IT Se non hai un dominio personalizzato, userai il nome del sito presente nell'URL predefinito di Squarespace. Se hai un dominio personalizzato, potrai usare il nome del dominio personalizzato oppure il nome del sito Squarespace predefinito.
Translate "personalizzato" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "personalizzato" from Italian to Portuguese
Translations of personalizzato
"personalizzato" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of personalizzato
Italian
Portuguese
PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
PT Conecte um domínio personalizado - o uso de um domínio personalizado (em vez da URL .squarespace.com interna) fortalece sua marca e facilita que clientes em potencial o encontrem nos resultados de busca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| personalizzato | personalizado |
| piuttosto | em vez |
| rafforza | fortalece |
| marchio | marca |
| e | e |
| potenziali | potencial |
| risultati | resultados |
| ricerca | busca |
| squarespace | squarespace |
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| facile | fácil |
| scegliere | escolher |
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
| logo | logotipo |
| e | e |
| taylor | taylor |
IT Lavoriamo con te per l’architettura, il design della gestione delle chiavi, lo sviluppo personalizzato, la revisione delle applicazioni, la consulenza allo sviluppo, lo sviluppo personalizzato continuo e molto altro ancora.
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavoriamo | trabalhamos |
| chiavi | chaves |
| sviluppo | desenvolvimento |
| personalizzato | personalizado |
| revisione | revisão |
| continuo | contínuo |
| e | e |
IT No. Questa operazione può essere eseguita solo con codice CSS personalizzato. Tuttavia, considera che non forniamo assistenza per modifiche avanzate come queste. Per maggiori dettagli, consulta Aggiungere codice personalizzato al sito.
PT Não. Isso só pode ser feito com CSS personalizado. Observe que não fornecemos suporte para modificações avançadas como essas. Revise Adicionar código personalizado ao seu site para obter mais detalhes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eseguita | feito |
| codice | código |
| css | css |
| personalizzato | personalizado |
| forniamo | fornecemos |
| assistenza | suporte |
| modifiche | modificações |
| avanzate | avançadas |
| dettagli | detalhes |
| sito | site |
IT Il corpo del Messaggio personalizzato è limitato a 2000 caratteri. Quando selezioni Solo messaggio, devi aggiungere un messaggio personalizzato. In caso contrario, il corpo del messaggio è facoltativo.
PT O corpo da Mensagem Personalizada é limitado a 2.000 caracteres. Quando você seleciona Apenas Mensagem, é necessário adicionar uma mensagem personalizada. Caso contrário, o corpo da mensagem é opcional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| corpo | corpo |
| messaggio | mensagem |
| personalizzato | personalizada |
| limitato | limitado |
| caratteri | caracteres |
| aggiungere | adicionar |
| contrario | contrário |
| facoltativo | opcional |
IT Personalizza il flipbook animato con l'aiuto di colori personalizzati, logo personalizzato, favicon e URL personalizzato.
PT Marque seu flipbook animado com a ajuda de cores de marca, logotipo personalizado, favicon e URL personalizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| animato | animado |
| aiuto | ajuda |
| colori | cores |
| favicon | favicon |
| e | e |
| url | url |
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| facile | fácil |
| scegliere | escolher |
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
| logo | logotipo |
| e | e |
| taylor | taylor |
IT Messaggio di ringraziamento personalizzato: un messaggio personalizzato da mostrare ai tuoi utenti dopo l'invio.
PT Mensagem de agradecimento personalizada - uma mensagem personalizada para exibir aos usuários após o envio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzato | personalizada |
| mostrare | exibir |
| utenti | usuários |
IT Sperimenta un coinvolgimento di onboarding personalizzato, individuale e personalizzato per accelerare il time-to-value del tuo nuovo acquisto con l'offerta di successo Quickstart
PT Experimente uma integração personalizada e individualizada para acelerar o prazo de retorno da nova compra com a Oferta de Sucesso Quickstart
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| onboarding | integração |
| personalizzato | personalizada |
| e | e |
| accelerare | acelerar |
| acquisto | compra |
| offerta | oferta |
| successo | sucesso |
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
PT Conecte um domínio personalizado - o uso de um domínio personalizado (em vez da URL .squarespace.com interna) fortalece sua marca e facilita que clientes em potencial o encontrem nos resultados de busca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| personalizzato | personalizado |
| piuttosto | em vez |
| rafforza | fortalece |
| marchio | marca |
| e | e |
| potenziali | potencial |
| risultati | resultados |
| ricerca | busca |
| squarespace | squarespace |
IT Se hai un piano Team, Business o Enterprise, puoi utilizzare l'abbreviatore URL personalizzato di Ow.ly per ottenere un look personalizzato.
PT Se tiver um plano Team, Business ou Enterprise, você poderá usar o encurtador de URL personalizado do Ow.ly para obter uma aparência de marca.
IT In questa fase utilizzeremo il valore del campo personalizzato e lo invieremo a Braintree insieme ad altri dati del cliente. Utilizzeremo il campo personalizzato definito nel primo passo.
PT Nesta etapa, usaremos o valor do campo personalizado e o enviaremos para a Braintree junto com outros detalhes do cliente. Usaremos o campo personalizado que definimos na primeira etapa.
IT Personalizza il flipbook animato con l'aiuto di colori personalizzati, logo personalizzato, favicon e URL personalizzato.
PT Marque seu flipbook animado com a ajuda de cores de marca, logotipo personalizado, favicon e URL personalizada.
IT Quando registri, trasferisci o colleghi un dominio personalizzato al tuo sito, i visitatori vedranno tale dominio personalizzato nella barra degli indirizzi del proprio browser anziché il tuo dominio integrato.
PT Quando você registra, transfere ou conecta um domínio personalizado ao seu site, os visitantes que acessam seu site com esse domínio personalizado o verão nas barras de endereços do navegador em vez do domínio integrado.
IT Per scegliere un colore personalizzato, deseleziona Colore caricamento automatico e impostane uno nuovo cliccando su Colore caricamento personalizzato.
PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.
IT Per utilizzare un colore di sovrapposizione personalizzato, deseleziona Colore sovrapposizione automatico, clicca su Colore sovrapposizione personalizzato e scegli un nuovo colore.
PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.
IT Domande frequenti Informazioni sulla stampa dello schermo Informazioni sul cappello personalizzato Informazioni sul berretto personalizzato
PT perguntas frequentes Informações de impressão de tela Informações de chapéu personalizado Informações do gorro personalizado
IT Sia che tu abbia bisogno di nastro adesivo personalizzato, di buste di plastica o buste imbottite, lavorare con Sticker Mule ti permette di passare in modo veloce ed economico all'imballaggio personalizzato che fa crescere il tuo brand.
PT Quer necessite de fita adesiva personalizada, envelopes de segurança ou envelopes almofadados, uma parceria com a Sticker Mule facilita o crescimento da sua marca com a implementação rápida e económica de embalagens personalizadas.
IT Sì, ordina un campione di nastro adesivo per pacchi personalizzato da 610 mm con la tua grafica per 4 €. Puoi ordinare anche un rotolo di nastro adesivo per pacchi personalizzato p…
PT Sim, encomende uma amostra da fita personalizada de 610mm usando o seu design por 3,60€. Também pode fazer a encomenda de um rolo de fita personalizada para testar antes de fazer u…
IT Offriamo un campione da 610 mm di nastro adesivo per pacchi personalizzato con la tua grafica a 4 € . Puoi anche ordinare un singolo rotolo di nastro adesivo personalizzato da 30 o…
PT Por apenas 4€, oferecemos uma amostra de 610 mm da nossa fita adesiva para embalagens personalizada usando o seu design. Também é possível encomendar um único rolo de fita personal…
IT Al nastro adesivo personalizzato per pacchi personalizzato non applichiamo finiture. Tuttavia, l'inchiostro utilizzato è a base polimerica ed è leggermente lucido.
PT A nossa fita adesiva para embalagens personalizada não recebe acabamento. No entanto, a tinta usada na fabricação é uma tinta de polímeros que tem um pouco de brilho.
IT 99designs è il servizio di design grafico di Vistaprint. Ti offriamo la possibilità lavorare con esperti professionisti e creativi di tutto il mondo per costruire il tuo marchio attraverso un design personalizzato e accattivante.
PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servizio | serviço |
| grafico | gráfico |
| possibilità | poder |
| lavorare | trabalho |
| e | e |
| creativi | criativos |
| tutto | todo |
| marchio | marca |
| un | um |
| personalizzato | personalizado |
IT Il nostro processo creativo unico è capace di realizzare cose impossibili. Grazie alla nostra grandiosa comunità globale trasformeremo le tuo idee in un design personalizzato che non troverai da nessun'altra parte.
PT Nosso processo criativo testado e aprovado faz mágica com design. Com nossa comunidade global que adora colaborar, vamos transformar suas ótimas ideias um design personalizado, que você não encontrará em nenhum outro lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| processo | processo |
| comunità | comunidade |
| globale | global |
| idee | ideias |
| personalizzato | personalizado |
| altra | outro |
| parte | lugar |
IT Un fantastico sito web personalizzato che ti permetterà di entrare in contatto con i visitatori
PT Design do seu site personalizado para se conectar com seu público
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzato | personalizado |
| che | se |
| contatto | conectar |
IT I clienti aziendali che dispongono di un contratto personalizzato con Cloudflare devono contattare il proprio Customer Success Manager se hanno domande sul loro DPA.
PT Os clientes Enterprise que tenham um contrato personalizado com a Cloudflare e tiverem dúvidas a respeito do seu DPA devem entrar em contato com o gerente de Sucesso do Cliente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziendali | enterprise |
| un | um |
| contratto | contrato |
| personalizzato | personalizado |
| cloudflare | cloudflare |
| devono | devem |
| success | sucesso |
| manager | gerente |
| dpa | dpa |
IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proteggi | proteja |
| transito | trânsito |
| caricando | carregando |
| personalizzato | personalizado |
| utilizza | use |
| un | um |
| universale | universal |
| o | ou |
| cloudflare | cloudflare |
| dedicati | dedicados |
| specifici | específicos |
| azienda | empresa |
IT I domini con SSL abilitato tramite un provider SaaS mancano di un vanity domain personalizzato, con conseguente degrado del marchio e classifiche SEO inferiori.
PT Os domínios com SSL ativados por meio de um provedor de SaaS não têm um domínio personalizado do cliente, o que resulta na degradação da marca e em classificações de SEO mais baixas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ssl | ssl |
| un | um |
| provider | provedor |
| saas | saas |
| personalizzato | personalizado |
| marchio | marca |
| e | e |
| classifiche | classificações |
| seo | seo |
IT Proteggi il trasferimento dati tra il tuo sito e i suoi visitatori caricando un certificato SSL personalizzato su Cloudflare
PT Garanta a transferência de dados entre você e os visitantes de seu site carregando seu próprio certificado SSL personalizado na Cloudflare
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trasferimento | transferência |
| dati | dados |
| sito | site |
| e | e |
| visitatori | visitantes |
| caricando | carregando |
| certificato | certificado |
| personalizzato | personalizado |
| cloudflare | cloudflare |
IT Codice edge-side personalizzato
PT Código personalizado do lado da borda
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| codice | código |
| personalizzato | personalizado |
| edge | borda |
IT Supporto personalizzato per team di grandi dimensioni
PT Suporte pessoal para equipes grandes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| supporto | suporte |
| team | equipes |
IT Supporto personalizzato per team di grandi dimensioni
PT Suporte pessoal para equipes grandes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| supporto | suporte |
| team | equipes |
IT Abbiamo il pacchetto giusto per il tuo design di packaging. Di qualsiasi cosa tu abbia bisogno, i nostri designer creeranno un design personalizzato e prfessionale appositamente per te.
PT Temos a embalagem para seu produto. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | forma |
| e | e |
IT Design personalizzato di tatuaggio
PT Design 100% personalizado para tatuagem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
| tatuaggio | tatuagem |
| di | para |
IT Hai una bottiglia? Noi ti creiamo l'etichetta! O una scatola? Ci pensiamo noi! Qualsiasi cosa ti serva riusciremo a fornirti design di qualità personalizzato in un tempo record.
PT Tem uma garrafa? Ou caixa? A gente cria seu rótulo! O que seu produto precisar, a gente cria de forma rápida, profissional e com alta qualidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bottiglia | garrafa |
| etichetta | rótulo |
| scatola | caixa |
| design | forma |
| qualità | qualidade |
| qualsiasi | gente |
IT Un tema di WordPress personalizzato che ha tutto quello che desideri
PT Um tema de WordPress personalizado que faz tudo o que você precisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| tema | tema |
| wordpress | wordpress |
| personalizzato | personalizado |
| tutto | tudo |
IT Un design personalizzato di banner per portare i visitatori sulla tua strada
PT Um design de banner personalizado para atrair visitantes para seu estande
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
| banner | banner |
| visitatori | visitantes |
IT Un template di Word personalizzato perfetto per le tue parole speciali
PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| template | template |
| personalizzato | personalizado |
IT Design di scatola personalizzato per una fantastica esperienza
PT Design da caixa para uma experiência incrível desde o primeiro momento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| scatola | caixa |
| fantastica | incrível |
| esperienza | experiência |
IT I visitatori stanno arrivando, sei pronto? Con un design personalizzato di landing page non ti farai sorprendere! Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visitatori | visitantes |
| personalizzato | personalizada |
| programmazione | programação |
IT Utilizzi le mail per raggiungere i tuoi utenti? Fai esplodere le loro caselle postali di creatività con un design personalizzato di template di email.
PT Usando e-mail para alcançar sua base de clientes? Deixe suas caixas de entrada mais emocionante com um template de email criativo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utenti | clientes |
| caselle | caixas |
| un | um |
| template | template |
| design | criativo |
IT Incrementa il tuo business con un logo personalizzato ed un design di biglietto da visita abbinato.
PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| logo | logotipo |
| personalizzato | personalizado |
| ed | e |
| design | design |
| biglietto | cartão |
| visita | visitas |
IT Fatti conoscere con un design personalizzato di biglietto da visita. Non sei mai stato così impaziente di ricevere un biglietto da visita!
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
| biglietto | cartão |
| visita | visitas |
IT Pronto ad entrare in contatto con i tuoi lettori? Un design personalizzato di blog ti aiuterà a sfruttare al meglio quello che scrivi.
PT Pronto para se conectar com os leitores? Um design de blog personalizado pode ajudar suas palavras a encontrar o foco certo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pronto | pronto |
| contatto | conectar |
| lettori | leitores |
| un | um |
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
| blog | blog |
IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.
PT Tentando expandir o alcance de sua marca? Um folheto com design personalizado tem um efeito de tremendo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| espandere | expandir |
| un | um |
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
| volantino | folheto |
IT Hai qualcosa da dire e vuoi farlo sapere al mondo? Dillo e basta con un design personalizzato di copertina per podcast.
PT Tem algo a dizer e deseja que o mundo saiba? Então fale e divulgue com uma capa de podcast personalizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dire | dizer |
| e | e |
| mondo | mundo |
| personalizzato | personalizada |
| copertina | capa |
| podcast | podcast |
IT Vuoi finalmente cambiare i banner che hai utilizzato per anni? È ora di un design personalizzato!
PT Querendo trocar os banners que você usa há tanto tempo? Troque eles por um com design personalizado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cambiare | trocar |
| banner | banners |
| utilizzato | usa |
| un | um |
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
IT Vuoi condividere regolarmente con il mondo quello che fai? Fai il salto di qualità con un template di newsletter personalizzato.
PT Querer compartilhar com o mundo o que você faz? Então pense fora da caixa (de entrada) com um template de newsletter personalizado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| template | template |
| newsletter | newsletter |
| personalizzato | personalizado |
| vuoi | você |
IT L'aspetto conta per te? Non importa qual è il tuo stile, un design di abbigliamento personalizzato è quello che ti serve.
PT Quero ser um ícone fashion? Se você estiver pensando na passarela ou pelas ruas da cidade, o design de vestuário que precisa está aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| non | ou |
| un | um |
IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.
PT Quero marcar pontos com seus fãs? Conta com a gente para criar um design personalizado para cada membro de sua equipe.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fan | fãs |
| un | um |
| personalizzato | personalizado |
| squadra | equipe |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
design personalizzato packaging personalizzato personalizzato blog personalizzato accesso personalizzato certificato ssl personalizzato preventivo personalizzato profilo personalizzato piano personalizzato logo personalizzato tocco personalizzato contratto personalizzato ssl personalizzato prezzo personalizzato wordpress personalizzato supporto personalizzato calcolatore personalizzato dominio personalizzato posta elettronica personalizzato qualità personalizzato codice personalizzato sito completamente personalizzato borsa personalizzato livello personalizzato reporting personalizzato contenuto personalizzato biglietto personalizzato ecosistema personalizzato plugin personalizzato pubblico personalizzato sito personalizzato suono personalizzato logo completamente personalizzato pacchetto personalizzato acquistato invito personalizzato è benvenuto personalizzato tuo packaging personalizzato regalo personalizzato costi personalizzato self service personalizzato aiuto personalizzato sfondo personalizzato messaggio personalizzato supporto live personalizzato pagina web personalizzato modulo personalizzato framework personalizzato aggiungere testo personalizzato marketing personalizzato portale personalizzato
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese