Translate "piacerebbe" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "piacerebbe" from Italian to Portuguese

Translations of piacerebbe

"piacerebbe" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

piacerebbe a com como de e em gostaria isso mais nós o que para que se seu seus sua tem uma

Translation of Italian to Portuguese of piacerebbe

Italian
Portuguese

IT Clicca ovunque sulla Miro board per aggiungere un nodo con un problema che ti piacerebbe risolvere, un'idea che ti piacerebbe esplorare o un altro concetto per la mappa mentale

PT Clique em qualquer lugar no board da Miro para adicionar um pontinho com um problema que você gostaria de resolver, uma ideia que gostaria de explorar ou outro conceito para o mapa mental

Italian Portuguese
aggiungere adicionar
problema problema
piacerebbe gostaria
risolvere resolver
esplorare explorar
mentale mental
board board

IT Clicca ovunque sulla Miro board per aggiungere un nodo con un problema che ti piacerebbe risolvere, un'idea che ti piacerebbe esplorare o un altro concetto per la mappa mentale

PT Clique em qualquer lugar no quadro branco online da Miro para adicionar um pontinho com um problema que você gostaria de resolver, uma ideia que gostaria de explorar ou outro conceito para fazer o seu mapa mental online

Italian Portuguese
board quadro
aggiungere adicionar
problema problema
piacerebbe gostaria
risolvere resolver
esplorare explorar
mentale mental

IT hai un'idea che ti piacerebbe vedere sulla tua pelle? Trasformala in realtà con un design di tatuaggio fatto esclusivamente per te.

PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.

Italian Portuguese
tatuaggio tatuagem

IT Ci piacerebbe mostrarti come Wrike può aiutare il tuo team a lavorare di più e al meglio. Compila il modulo e ci metteremo in contatto con te entro 24 ore.

PT Adoraríamos mostrar como o Wrike pode ajudar sua equipe a fazer mais do seu melhor trabalho. Preencha o formulário e entraremos em contato nas próximas 24 horas.

Italian Portuguese
aiutare ajudar
team equipe
compila preencha
modulo formulário
contatto contato
ore horas
wrike wrike

IT Ti piacerebbe individuare nuove opportunità di link building con un solo clic? Non devi fare altro che inserire l’URL dei tuoi competitor nel campo di ricerca.

PT Imagine ser capaz de encontrar novas oportunidades de link building em questão de segundos. Tudo o que você precisa fazer é inserir o URL dos seus concorrentes.

Italian Portuguese
nuove novas
opportunità oportunidades
building building
competitor concorrentes
altro segundos

IT Hai seguito la nostra guida passo passo per il recupero della cronologia delle chiamate dal tuo iPhone? Ti ha aiutato? Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a contattare il nostro team di supporto . Ci piacerebbe sentirti!

PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!

Italian Portuguese
guida guia
recupero recuperar
cronologia histórico
chiamate chamadas
iphone iphone
bisogno precise
ulteriori adicionais
dettagli detalhes
esitare hesite
team equipe
seguito seguiu

IT Vorresti scrivere un articolo su di noi oppure ti piacerebbe scoprire di più su flowkey? Qui troverai le informazioni sulla nostra azienda, gli ultimi comunicati stampa e del materiale grafico

PT Interessado em escrever sobre flowkey ou deseja saber mais sobre nós? Aqui você encontrará informações sobre nossa empresa, mais recentes press releases e Brand Assets

Italian Portuguese
vorresti deseja
oppure ou
più mais
qui aqui
azienda empresa

IT C'è qualche contenuto specifico che ti piacerebbe includere?

PT Existe algum conteúdo específico que você gostaria incluir?

Italian Portuguese
qualche algum
specifico específico
che que
piacerebbe gostaria
ti você

IT Nominando un altro membro della community, non solo riconosci i meriti degli esperti che stimi, ma indichi chi ti piacerebbe vedere alla guida della community il prossimo anno.

PT Ao indicar um membro da comunidade, você identifica seus heróis dos dados e sugere quem você quer na liderança da comunidade no próximo ano.

Italian Portuguese
membro membro
community comunidade
prossimo próximo
anno ano
ti você

IT Ti piacerebbe ordinare altri servizi di marketing digitale? Facci sapere quali altri servizi ti tornerebbero utili.

PT Se tiver interesse em solicitar outros serviços de marketing digital, informe quais outros serviços seriam úteis para você.

Italian Portuguese
ordinare solicitar
altri outros
servizi serviços
marketing marketing
digitale digital
quali quais
utili úteis
ti você

IT Mi piacerebbe raccomandarlo per i suoi servizi che offre.

PT Eu adoraria recomendá-lo pelos serviços que ele oferece.

Italian Portuguese
servizi serviços
per pelos

IT Siamo in missione per aiutare le persone ad avere un migliore accesso ai propri dati e ci piacerebbe aiutarti se rimani bloccato o hai bisogno di ulteriore aiuto. Inviaci una nota sulla chat dal vivo o lascia un commento qui sotto.

PT Estamos em uma missão para ajudar as pessoas a ter melhor acesso a seus próprios dados e gostaríamos de ajudar se você ficar preso ou precisar de mais ajuda. Basta enviar-nos uma observação no chat ao vivo ou deixar um comentário abaixo.

Italian Portuguese
missione missão
accesso acesso
dati dados
e e
o ou
nota observação
chat chat
commento comentário

IT Ci piacerebbe sapere come vai avanti con Reincubate Lookup per iOS : ti preghiamo di contattare e condividere qualsiasi feedback tu abbia

PT Gostaríamos muito de saber como você se relaciona com a Reincubate Lookup para iOS : entre em contato e compartilhe seus comentários

Italian Portuguese
sapere saber
ios ios
contattare contato
feedback comentários

IT Il feedback degli utenti ha un grande impatto nel modellare i nostri prodotti e ci piacerebbe incorporare i tuoi

PT O feedback do usuário tem um grande impacto na modelagem de nossos produtos e gostaríamos de incorporar o seu

Italian Portuguese
feedback feedback
utenti usuário
un um
grande grande
impatto impacto
prodotti produtos
e e
incorporare incorporar

IT Questo è stato incredibilmente utile - per favore, se non hai ancora scritto, mi piacerebbe leggere i tuoi pensieri.

PT Isso foi incrivelmente útil - por favor, se você ainda não escreveu, eu adoraria ler seus pensamentos.

Italian Portuguese
stato foi
incredibilmente incrivelmente
scritto escreveu
leggere ler
pensieri pensamentos
utile útil

IT Se sei un esperto in entrambi i campi, indie-friendly, super organizzato e scavare i nostri valori , forse potresti raggiungere? Mi piacerebbe parlare, ma non con le agenzie.

PT Se você é especialista em qualquer um dos campos, é indie-amigável, super organizado e busca nossos valores , talvez possa entrar em contato? Eu adoraria conversar, mas não com agências.

Italian Portuguese
esperto especialista
campi campos
organizzato organizado
raggiungere contato
agenzie agências
ma mas

IT In caso di difficoltà, contatta il nostro team di supporto con un'e-mail o una chat dal vivo. Ci piacerebbe aiutare.

PT Se você tiver alguma dificuldade, entre em contato com nossa equipe de suporte por e-mail ou chat ao vivo. Nós adoraríamos ajudar.

Italian Portuguese
difficoltà dificuldade
contatta contato
team equipe
o ou
chat chat

IT Come ha funzionato questa guida per te? Hai un'esperienza che vale la pena condividere? Ci piacerebbe avere tue notizie !

PT Como este guia funcionou para você? Você tem uma experiência que vale a pena compartilhar? Gostaríamos muito de ouvir de você !

Italian Portuguese
funzionato funcionou
guida guia
un uma
esperienza experiência
condividere compartilhar

IT Se rimani bloccato, ti preghiamo di inviarci una nota sulla chat dal vivo. Ci piacerebbe aiutare.

PT Se você ficar preso, envie-nos uma nota no chat ao vivo. Adoraríamos ajudar.

Italian Portuguese
nota nota
chat chat
ci nos
aiutare ajudar
ti você

IT Ci piacerebbe saperne di più sulla tua attività e su come possiamo lavorare insieme. Compila il modulo fornito: noi verificheremo se facciamo al caso tuo e risponderemo il più presto possibile.

PT Gostaríamos de saber mais sobre o seu negócio e como podemos trabalhar em conjunto. Preencha o formulário fornecido, verificaremos se seremos uma correspondência adequada e entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível.

Italian Portuguese
saperne saber
lavorare trabalhar
compila preencha
modulo formulário
fornito fornecido
presto rapidamente

IT Ti piacerebbe dare vita anche agli oggetti con le forme più irregolari? Attraverso giochi di luce artistici, la mappatura di proiezione crea l'illusione ottica del movimento

PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento

Italian Portuguese
vita vida
oggetti objetos
giochi jogo
luce luz
mappatura mapeamento
proiezione projeção
movimento movimento

IT Se avete idee, integrità e senso dell?umorismo, ci piacerebbe sapere qualcosa di più su di voi. Inviate il vostro CV tramite e-mail all?indirizzo recruitment@reevoo.com.

PT Se tiver ideias, integridade e sentido de humor, gostaríamos de saber mais sobre si. Para concorrer a um destes cargos, envie o seu CV para recruitment@reevoo.com.

Italian Portuguese
idee ideias
integrità integridade
e e
senso sentido
umorismo humor
sapere saber
più mais
inviate envie

IT Lo staff di Hostwinds piacerebbe augurare a tutti i nostri amici e clienti un FELICE RINGRAZIAMENTO! Noi siamo molto grato per te. Stai al sicuro e buona giornata! Gobble Gobble . ????...

PT O pessoal da Hostwinds gostaria desejar a todos os nossos amigos e clientes um FELIZ DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS! Nós somos muito grato para voce. Fique seguro e tenha um ótimo dia! Gobble Gobble . ????...

Italian Portuguese
hostwinds hostwinds
piacerebbe gostaria
e e
clienti clientes
felice feliz

IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno… ulteriori informazioni

PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido o guitarrista, compositor e cantor dos … leia mais

Italian Portuguese
e e

IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi. » George Harol… ulteriori informazioni

PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido o guitarrista, compositor e cantor dos Beatles. Foi também produtor de cinema. George… leia mais

Italian Portuguese
e e

IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e s… ulteriori informazioni

PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso po… leia mais

Italian Portuguese
tutti um

IT Se hai utilizzato iPhone Backup Extractor in un modo che conta davvero per te, ci piacerebbe ascoltare la tua storia.

PT Se você usou o Extrator de backup do iPhone de uma maneira que realmente importava para você, gostaríamos de ouvir sua história.

Italian Portuguese
utilizzato usou
iphone iphone
backup backup
extractor extrator
un uma
modo maneira
storia história

IT Hai fatto cose incredibili con Camo? Ci piacerebbe saperlo!

PT Você tem feito coisas incríveis com Camo? Nós adoraríamos ouvir sobre isso!

Italian Portuguese
fatto feito
cose coisas
incredibili incríveis
camo camo

IT Se hai pensieri su come possiamo migliorare i nostri prodotti o il nostro sito per i genitori, ci piacerebbe ricevere il tuo feedback nei commenti qui sotto, tramite Twitter o via e-mail.

PT Se você pensa em como podemos melhorar nossos produtos ou site para os pais, gostaríamos de receber seus comentários nos comentários abaixo, pelo Twitter ou por e-mail.

Italian Portuguese
possiamo podemos
migliorare melhorar
prodotti produtos
o ou
sito site
genitori pais
ricevere receber
twitter twitter

IT Domance? Osservazioni? - Ci piacerebbe sapere quello che pensi!Richiesta di rimozione di una pagina? Spiacenti, non rimuoviamo pagine

PT Perguntas? Comentários? - Gostaríamos muito de ouvir suas considerações!Solicitando a remoção de uma página? Desculpe, não removemos páginas

Italian Portuguese
rimozione remoção
spiacenti desculpe
richiesta perguntas

IT Chiedi alla tua ragazza se il periodo di allontanamento le è servito per chiarirsi le idee, se le è piaciuto e se le piacerebbe renderlo permanente

PT Pergunte se ela parou para refletir durante esse tempo, se ela se sentiu bem e se gostaria que isso fosse algo mais permanente

Italian Portuguese
chiedi pergunte
e e
piacerebbe gostaria
permanente permanente

IT “Il team di vendita Meister aiuta i clienti di tutto il mondo a raggiungere i loro obiettivi con strumenti di produttività innovativi. Ci piacerebbe aiutare anche te e il tuo team!”

PT A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”

Italian Portuguese
tutto todo
obiettivi objetivos
produttività produtividade
innovativi inovadoras
anche também
e e

IT Siete affascinati dalla tecnologia?Pieni di creatività?Motivati, tenaci e pronti ad assumere compiti ambiziosi?Vi piacerebbe rivestire ruoli di responsabilità?Vi offriamo eccezionali opportunità in un ambiente internazionale.

PT Você é fascinado pela tecnologia?Está cheio de criatividade?É motivado e dedicado, e gosta de enfrentar desafios e tarefas excitantes?Gostaria de assumir altos níveis de responsabilidade desde cedo?

Italian Portuguese
tecnologia tecnologia
creatività criatividade
e e
assumere assumir
compiti tarefas
piacerebbe gostaria
responsabilità responsabilidade
vi você

IT Ogni giorno sono disponibili solo 365 biglietti per la corona e vengono venduti con largo anticipo, quindi, se ti piacerebbe averne uno, dovrai acquistarlo anche tu con largo anticipo

PT Apenas 365 ingressos da coroa estão disponíveis todos os dias, e eles são vendidos com bastante antecedência, então, se essa é a sua preferência, compre bem antecipadamente

Italian Portuguese
giorno dias
disponibili disponíveis
biglietti ingressos
corona coroa
e e
venduti vendidos

IT Bloom: ti piacerebbe osservare le stelle dal tetto? L'osservatorio del The Franklin Institute offre le migliori attrezzature e uno dei migliori punti per ammirare i corpi celesti durante il giorno in Philadelphia

PT Bloom Observatory: gostaria de observar as estrelas no terraço? O observatório do The Franklin Institute oferece um dos melhores locais e equipamentos da Filadélfia para contemplar os corpos celestes durante o dia

Italian Portuguese
piacerebbe gostaria
osservare observar
stelle estrelas
tetto terraço
osservatorio observatório
franklin franklin
institute institute
migliori melhores
attrezzature equipamentos
e e
corpi corpos
giorno dia
philadelphia filadélfia

IT Ti piacerebbe disporre di una soluzione basata su cloud che ti consenta di gestire e di manutenere i dispositivi senza in modo agevole?

PT E se houver uma solução baseada em nuvem que facilite uma administração despreocupada e a capacidade de manutenção remota?

Italian Portuguese
soluzione solução
basata baseada
cloud nuvem
e e

IT Ti piacerebbe avere la visibilità da remoto di tutti i tuoi prodotti installati per diagnosticare e risolvere i problemi prima che si trasformino in guasti?

PT A chance de ter visibilidade remota de toda a base instalada para realizar o diagnóstico e resolver problemas antes que eles se transformem em falhas?

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
remoto remota
e e
risolvere resolver

IT Ci piacerebbe darvi il benvenuto a casa nostra in Cedar Hills. Ci sono una coppia attiva, godendo di lingue straniere e di sport e hanno 2 camere p...

PT Nós gostaríamos de recebê-lo para nossa casa em Cedar Hills. Somos um casal ativo, desfrutando de línguas estrangeiras e de esportes e tem 2 quarto...

Italian Portuguese
una um
coppia casal
attiva ativo
lingue línguas
straniere estrangeiras
e e
sport esportes
sono somos
godendo desfrutando

IT Mi piacerebbe darvi il benvenuto a casa mia a Kingswood. Ho avuto il privilegio di alcuni ospiti sorprendenti ed è stato un piacere per servire cos...

PT Eu gostaria de recebê-lo para minha casa em Kingswood. Eu tive o privilégio de alguns convidados surpreendentes e tem sido um prazer para servir ta...

Italian Portuguese
piacerebbe gostaria
privilegio privilégio
ospiti convidados
ed e
piacere prazer

IT Amate il teatro e la natura? Anche noi e mi piacerebbe darvi il benvenuto nella nostra casa. Ho 2 Doubles camera (s) a disposizione degli ospiti in famiglia con Clo ...

PT Você ama o teatro e natureza? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Tenho sala 2 Duplas (s) disponível para os hóspedes homestay com Clo ...

Italian Portuguese
teatro teatro
e e
camera sala
s s
ho tenho
a disposizione disponível

IT Ho messo un sacco di lavoro in esso così mi piacerebbe che se si tweet fuori. Fammi anche sapere cosa vuoi che scriva su next! Se vuoi puoi colpirmi su Snapchat @youngslacker o Instagram: @youngslacker. 

PT Eu coloquei um monte de trabalho para que eu gostaria que se você twittar para fora. Também deixe-me saber o que você quer que eu escreva sobre a próxima! Se você quiser, você pode me bater no Snapchat @youngslacker ou Instagram: @youngslacker. 

Italian Portuguese
un um
lavoro trabalho
next próxima
snapchat snapchat
instagram instagram

IT Per ora, sembra che stiano solo sperimentando con attenzione piuttosto che realizzare effettivamente un profitto, ma mi piacerebbe aspettarmi sviluppi futuri.

PT Parece que as pessoas estão apenas experimentando isso com cautela no momento, em vez de obter ganhos reais, mas certamente haverá mais por vir neste espaço, então apenas vamos observar.

Italian Portuguese
sembra parece
sperimentando experimentando
ma mas

IT Amate il giardinaggio e l'apprendimento delle lingue straniere? Anche noi e mi piacerebbe darvi il benvenuto nella nostra casa. Ho 1 Camera doppia (s) disponibile per hom ...

PT Você adora jardinagem e aprendizagem de línguas estrangeiras? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Eu tenho um quarto duplo (s) disponível para hom ...

Italian Portuguese
giardinaggio jardinagem
e e
apprendimento aprendizagem
lingue línguas
straniere estrangeiras
casa casa
camera quarto
doppia duplo
s s
disponibile disponível
l eu

IT Se hai commenti sul sito, o sulle storie che scriviamo, o desideri entrare in contatto con la pubblicità su Pocket-lint o licensing e syndication , ci piacerebbe avere tue notizie

PT Se você tiver algum comentário sobre o site, ou as histórias que escrevemos, ou gostaria de entrar em contato sobre publicidade no Pocket-lint ou sobre licenciamento e distribuição , gostaríamos de receber notícias suas

Italian Portuguese
commenti comentário
sito site
storie histórias
pubblicità publicidade
e e
notizie notícias

IT queste strade sono la nostra casa e ci piacerebbe portarti a fare un giro.

PT aqui é a nossa casa e será um prazer mostrar a cidade para você.

Italian Portuguese
sono ser
casa casa
e e
a para
un um

IT giochiamo in casa e ci piacerebbe indicarti la giusta direzione.

PT aqui é a nossa casa e será um prazer mostrar o caminho certo para você.

Italian Portuguese
casa casa
e e
giusta certo

IT Ti piacerebbe accompagnare il nostro giovane fabbro durante il suo apprendistato per diventare coltellinaio? Allora segui la sua carriera sulle nostre pagine Facebook e Instagram.

PT Você gostaria de acompanhar nosso jovem ferreiro durante seu aprendizado para se tornar um cuteleiro? Siga sua carreira em nossas páginas do Facebook e do Instagram.

Italian Portuguese
piacerebbe gostaria
giovane jovem
diventare tornar
carriera carreira
pagine páginas
facebook facebook
e e
instagram instagram

IT Ci piacerebbe mostrarti qualcosa in più dell’affascinante mondo dei nostri orologi. Scopri di più!

PT Adoraríamos mostrar mais sobre nosso fascinante mundo de relógios. Saiba mais!

Italian Portuguese
più mais
affascinante fascinante
mondo mundo
orologi relógios

IT Ti piacerebbe entrare a far parte degli Affiliati di Fiverr?

PT Deseja se tornar um afiliado Fiverr?

IT Ci piacerebbe fare due chiacchiere. Contattaci per saperne di più su quello che stiamo facendo con il nostro collettivo di aziende leader nel settore della tecnologia del trasporto di persone.

PT Nós adoraríamos conversar com você. Entre em contato para saber mais sobre o que estamos fazendo e se podemos ajudar.

Italian Portuguese
saperne saber
più mais

Showing 50 of 50 translations