Translate "composti" to Portuguese

PT Essa mistura é um ambiente rico em diversos compostos químicos de origem orgânica e inorgânica, que são fonte de compostos clorados.

• Essa mistura é
• orgânica
• inorgânica
• fonte de compostos

PT nos heterotrophs, os compostos orgânicos são usados como uma fonte de energia (os compostos não são sintetizados pelo organismo, mas são obtidos através do alimento).

• heterotrophs
• fonte de energia
• organismo

PT As substâncias que sãas por toxicólogos incluído agentes ambientais e compostos químicos encontraram na natureza, assim como nos compostos farmacêuticos que são sintetizados para o uso médico por seres humanos

• substâncias que sãas
• toxicólogos incluído agentes
• compostos químicos encontraram
• natureza
• médico por seres

PT o O Secador de Composto por Indução iDry® para compostos finais à base de água requer apenas uma fração do espaço dos...

• Secador de Composto
• Indução
• compostos finais à
• fração do espaço

PT Secador Composto EcoDry®: O Secador Composto Nordson® EcoDry® é econômico, compacto e projetado especificamente para linhas de produção menores com ampla variedade de extremidades de lata.

• Secador Composto
• é econômico
• compacto
• variedade de extremidades

PT Em nuvens híbridas que envolvem nuvens publicas e privadas, é possível fazer o failover para a nuvem pública se houver falha em um sistema no seu datacenter em nuvem privada.

• nuvens publicas
• privadas
• pública se houver
• nuvem

PT Milhões de ensaios foram executados para avaliar 155.885 compostos diferentes usando uma alto-produção, instalação robótico em uma facilidade de NCATS

• Milhões de ensaios
• executados para avaliar
• facilidade de NCATS

PT Este artigo discutirá mais sobre estes compostos orgânicos.

• estes compostos

PT Todavia, estes resultados são encorajadores para uma exploração mais adicional na função potencial de compostos bioactive novos no VBC

• Todavia
• exploração mais adicional

PT O MangoApps oferece soluções de local de trabalho digital que combinam intranet, colaboração, mensagens, aprendizado e mais de 50 integrações integradas para o negócio. Com uma plataforma de... Leia mais

• MangoApps oferece soluções
• local de trabalho
• combinam intranet
• colaboração
• mensagens
• aprendizado
• negócio
• plataforma

PT Tenha um site do Squarespace vendendo produtos físicos. Não há recursos para produtos digitais e serviços, nem para vales-presente.

• Squarespace vendendo produtos
• digitais

PT Tanto o sódio quanto seus compostos químicos desempenham um papel importante na economia

• Tanto o sódio
• compostos químicos desempenham

PT Os poliésteres são compostos que contêm grupos éster repetidos na cadeia principal.

• poliésteres são compostos
• contêm grupos éster
• cadeia

PT Os ésteres pertencem ao grupo dos compostos químicos orgânicos. Eles são formados como resultado da condensação ácida com álcoois ou fenóis.

• compostos químicos orgânicos
• Eles são formados
• resultado da condensação
• álcoois

PT Tanto o sódio quanto seus compostos químicos desempenham um papel importante na economia

• Tanto o sódio
• compostos químicos desempenham

PT Um exemplo de tais compostos químicos é o carbonato de sódio.

• exemplo de tais

PT O uso de óleos ou solventes orgânicos em produtos fitofarmacêuticos limita a capacidade de mistura dos produtos com compostos hidrofílicos

• uso de óleos
• mistura dos produtos
• compostos hidrofílicos

PT “Macrogóis”, de acordo com a Farmacopeia Europeia, são compostos do grupo dos polietilenoglicóis

• Europeia
• compostos do grupo
• polietilenoglicóis

PT Essas substâncias estão envolvidas na síntese de catalisadores e compostos cíclicos

• síntese de catalisadores
• compostos cíclicos

PT As misturas para concreto podem ser compostos orgânicos e inorgânicos

• misturas para concreto
• compostos orgânicos
• inorgânicos

PT Os compostos orgânicos clorados persistentes formados como resultado da modificação do hipoclorito de sódio são mais perigosos

• compostos orgânicos clorados
• formados como resultado
• modificação do hipoclorito

PT Devido à ampla gama de aplicações desses compostos, o mercado de surfactantes é um importante setor da economia na Polônia e no mundo.

• Devido à ampla
• aplicações desses compostos
• mercado de surfactantes
• Polônia

PT Esses compostos contêm duas partes extremamente diferentes em sua estrutura

• Esses compostos contêm
• partes extremamente diferentes
• estrutura

PT Esses compostos também têm uma característica comum que é a capacidade de formar micelas

• capacidade de formar

PT A solubilidade em compostos polares resulta da presença de um fragmento hidrofílico na molécula

• solubilidade em compostos
• resulta da presença

PT Quanto mais baixo for o valor de HLB do composto de superfície, melhor será sua solubilidade em óleos e outros compostos hidrofóbicos

• Quanto mais baixo
• valor de HLB
• composto de superfície
• será sua solubilidade
• óleos
• compostos hidrofóbicos

PT Portanto, ao trabalhar com esses compostos, use equipamento de proteção individual adequado.

• Portanto
• trabalhar com esses
• individual

PT De acordo com pesquisas de mercado, o interesse por esse grupo de compostos é crescente e continuará crescendo nos próximos anos

• acordo com pesquisas
• mercado
• interesse por esse
• compostos é crescente

PT Enquanto o ácido clorídrico técnico , que está contaminado com vestígios de compostos orgânicos, é obtido usando o último dos métodos acima mencionados.

• Enquanto o ácido
• técnico
• compostos orgânicos
• é obtido usando
• último dos métodos

PT Esses dois produtos diferem em sua pureza e, mais precisamente, no conteúdo de vestígios de compostos orgânicos, bem como na concentração

• Esses dois produtos
• pureza
• precisamente
• conteúdo de vestígios
• compostos orgânicos
• concentração

PT Os compostos de cloro têm sido usados em preparações farmacêuticas por muitos anos e desempenham um papel no combate a infecções e doenças

• compostos de cloro
• farmacêuticas por muitos
• desempenham um papel
• combate a infecções
• doenças

PT O cloro e seus compostos têm uma aplicação muito ampla:

• cloro

PT No processo de produção, apenas compostos inorgânicos são usados

• processo de produção

PT O Chemical Abstracts Service é um departamento da American Chemical Society e mantém um banco de dados de compostos químicos e sequências

• Chemical Abstracts Service
• departamento da American
• Society
• mantém um banco
• compostos químicos
• sequências

PT No momento, o banco de dados CAS contém mais de 55 milhões de compostos químicos diferentes, tanto inorgânicos quanto orgânicos

• momento
• compostos químicos diferentes
• tanto inorgânicos quanto

PT Um número CAS é atribuído a compostos químicos para fins de sua identificação

• número CAS é
• identificação

PT Um exemplo disso são as diferentes formas anidras de ácido cítrico, que são rotuladas com o mesmo número CAS, embora compostos com diferentes níveis de hidratação possam apresentar outros números

• diferentes formas anidras
• ácido cítrico
• número CAS
• níveis de hidratação
• apresentar outros números

PT Os eventos de 3 dias do Haute Route caracterizam-se por duas etapas clássicas e terminam com um contra-relógio na terceira etapa

• eventos de dias
• Haute Route caracterizam-se
• duas etapas clássicas
• terceira etapa

PT Porquê?: As melhores equipas em empresas e desportos são constituídas por pessoas talentosas que sabem como e quando interagir para atingir um determinado objetivo.

• Porquê
• desportos são constituídas
• talentosas que sabem
• interagir para atingir
• determinado

PT Aprenda como os cientistas estão estudando o veneno para aproveitar os compostos que podem ser a chave para a cura de doenças humanas em nossa mais nova exposição, Venom: Presas, Arraias e Espinhos.

• estudando o veneno
• aproveitar os compostos
• nova exposição
• Venom
• Presas
• Arraias

PT São uma fonte dietética importante de muitos compostos que incluem a fibra, proteínas, polisacáridos, e lipidos.

• fonte dietética importante
• fibra
• proteínas
• polisacáridos

PT Estes grupos podem ser compostos de uma multiplicidade de diferentes preferências, estilos de vida e demografia

• diferentes preferências
• estilos de vida
• demografia

PT Ringover é sem nenhuma dúvida um ADN técnico. As nossas equipas constituídas maioritariamente por engenheiros e programadores estão no topo da inovação.

• dúvida um ADN
• nossas equipas constituídas
• engenheiros

PT Uma equipe de químicos da universidade estadual de Florida desenvolveu uma maneira mais rápida de sintetizar uma classe de compostos que são de uso geral na revelação de medicamentações novas.

• equipe de químicos
• desenvolveu uma maneira
• rápida de sintetizar
• classe de compostos
• medicamentações

PT Os pesquisadores através do mundo frequentemente fazem versões sintéticas de compostos orgânicos naturais e transformam-nos na terapêutica

• frequentemente fazem versões
• compostos orgânicos naturais
• transformam-nos na terapêutica

PT No futuro, a equipe espera usar este processo em uma variedade de outros compostos que têm mesmo o maior valor.

• futuro
• equipe espera usar
• compostos que têm
• maior

PT As gorduras são um grande grupo de compostos que contêm ácidos gordos e glicerol

• grupo de compostos
• contêm ácidos gordos
• glicerol

PT Esta descoberta, junto com a publicação por Friedrich Wöhler em 1828 da síntese química da uréia, colocou a base para estudar compostos orgânicos e reacções químicas encontrados nas pilhas que compo caminhos metabólicos.

• descoberta
• colocou a base
• estudar compostos orgânicos
• reacções químicas encontrados
• pilhas que compo

PT As experiências são transformadas pelo cérebro nos testes padrões da actividade elétrica distribuídos através de seus circuitos compor dos neurônios e das sinapses

• experiências são transformadas
• cérebro nos testes
• actividade elétrica distribuídos
• sinapses

PT Depois da revelação de reagentes específicos de Optimer à escala concordada dos alvos, o Optimers estará disponível a Takeda para avaliar para a possibilidade do trabalho com seus compostos da droga.

• Depois da revelação
• à escala concordada
• alvos
• Optimers estará disponível
• Takeda para avaliar
• possibilidade do trabalho