IT - Associazione dei dispositivi Button alla sala riunioni selezionata - Aggiornamento del firmware del dispositivo Button in base alla versione firmware della Base Unit - Possibilità di associare fino a 4 dispositivi Button contemporaneamente
IT - Associazione dei dispositivi Button alla sala riunioni selezionata - Aggiornamento del firmware del dispositivo Button in base alla versione firmware della Base Unit - Possibilità di associare fino a 4 dispositivi Button contemporaneamente
PT - Botões a serem pareados à sala de reunião selecionada - Atualize o firmware do Botão até a versão do firmware da Unidade Básica - Até 4 Botões podem ser pareados ao mesmo tempo
Italian | Portuguese |
---|---|
button | botão |
sala | sala |
riunioni | reunião |
firmware | firmware |
possibilità | podem |
contemporaneamente | ao mesmo tempo |
IT L'applicazione Button Manager è progettata per gli host o i responsabili delle strutture che desiderano associare diversi dispositivi Button a una Base Unit in una particolare sala riunioni senza dover effettivamente accedere alla sala.
PT O aplicativo Button Manager foi concebido para gerentes de instalações ou visitantes que queiram emparelhar vários botões a uma Unidade Básica em uma determinada sala de reunião sem necessidade de acesso físico.
Italian | Portuguese |
---|---|
applicazione | aplicativo |
button | button |
strutture | instalações |
diversi | vários |
particolare | determinada |
sala | sala |
riunioni | reunião |
senza | sem |
dover | necessidade |
accedere | acesso |
IT L'accesso alle conferenze wireless nelle riunioni ibride con la gamma ClickShare Conference funziona con un Conferencing Button, la collaborazione nella sala riunioni effettiva può essere eseguita sia con Button che con l'app Desktop.
PT O acesso à conferência sem fio em reuniões híbridas com a linha ClickShare Conference funciona com um Conferencing Button, e a colaboração na sala de reunião real pode ser feita com o Button e o Desktop App.
Italian | Portuguese |
---|---|
accesso | acesso |
wireless | sem fio |
un | um |
button | button |
collaborazione | colaboração |
sala | sala |
eseguita | feita |
desktop | desktop |
IT Senza l’event tracking, le azioni sul tuo sito passano inosservate. Con l’event tracking, puoi tracciare le visualizzazioni dei video, i button click, gli ordini, i login e i comportamenti sulle app. e poi i follow up.
PT Sem o monitoramento de eventos, as ações no seu site passam despercebidas. Com o monitoramento de eventos, você pode monitorar visualizações de vídeo, cliques em botões, pedidos, logins e comportamentos dentro do app. E, depois, fazer o follow-up.
Italian | Portuguese |
---|---|
event | eventos |
tracking | monitoramento |
azioni | ações |
sito | site |
passano | passam |
tracciare | monitorar |
click | cliques |
e | e |
comportamenti | comportamentos |
app | app |
IT Apri l'editor di link per un button block, un click-through di immagini o un Blocco di testo e clicca su .
PT Abra o editor de links para um bloco de botão, imagem de clickthrough ou bloco de texto e clique .
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
PT Aumento geral de 250% em cliques no Google Shopping, crescimento em compartilhamento de impressões, melhores taxas de cliques e mais cliques de tráfego já existente e com alta conversão
Italian | Portuguese |
---|---|
click | cliques |
complessivo | geral |
shopping | shopping |
impressioni | impressões |
e | e |
traffico | tráfego |
Italian | Portuguese |
---|---|
importanti | importantes |
sono | estão |
distanza | distância |
IT Esistono sono molte strade per contare e tenere traccia dei click sui tuoi link ma solamente una è allo stesso tempo gratuita , semplice e immediata: Link Click Counter.
PT Existem várias maneiras de contar e acompanhar os cliques em seus links, mas somente um é ao mesmo tempo gratuito, simples e imediato: Link Click Counter.
Italian | Portuguese |
---|---|
esistono | existem |
e | e |
traccia | acompanhar |
solamente | somente |
tempo | tempo |
gratuita | gratuito |
semplice | simples |
immediata | imediato |
ma | mas |
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
PT Aumento geral de 250% em cliques no Google Shopping, crescimento em compartilhamento de impressões, melhores taxas de cliques e mais cliques de tráfego já existente e com alta conversão
Italian | Portuguese |
---|---|
click | cliques |
complessivo | geral |
shopping | shopping |
impressioni | impressões |
e | e |
traffico | tráfego |
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
PT Aumento geral de 250% em cliques no Google Shopping, crescimento em compartilhamento de impressões, melhores taxas de cliques e mais cliques de tráfego já existente e com alta conversão
Italian | Portuguese |
---|---|
click | cliques |
complessivo | geral |
shopping | shopping |
impressioni | impressões |
e | e |
traffico | tráfego |
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
PT Aumento geral de 250% em cliques no Google Shopping, crescimento em compartilhamento de impressões, melhores taxas de cliques e mais cliques de tráfego já existente e com alta conversão
Italian | Portuguese |
---|---|
click | cliques |
complessivo | geral |
shopping | shopping |
impressioni | impressões |
e | e |
traffico | tráfego |
Italian | Portuguese |
---|---|
importanti | importantes |
sono | estão |
distanza | distância |
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
PT Aumento geral de 250% em cliques no Google Shopping, crescimento em compartilhamento de impressões, melhores taxas de cliques e mais cliques de tráfego já existente e com alta conversão
Italian | Portuguese |
---|---|
click | cliques |
complessivo | geral |
shopping | shopping |
impressioni | impressões |
e | e |
traffico | tráfego |
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
PT Aumento geral de 250% em cliques no Google Shopping, crescimento em compartilhamento de impressões, melhores taxas de cliques e mais cliques de tráfego já existente e com alta conversão
Italian | Portuguese |
---|---|
click | cliques |
complessivo | geral |
shopping | shopping |
impressioni | impressões |
e | e |
traffico | tráfego |
IT Vieni "faccia a faccia" con gli enormi ippopotami del Nilo Button e Genny in Paradiso degli Ippopotami.
PT Fique cara a cara com os enormes hipopótamos-do-nilo Button e Genny no Refúgio dos Hipopótamos.
Italian | Portuguese |
---|---|
faccia | cara |
enormi | enormes |
button | button |
e | e |
IT Soluzioni facili da usare con il dispositivo Button e/o l'app
PT soluções fáceis de usar com o Button e/ou o aplicativo
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
facili | fáceis |
button | button |
e | e |
app | aplicativo |
IT 3. Cambia il testo nel campo "Button text":
PT 3. Altere o texto no campo "Texto do botão":
Italian | Portuguese |
---|---|
cambia | altere |
nel | no |
campo | campo |
button | botão |
IT Collega il dispositivo Button al portatile e fai clic per avviare una collaborazione wireless (non è più necessario avviare l'applicazione).
PT Conecte o Button ao laptop e clique para iniciar a colaboração sem fio (o aplicativo não precisa mais ser iniciado).
Italian | Portuguese |
---|---|
button | button |
portatile | laptop |
e | e |
clic | clique |
collaborazione | colaboração |
wireless | sem fio |
più | mais |
necessario | precisa |
applicazione | aplicativo |
IT Soluzione di livello IT, certificata ISO27001, sicura, connessa e gestita nel cloud. SmartCare incluso. Condividi con Button, app o entrambi, qualunque cosa sia in linea con la tua strategia di lavoro
PT Solução de nível de TI com certificação ISO27001, segura, gerenciada e conectada em nuvem. SmartCare incluído. Botão de compartilhamento, aplicativo, ou ambos, o que for indicado à estratégia do local de trabalho
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzione | solução |
livello | nível |
connessa | conectada |
e | e |
gestita | gerenciada |
cloud | nuvem |
incluso | incluído |
button | botão |
app | aplicativo |
strategia | estratégia |
IT Per una migliore collaborazione, usa l'App per la collaborazione ClickShare e ClickShare Conferencing Button. I sistemi ClickShare Conference includono inoltre una gamma di utili e interessanti funzionalità.
PT Consiga uma colaboração mais sofisticada com o ClickShare Collaboration App e o ClickShare Conferencing Button. E ainda, os sistemas de ClickShare Conference trazem uma linha de recursos muito práticos e excelentes.
Italian | Portuguese |
---|---|
collaborazione | colaboração |
e | e |
button | button |
conference | conference |
IT Il ClickShare Conferencing Button e l'app ClickShare funzionano in combinazione per offrire un'esperienza di riunione avanzata e senza intoppi.
PT O ClickShare Conferencing Button e o Aplicativo ClickShare funcionam juntos para oferecer uma experiência de reunião sem fio sofisticada e perfeita.
Italian | Portuguese |
---|---|
button | button |
e | e |
app | aplicativo |
funzionano | funcionam |
offrire | oferecer |
esperienza | experiência |
riunione | reunião |
senza | sem |
IT Il Conferencing Button In pochi secondi ti connetti in modalità wireless a videocamere, soundbar e altre periferiche USB A/V nella stanza per un'esperienza di riunione migliore e più coinvolgente.
PT O Conferencing Button Em segundos, você se conecta sem fio a câmeras, soundbars e outros periféricos AV por USB na sala para aproveitar uma experiência de reunião melhor e mais imersiva.
Italian | Portuguese |
---|---|
button | button |
secondi | segundos |
connetti | conecta |
wireless | sem fio |
videocamere | câmeras |
e | e |
usb | usb |
stanza | sala |
esperienza | experiência |
riunione | reunião |
coinvolgente | imersiva |
ti | você |
IT Collabora facilmente con il pulsante Button o con l'app desktop
PT Colabore com facilidade com o aplicativo Button ou Desktop
Italian | Portuguese |
---|---|
collabora | colabore |
con | com |
button | button |
app | aplicativo |
desktop | desktop |
IT Sia gli ospiti che i dirigenti hanno la libertà di condividere qualsiasi cosa desiderino: con il pulsante Button oppure mediante l'app desktop, beneficiando di una semplice soluzione di visualizzazione del display della sala riunioni
PT Convidados e executivos têm liberdade para compartilhar o que quiserem: com o botão ou aplicativo de desktop para aproveitar uma simples solução de exibição da sala de reunião
Italian | Portuguese |
---|---|
ospiti | convidados |
dirigenti | executivos |
libertà | liberdade |
oppure | ou |
app | aplicativo |
desktop | desktop |
soluzione | solução |
sala | sala |
IT Ospiti e dipendenti hanno la libertà di condividere i contenuti nel modo che preferiscono. La condivisione dei contenuti può essere eseguita mediante Button, l'app ClickShare Collaboration e anche tramite il mirroring dello schermo.
PT Tanto convidados quanto funcionários têm a liberdade de compartilhar da maneira como quiserem. O compartilhamento de conteúdo pode ser feito com o Button, o ClickShare Collaboration App e até mesmo por meio do espelhamento da tela.
Italian | Portuguese |
---|---|
ospiti | convidados |
e | e |
dipendenti | funcionários |
hanno | têm |
libertà | liberdade |
contenuti | conteúdo |
modo | maneira |
eseguita | feito |
button | button |
app | app |
mirroring | espelhamento |
schermo | tela |
IT Collabora facilmente con il Conferencing Button o con l'app Desktop
PT Colabore com facilidade com o aplicativo Conferencing Button ou Desktop
Italian | Portuguese |
---|---|
collabora | colabore |
con | com |
button | button |
app | aplicativo |
desktop | desktop |
IT Le altre classi si trovano nel 20-30% delle pagine e sono, in ordine decrescente: fa, fa-*;, pull-right, pull-left, selected, disabled, clearfix, button, title, wp-*;, btn, container, e sr-only.
PT O restante das classes é encontrado em 20-30% das páginas e estão, em ordem decrescente: fa, fa-*;, pull-right, pull-left, selected, disabled, clearfix, button, title, wp-*;, btn, container, e sr-only.
Italian | Portuguese |
---|---|
classi | classes |
e | e |
sono | estão |
ordine | ordem |
decrescente | decrescente |
button | button |
IT Design di una pubblicazione interattiva con InDesign e Bütton
PT Desenho de uma publicação interativa com o InDesign e o Bütton
Italian | Portuguese |
---|---|
pubblicazione | publicação |
interattiva | interativa |
e | e |
design | desenho |
IT Una collezione capsule in edizione limitata di loungewear in seta ispirato alle silhouette della nostra camicia button down e dei nostri pantaloni palazzo.
PT Uma coleção cápsula de edição limitada de loungewear de seda, inspirada em nossas icônicas silhuetas com camisa de botões e calça pantalona.
Italian | Portuguese |
---|---|
collezione | coleção |
edizione | edição |
limitata | limitada |
seta | seda |
ispirato | inspirada |
camicia | camisa |
e | e |
pantaloni | calça |
IT Nessun cavo. Condividi le tue opinioni in modalità wireless in sala e fuori con il dispositivo Button o l'app e avvia le tue conferenze con facilità connettendoti a una fotocamera, un altoparlante e un microfono USB.
PT Sem cabos. Compartilhe sem fio as visões dentro e fora da sala com o Button ou o App e se conecte a uma câmera USB, a um alto-falante e a um microfone tendo em vista uma conferência mais fácil
Italian | Portuguese |
---|---|
wireless | sem fio |
sala | sala |
e | e |
button | button |
conferenze | conferência |
facilità | fácil |
fotocamera | câmera |
microfono | microfone |
usb | usb |
IT Avvia la conferenza wireless con l'app ClickShare o il ClickShare Conferencing Button per la prossima riunione virtuale sulla tua agenda
PT Inicie a conferência sem fio com o ClickShare App ou o ClickShare Conferencing Button na próxima reunião virtual na agenda
Italian | Portuguese |
---|---|
avvia | inicie |
wireless | sem fio |
app | app |
button | button |
prossima | próxima |
virtuale | virtual |
agenda | agenda |
IT Da PC, Mac o dispositivo mobile, il dispositivo per conferenze wireless ClickShare Wireless Conferencing Button e l'app ClickShare semplificano l'esperienza utente, rendendola immediata e uniforme
PT Não importa se você esteja em PC, Mac ou celular, o ClickShare Wireless Conferencing Button e o ClickShare App facilitam a experiência do usuário, deixando-a direta e consistente
Italian | Portuguese |
---|---|
pc | pc |
mobile | celular |
wireless | wireless |
button | button |
e | e |
esperienza | experiência |
utente | usuário |
uniforme | consistente |
IT Usa il ClickShare Conference Button e l'app ClickShare per un'esperienza utente intuitiva e uniforme.
PT Use o ClickShare Conference Button e o ClickShare App tendo em vista uma experiência de usuário intuitiva e consistente.
Italian | Portuguese |
---|---|
conference | conference |
button | button |
e | e |
un | uma |
esperienza | experiência |
utente | usuário |
intuitiva | intuitiva |
uniforme | consistente |
IT Oppure con il ClickShare Button, se preferisci una soluzione Plug&Play (venduta separatamente)
PT Ou com o ClickShare Button, caso você prefira uma solução Plug&Play (vendida separadamente)
Italian | Portuguese |
---|---|
con | com |
button | button |
preferisci | prefira |
una | uma |
soluzione | solução |
play | play |
separatamente | separadamente |
plug | plug |
amp | amp |
IT Plug & Play con il ClickShare Button, che funziona perfettamente sia su PC che su Mac
PT Plug & Play com o ClickShare Button, que funciona perfeitamente em PC ou Mac
Italian | Portuguese |
---|---|
play | play |
button | button |
funziona | funciona |
perfettamente | perfeitamente |
pc | pc |
mac | mac |
plug | plug |
amp | amp |
IT Il ClickShare Button In pochi secondi, puoi avviare una presentazione wireless sul display della sala riunioni dal tuo laptop e dar vita a un'esperienza di riunione più coinvolgente e uniforme.
PT O ClickShare Button Em segundos, você poderá apresentar o conteúdo de seu laptop na sala de reunião livre de fios e aproveitar uma experiência de reunião mais atrativa e plena.
Italian | Portuguese |
---|---|
button | button |
secondi | segundos |
sala | sala |
laptop | laptop |
e | e |
esperienza | experiência |
IT Clic Usa il dispositivo Button hardware o quello virtuale dell'app per la collaborazione.
PT Clique Clique no Botão do hardware ou no Botão virtual do Aplicativo de Colaboração.
Italian | Portuguese |
---|---|
clic | clique |
button | botão |
o | ou |
virtuale | virtual |
app | aplicativo |
collaborazione | colaboração |
IT per associare in remoto i dispositivi Button a una Base Unit senza accedere fisicamente al dispositivo
PT para parear remotamente os Botões com a Unidade Base sem acesso físico ao dispositivo
Italian | Portuguese |
---|---|
base | base |
senza | sem |
accedere | acesso |
IT In questo modo, non sarà necessario accedere fisicamente alla ClickShare Base Unit per attivare o disattivare l'associazione tra uno o più dispositivi Button e una Base Unit specifica.
PT Desse modo, não há necessidade de acessar fisicamente nenhuma ClickShare Base Unit para emparelhar ou desparelhar um ou mais Botões a uma Unidade Básica específica.
Italian | Portuguese |
---|---|
modo | modo |
necessario | necessidade |
accedere | acessar |
fisicamente | fisicamente |
specifica | específica |
IT Puoi condividere contenuti con il dispositivo Button oppure scegliere tra diversi strumenti per la produttività la nostra app per la collaborazione
PT No próximo compartilhamento de conteúdo com o Botão, você também terá acesso a uma seleção de ferramentas de produtividade e ao nosso aplicativo de Colaboração
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
button | botão |
scegliere | seleção |
produttività | produtividade |
la | você |
IT Contenitore per dispositivi ClickShare Button
PT Armazenador dos Botões do ClickShare
IT Elegante contenitore per dispositivi ClickShare Button
PT Bandeja sofisticada para ClickShare Buttons
Italian | Portuguese |
---|---|
per | para |
IT Il pacchetto offerta include 2 Button e un ClickShare Tray
PT Pacote da promoção contendo uma ClickShare Tray e 2 Buttons
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
un | uma |
IT È possibile partecipare a conferenze wireless o condivisione di contenuti sia con il ClickShare Button che con l'app
PT A participação em conferência sem fio ou o compartilhamento de conteúdo sem fio pode ser feito com o ClickShare Button ou Aplicativo ClickShare
Italian | Portuguese |
---|---|
possibile | pode |
conferenze | conferência |
wireless | sem fio |
contenuti | conteúdo |
button | button |
app | aplicativo |
IT In alternativa, è possibile scegliere l'approccio Plug & Play alle conferenze wireless e condividere il contenuto con il ClickShare Button.
PT Você também pode optar pela abordagem Plug & Play para conferências sem fio e compartilhar conteúdo usando o ClickShare Button.
Italian | Portuguese |
---|---|
possibile | pode |
scegliere | optar |
approccio | abordagem |
play | play |
conferenze | conferências |
wireless | sem fio |
e | e |
condividere | compartilhar |
contenuto | conteúdo |
button | button |
plug | plug |
amp | amp |
IT in qualsiasi sala riunioni utilizzando il ClickShare Button o l'App
PT em qualquer sala de reunião usando o ClickShare Button ou aplicativo ClickShare
Italian | Portuguese |
---|---|
sala | sala |
riunioni | reunião |
button | button |
IT Condividi i contenuti nelle tue Microsoft Teams Room con un clic, senza cavi o adattatori. Usa il Button o l'App per un'esperienza utente unificata e intuitiva.
PT Compartilhe conteúdo com as salas do Microsoft Teams com um único clique, sem cabos ou adaptadores. Use o Button ou o App para ter uma experiência de usuário unificada e intuitiva.
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
clic | clique |
cavi | cabos |
button | button |
esperienza | experiência |
utente | usuário |
unificata | unificada |
e | e |
intuitiva | intuitiva |
IT Inserisci il dispositivo Conferencing Button nel tuo laptop o avvia l'app desktop per connetterti in modalità wireless ai dispositivi audio e video della sala riunioni
PT Inserir o Conferencing Button no laptop ou iniciar o Desktop App Para se conectar sem fio aos dispositivos de áudio e vídeo da sala de reunião
Italian | Portuguese |
---|---|
inserisci | inserir |
button | button |
laptop | laptop |
avvia | iniciar |
desktop | desktop |
connetterti | conectar |
wireless | sem fio |
e | e |
sala | sala |
riunioni | reunião |
IT Inoltre, i prodotti ClickShare sono completamente BYOD-compatibili. Una presentazione wireless o una conferenza wireless può essere eseguita da qualsiasi PC Windows o laptop Mac con il dispositivo Button o con l'app Desktop
PT Além disso, os produtos ClickShare são totalmente compatíveis com BYOD. Apresentação sem fio ou conferência sem fio pode ser feita a partir de qualquer laptop Windows ou Mac com o Button ou o Desktop App
Italian | Portuguese |
---|---|
prodotti | produtos |
completamente | totalmente |
presentazione | apresentação |
wireless | sem fio |
conferenza | conferência |
eseguita | feita |
windows | windows |
laptop | laptop |
button | button |
desktop | desktop |
compatibili | compatíveis |
byod | byod |
IT ClickShare è un sistema completamente wireless che si connette tramite un ClickShare Button collegato alla porta USB del laptop o del desktop oppure attraverso l'app ClickShare disponibile per PC e dispositivi mobili
PT O ClickShare é um sistema totalmente sem fio que se conecta por meio de um ClickShare Button conectado à porta USB do seu laptop ou desktop ou do Aplicativo ClickShare para PC e dispositivos móveis
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
completamente | totalmente |
wireless | sem fio |
connette | conecta |
button | button |
collegato | conectado |
porta | porta |
usb | usb |
laptop | laptop |
desktop | desktop |
pc | pc |
e | e |
mobili | móveis |
Showing 50 of 50 translations