Hire a translator I am translator

Translate "trovi" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trovi" from Italian to Portuguese

Translations of trovi

"trovi" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

trovi a até como de e encontra encontrar encontre enquanto entre está fazer mas o que onde para para que procurando que quer sem também tela tem todo uma usando veja ver você encontra

Translation of Italian to Portuguese of trovi

Italian
Portuguese

IT In molti casi, questo funziona anche per le app di appuntamenti: Happn penserà che ti trovi in un determinato luogo, che hai scelto tu stesso su una mappa, anziché nel luogo in cui ti trovi effettivamente

PT Em muitos casos, isso também funciona para aplicativos de relacionamento: o Happn acha que você está em um determinado lugar, que você mesmo escolheu em um mapa, em vez de onde realmente está

Italian Portuguese
molti muitos
determinato determinado
luogo lugar
scelto escolheu
mappa mapa

IT Per risolvere questo problema, puoi scegliere un luogo falso che è relativamente vicino a quello in cui ti trovi effettivamente, o un luogo pubblico in cui ti trovi spesso, come il locale che frequenti o il tuo ristorante preferito

PT Para resolver esse problema até um certo ponto, você pode escolher um local falso, relativamente próximo de onde você está, ou um local público em que costuma se encontrar, como seu clube ou restaurante favorito

Italian Portuguese
risolvere resolver
scegliere escolher
un um
falso falso
relativamente relativamente
trovi encontrar
o ou
pubblico público
spesso costuma
ristorante restaurante
preferito favorito

IT Dato che Hulu blocca l?accesso a chiunque non si trovi negli Stati Uniti (o in Giappone), dovrai seguire alcuni semplici passaggi per guardare Hulu se ti trovi in qualsiasi altra parte del mondo

PT Como o Hulu bloqueia o acesso de qualquer pessoa que não esteja nos Estados Unidos (ou Japão), você precisará seguir algumas etapas fáceis para assistir o Hulu se estiver em qualquer outro lugar do mundo

Italian Portuguese
hulu hulu
accesso acesso
uniti unidos
giappone japão
semplici fáceis
altra outro
parte lugar

IT Assicurati che la console si trovi in una zona ben ventilata e che nessun oggetto si trovi direttamente sopra o accanto a essa.

PT O console precisa estar em uma área ventilada e sem objetos encostados diretamente ao seu lado ou sobre ele.

Italian Portuguese
console console
e e
nessun sem
oggetto objetos
direttamente diretamente
zona área

IT Trovi le informazioni di accessibilità qui. Per gli ospiti che necessitano di un supporto sensoriale, Shedd Aquarium ha un'app sensoriale; trovi i dettagli qui.

PT Encontre informações de acessibilidade Aqui. Para os hóspedes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium tem um aplicativo sensível ao toque; encontrar detalhes Aqui.

Italian Portuguese
accessibilità acessibilidade
un um
supporto suporte
aquarium aquarium
app aplicativo
sensoriale sensorial

IT Trovi le informazioni di accessibilità qui. Per gli ospiti che necessitano di un supporto sensoriale, Shedd Aquarium ha un'app sensoriale; trovi i dettagli qui.

PT Encontre informações de acessibilidade Aqui. Para os hóspedes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium tem um aplicativo sensível ao toque; encontrar detalhes Aqui.

Italian Portuguese
accessibilità acessibilidade
un um
supporto suporte
aquarium aquarium
app aplicativo
sensoriale sensorial

IT Cè la risposta del terreno, che ti consente di selezionare il tipo di terreno o le condizioni su cui ti trovi o in cui ti trovi (neve, sabbia, solchi, ecc.) che imposta lauto in modo appropriato

PT Há uma resposta do terreno - que permite selecionar em que tipo de terreno ou condições você está, ou em (neve, areia, sulcos, etc.) - que configura o carro adequadamente

Italian Portuguese
risposta resposta
terreno terreno
consente permite
selezionare selecionar
condizioni condições
neve neve
sabbia areia
ecc etc

IT Ultimo ma non meno importante, trovi informazioni su come proteggere la tua privacy durante il download di file da internet.

PT Por último, mas não menos importante, temos informações sobre como você pode proteger sua privacidade ao baixar arquivos da Internet.

Italian Portuguese
meno menos
importante importante
proteggere proteger
privacy privacidade
download baixar
internet internet
ultimo último
ma mas

IT 7 modi per lavorare ovunque ti trovi

PT 7 maneiras de trabalhar estando em qualquer lugar

Italian Portuguese
modi maneiras
lavorare trabalhar

IT È come un hub-and-spoke, ma l'hub è ovunque si trovi la rete Cloudflare

PT É como hub-and-spoke, mas o “hub” está agora em todos os lugares que a rede Cloudflare está

Italian Portuguese
hub hub
ovunque em todos os lugares
rete rede
cloudflare cloudflare

IT Cloudflare Workers KV promette di metterci in grado di recuperare tempestivamente i dati necessari, ovunque si trovi il cliente o il visitatore”.

PT O Cloudflare Workers KV promete nos permitir recuperar os dados dos quais precisamos rapidamente, em qualquer lugar do mundo em que o cliente ou visitante estiver."

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
recuperare recuperar
tempestivamente rapidamente
cliente cliente
visitatore visitante
in grado di permitir

IT Lavora direttamente dal tuo account Gmail e gestisci i tuoi contatti dovunque ti trovi, online.

PT Trabalhe com sua conta do Gmail e gerencie contatos de qualquer lugar online.

Italian Portuguese
lavora trabalhe
account conta
gmail gmail
e e
gestisci gerencie
contatti contatos
dovunque qualquer
online online

IT La storia della moda la fanno gli audaci. Anche se non trovi la categoria adatta al tuo progetto non significa che i nostri designer non siano in grado di farlo.

PT A história da moda é feita por quem é ousado. Mesmo que seu projeto não se encaixa em uma de nossas categorias, isso não quer dizer que nossos designers não podem fazer.

Italian Portuguese
storia história
moda moda
progetto projeto
designer designers
categoria categorias

IT Ad esempio, i cookie ci permettono di ricordare la tua lingua preferita o il Paese in cui ti trovi

PT Por exemplo, os cookies nos ajudam a lembrar qual é o idioma de sua preferência ou o país em que você se encontra

Italian Portuguese
esempio exemplo
ricordare lembrar
lingua idioma
paese país
trovi encontra
cookie cookies

IT Su Twitter, inoltre, personalizziamo i contenuti sulla base del Paese in cui ti trovi, ad esempio mostrandoti quali argomenti sono di tendenza nella tua zona oppure oscurando determinati contenuti in funzione delle leggi locali applicabili

PT No Twitter, podemos também personalizar conteúdos com base em seu país, por exemplo, mostrando os assuntos do momento na sua região, ou reter determinados conteúdos com base na legislação local aplicável

Italian Portuguese
twitter twitter
inoltre também
base base
esempio exemplo
argomenti assuntos
oppure ou
determinati determinados
applicabili aplicável

IT Se ti trovi sul Web, accedi allo strumento di scelta per consumatori di Digital Advertising Alliance, disponibile su optout.aboutads.info, per disattivare la visualizzazione su Twitter di pubblicità basata sui tuoi interessi per il browser corrente.

PT Se você estiver na Web, poderá acessar a ferramenta de escolha para consumidores da Digital Advertising Alliance em optout.aboutads.info para optar por não ver anúncios com base em interesses do Twitter no seu navegador atual.

Italian Portuguese
accedi acessar
strumento ferramenta
scelta escolha
consumatori consumidores
alliance alliance
twitter twitter
interessi interesses

IT Gli articoli che seguono ti diranno tutto sui vari tipi di censura, e su come garantirti il libero accesso a internet ovunque ti trovi nel mondo.

PT Os artigos abaixo falam sobre alguns tipos específicos de censura e como você deve fazer para contornar essas restrições e aproveitar uma internet livre.

Italian Portuguese
vari alguns
tipi tipos
censura censura
libero livre
internet internet

IT ... se trovi un altro strumento che ti consente di fare tutte queste cose

PT ...se você encontrar outra ferramenta que permita fazer tudo isso

Italian Portuguese
trovi encontrar
strumento ferramenta
fare fazer
tutte tudo
ti você
consente permita

IT Sia che il team si trovi nello stesso ufficio o distribuito intorno al mondo, Jira Software offre a tutti un nuovo livello di trasparenza sul lavoro del team, tenendo tutti sulla stessa pagina.

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

Italian Portuguese
team equipe
mondo mundo
jira jira
software software
nuovo novo
livello nível
trasparenza transparência
lavoro trabalho

IT Qui trovi altri servizi di assistenza, quali sono quelli più adatti alle tue esigenze?

PT Outros serviços de suporte estão disponíveis. Descubra qual opção é a melhor para você.

Italian Portuguese
altri outros
sono estão

IT Crea, organizza e collabora al lavoro da un'unica posizione ovunque ti trovi

PT Crie, organize e colabore no trabalho em um só lugar, de qualquer lugar

Italian Portuguese
crea crie
organizza organize
e e
collabora colabore
al no
ovunque qualquer

IT Sia che la tua azienda si trovi sul punto di diventare una florida impresa di grandi dimensioni o che stia procedendo a tutto vapore dalla fase di startup, i nostri strumenti sono pensati per adattarsi alle crescenti esigenze del business.

PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.

Italian Portuguese
punto ponto
o ou
vapore vapor
fase etapas
strumenti ferramentas

IT Trovi maggiori informazioni su come le aziende utilizzano i cookie per fare pubblicità mirata o di retargeting qui

PT Leia mais sobre como as empresas utilizam cookies para publicidade direcionada e redirecionada aqui

Italian Portuguese
aziende empresas
utilizzano utilizam
pubblicità publicidade
qui aqui
cookie cookies

IT Trovi tutti i lead magnet che desideri

PT Todas as iscas digitais que você quiser

IT Porta le tue conversazioni sul campo. Ricevi notifiche, rispondi alle chat e crea esperienze memorabili ovunque ti trovi.

PT Leve suas conversas para o campo. Receba notificações, responda a chats e crie ótimas experiências em qualquer lugar.

Italian Portuguese
ricevi receba
notifiche notificações
e e
crea crie
esperienze experiências

IT L’app per gestire le conversazioni tramite dispositivi mobili, disponibile per iOS e Android, ti assicura un’interazione costante con i clienti. Potrai ricevere notifiche, rispondere alle chat e creare esperienze memorabili ovunque ti trovi.

PT O app Conversas para dispositivos móveis iOS e Android permite levar interações com clientes para o campo. Receba notificações, responda a bate-papos e crie ótimas experiências em qualquer lugar.

Italian Portuguese
mobili móveis
ios ios
e e
android android
ricevere receba
notifiche notificações
creare crie
esperienze experiências

IT Nel nostro designer email drag-and-drop trovi tantissimi font compatibili con la maggior parte dei provider di posta elettronica, quindi quasi tutti i contatti vedranno il font corretto nella tua email.

PT Nosso criador de e-mails com recurso de arrastar e soltar oferece uma variedade de fontes compatíveis com a maioria dos provedores de serviço de e-mail, o que significa que a maioria dos contatos (se não todos) verá a fonte correta em seu e-mail.

Italian Portuguese
compatibili compatíveis
provider provedores
contatti contatos
corretto correta
drag arrastar

IT Tutto il tuo lavoro è a portata di mano grazie alla nostra app nativa per Android. Trasforma il tuo telefono in uno strumento produttivo e lavora da qualsiasi posto in cui ti trovi.

PT Todo o trabalho está ao seu alcance com nosso aplicativo Android nativo. Transforme seu telefone em uma ferramenta de produtividade e trabalhe em qualquer lugar.

Italian Portuguese
portata alcance
nativa nativo
trasforma transforme
telefono telefone
e e

IT Hai mai pensato che è un'idea fantastica per lavorare? Accedi alle tue attività immediatamente, indipendentemente da dove ti trovi.

PT Teve uma nova ideia excelente de trabalho? Acesse suas tarefas imediatamente, não importa onde você esteja.

Italian Portuguese
un uma
idea ideia
fantastica excelente
accedi acesse
immediatamente imediatamente

IT Vuoi più traffico di ricerca? Tutto quello che devi fare è seguire le istruzioni che trovi in questo audit, che ti suggerisce tutti gli errori SEO da correggere per migliorare il posizionamento del tuo sito web.

PT Se você quer mais tráfego de pesquisa, você só precisa seguir o relatório de análise do site. Ele vai apontar todos os erros de SEO que você precisa corrigir para aumentar seus rankings.

Italian Portuguese
traffico tráfego
errori erros
correggere corrigir

IT Realizziamo un nuovo episodio di Sprout Spotlight ogni due settimane, ma qui trovi i brand di cui abbiamo parlato finora, oltre all'analisi di alcuni dei motivi che hanno determinato il successo delle loro campagne.

PT Lançamos um novo Sprout Spotlight a cada duas semanas, mas aqui estão as marcas que cobrimos até agora e um pouco sobre por que a campanha social delas foi tão bem-sucedida.

Italian Portuguese
settimane semanas
brand marcas
campagne campanha
ma mas

IT Quando ti trovi di fronte a un ostacolo creativo, puoi seguire dei webinar, iscriverti alle newsletter e utilizzare soluzioni di analisi social per capire quali sono gli interessi del pubblico e i post con le migliori prestazioni

PT Quando se depara com um obstáculo criativo, você pode participar de webinars, participar de fóruns, assinar boletins informativos e usar soluções de analítica social para determinar os interesses do público e os posts com melhor desempenho

Italian Portuguese
un um
creativo criativo
webinar webinars
iscriverti assinar
e e
soluzioni soluções
social social
interessi interesses
pubblico público
migliori melhor
prestazioni desempenho
analisi analítica

IT Con più di un milione di membri, avrai la possibilità di comunicare con persone che hanno interessi simili ai tuoi, per imparare, crescere e trovare ispirazione ovunque ti trovi.

PT Com mais de um milhão de membros, aqui você tem o poder de se conectar com pessoas que pensam como você, aprender, crescer e se inspirar, onde quer que você esteja.

Italian Portuguese
un um
membri membros
possibilità poder
persone pessoas
crescere crescer
ovunque onde quer que

IT Qui trovi i dettagli del tuo account, le informazioni sul tuo abbonamento, la cronologia di fatturazione e la possibilità di scaricare tutte le informazioni che l?azienda ha su di te

PT Aqui você encontra suas informações de conta, sua assinatura, seu histórico de fatura e a possibilidade de baixar todas as informações que possuem sobre você

Italian Portuguese
account conta
abbonamento assinatura
cronologia histórico
fatturazione fatura
e e
possibilità possibilidade
scaricare baixar
tutte todas

IT Qui sotto trovi tutte le informazioni sulla rete di server di TunnelBear.

PT Abaixo você encontra todas as informações sobre a rede de servidores do TunnelBear.

Italian Portuguese
sotto abaixo
tutte todas
informazioni informações
rete rede
server servidores

IT Di seguito trovi informazioni sulle opzioni di TunnelBear e sulla compatibilità del servizio con Netflix e i torrent.

PT Abaixo você pode se informar melhor sobre todos os recursos do TunnelBear, incluindo a combinação do serviço com a Netflix e torrents.

Italian Portuguese
e e
netflix netflix
torrent torrents
informazioni informar

IT Qui sotto trovi una breve spiegazione di tutte le caratteristiche illustrate nella tabella:

PT Abaixo você encontrará uma breve explicação de todos os recursos mencionados acima:

Italian Portuguese
trovi encontrar
breve breve
spiegazione explicação
caratteristiche recursos

IT Molto diverso è il prezzo dell?abbonamento per un singolo mese. Con NordVPN è più economico che con CyberGhost. Di seguito trovi una panoramica completa dei costi mensili di NordVPN e CyberGhost.

PT O que difere consideravelmente é o preço da assinatura para uma única assinatura mensal, com o preço do NordVPN sendo inferior ao do CyberGhost. Abaixo você encontrará uma visão geral completa dos custos mensais de NordVPN e CyberGhost.

Italian Portuguese
abbonamento assinatura
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
trovi encontrar
e e

IT Di seguito trovi una panoramica del vincitore per ogni categoria:

PT Consulte abaixo uma visão geral do vencedor para cada categoria:

Italian Portuguese
vincitore vencedor
ogni cada
categoria categoria

IT Affinché Happn funzioni come previsto, deve costantemente sapere dove ti trovi

PT Para que o Happn funcione como deveria, o aplicativo precisa saber constantemente onde você está

Italian Portuguese
affinché para que
costantemente constantemente
sapere saber
ti você

IT Nella tabella seguente, trovi elencati alcuni dei soggetti da prendere in considerazione

PT Na tabela abaixo, nós listamos alguns que podem interessar você

Italian Portuguese
tabella tabela
alcuni alguns
da abaixo

IT Se ne fai uso, vedrai che Microsoft sa quali applicazioni hai aperto, quali termini di ricerca hai usato, quali film hai visto e a volte anche dove ti trovi

PT Se você usa o Windows, perceberá que a Microsoft sabe quais aplicativos você abriu, quais termos você utilizou nas suas buscas, quais filmes assistiu e, às vezes, até sua localização

Italian Portuguese
microsoft microsoft
aperto abriu
termini termos
film filmes
e e
sa sabe

IT Così saranno maggiori le possibilità che ti trovi di fronte a inserzioni con prodotti che vuoi acquistare

PT Isso aumenta as chances de você clicar em nos anúncios, pois é algo que você realmente quer comprar

Italian Portuguese
possibilità chances
inserzioni anúncios
acquistare comprar

IT Trovi maggiori informazioni su come bypassare la censura online nell’articolo qui sotto.

PT Mais informações sobre como contornar a censura online podem ser encontradas no artigo abaixo.

Italian Portuguese
informazioni informações
censura censura
online online

IT È probabile che il paese in cui ti trovi trasmetta le partite della Coppa del Mondo tramite uno stream online

PT Provavelmente, o país em que você esta transmite as partidas da Copa do Mundo por meio de um streaming online

Italian Portuguese
probabile provavelmente
paese país
coppa copa
uno um
online online
stream streaming

IT A volte gli stream di FIFA che preferisci non sono disponibili nel paese in cui ti trovi

PT Às vezes, os direitos de transmissões da FIFA não estão disponíveis em sua localidade

Italian Portuguese
fifa fifa
disponibili disponíveis

IT Questo può succedere se hai un abbonamento attivo per un servizio, ma ti trovi all?estero e non sei in grado di accedervi

PT Esse pode ser o caso quando você tem uma assinatura de um serviço, mas está no exterior e não tem acesso a ele

Italian Portuguese
abbonamento assinatura
servizio serviço
e e
ma mas

IT Se ti trovi in una delle situazioni di cui sopra e vuoi guardare i match di FIFA, dovrai procurarti una VPN, installare il software e scegliere un server nel paese giusto

PT Se você está em uma das situações citadas e quer assistir aos jogos da FIFA, terá que conseguir uma VPN, instalar o software e escolher o servidor correto

Italian Portuguese
situazioni situações
e e
fifa fifa
vpn vpn
installare instalar
software software
scegliere escolher
server servidor
giusto correto
dovrai terá

IT Le VPN sono una valida soluzione al problema della censura online. Con una VPN sei in grado di aggirare i geo-blocchi imposti dal paese in cui ti trovi, recuperando l?accesso ai social media e a tutti i tuoi siti web preferiti.

PT Uma VPN é uma boa solução para o problema da censura online. Com uma VPN, você pode contornar as restrições geográficas no país e recuperar o acesso às mídias sociais e todos os seus sites favoritos.

Italian Portuguese
vpn vpn
soluzione solução
problema problema
censura censura
aggirare contornar
paese país
accesso acesso
e e
preferiti favoritos

IT Tuttavia, con una VPN sarai in grado di accedere indipendentemente dal paese del mondo in cui ti trovi

PT No entanto, com uma VPN, você poderá acessá-los, não importa onde você esteja no mundo

Italian Portuguese
vpn vpn
in grado di poderá

Showing 50 of 50 translations