IT Trascina & trascina il file che desideri convertire nella schermata iniziale di PDF Expert.
IT Trascina & trascina il file che desideri convertire nella schermata iniziale di PDF Expert.
PT Arraste e solte o arquivo que quiser converter na tela de abertura do PDF Expert.
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
file | arquivo |
convertire | converter |
schermata | tela |
expert | expert |
IT Tocca e trascina il dito per scattare una foto. Trascina più lontano per colpire la palla più forte. Riesci a fare un buco in uno?
PT Toque e arraste o dedo para tirar uma foto. Arraste mais para longe para acertar a bola com mais força. Você consegue um buraco em um?
Italian | Portuguese |
---|---|
tocca | toque |
e | e |
trascina | arraste |
dito | dedo |
foto | foto |
palla | bola |
buco | buraco |
la | você |
IT Trascina indietro dalla palla per mirare il tuo tiro e impostare la potenza. Per visualizzare la buca corrente, tocca lontano dalla palla e trascina per eseguire una panoramica della telecamera.
PT Arraste para trás da bola para mirar seu chute e definir a força. Para visualizar o buraco atual, toque longe da bola e arraste para movimentar a câmera.
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
palla | bola |
e | e |
impostare | definir |
potenza | força |
visualizzare | visualizar |
buca | buraco |
corrente | atual |
tocca | toque |
telecamera | câmera |
IT Tocca e trascina la palla per tirare. Trascina più lontano per colpire la palla più forte.
PT Toque e arraste na bola para atirar. Arraste mais para longe para acertar a bola com mais força.
Italian | Portuguese |
---|---|
tocca | toque |
e | e |
trascina | arraste |
palla | bola |
più | mais |
IT Trascina le carte d'attacco sui personaggi nemici per infliggere danni o trascina le carte difensive sul tuo personaggio per aumentare il valore dello scudo
PT Arraste as cartas de ataque até os personagens inimigos para causar dano ou arraste as cartas defensivas até o seu personagem para aumentar o valor do seu escudo
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
carte | cartas |
attacco | ataque |
personaggi | personagens |
nemici | inimigos |
danni | dano |
personaggio | personagem |
scudo | escudo |
IT Seleziona 1Password dall'elenco e trascina il file esportato nella finestra "Trascina qui un file"
PT Escolha 1Password na lista e arraste o arquivo exportado para a janela "Soltar um arquivo"
IT Trascina il file di Bitwarden esportato nel punto in cui è indicato "Trascina qui un file".
PT Arraste o arquivo exportado do Bitwarden para onde diz "Solte um arquivo aqui".
IT Non occorre essere una mago della tecnologia per inviare una mail il nostro designer di email drag-and-drop (trascina e rilascia) ti permette di creare belle campagne in pochi minuti.
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para enviar email. Nosso editor com opções de arrastar e soltar te permite criar campanhas maravilhosas em alguns minutos.
Italian | Portuguese |
---|---|
occorre | precisa |
essere | ser |
tecnologia | tecnologia |
e | e |
permette | permite |
creare | criar |
campagne | campanhas |
minuti | minutos |
ti | você |
drop | soltar |
IT Le superfici di lavoro trascina-e-rilascia permettono di modificare i modelli in modo semplice per adattarli ai tuoi bisogni specifici
PT A tela de arrastar e soltar da Venngage facilita a personalização de cada modelo de acordo com suas necessidades específicas
Italian | Portuguese |
---|---|
bisogni | necessidades |
specifici | específicas |
trascina | arrastar |
e | e |
IT Inizia semplicemente con uno dei nostri modelli di biglietti facili per i principianti e personalizza i tuoi design con il nostro creatore di biglietti trascina-e-rilascia.
PT Basta começar com um dos nossos modelos de cartão para iniciantes e personalizar o seu design com o nosso criador de cartão de arrastar e soltar.
Italian | Portuguese |
---|---|
biglietti | cartão |
principianti | iniciantes |
e | e |
personalizza | personalizar |
trascina | arrastar |
IT Cerca semplicemente un argomento e trascina e rilascia le icone sulla tua superficie di lavoro
PT Basta procurar por um assunto e arrastar e soltar ícones em sua tela de desenho
Italian | Portuguese |
---|---|
cerca | procurar |
un | um |
argomento | assunto |
e | e |
trascina | arrastar |
superficie | tela |
icone | ícones |
IT Sposta gli elementi sulla pagina usando i nostri fogli di lavoro trascina e rilascia
PT Mova elementos na página usando nossa tela intuitiva de arrastar e soltar
Italian | Portuguese |
---|---|
sposta | mova |
trascina | arrastar |
e | e |
IT Sfoglia la nostra raccolta con oltre 500 modelli e personalizza il tuo design usando i nostri piani di lavoro trascina-e-rilascia
PT Navegue em nossa biblioteca com mais de 500 modelos e personalize seu design usando nossa tela de arrastar e soltar
Italian | Portuguese |
---|---|
sfoglia | navegue |
e | e |
personalizza | personalize |
trascina | arrastar |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
e | e |
altre | outros |
app | apps |
icone | ícones |
IT Trascina iPhone Backup Extractor icona nella cartella Applicazioni
PT Arrastar o extrator de backup do iPhone ícone para sua pasta de aplicativos
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arrastar |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extrator |
cartella | pasta |
applicazioni | aplicativos |
icona | ícone |
IT Utilizza un’interfaccia intuitiva “trascina e rilascia” per generare PDF personalizzati per più righe del foglio, contemporaneamente, senza codici o assistenza tecnica.
PT Use uma interface intuitiva de arrastar e soltar em nosso criador de documentos para gerar PDFs personalizados para várias linhas em sua planilha - tudo ao mesmo tempo - sem código ou assistência técnica.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizza | use |
un | uma |
interfaccia | interface |
intuitiva | intuitiva |
trascina | arrastar |
e | e |
generare | gerar |
pdfs | |
personalizzati | personalizados |
righe | linhas |
foglio | documentos |
contemporaneamente | ao mesmo tempo |
senza | sem |
codici | código |
o | ou |
assistenza | assistência |
tecnica | técnica |
Italian | Portuguese |
---|---|
semplice | simples |
editor | editor |
trascina | arrastar |
e | e |
consente | permite |
rapporti | relatórios |
infografiche | infográficos |
dimensione | tamanho |
prezi | prezi |
IT Trascina una sfumatura di trasparenza su qualsiasi oggetto, grazie al supporto per forme lineari, radiali, ellittiche e coniche.
PT Arraste um degradê de transparência sobre qualquer objeto, com suporte para tipos lineares, radiais, elípticos e cônicos.
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
trasparenza | transparência |
oggetto | objeto |
supporto | suporte |
forme | tipos |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
qui | aqui |
o | ou |
trascina | arraste |
un | um |
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
qui | aqui |
word | word |
docx | docx |
o | ou |
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
qui | aqui |
word | word |
docx | docx |
o | ou |
txt | txt |
IT Crea potenti calcoli in modo rapido partendo dai dati esistenti, trascina e rilascia le previsioni e le linee di riferimento e rivedi i riepiloghi statistici
PT Crie cálculos avançados rapidamente com seus dados, arraste e solte linhas de referência e previsões e analise resumos estatísticos
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
calcoli | cálculos |
rapido | rapidamente |
trascina | arraste |
e | e |
previsioni | previsões |
linee | linhas |
riferimento | referência |
riepiloghi | resumos |
IT 2) Trascina e rilascia il tuo messaggio. Personalizza spostando gli oggetti in base alle tue esigenze.
PT 2) Arraste e solte sua mensagem. Personalize movendo os itens de acordo com suas necessidades.
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
e | e |
personalizza | personalize |
spostando | movendo |
oggetti | itens |
esigenze | necessidades |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
e | e |
altre | outros |
app | apps |
icone | ícones |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
e | e |
altre | outros |
app | apps |
icone | ícones |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
e | e |
altre | outros |
app | apps |
icone | ícones |
IT Modalità esperto Sfoglia singoli file nel tuo backup iCloud e seleziona o trascina quelli che desideri scaricare.
PT Modo especialista . Procure arquivos individuais no seu backup do iCloud e selecione ou arraste os que você deseja baixar.
Italian | Portuguese |
---|---|
modalità | modo |
esperto | especialista |
singoli | individuais |
file | arquivos |
nel | no |
backup | backup |
e | e |
seleziona | selecione |
o | ou |
trascina | arraste |
desideri | deseja |
scaricare | baixar |
IT Fai clic sul pulsante "Apri" nel menu in alto a sinistra o trascina semplicemente il file.
PT Clique no botão "Abrir" no menu no canto superior esquerdo ou simplesmente arraste e solte o arquivo.
Italian | Portuguese |
---|---|
clic | clique |
pulsante | botão |
menu | menu |
trascina | arraste |
semplicemente | simplesmente |
file | arquivo |
IT Trascina nuovamente la cartella dove hai trovato in origine. Se hai dimenticato, dovrebbe essere chiamato Backup , e risiede in ~/Library/Application Support/MobileSync .
PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
cartella | pasta |
trovato | encontrou |
chiamato | chamado |
backup | backup |
e | e |
library | library |
support | support |
in origine | originalmente |
IT Trascina le immagini all'interno delle pagine bianche.
PT Araste e solte fotos facilmente em páginas em branco.
Italian | Portuguese |
---|---|
immagini | fotos |
bianche | branco |
IT Premi la barra spaziatrice per aggiungere uno spazio dopo quel testo, quindi trascina la tua app dalla cartella Applications nella finestra Terminale. Ciò aggiungerà il percorso dell'app alla fine della riga che hai incollato.
PT Pressione a barra de espaço para adicionar um espaço após esse texto e arraste seu aplicativo da pasta Applications para a janela do Terminal. Isso adicionará o caminho do aplicativo ao final da linha que você colou.
Italian | Portuguese |
---|---|
barra | barra |
aggiungere | adicionar |
uno | um |
spazio | espaço |
trascina | arraste |
app | aplicativo |
cartella | pasta |
finestra | janela |
terminale | terminal |
fine | final |
riga | linha |
Italian | Portuguese |
---|---|
incolla | cole |
aggiungi | adicione |
elementi | elementos |
barra | barra |
laterale | lateral |
sinistra | esquerda |
newsletter | newsletter |
aree | áreas |
IT Personalizzare un Template di Modulo per il Preordine diventa una passeggiata con la modalità del trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli
PT A personalização de um modelo de formulário para pré-venda é bastante fácil usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte
Italian | Portuguese |
---|---|
personalizzare | personalização |
costruttore | criador |
IT Usando la modalità trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli, potrai facilmente personalizzare qualsiasi dei nostri Moduli Ordine di Consegna per abbinarli allo stile della tua azienda
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um de nossos Formulários para Pedidos de Entrega de acordo com seus negócios
Italian | Portuguese |
---|---|
usando | usando |
moduli | formulários |
personalizzare | personalizar |
consegna | entrega |
IT Utilizzando la modalità trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli, potrai facilmente personalizzare ogni Template per Ordine Fornitura per soddisfare le tue esigenze
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um dos modelos de formulários para pedidos de suprimentos de acordo com suas necessidades
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzando | usando |
costruttore | criador |
personalizzare | personalizar |
fornitura | suprimentos |
esigenze | necessidades |
IT Passo 1: Trascina e rilascia il tuo file immagine o fai clic sul pulsante Carica per caricare il file.
PT Etapa 1: Arraste e solte seu arquivo de imagem ou clique no botão Upload para enviar o arquivo.
Italian | Portuguese |
---|---|
passo | etapa |
trascina | arraste |
e | e |
file | arquivo |
immagine | imagem |
clic | clique |
pulsante | botão |
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
e | e |
paragrafi | parágrafos |
pagina | página |
visivi | visuais |
visualizzazioni | visualizações |
dati | dados |
personalizza | personalize |
caratteri | fontes |
colori | cores |
crea | construa |
completamente | completamente |
ebook | e-book |
IT Trascina e rilascia le immagini salvate direttamente nel tuo lavoro,
PT Arraste e solte imagens de estoque diretamente em seu trabalho
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
e | e |
immagini | imagens |
direttamente | diretamente |
lavoro | trabalho |
IT Personalizzare il tuo modulo è come una brezza estiva con la modalità trascina-e-rilascia del nostro Costruttore di Moduli
PT Personalizar seu formulário é muito fácil usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte
Italian | Portuguese |
---|---|
personalizzare | personalizar |
costruttore | criador |
IT Trascina e rilascia qualsiasi foto o video dal tuo iPhone o iPad al tuo computer
PT Arraste e solte qualquer foto ou vídeo do iPhone e iPad para o computador
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
e | e |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
computer | computador |
IT Non hai bisogno di acquistare suonerie o sincronizzare brani sul tuo iPhone con iTunes. Trascina e rilascia semplicemente un file audio sul tuo telefono per renderlo disponibile come suoneria.
PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.
Italian | Portuguese |
---|---|
acquistare | comprar |
sincronizzare | sincronizar |
brani | faixas |
itunes | itunes |
trascina | arrastar |
un | um |
suoneria | toque |
disponibile | basta |
IT Condividi file e cartelle, copia e incolla immagini e testo e seleziona e trascina file e contenuti tra le applicazioni Mac e Windows.
PT Compartilhe arquivos e pastas, copie e cole imagens e texto e arraste e solte arquivos e conteúdos entre aplicativos do Mac e do Windows.
Italian | Portuguese |
---|---|
condividi | compartilhe |
e | e |
copia | copie |
incolla | cole |
immagini | imagens |
trascina | arraste |
applicazioni | aplicativos |
mac | mac |
windows | windows |
IT Seleziona e trascina i file e le immagini tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).
PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
trascina | arraste |
file | arquivos |
immagini | imagens |
tra | entre |
una | uma |
virtuale | virtual |
windows | windows |
linux | linux |
IT Aggiungi stadi, rimuovili o trascina e rilascia per riordinare all'interno della pipeline
PT Adicione estágios, remova-os ou arraste e solte para reordenar no pipeline
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiungi | adicione |
o | ou |
trascina | arraste |
e | e |
riordinare | reordenar |
pipeline | pipeline |
IT Grazie alla funzionalità Seleziona e trascina migliorata puoi trascinare facilmente testo e immagini in macOS Monterey Quick Note dalle applicazioni Windows
PT O recurso de arrastar e soltar aprimorado permite que você solte facilmente texto e imagens no recurso Nota Rápida do macOS Monterey em aplicativos do Windows
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
migliorata | aprimorado |
facilmente | facilmente |
testo | texto |
immagini | imagens |
macos | macos |
monterey | monterey |
note | nota |
applicazioni | aplicativos |
windows | windows |
IT Su macOS Monterey, trascina qualsiasi contenuto selezionato dalle app Windows su Quick Note in modo semplice come se le stessi trascinando dalle app macOS.
PT No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
Italian | Portuguese |
---|---|
macos | macos |
monterey | monterey |
trascina | arraste |
contenuto | conteúdo |
app | aplicativos |
windows | windows |
semplice | facilmente |
note | note |
IT Quindi trascina semplicemente i file nella nuova cartella creata in Outlook. Se lo fai su Inbox, creerai una nuova email con i file .eml allegati
PT Em seguida, basta arrastar os arquivos para a nova pasta que você criou no Outlook. Se você fizer isso no Inbox, você criará um novo email com os arquivos .eml anexados
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arrastar |
una | um |
IT 3. Clicca e trascina una reazione per riordinarla;
PT 3. Clique e arraste uma reacção para reordenar;
Italian | Portuguese |
---|---|
clicca | clique |
e | e |
trascina | arraste |
una | uma |
Italian | Portuguese |
---|---|
richiesta | precisa |
tecnica | técnica |
sito | site |
gratis | gratuitamente |
trascina | arrastar |
portata | alcance |
click | clicar |
Italian | Portuguese |
---|---|
trascina | arraste |
qui | aqui |
file | arquivos |
word | word |
docx | docx |
o | ou |
txt | txt |
testo | text |
Showing 50 of 50 translations