Hire a translator I am translator

Translate "l agenzia" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "l agenzia" from Italian to Portuguese

Translations of l agenzia

"l agenzia" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

agenzia agencia agência agências ajuda ajudar com dados desenvolvimento design do empresa empresas equipe marketing modelo negócio parceria por projeto serviço serviços sua empresa trabalho uma usar

Translation of Italian to Portuguese of l agenzia

Italian
Portuguese

IT Agenzia pubblicitaria Marketing Creatività Logo alla moda Comunicazione Bianca Minimo Minimalista Bianco e nero Botanico Pianta Piazza Agenzia di pr Agenzia di comunicazione Agenzia Agenzia per i media

PT Agencia de propaganda Marketing Criatividade Logotipo da moda Comunicação Branco Mínimo Minimalista Preto e branco Botânico Plantar Quadrado Agência de publicidade Agência de comunicação Agência Agência de mídia

Italian Portuguese
creatività criatividade
logo logotipo
comunicazione comunicação
minimo mínimo
minimalista minimalista
e e
botanico botânico
pianta plantar

IT Organizzazione dell'agenzia: un'agenzia con un portfolio di clienti costituito da brand nazionali designa per ciascun cliente un team di analisti, che si occuperà dell'impostazione e dell'analisi della strategia social per conto del cliente.

PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.

Italian Portuguese
agenzia agência
brand marcas
nazionali nacionais
ciascun cada
team equipe
analisti analistas
e e
analisi analisar
strategia estratégia
social social
conto conta

IT Se sei alla ricerca di un'agenzia che possa aiutarti nella tua attività di marketing sui social, dai un'occhiata all'elenco delle agenzie partner di Sprout Social per trovare l'agenzia perfetta per le tue esigenze.

PT Se você está procurando uma agência para ajudar nas suas iniciativas de redes sociais, confira o Diretório de parceiros do Sprout Social para encontrar a agência ideal.

Italian Portuguese
aiutarti ajudar
elenco diretório
partner parceiros
perfetta ideal

IT Se il Cliente è un'agenzia, un Utilizzatore può anche essere un cliente di agenzia come descritto nella Sezione 10 (Agenzie)

PT Se o Cliente for uma agência, um Usuário também poderá ser um cliente de agência, conforme descrito na Seção 10 (Agências)

Italian Portuguese
descritto descrito
sezione seção

IT Un'ottima piattaforma per comunicati stampa e per distribuzione di media che offre ai clienti soluzioni come un'agenzia d'informazione, database dei media e newsroom aziendali. Agenzia d'informazion... Scopri di più

PT A Cision alimenta as histórias dos comunicadores do mundo, fornecendo acesso às maiores mídias vendáveis e bancos de dados de blogueiros. Com uma solução que atende ao seu fluxo de trabalho completo,... Leia mais

Italian Portuguese
media mídias
soluzioni solução
informazione dados
database bancos de dados
offre fornecendo

IT Tutto quello che devi fare è selezionare l'agenzia Web o l'agenzia di marketing che più ti si addice per creare e sviluppare il tuo business online!

PT Tudo que você tem que fazer é selecionar a agência de comunicação ou a agência de marketing que melhor lhe convier para criar e desenvolver o seu negócio online!

Italian Portuguese
selezionare selecionar
marketing marketing
e e

IT Scegli tra iniziare da zero o da un nostro modello, in base alla tua industria: immobiliare, agenzia digitale, assicurazione, agenzia di viaggio, ecc.

PT Escolha começar do nada, ou selecione um dos nossos modelos por indústria: agência imobiliária, agência digital, asseguradora, agência de viagens, e mais.

Italian Portuguese
iniziare começar
zero nada
o ou
nostro nossos
modello modelos
industria indústria
immobiliare imobiliária
agenzia agência
digitale digital
viaggio viagens

IT Il Financial Authority condotta (FCA) è l?agenzia responsabile per la regolamentazione dei mercati finanziari nel Regno Unito. A Londra, la FCA è l?agenzia che è succeduto al ormai defunta Financial Services Authority (FSA) nel 2013.

PT A Financial Conduta Authority (FCA) é a agência responsável pela regulação dos mercados financeiros no Reino Unido. Localizado em Londres, o FCA é a agência que sucedeu a agora extinta Autoridade de Serviços Financeiros (FSA) em 2013.

Italian Portuguese
authority autoridade
condotta conduta
agenzia agência
responsabile responsável
mercati mercados
regno reino
unito unido
londra londres
ormai agora
services serviços

IT In Anthem Branding, i nostri servizi di agenzia di branding non sono le tecniche tradizionali o ordinarie che ti aspetti da un'agenzia di branding e design

PT Na Anthem Branding, nossos serviços de agência de branding não são as técnicas tradicionais ou comuns que você espera de uma agência de branding e design

Italian Portuguese
branding branding
servizi serviços
agenzia agência
sono são
tecniche técnicas
tradizionali tradicionais
aspetti espera
e e
design design

IT Un'agenzia di branding e design può aiutare in diversi modi e offrire servizi di agenzia di branding come strategia di marca, design del marchio e design della merce del cliente

PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente

Italian Portuguese
agenzia agência
design design
può pode
modi maneiras
offrire oferecer
strategia estratégia
merce mercadoria
cliente cliente

IT Non c'è niente di meno che i servizi di agenzia di branding tra cui scegliere, ma cosa distingue alcuni servizi di agenzia di branding tra gli altri?

PT Não há falta de serviços de agência de branding para escolher, mas o que faz alguns serviços de agência de branding se destacarem entre os demais?

Italian Portuguese
servizi serviços
agenzia agência
branding branding
scegliere escolher
ma mas

IT Nessun dato personale sarà divulgato a nessuna agenzia di applicazione della legge o agenzia governativa, tranne in risposta a:

PT Nenhum dado pessoal será divulgado a qualquer agência de aplicação da lei ou agência governamental, exceto em resposta a:

Italian Portuguese
dato dado
personale pessoal
sarà ser
agenzia agência
applicazione aplicação
legge lei
governativa governamental
tranne exceto
risposta resposta

IT Un'ottima piattaforma per comunicati stampa e per distribuzione di media che offre ai clienti soluzioni come un'agenzia d'informazione, database dei media e newsroom aziendali. Agenzia d'informazion

PT A Cision alimenta as histórias dos comunicadores do mundo, fornecendo acesso às maiores mídias vendáveis e bancos de dados de blogueiros. Com uma solução que atende ao seu fluxo de trabalho completo,

Italian Portuguese
media mídias
soluzioni solução
informazione dados
database bancos de dados
offre fornecendo

IT Il Financial Authority condotta (FCA) è l?agenzia responsabile per la regolamentazione dei mercati finanziari nel Regno Unito. A Londra, la FCA è l?agenzia che è succeduto al ormai defunta Financial Services Authority (FSA) nel 2013.

PT A Financial Conduta Authority (FCA) é a agência responsável pela regulação dos mercados financeiros no Reino Unido. Localizado em Londres, o FCA é a agência que sucedeu a agora extinta Autoridade de Serviços Financeiros (FSA) em 2013.

Italian Portuguese
authority autoridade
condotta conduta
agenzia agência
responsabile responsável
mercati mercados
regno reino
unito unido
londra londres
ormai agora
services serviços

IT Tutto quello che devi fare è selezionare l'agenzia Web o l'agenzia di marketing che più ti si addice per creare e sviluppare il tuo business online!

PT Tudo que você tem que fazer é selecionar a agência de comunicação ou a agência de marketing que melhor lhe convier para criar e desenvolver o seu negócio online!

Italian Portuguese
selezionare selecionar
marketing marketing
e e

IT In Anthem Branding, i nostri servizi di agenzia di branding non sono le tecniche tradizionali o ordinarie che ti aspetti da un'agenzia di branding e design

PT Na Anthem Branding, nossos serviços de agência de branding não são as técnicas tradicionais ou comuns que você espera de uma agência de branding e design

Italian Portuguese
branding branding
servizi serviços
agenzia agência
sono são
tecniche técnicas
tradizionali tradicionais
aspetti espera
e e
design design

IT Un'agenzia di branding e design può aiutare in diversi modi e offrire servizi di agenzia di branding come strategia di marca, design del marchio e design della merce del cliente

PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente

Italian Portuguese
agenzia agência
design design
può pode
modi maneiras
offrire oferecer
strategia estratégia
merce mercadoria
cliente cliente

IT Non c'è niente di meno che i servizi di agenzia di branding tra cui scegliere, ma cosa distingue alcuni servizi di agenzia di branding tra gli altri?

PT Não há falta de serviços de agência de branding para escolher, mas o que faz alguns serviços de agência de branding se destacarem entre os demais?

Italian Portuguese
servizi serviços
agenzia agência
branding branding
scegliere escolher
ma mas

IT WEEMATCH è un'agenzia di consulenza in Oggetti Pubblicitari e Merchandising. Fin dalla sua fondazione nel 2005, l'agenzia ha offerto supporto B2B e B2C, in particolare creando siti di e-commerce.

PT A WEEMATCH é uma agência de consultoria em objetos publicitários e merchandising. A agência oferece suporte B2B e B2C, principalmente criando sites de comércio eletrônico, desde sua fundação em 2005.

Italian Portuguese
agenzia agência
oggetti objetos
pubblicitari publicitários
e e
fondazione fundação
creando criando
siti sites
e-commerce comércio eletrônico
commerce comércio

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

PT Se o Assinante for um departamento ou agência do governo federal dos EUA ou está contratando em nome deste departamento ou agência, cada um dos Serviços é um “Produto Comercial”, conforme esse termo consta definido no C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

PT Se o Assinante for um departamento ou agência do governo federal dos EUA ou está contratando em nome deste departamento ou agência, cada um dos Serviços é um “Produto Comercial”, conforme esse termo consta definido no C.F.R

IT Prima della dimostrazione vorremmo parlare due minuti con te per fare il punto sulla situazione attuale della tua agenzia

PT Antes disso, também gostaríamos de falar com você sobre a situação atual de sua agência

Italian Portuguese
situazione situação
attuale atual
agenzia agência

IT Il nome della tua agenzia ci aiuterà a fare alcune ricerche prima della nostra chiamata

PT O nome de sua agência nos ajudará em nossa pesquisa sobre sua marca antes do nosso bate papo

Italian Portuguese
nome nome
agenzia agência
ricerche pesquisa

IT Ho una piccola agenzia. Che piano dovrei scegliere?

PT Eu tenho uma pequena agência. Qual plano deveria escolher?

Italian Portuguese
una uma
piccola pequena
agenzia agência
che qual
piano plano
scegliere escolher

IT "Se chiedi a un'agenzia di aumentare la ricerca organica di 10 volte attraverso i contenuti, assegnerà un team numeroso al tuo progetto

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

Italian Portuguese
chiedi pedir
agenzia agência
aumentare crescimento
ricerca pesquisa
organica orgânica
volte vezes
contenuti conteúdo
team equipe
progetto projeto

IT Come agenzia, è necessario essere in grado di gestire una serie completa di strumenti di marketing. Ecco perché ActiveCampaign si integra con oltre 870 piattaforme di marketing di alto livello.

PT Como agência, você tem que conseguir gerenciar um leque enorme de ferramentas de marketing. É por isso que o ActiveCampaign tem integrações com mais de 870+ principais plataformas de marketing.

Italian Portuguese
agenzia agência
essere tem
gestire gerenciar
una um
strumenti ferramentas
marketing marketing
integra integra

IT E se sono un’agenzia che vuole migrare più di un account?

PT E se eu for uma agência que pretende migrar várias contas?

Italian Portuguese
e e
sono eu
agenzia agência
vuole pretende
migrare migrar
account contas

IT Diventa un'agenzia partner di ActiveCampaign

PT Seja um parceiro do ActiveCampaign

Italian Portuguese
un um
partner parceiro
di do
diventa seja

IT Prima di allora, si è occupata della supervisione dell?etica e degli standard delle storie ad alto impatto sui giornali e nei lanci d?agenzia del Dow Jones

PT Antes disso, foi supervisora de ética e padrões de histórias de alto impacto no jornal e de newswires do Dow Jones

Italian Portuguese
e e
standard padrões
storie histórias
impatto impacto
etica ética
jones jones

IT Che tu sia un'agenzia per i social media o che tu gestisca un team aziendale multiagenzia, Sprout rende la collaborazione, la reportistica e la gestione dell'account un gioco da ragazzi

PT Seja uma agência boutique de redes sociais ou uma equipe interagências de nível corporativo, o Sprout facilita colaboração, geração de relatórios e gerenciamento de conta

Italian Portuguese
un uma
agenzia agência
team equipe
aziendale corporativo
collaborazione colaboração
e e
gestione gerenciamento

IT Sebbene ogni agenzia sia unica, ci sono quattro elementi fondamentali e irrinunciabili che tutte devono considerare per raggiungere il successo

PT Cada agência é diferente, mas existem quatro elementos essenciais que todas precisam ter para alcançar o sucesso

Italian Portuguese
agenzia agência
elementi elementos
fondamentali essenciais
devono precisam
raggiungere alcançar
successo sucesso

IT Gli elementi fondamentali di una collaborazione di successo tra agenzia e cliente non differiscono da quelli alla base di ogni ottimo rapporto professionale: comunicazione, flessibilità, trasparenza, fiducia e attenzione

PT As bases de uma boa parceria entre a agência e o cliente são as mesmas que em qualquer relacionamento: comunicação, flexibilidade, transparência, confiança e atenção

Italian Portuguese
collaborazione parceria
agenzia agência
e e
cliente cliente
rapporto relacionamento
comunicazione comunicação
flessibilità flexibilidade
trasparenza transparência
fiducia confiança
attenzione atenção
ottimo boa

IT Per avanzare una proposta in grado di distinguersi veramente, è necessario scoprire informazioni che nessun altro possiede e mostrare ai potenziali clienti di comprendere le loro esigenze meglio di qualsiasi altra agenzia.

PT Para que uma proposta ganhe destaque, é preciso descobrir informações que ninguém mais tem e mostrar aos possíveis clientes que você entende as necessidades deles melhor do que qualquer outra agência.

Italian Portuguese
proposta proposta
necessario preciso
scoprire descobrir
informazioni informações
mostrare mostrar
clienti clientes
esigenze necessidades
agenzia agência

IT L'obiettivo di un pitch deck non è solo dimostrare al potenziale cliente quello che la tua agenzia può fare, ma anche illustrargli quello che tu puoi fare per loro

PT O objetivo de uma apresentação não é só mostrar ao cliente em potencial o que a agência é capaz de fazer, mas também como você pode ajudá-lo

Italian Portuguese
dimostrare mostrar
potenziale potencial
cliente cliente
agenzia agência

IT Anche le agenzie sono dei marchi. Dai l'esempio, incorporando i social nelle attività di marketing della tua agenzia, proprio come consiglieresti di fare ai tuoi clienti.

PT As agências também são marcas. Dê o exemplo e incorpore as redes sociais na estratégia de marketing da sua agência, assim como você faria com os clientes.

Italian Portuguese
clienti clientes

IT Il flusso di approvazione integrato di Sprout è perfetto per garantire la conformità legale, la collaborazione in agenzia e la revisione tra colleghi.

PT O fluxo de trabalho para obtenção de aprovação integrado do Sprout é perfeito para questões de análise jurídica, de conformidade, colaboração entre agências ou revisão por pares.

Italian Portuguese
flusso fluxo
approvazione aprovação
integrato integrado
perfetto perfeito
conformità conformidade
collaborazione colaboração
agenzia agências

IT Sei un'agenzia di social media che fornisce soluzioni complete o che deve intervenire su una campagna o un progetto specifico? In ogni caso, oggi le migliori agenzie sanno come ottenere risultati sui social

PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais

Italian Portuguese
complete completo
campagna campanha
progetto projeto
specifico específico
oggi hoje

IT All'interno di un'unica agenzia, però, le interazioni con i diversi clienti possono richiedere configurazioni diverse.

PT E em uma única agência social, a interação de cada cliente pode exigir uma configuração distinta.

Italian Portuguese
all cada
agenzia agência
interazioni interação
clienti cliente
possono pode
richiedere exigir
configurazioni configuração

IT Se stavi cercando di capire come trovare un'agenzia di social media marketing, consulta questa guida.

PT Confira este guia se você estiver realmente procurando uma agência de marketing de redes sociais.

Italian Portuguese
agenzia agência
marketing marketing
guida guia
se estiver

IT Ad esempio, anche se non sei l'agenzia di attivazione del tuo cliente, puoi contattarla e coordinarti per sviluppare un piano mirato ad acquisire e riutilizzare i contenuti creati dagli utenti (UGC) in occasione degli eventi del tuo cliente.

PT Por exemplo, você pode não ser a agência de ativação do seu cliente, mas, ao coordenar com quem quer que seja, você pode desenvolver um plano para detectar e redirecionar o conteúdo gerado pelo usuário (UGC) dos eventos do seu cliente.

Italian Portuguese
esempio exemplo
agenzia agência
attivazione ativação
e e
sviluppare desenvolver
piano plano
contenuti conteúdo

IT Ammettiamolo, la tua agenzia non sarà in grado di rispondere perfettamente alle esigenze di tutti i clienti

PT A verdade é que a sua agência pode não ser ideal para todos os clientes do mundo

Italian Portuguese
agenzia agência

IT Magari, però, hai il contatto di un'agenzia per i social media specializzata proprio in quello che serve a te per migliorare la strategia social del tuo cliente

PT Então, talvez você tenha um contato em outra agência especializada exatamente no que o seu cliente precisa para melhorar a estratégia de redes sociais dele

Italian Portuguese
magari talvez
contatto contato
agenzia agência
specializzata especializada
migliorare melhorar
strategia estratégia
cliente cliente

IT Oppure, passando i contatti di clienti di cui non puoi occuparti o che non ti si adattano perfettamente a un'altra agenzia, puoi rafforzare il rapporto di collaborazione rendendo più probabile che il favore ti venga restituito.

PT Com a indicação de clientes que você não pode atender ou que não se encaixam no seu perfil, você pode reforçar o relacionamento com outras agências e aumentar as chances de que elas retribuam esse favor.

Italian Portuguese
clienti clientes
altra outras
agenzia agências
rapporto relacionamento
favore favor

IT Ma chi si muove alla cieca rischia di andare a sbattere e questa non è una buona idea nell'ottica di creare una solida relazione tra agenzia e cliente.

PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.

Italian Portuguese
e e
creare cria
relazione relação
agenzia agência
cliente cliente

IT La gamma dei report di Sprout permette alla tua agenzia di dimostrare quanto vale e di utilizzare le informazioni per mettere a punto la propria strategia.

PT O conjunto de relatórios do Sprout permite que sua agência prove seu valor e use insights para ajustar sua estratégia.

Italian Portuguese
report relatórios
permette permite
agenzia agência
e e
utilizzare use
strategia estratégia
informazioni insights

IT Collabora con Sprout Social per definire e dimostrare il ROI dei social ai tuoi clienti attuali, ottenere nuovi incarichi per la tua agenzia di marketing digitale e mettere in contatto gli esperti di marketing sui social di tutto il mondo.

PT Junte-se ao Sprout Social para definir e validar ROI social para seus atuais clientes, ganhar novas contas para sua agência de marketing digital e reunir publicitários de redes sociais estratégicas do mundo todo.

Italian Portuguese
definire definir
e e
roi roi
clienti clientes
attuali atuais
nuovi novas
agenzia agência
marketing marketing
digitale digital

IT Se l'utente è un'Agenzia, può utilizzare i nostri Prodotti per conto degli Utilizzatori suoi clienti e addebitare a questi clienti tale uso dei nostri Prodotti

PT Caso represente uma Agência, você poderá usar os nossos produtos em nome dos Usuários que são seus clientes e cobrar dos seus clientes pelo uso de nossos Produtos

Italian Portuguese
agenzia agência
e e
addebitare cobrar
se caso

IT In qualità di Agenzia, l'utente sarà responsabile di qualsiasi utilizzo dei Prodotti da parte dei suoi clienti

PT Atuando como Agência, você será responsável pelo uso dos Produtos por parte de seus clientes

Italian Portuguese
agenzia agência

IT Il termine “Agenzia” si riferisce a un'azienda o a un'organizzazione che fornisce servizi pubblicitari, di marketing o di social media per conto di un'altra azienda, persona o gruppo.

PT "Agência" refere-se a uma empresa ou organização que presta serviços de redes sociais, publicidade ou marketing em nome de outra empresa, pessoa ou grupo.

Italian Portuguese
o ou
servizi serviços
altra outra
persona pessoa
gruppo grupo

IT Se l'utente è un'Agenzia che partecipa al nostro Programma per agenzie partner, è soggetto alle condizioni aggiuntive disponibili qui.

PT Se você é uma Agência que participa do nosso programa Agency Partner Program, você está sujeito aos termos adicionais encontrados aqui.

Italian Portuguese
un uma
partecipa participa
nostro nosso
partner partner
soggetto sujeito
condizioni termos
aggiuntive adicionais

Showing 50 of 50 translations