Translate "condivide" to Portuguese

PT Caso você tenha dúvida sobre como um lojista ou uma loja compartilha seus dados pessoais, entre em contato com o lojista ou acesse a respectiva política de privacidade.

• Caso você tenha
• lojista
• pessoais
• acesse a respectiva

PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor

• newsletter compartilha artigos
• entrevistas com especialistas
• análises das últimas
• setor

PT Como o nome sugere, o IP compartilhado você compartilha com outras pessoas

• nome sugere

PT O Honey coleta e compartilha muitas informações, o que pode ser um problema se você valoriza sua privacidade online

• Honey coleta
• privacidade online

PT Quanto mais detalhes ela coletar e compartilhar usando o Smartsheet, maior será a confiança de sua equipe no próprio trabalho, sabendo que as respostas para as perguntas mais prementes são fáceis de encontrar.

• Quanto mais detalhes
• coletar
• equipe no próprio
• perguntas mais prementes

PT Da mesma forma, ser marcado em um tuíte pode ajudá-lo a alcançar novos públicos ao entender quem mais está compartilhando seu conteúdo. Se quiser ser marcado por outras pessoas, faça o mesmo.

• ajudá-lo a alcançar
• públicos ao entender
• quiser ser marcado

PT Não nos responsabilizamos pelas ações de terceiros com os quais o usuário compartilhe dados pessoais ou confidenciais, e não temos autoridade para gerenciar ou controlar solicitações de terceiros

• responsabilizamos pelas ações
• confidenciais

PT O novo padrão sem fio Wi-Fi 6 (também conhecido como 802.11ax) compartilha algumas das características do 5G, inclusive melhor desempenho

• Wi-Fi
• inclusive melhor desempenho

PT Família compartilhando dados (ou seja, outros membros da família que receberam permissão para usar seu pool de armazenamento)

• seja
• membros da família
• pool de armazenamento

PT Estou muito satisfeito por a Zegna fazer parte do projeto Green Pea, numa parceria com Oscar Farinetti, que partilha o mesmo princípio sustentável que nós.”

• Estou muito satisfeito
• Zegna fazer parte
• projeto Green Pea
• Farinetti

PT Uma pessoa compartilhando uma decisão tomada em um canal

PT Interface do Slack mostrando um canal em que uma pessoa compartilha uma mensagem antiga do arquivo

• Interface do Slack
• antiga do arquivo

PT FortiNAC O FortiEDR compartilha inteligência contra ameaças aos endpoints e ativos descobertos com o FortiNAC

• FortiNAC O FortiEDR
• inteligência contra ameaças
• endpoints
• FortiNAC

PT O FortiClient compartilha a telemetria do endpoint com o Security Fabric, permitindo o reconhecimento unificado do endpoint.

• Fabric
• permitindo o reconhecimento

PT Quando alguém compartilha uma pasta, o usuário com quem ela foi compartilhada deve receber uma notificação sobre o compartilhamento, na qual sua participação na pasta é solicitada

• usuário com quem
• compartilhada deve receber
• qual sua participação
• pasta é solicitada

PT envia um questionário de diligência para parceiros ou revendedores;

• envia um questionário
• diligência para parceiros
• revendedores

PT envia uma solicitação de proposta ou questionário de cliente;

• envia uma solicitação
• proposta
• questionário de cliente

PT Em vez de gerar relatórios mediante solicitação, ela compartilha links para os painéis apropriados nas áreas de compartilhamento de cada equipe, como o SharePoint e o Jam Sites, por exemplo, e também nas trocas de e-mail.

• vez de gerar
• mediante solicitação
• ela compartilha links
• SharePoint
• Jam Sites
• exemplo

PT Uso de terceiros: o CityPASS não divulga, compartilha ou vende informações pessoais identificáveis a terceiros, ou entidades não afiliadas, para seu uso, independentemente dos produtos que fornecemos

• Uso de terceiros
• CityPASS não divulga
• compartilha
• vende informações pessoais
• terceiros
• entidades não afiliadas
• uso
• independentemente dos produtos
• fornecemos

PT Por fim, também compartilhamos informações agregadas, anônimas ou estatísticas sobre você, incluindo dados demográficos, com outros para diversos fins, como, por exemplo, para a melhoria de produtos e serviços da Tableau e outros.

• fim
• compartilhamos informações agregadas
• anônimas
• incluindo dados demográficos
• diversos fins
• exemplo
• melhoria de produtos
• Tableau

PT Como a maioria das empresas com presença on-line, compartilhamos algumas das informações pessoais coletadas por cookies e tecnologias semelhantes com nossos fornecedores de cookies para garantir que você receba as melhores informações possíveis

• maioria das empresas
• presença on-line
• fornecedores de cookies
• melhores informações possíveis

PT Agora, com as nossas novas integrações de produtos, você pode ser diretamente notificado no Slack com alertas impulsionados por dados quando é @mencionado em um comentário ou quando alguém compartilha conteúdos com você no Tableau.

• Agora
• nossas novas integrações
• produtos
• é
• comentário
• alguém compartilha conteúdos

PT Agora, com as nossas novas integrações de produtos, você pode ser diretamente notificado no Slack sobre alertas acionados por dados, quando for @mencionado em um comentário ou quando alguém compartilhar conteúdo com você no Tableau.

• Agora
• nossas novas integrações
• produtos
• for
• comentário
• alguém compartilhar conteúdo

PT A conta pessoal pode ter um contrato de cobrança salvo com as mesmas informações de cartão de crédito da conta de cobrança

• contrato de cobrança
• crédito da conta
• cobrança

PT Por exemplo, no Facebook, uma postagem pode ser exibida no Feed de Notícias do editor original e aparecer uma segunda vez quando um amigo compartilha a mesma postagem

• exemplo
• Facebook
• Feed de Notícias
• editor original
• aparecer uma segunda
• postagem

PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.

• protegido
• chave do arquivo
• usuários com quem
• arquivo é compartilhado
• computadores
• ela é descriptografada
• chaves

PT Ele também é um Embaixador Social do Tableau e compartilha seu conhecimento aprofundado no canal Data Coach do YouTube, que contém vídeos de seis minutos chamados “Tableau 360” e vídeos de discussões mais longas, “How To Tableau”.

• Ele também é
• compartilha seu conhecimento
• canal Data Coach
• YouTube
• minutos chamados
• Tableau
• vídeos de discussões
• longas
• How To

PT Neil compartilha com frequência o que pensa sobre visualização de dados e design em seu blog questionsindataviz.com

• pensa sobre visualização

PT Útil quando partilhando o conteúdo

• Útil quando partilhando
• conteúdo

PT Se um site que está a partilhar o mesmo endereço IP que o seu fica na lista negra, o site pode também ficar na lista negra

• está a partilhar
• fica na lista
• ficar na lista

PT Você precisa de toneladas de sinais sociais. Sim, o Google se preocupa com o quanto o tráfego social e compartilha seu artigo recebe. Aqui estão algumas idéias para impulsionar isso.

• precisa de toneladas
• sinais sociais
• Sim
• Google se preocupa
• quanto o tráfego
• compartilha seu artigo

PT Ela escreveu um livro intitulado Branding Without A Brand, onde partilha os seus segredos sobre como levar uma marca do zero ao herói.

• intitulado Branding Without
• Brand
• marca do zero

PT Ela cobre uma ampla gama de nichos e compartilha artigos sobre produtos populares e serviços online

• gama de nichos
• populares
• online

PT O aplicativo compartilha as frases e palavras básicas para você usar regularmente

• usar regularmente

PT O Duolingo compartilha vários recursos com a Babbel, e adivinha? Você não é obrigado a pagar pelo Duolingo, a menos que queira acessar material adicional.

• Duolingo compartilha vários
• Babbel
• adivinha
• Duolingo
• menos que queira
• material

PT É uma opção de aprendizagem baseada em site que compartilha várias características com a Babbel, como o comprometimento com o baixo tempo e o objetivo de acelerar o seu aprendizado

• É uma opção
• compartilha várias características
• Babbel
• objetivo de acelerar
• aprendizado

PT Neste módulo, uma coisa que ele faz um pouco diferente é compartilhar o tema do Shopify conosco, que é o tema recomendado. E ele também sugere alguns aplicativos que podemos usar em nosso site.

• Neste módulo
• coisa que ele
• pouco diferente é
• tema do Shopify
• é o tema
• ele também sugere
• aplicativos que podemos
• nosso

PT Acampamento Juvenil da Paz ACSPI 2019

• ACSPI

PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.

• usar a análise
• Qlik
• público do distrito
• acompanham os KPIs
• escola
• especifica o plano
• real do distrito

PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu). 

• imagem será carregada
• obtenha nenhum tráfego
• partilha lhe dê
• nem sequer ficará

PT Como compartilhr um site no Facebook?

• Facebook

PT 'La Divina' compartilha sua motivação para o papel, e porque permanecer no mundo dos esportes está em sua mente.

• 'La Divina' compartilha

PT Laurence Mott, Vice-presidente executivo de desenvolvimento e engenharia, compartilha sua visão sobre como nós utilizamos nossa experiência e nosso conhecimento para garantir a segurança de alimentos de ponta a ponta.

• Laurence Mott
• engenharia
• compartilha sua visão
• nós utilizamos nossa
• segurança de alimentos

PT A equipe de vendas da marca geralmente compartilha a página de destino da Flipsnack com os clientes e também compartilha os catálogos com seus clientes em potencial.

• equipe de vendas
• marca geralmente compartilha
• página de destino
• compartilha os catálogos

PT É assim que o ClickShare Conference compartilha os aplicativos do laptop na tela da sala de reuniões e os conecta sem fio à câmera, aos alto-falantes e aos microfones na sala tendo em vista reuniões híbridas melhores.

• ClickShare Conference compartilha
• aplicativos do laptop
• tela da sala
• reuniões
• conecta sem fio
• câmera
• alto-falantes
• microfones na sala
• vista reuniões híbridas

PT O ClickShare Conference compartilha os aplicativos do laptop sem fio na tela da sala e os conecta à câmera e aos alto-falantes na sala tendo em vista reuniões híbridas melhores.

• ClickShare Conference compartilha
• aplicativos do laptop
• fio na tela
• sala
• conecta à câmera
• alto-falantes na sala
• vista reuniões híbridas

PT Eles também podem ser enviados a vários destinatários de forma recorrente, mesmo que a sua planilha não tenha sido compartilhada com o destinatário.

• enviados a vários
• recorrente
• planilha não tenha

PT Ao compartilhar uma área de trabalho, você concede à pessoa que compartilha acesso a todos os itens contidos nele. Essa pessoa poderá acessar a área de trabalho em Procurar (no painel esquerdo) > Áreas de trabalho.

• compartilhar uma área
• trabalho
• concede à pessoa
• itens contidos nele
• Essa pessoa poderá
• área de trabalho
• Procurar
• painel esquerdo

PT Compartilhar no Google Drive: Compartilha cada documento mesclado com o endereço de e-mail válido do Gmail ou Google Apps listado na linha

• Compartilhar no Google
• Compartilha cada documento
• endereço de e-mail
• Google Apps listado
• linha

PT Mas se sua conta for configurada por compartilhamento - alguém compartilha um objeto com você e você responde a um e-mail pedindo para criar uma conta - o fuso horário é definido como o fuso horário do local de origem da solicitação

• conta for configurada
• compartilhamento
• pedindo para criar
• conta
• fuso horário é
• origem da solicitação