IT Una legge federale si applica in tutti gli Stati ai limiti dell?alcol, e alcuni stati hanno ulteriori disposizioni della legge federale.
Translate "ufficio federale" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ufficio federale" from Italian to Portuguese
Translations of ufficio federale
"ufficio federale" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of ufficio federale
Italian
Portuguese
PT Uma lei federal aplica-se em todos os Estados aos limites do álcool, e alguns estados têm disposições adicionais da lei federal.
IT In questo settore, il paese ha una legge federale che si applica in tutti gli stati, e in alcuni stati ci sono disposizioni aggiuntive locali della legge federale.
PT Neste domínio, o país tem uma lei federal que se aplica em todos os Estados, e em alguns estados existem disposições adicionais locais da lei federal.
IT Cloudflare è stato riconosciuto dall'Ufficio federale per la sicurezza delle informazioni del governo tedesco come fornitore qualificato di servizi di mitigazione DDoS. Scarica questa qualifica per saperne di più.
PT O Escritório Federal de Segurança da Informação do Governo Alemão reconheceu a Cloudflare como um provedor qualificado de serviços de mitigação de DDoS. Baixar esta qualificação para saber mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riconosciuto | reconheceu |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| fornitore | provedor |
| qualificato | qualificado |
| servizi | serviços |
| mitigazione | mitigação |
| ddos | ddos |
| scarica | baixar |
IT Ufficio del difensore federale - Distretto occidentale del Missouri
PT Defensoria Federal - Distrito Oeste do Missouri
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| del | do |
| federale | federal |
| distretto | distrito |
| occidentale | oeste |
IT Per tutti i percorsi e i servizi sono disponibili informazioni dettagliate con cartine fornite dall’Ufficio federale di topografia (swisstopo).
PT Para todos os itinerários e prestações de serviço, existem informações detalhadas com mapas em qualidade Swisstopo à disposição.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| servizi | serviço |
| disponibili | existem |
| informazioni | informações |
| dettagliate | detalhadas |
IT Cummings Lower della droga di costi la Legge ora„) è stimata per salvare approssimativamente $500 miliardo in spesa federale per le droghe di Assistenza sanitaria statale in 10 anni, secondo un preventivo congressuale dell'ufficio del bilancio
PT Cummings Baixo da droga dos custos o acto agora”) é calculado para salvar aproximadamente $500 bilhões na despesa federal para drogas de Medicare sobre 10 anos, de acordo com uma avaliação do congresso do escritório do orçamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| salvare | salvar |
| federale | federal |
| droghe | drogas |
| anni | anos |
| ufficio | escritório |
IT C5 è un catalogo di controlli di conformità specifici per il cloud sviluppato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI) e utilizzato sia nel settore pubblico che in quello privato
PT C5 é um catálogo de controles de conformidade específico para a nuvem desenvolvido pelo BSI (Escritório Federal de Segurança da Informação da Alemanha) e utilizado nos setores público e privado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| controlli | controles |
| conformità | conformidade |
| specifici | específico |
| cloud | nuvem |
| sviluppato | desenvolvido |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| bsi | bsi |
| e | e |
| utilizzato | utilizado |
| settore | setores |
| pubblico | público |
| privato | privado |
IT C5 è un catalogo di controlli di conformità specifici per il cloud sviluppato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI) e utilizzato sia nel settore pubblico che in quello privato
PT C5 é um catálogo de controles de conformidade específico para a nuvem desenvolvido pelo BSI (Escritório Federal de Segurança da Informação da Alemanha) e utilizado nos setores público e privado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| controlli | controles |
| conformità | conformidade |
| specifici | específico |
| cloud | nuvem |
| sviluppato | desenvolvido |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| bsi | bsi |
| e | e |
| utilizzato | utilizado |
| settore | setores |
| pubblico | público |
| privato | privado |
IT C5 è un catalogo di controlli di conformità specifici per il cloud sviluppato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI) e utilizzato sia nel settore pubblico che in quello privato
PT C5 é um catálogo de controles de conformidade específico para a nuvem desenvolvido pelo BSI (Escritório Federal de Segurança da Informação da Alemanha) e utilizado nos setores público e privado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| controlli | controles |
| conformità | conformidade |
| specifici | específico |
| cloud | nuvem |
| sviluppato | desenvolvido |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| bsi | bsi |
| e | e |
| utilizzato | utilizado |
| settore | setores |
| pubblico | público |
| privato | privado |
IT C5 è un catalogo di controlli di conformità specifici per il cloud sviluppato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI) e utilizzato sia nel settore pubblico che in quello privato
PT C5 é um catálogo de controles de conformidade específico para a nuvem desenvolvido pelo BSI (Escritório Federal de Segurança da Informação da Alemanha) e utilizado nos setores público e privado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| controlli | controles |
| conformità | conformidade |
| specifici | específico |
| cloud | nuvem |
| sviluppato | desenvolvido |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| bsi | bsi |
| e | e |
| utilizzato | utilizado |
| settore | setores |
| pubblico | público |
| privato | privado |
IT C5 è un catalogo di controlli di conformità specifici per il cloud sviluppato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI) e utilizzato sia nel settore pubblico che in quello privato
PT C5 é um catálogo de controles de conformidade específico para a nuvem desenvolvido pelo BSI (Escritório Federal de Segurança da Informação da Alemanha) e utilizado nos setores público e privado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| controlli | controles |
| conformità | conformidade |
| specifici | específico |
| cloud | nuvem |
| sviluppato | desenvolvido |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| bsi | bsi |
| e | e |
| utilizzato | utilizado |
| settore | setores |
| pubblico | público |
| privato | privado |
IT C5 è un catalogo di controlli di conformità specifici per il cloud sviluppato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI) e utilizzato sia nel settore pubblico che in quello privato
PT C5 é um catálogo de controles de conformidade específico para a nuvem desenvolvido pelo BSI (Escritório Federal de Segurança da Informação da Alemanha) e utilizado nos setores público e privado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| controlli | controles |
| conformità | conformidade |
| specifici | específico |
| cloud | nuvem |
| sviluppato | desenvolvido |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| bsi | bsi |
| e | e |
| utilizzato | utilizado |
| settore | setores |
| pubblico | público |
| privato | privado |
IT C5 è un catalogo di controlli di conformità specifici per il cloud sviluppato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI) e utilizzato sia nel settore pubblico che in quello privato
PT C5 é um catálogo de controles de conformidade específico para a nuvem desenvolvido pelo BSI (Escritório Federal de Segurança da Informação da Alemanha) e utilizado nos setores público e privado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| controlli | controles |
| conformità | conformidade |
| specifici | específico |
| cloud | nuvem |
| sviluppato | desenvolvido |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| bsi | bsi |
| e | e |
| utilizzato | utilizado |
| settore | setores |
| pubblico | público |
| privato | privado |
IT C5 è un catalogo di controlli di conformità specifici per il cloud sviluppato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI) e utilizzato sia nel settore pubblico che in quello privato
PT C5 é um catálogo de controles de conformidade específico para a nuvem desenvolvido pelo BSI (Escritório Federal de Segurança da Informação da Alemanha) e utilizado nos setores público e privado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| controlli | controles |
| conformità | conformidade |
| specifici | específico |
| cloud | nuvem |
| sviluppato | desenvolvido |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| bsi | bsi |
| e | e |
| utilizzato | utilizado |
| settore | setores |
| pubblico | público |
| privato | privado |
IT C5 è un catalogo di controlli di conformità specifici per il cloud sviluppato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI) e utilizzato sia nel settore pubblico che in quello privato
PT C5 é um catálogo de controles de conformidade específico para a nuvem desenvolvido pelo BSI (Escritório Federal de Segurança da Informação da Alemanha) e utilizado nos setores público e privado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| catalogo | catálogo |
| controlli | controles |
| conformità | conformidade |
| specifici | específico |
| cloud | nuvem |
| sviluppato | desenvolvido |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| bsi | bsi |
| e | e |
| utilizzato | utilizado |
| settore | setores |
| pubblico | público |
| privato | privado |
IT Cloud Computing Compliance Criteria Catalogue (C5:2020) è uno standard di revisione creato dall'Ufficio federale tedesco per la sicurezza delle informazioni (BSI)
PT O Cloud Computing Compliance Criteria Catalogue (C5:2020) é um padrão de auditoria criado pelo Gabinete Federal de Segurança da Informação (BSI) da Alemanha
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| compliance | compliance |
| criteria | criteria |
| uno | um |
| standard | padrão |
| revisione | auditoria |
| creato | criado |
| ufficio | gabinete |
| federale | federal |
| tedesco | alemanha |
| sicurezza | segurança |
| informazioni | informação |
| bsi | bsi |
IT Cloudflare è stato riconosciuto dall'Ufficio federale per la sicurezza delle informazioni del governo tedesco come fornitore qualificato di servizi di mitigazione DDoS. Scarica questa qualifica per saperne di più.
PT O Escritório Federal de Segurança da Informação do Governo Alemão reconheceu a Cloudflare como um provedor qualificado de serviços de mitigação de DDoS. Baixar esta qualificação para saber mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riconosciuto | reconheceu |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| fornitore | provedor |
| qualificato | qualificado |
| servizi | serviços |
| mitigazione | mitigação |
| ddos | ddos |
| scarica | baixar |
IT Per tutti i percorsi e i servizi sono disponibili informazioni dettagliate con cartine fornite dall’Ufficio federale di topografia (swisstopo).
PT Para todos os itinerários e prestações de serviço, existem informações detalhadas com mapas em qualidade Swisstopo à disposição.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| servizi | serviço |
| disponibili | existem |
| informazioni | informações |
| dettagliate | detalhadas |
IT architettura commerciale ufficio struttura scena Realistico lavoro spazio Aperto Pieno interno modello conferenza grattacielo incontro ufficio V-Ray
PT arquitetura comercial escritório estrutura cena Realista trabalhos espaço abrir Cheio modelo conferência arranha-céu encontro escritório
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| commerciale | comercial |
| ufficio | escritório |
| scena | cena |
| realistico | realista |
| lavoro | trabalhos |
| spazio | espaço |
| aperto | abrir |
| pieno | cheio |
| grattacielo | arranha-céu |
IT Vedi l'ufficio di Arad Vedi l'ufficio di Timisoara
PT Nosso escritório em Arad Nosso escritório em Timisoara
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
IT Vedi l'ufficio di Colonia Vedi l'ufficio di Timisoara
PT Nosso escritório em Colônia Nosso escritório em Timisoara
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
| colonia | colônia |
IT Vedi l'ufficio di Colonia Vedi l'ufficio di Arad
PT Nosso escritório em Colônia Nosso escritório em Arad
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
| colonia | colônia |
IT Aperto nel 2019, l'ufficio di Toronto è situato nel cuore della città, a poca distanza da trasporti pubblici e commercianti locali. Il nostro ufficio condiviso è dotato di spazi privati, numerose sale conferenze e cucine comuni.
PT Inaugurado em 2019, o escritório de Toronto fica no coração da cidade, com acesso fácil ao transporte público e às empresas locais. O escritório é compartilhado e oferece espaços de trabalho privativos, salas de reunião e cozinha comunitária.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
| toronto | toronto |
| cuore | coração |
| trasporti | transporte |
| e | e |
| condiviso | compartilhado |
| conferenze | reunião |
| cucine | cozinha |
IT Aperto nel 2015, il nostro ufficio di Sydney si trova a Surry Hills, a pochi passi dalla stazione centrale, ed è un ufficio piccolo ma accogliente, in cui lavora un team straordinario. Unisciti a noi!
PT Inaugurado em 2015, nosso escritório em Sydney está localizado em Surry Hills, a uma curta distância da Central Station. É um escritório pequeno e aconchegante, com uma equipe incrível. Junte-se a nós!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
| sydney | sydney |
| stazione | station |
| centrale | central |
| ed | e |
| piccolo | pequeno |
| accogliente | aconchegante |
| team | equipe |
| straordinario | incrível |
IT Ogni ufficio Entrust fornisce servizi specifici ai clienti, da vendite e materiali di consumo al supporto tecnico. Per saperne di più su queste offerte, contatta l'ufficio Entrust più vicino a te.
PT Os escritórios Entrust prestam serviços específicos a nossos clientes, desde vendas e suprimentos até suporte técnico. Para saber mais sobre essas ofertas, entre em contato com um dos escritórios Entrust mais próximo de você.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | um |
| ufficio | escritórios |
| specifici | específicos |
| clienti | clientes |
| e | e |
| tecnico | técnico |
| saperne | saber |
| più | mais |
| queste | essas |
| contatta | contato |
| te | você |
IT Abbiamo già fatto molto per ridurre la nostra impronta di carbonio. Il team lavora tutto da casa e non avendo un ufficio centralizzato abbiamo ridotto cose come il pendolarismo e limpatto che un ufficio ha sullambiente.
PT Já fizemos muito para reduzir nossa pegada de carbono. Toda a equipe trabalha em casa e, por não ter um escritório centralizado, reduzimos coisas como o deslocamento e o impacto que um escritório tem no meio ambiente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ridurre | reduzir |
| carbonio | carbono |
| team | equipe |
| lavora | trabalha |
| un | um |
| ufficio | escritório |
| centralizzato | centralizado |
IT Vedi l'ufficio di Arad Vedi l'ufficio di Timisoara
PT Nosso escritório em Arad Nosso escritório em Timisoara
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
IT Vedi l'ufficio di Colonia Vedi l'ufficio di Timisoara
PT Nosso escritório em Colônia Nosso escritório em Timisoara
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
| colonia | colônia |
IT Vedi l'ufficio di Colonia Vedi l'ufficio di Arad
PT Nosso escritório em Colônia Nosso escritório em Arad
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
| colonia | colônia |
IT Aperto nel 2015, il nostro ufficio di Sydney si trova a Surry Hills, a pochi passi dalla stazione centrale, ed è un ufficio piccolo ma accogliente, in cui lavora un team straordinario. Unisciti a noi!
PT Inaugurado em 2015, nosso escritório em Sydney está localizado em Surry Hills, a uma curta distância da Central Station. É um escritório pequeno e aconchegante, com uma equipe incrível. Junte-se a nós!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
| sydney | sydney |
| stazione | station |
| centrale | central |
| ed | e |
| piccolo | pequeno |
| accogliente | aconchegante |
| team | equipe |
| straordinario | incrível |
IT Aperto nel 2019, l'ufficio di Toronto è situato nel cuore della città, a poca distanza da trasporti pubblici e commercianti locali. Il nostro ufficio condiviso è dotato di spazi privati, numerose sale conferenze e cucine comuni.
PT Inaugurado em 2019, o escritório de Toronto fica no coração da cidade, com acesso fácil ao transporte público e às empresas locais. O escritório é compartilhado e oferece espaços de trabalho privativos, salas de reunião e cozinha comunitária.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | escritório |
| toronto | toronto |
| cuore | coração |
| trasporti | transporte |
| e | e |
| condiviso | compartilhado |
| conferenze | reunião |
| cucine | cozinha |
IT Non esitare a contattare il nostro ufficio vendite — siamo qui per soddisfare i tuoi desideri. Il prezzo dipende dal numero delle sessioni che necessiti. Contatta l'ufficio vendite
PT Fique à vontade para entrar em contato com nossa equipe de vendas — estamos aqui para atender seus desejos. O preço depende do número de sessões que você precisa. Contacto Comercial
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soddisfare | atender |
| desideri | desejos |
| dipende | depende |
| numero | número |
| sessioni | sessões |
IT Abbiamo già fatto molto per ridurre la nostra impronta di carbonio. Il nostro team lavora da casa e, non avendo un ufficio centralizzato, abbiamo ridotto gli spostamenti e l'impatto che un ufficio ha sull'ambiente.
PT Já fizemos muito para reduzir nossa pegada de carbono. A equipe trabalhava toda de casa e por não ter um escritório centralizado, reduzimos coisas como o deslocamento e o impacto que um escritório tem sobre o meio ambiente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ridurre | reduzir |
| carbonio | carbono |
| team | equipe |
| e | e |
| un | um |
| ufficio | escritório |
| centralizzato | centralizado |
| impatto | impacto |
IT I lavoratori ibridi richiedono a casa le stesse funzionalità di cui dispongono nell’ufficio aziendale. Tuttavia, l’ufficio domestico potrebbe non disporre di una connessione affidabile e di una larghezza di banda sufficiente.
PT Os trabalhadores híbridos exigem os mesmos recursos em casa que têm no escritório corporativo. No entanto, o escritório em casa pode não ter uma conexão confiável e largura de banda suficiente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavoratori | trabalhadores |
| ibridi | híbridos |
| richiedono | exigem |
| stesse | mesmos |
| funzionalità | recursos |
| ufficio | escritório |
| aziendale | corporativo |
| connessione | conexão |
| affidabile | confiável |
| e | e |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| sufficiente | suficiente |
IT La mobilità , invece, non sempre implica lavorare da casa, L?ospitalità è una modalità di gestione dell?ufficio che consente ai dipendenti di programmare l?utilizzo degli spazi di lavoro e delle scrivanie in ufficio
PT A mobilidade, por outro lado, nem sempre implica trabalhar em casa, Hotelaria é um método de gerenciamento de escritório que permite que funcionários programem o uso de espaços de trabalho e mesas no escritório
IT Disposizioni per gli utenti finali del governo federale
PT Disposições de uso final do governo federal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| disposizioni | disposições |
| utenti | uso |
| finali | final |
| governo | governo |
| federale | federal |
IT Nel caso di utenti finali del governo federale degli Stati Uniti, i Prodotti vanno considerati “Articoli commerciali”, come definito al comma 48 C.F.R
PT Se você é um usuário final do governo federal dos EUA, os Produtos são "Itens Comerciais" conforme definido em 48 C.F.R
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utenti | usuário |
| finali | final |
| governo | governo |
| federale | federal |
| commerciali | comerciais |
| definito | definido |
| c | c |
| f | f |
| stati uniti | eua |
IT Per quanto riguarda i dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi dei Privacy Shield Frameworks, Sprout Social è soggetto all'autorità di indagine ed esecuzione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti.
PT No que diz respeito a dados pessoais recebidos ou transferidos nos termos dos quadros do Escudo de Proteção da Privacidade, o Sprout Social está sujeito à autoridade de investigação e de aplicação da Comissão Federal do Comércio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| ricevuti | recebidos |
| shield | escudo |
| social | social |
| soggetto | sujeito |
| autorità | autoridade |
| indagine | investigação |
| ed | e |
| commissione | comissão |
| federale | federal |
| commercio | comércio |
| trasferiti | transferidos |
| esecuzione | aplicação |
IT All'inizio di marzo 2020, Roche era pronta a portare sul mercato statunitense il primo test diagnostico COVID-19 ad alta produttività approvato a livello federale
PT No início de março de 2020, a Roche estava pronta para trazer ao mercado dos EUA o primeiro teste de diagnóstico da COVID-19 com alto rendimento aprovado pelo governo federal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| marzo | março |
| roche | roche |
| era | estava |
| pronta | pronta |
| portare | trazer |
| mercato | mercado |
| test | teste |
| approvato | aprovado |
| federale | federal |
| diagnostico | diagnóstico |
IT Si prega di notare che, in base alla legge federale, si può essere ritenuti responsabili per danni se si effettuano false dichiarazioni materiali in una Notifica
PT Esteja ciente de que, de acordo com a lei federal, você pode ser responsabilizado por danos se fizer declarações falsas relevantes em uma Notificação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| legge | lei |
| federale | federal |
| danni | danos |
| false | falsas |
IT Maggiori informazioni su: Piazza federale
PT Mais informações sobre: Parque de São Grato
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
IT Maggiori informazioni su: + Piazza federale
PT Mais informações sobre: + Parque de São Grato
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
IT In relazione ai dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi del Privacy Shield Framework, Blurb è soggetta ai poteri esecutivi di regolamentazione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti
PT Com relação aos Informações Pessoais recebidas ou transferidas em observância à Estrutura de Proteção à Privacidade, a Blurb está sujeita aos poderes de execução legais da Comissão de Comércio Federal dos EUA
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| relazione | relação |
| dati | informações |
| o | ou |
| trasferiti | transferidas |
| framework | estrutura |
| soggetta | sujeita |
| poteri | poderes |
| commissione | comissão |
| federale | federal |
| commercio | comércio |
| stati uniti | eua |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| prodotti | produtos |
| tecnologici | tecnologia |
| federale | federal |
IT Caratteristiche delle classificazioni protette ai sensi della legge della California o della legge federale.
PT Características das classificações protegidas sob a lei federal ou do estado da Califórnia.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteristiche | características |
| classificazioni | classificações |
| protette | protegidas |
| legge | lei |
| o | ou |
| federale | federal |
IT Inoltre è possibile presentare un reclamo al garante UE per la tutela dei dati personali competente oppure all'Incaricato federale svizzero della protezione dei dati e della trasparenza.
PT Você também pode registrar uma queixa junto à autoridade de supervisão da privacidade de dados da UE ou à Comissão Federal de Proteção de Dados e Informações da Suíça.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | pode |
| un | uma |
| ue | ue |
| personali | privacidade |
| oppure | ou |
| federale | federal |
| svizzero | suíça |
| e | e |
| la | você |
IT Poiché Porto Rico è un territorio degli Stati Uniti, la censura di Internet a Porto Rico è regolata dalla Commissione federale delle comunicazioni degli Stati Uniti (FCC)
PT Como Porto Rico é um território dos Estados Unidos, a censura na internet porto-riquenha é regulada pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), um órgão estadunidense
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| porto | porto |
| rico | rico |
| uniti | unidos |
| censura | censura |
| internet | internet |
| commissione | comissão |
| federale | federal |
| comunicazioni | comunicações |
IT In Messico, il principale organismo di regolamentazione dei media è l'Istituto federale delle telecomunicazioni
PT No México, o principal órgão regulador da mídia é o Instituto Federal de Telecomunicações
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| messico | méxico |
| principale | principal |
| regolamentazione | regulador |
| media | mídia |
| istituto | instituto |
| federale | federal |
| telecomunicazioni | telecomunicações |
IT iMazing ha integrato con successo ambienti di lavoro diversi, quali istituzioni finanziarie, aziende artigianali, studi legali e amministrazioni a livello federale, statale e provinciale
PT O iMazing foi integrado com sucesso a ambientes de trabalho tão diversos quanto instituições financeiras, empresas de manufatura, escritórios de advocacia e administrações a nível federal, estadual e municipal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| integrato | integrado |
| successo | sucesso |
| ambienti | ambientes |
| lavoro | trabalho |
| diversi | diversos |
| finanziarie | financeiras |
| e | e |
| livello | nível |
| federale | federal |
| statale | estadual |
| imazing | imazing |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| governo | governo |
| federale | federal |
| raccoglie | coleta |
| quantità | quantidade |
| leader | líderes |
| enti | agências |
| forti | fortes |
| alfabetizzazione | alfabetização |
| e | e |
| altamente | altamente |
| efficaci | efetivas |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ufficio federale ufficio federale tedesco federale commissione federale legislazione federale l autorità federale governo federale votazione federale ufficio ufficio vendite ufficio commerciale consulta l’ufficio legale l’ufficio ovunque tu primo ufficio ufficio tecnico l’ufficio disponibile ufficio proiettori accessori nostro ufficio tuo ufficio unico ufficio l’ufficio ufficio moderno fuori ufficio sei fuori dall'ufficio ufficio a guardare dell’abitazione o dell’ufficio contatta ufficio vendite contatti ufficio dipendenti dell ufficio lavorano in ufficio l ufficio ufficio ibrido indirizzo dell ufficio lavori dall ufficio suite per ufficio ufficio cloud ufficio foto ufficio e ufficio piano l’ufficio postale dipendenti dell’ufficio ufficio dedicato ufficio sicuro connesso soltanto in ufficio spazio dell ufficio ufficio foto pro spazi per ufficio attrezzature per ufficio tavolo da ufficio mobili per ufficio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese