NL Dit model is eigenlijk een beetje breder en groter dan het 2018-model dat het vervangt, en zwaarder met 205 g. Er is 8 GB aan opslagruimte en het is beperkt tot alleen wifi-connectiviteit - er is geen optie voor mobiele connectiviteit.
"b20b connectiviteit" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
connectiviteit | aber als andere anwendungen durch infrastruktur internet ist konnektivität oder online so verbindung verbindungen über |
NL Dit model is eigenlijk een beetje breder en groter dan het 2018-model dat het vervangt, en zwaarder met 205 g. Er is 8 GB aan opslagruimte en het is beperkt tot alleen wifi-connectiviteit - er is geen optie voor mobiele connectiviteit.
DE Dieses Modell ist tatsächlich etwas breiter und höher als das 2018er-Modell, das es ersetzt, und mit 205 g schwerer. Es gibt 8 GB Speicherplatz und ist nur auf Wi-Fi-Konnektivität beschränkt – es gibt keine Option für Mobilfunkverbindungen.
Dutch | German |
---|---|
model | modell |
eigenlijk | tatsächlich |
breder | breiter |
groter | höher |
vervangt | ersetzt |
g | g |
gb | gb |
opslagruimte | speicherplatz |
beperkt | beschränkt |
optie | option |
connectiviteit | konnektivität |
NL • De Surface Pro X is een blik op een meer premium 2-in-1. Het is ontworpen voor altijd beschikbare connectiviteit en omvat mobiele connectiviteit dankzij het platform dat door Microsoft samen met Qualcomm is ontwikkeld.
DE • Das Surface Pro X ist ein Blick auf ein hochwertigeres 2-in-1. Es ist für ständige Konnektivität ausgelegt und bietet dank seiner von Microsoft zusammen mit Qualcomm entwickelten Plattform Mobilfunkkonnektivität.
Dutch | German |
---|---|
x | x |
blik | blick |
connectiviteit | konnektivität |
platform | plattform |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
DE Erfahren Sie, wie die Zero Trust-Lösung von Cloudflare mit anderen Produkten zusammenarbeitet, um sichere und optimierte Konnektivität für Remote-Mitarbeiter zu gewährleisten.
Dutch | German |
---|---|
zero | zero |
cloudflare | cloudflare |
geoptimaliseerde | optimierte |
connectiviteit | konnektivität |
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
DE Gleichzeitig wird es in Zukunft viele „intelligente“ Innovationen geben – für noch bessere Konnektivität, Verbindungsgeschwindigkeit und Remote-Abdeckung.
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
slimme | intelligente |
innovaties | innovationen |
connectiviteit | konnektivität |
afstand | remote |
NL Een sector gedreven door digitalisering en connectiviteit
DE Digitalisierung und Konnektivität
Dutch | German |
---|---|
digitalisering | digitalisierung |
en | und |
connectiviteit | konnektivität |
NL We geven hardwarebescherming in uw eigen handen, zodat u handmatig de stabiliteit en connectiviteit kunt behouden zoals uw zakelijke normen vereisen.
DE Wir legen den Hardwareschutz in Ihre eigenen Hände, sodass Sie die Stabilität und Konnektivität manuell aufrechterhalten können, gemäß den Anforderungen Ihrer Unternehmensstandards.
Dutch | German |
---|---|
handen | hände |
zodat | sodass |
handmatig | manuell |
stabiliteit | stabilität |
connectiviteit | konnektivität |
Dutch | German |
---|---|
standaard | standardmäßige |
veilige | sicherer |
connectiviteit | konnektivität |
afstand | remote |
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
Dutch | German |
---|---|
connectiviteit | verbindung |
afstand | remote |
experts | experten |
directe | direkt |
systemen | systemen |
apparatuur | anlagen |
Dutch | German |
---|---|
connectiviteit | verbindung |
afstand | remote |
kunnen | können |
medewerkers | mitarbeiter |
samenwerken | zusammenarbeiten |
productief | produktiv |
zijn | bleiben |
Dutch | German |
---|---|
gebouw | gebäude |
bied | bereitstellung |
toegang | zugriff |
toepassingen | anwendungen |
Dutch | German |
---|---|
zeer | hochgradig |
schaalbare | skalierbare |
dekking | abdeckung |
zelfs | auch |
NL Connectiviteit is de eerste stap, omdat u uw infrastructuur moet verbinden met datacenters van OVHcloud
DE Konnektivität ist der erste Schritt, um Ihre Infrastruktur mit OVHcloud Rechenzentren zu verbinden
Dutch | German |
---|---|
connectiviteit | konnektivität |
is | ist |
stap | schritt |
infrastructuur | infrastruktur |
verbinden | verbinden |
datacenters | rechenzentren |
ovhcloud | ovhcloud |
Dutch | German |
---|---|
met | für |
wireless | wireless |
alleen | nur |
Dutch | German |
---|---|
leer | erfahren |
cisco | cisco |
dna | dna |
optimaliseert | optimieren |
NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.
DE Wi-Fi- und Bluetooth-Konnektivität ist an Bord, zusammen mit vier HDMI-Anschlüssen und Ethernet für kabelgebundenes Internet.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
is | ist |
ethernet | ethernet |
internet | internet |
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
gemakkelijker | einfacher |
betrouwbare | zuverlässige |
connectiviteit | konnektivität |
bieden | bereitzustellen |
data | daten |
mobiele | mobilen |
apparaten | geräten |
genereert | generieren |
overal | überall |
contextuele | kontextbezogenen |
NL Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
DE Diese teaminterne Verbundenheit hilft dabei, den schnell skalierenden Betrieb von LimeBike zu rationalisieren.“
Dutch | German |
---|---|
helpt | hilft |
snel | schnell |
activiteiten | betrieb |
stroomlijnen | rationalisieren |
Dutch | German |
---|---|
verbindt | verbindet |
fysieke | physisch |
servers | server |
opslag | speicher |
externe | externe |
locaties | standorten |
NL Als u later problemen ondervindt met de geïnstalleerde producten, kunt u het hulpprogramma gebruiken om problemen met de connectiviteit uit te sluiten.
DE Wenn später Probleme mit den installierten Produkten auftreten, können Sie das Tool verwenden, um Probleme im Zusammenhang mit der Konnektivität auszuschließen.
Dutch | German |
---|---|
problemen | probleme |
connectiviteit | konnektivität |
NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten
DE Das Arctis Pro Wireless kommt mit einem extrem verlässlichen, verlustfreien 2,4-G-kabellosen Sound speziell fürs Gaming und Bluetooth-Konnektivität für Mobilgeräte
Dutch | German |
---|---|
g | g |
audio | sound |
gamen | gaming |
NL Foutopsporing Wi-Fi-connectiviteit
DE Debuggen der Wi-Fi-Konnektivität
NL Apple heeft twee KB-artikelen over Wi-Fi-connectiviteit:
DE Apple hat zwei KB-Artikel zur Wi-Fi-Konnektivität:
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
twee | zwei |
over | zur |
apple | apple |
NL Om de zaken nog meer te verwarren, werd de One X aangedreven door een quad-core Nvidia-chipset, maar een aparte versie, bekend als de One XL, had een Qualcomm dual-core chipset en bood LTE-connectiviteit.
DE Um die Sache noch weiter zu verwirren, wurde das One X von einem Quad-Core-Nvidia-Chipsatz angetrieben, aber eine separate Version, bekannt als One XL, enthielt einen Qualcomm-Dual-Core-Chipsatz und bot LTE-Konnektivität.
Dutch | German |
---|---|
x | x |
aangedreven | angetrieben |
aparte | separate |
versie | version |
bekend | bekannt |
NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren
DE SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) ist ein Standard, der es ermöglicht, Probleme bei der TLS-Verbindung zu melden, die bei Anwendungen auftreten, die E-Mails versenden und Fehlkonfigurationen erkennen
Dutch | German |
---|---|
smtp | smtp |
standaard | standard |
problemen | probleme |
connectiviteit | verbindung |
applicaties | anwendungen |
detecteren | erkennen |
tls | tls |
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
DE Lenovo Tab P12 und P11 Sport 5G für Always-on-Konnektivität, Markteinführung zusammen mit neuen TWS-Ohrhörern
Dutch | German |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
sport | sport |
connectiviteit | konnektivität |
lancering | markteinführung |
nieuwe | neuen |
NL Je krijgt dezelfde functies als in de Apple Watch Series 7 of SE, zoals ingebouwde GPS, een waterdicht ontwerp en de optie van mobiele connectiviteit naast GPS, hoewel het goedkoper is om de versie zonder te krijgen
DE Sie erhalten alle Funktionen der Apple Watch Series 7 oder SE, wie integriertes GPS, ein wasserdichtes Design und die Möglichkeit, zusätzlich zu GPS eine Mobilfunkverbindung herzustellen, obwohl es billiger ist, die Version ohne zu bekommen
Dutch | German |
---|---|
functies | funktionen |
watch | watch |
series | series |
ingebouwde | integriertes |
gps | gps |
ontwerp | design |
goedkoper | billiger |
apple | apple |
NL 4 mei 2021: Pixel 6 kan wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectiviteit aan te bieden
DE 4. Mai 2021: Pixel 6 könnte mit dem iPhone 12 konkurrieren, indem es UWB-Konnektivität bietet
Dutch | German |
---|---|
pixel | pixel |
iphone | iphone |
bieden | bietet |
NL 30 april 2021: Google werkt aan UWB-connectiviteit, mogelijk voor Pixel 6-familie
DE 30. April 2021: Google arbeitet an UWB-Konnektivität, möglicherweise für die Pixel-6-Familie
Dutch | German |
---|---|
april | april |
werkt | arbeitet |
mogelijk | möglicherweise |
pixel | pixel |
NL Beide consoles worden geleverd met een oplaadstation dat ook tv-connectiviteit biedt. Ze hebben elk twee USB 2.1-poorten aan hun kant en een HDMI-uitgang.
DE Beide Konsolen werden mit einer Ladestation geliefert, die auch TV-Konnektivität bietet. Sie verfügen jeweils über zwei USB-2.1-Ports an ihrer Seite und einen HDMI-Ausgang.
Dutch | German |
---|---|
consoles | konsolen |
ook | auch |
biedt | bietet |
usb | usb |
kant | seite |
NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
DE Sowohl die reinen GPS- als auch die GPS- und Mobilfunkmodelle der Watch SE, der Serie 6 und der Serie 7 verfügen über 32 GB Speicher, obwohl das GPS- und Mobilfunkmodell natürlich über LTE-Konnektivität verfügt
Dutch | German |
---|---|
watch | watch |
series | serie |
gb | gb |
geheugen | speicher |
natuurlijk | natürlich |
NL Dankzij de LTE-connectiviteit kunt u bellen en smsen, en alle taken uitvoeren die u op uw Watch wilt uitvoeren zonder dat uw iPhone binnen bereik is
DE Die LTE-Konnektivität bedeutet, dass Sie Anrufe und Textnachrichten tätigen und empfangen sowie alle Aufgaben ausführen können, die Sie auf Ihrer Uhr möchten, ohne dass Ihr iPhone in Reichweite ist
Dutch | German |
---|---|
bellen | anrufe |
watch | uhr |
wilt | möchten |
iphone | iphone |
bereik | reichweite |
NL Niet alle modellen zijn verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm, maar ze bieden standaard allemaal GPS en mobiele connectiviteit.
DE Nicht alle Modelle sind in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich, aber alle bieten standardmäßig GPS- und Mobilfunk-Konnektivität.
Dutch | German |
---|---|
in | in |
maten | größen |
mm | mm |
en | und |
bieden | bieten |
gps | gps |
connectiviteit | konnektivität |
NL Die componenten hebben invloed op hoe snel een telefoon lijkt, hoe lang de batterij meegaat, mobiele connectiviteit, enz
DE Diese Komponenten beeinflussen, wie schnell ein Telefon erscheint, wie lange der Akku hält, Mobilfunkverbindungen usw
Dutch | German |
---|---|
componenten | komponenten |
invloed | beeinflussen |
snel | schnell |
lijkt | erscheint |
lang | lange |
batterij | akku |
enz | usw |
NL De "i"-versie voegde een scherm met achtergrondverlichting en tri-band-connectiviteit toe.
DE Die "i"-Version fügte einen hintergrundbeleuchteten Bildschirm und Tri-Band-Konnektivität hinzu.
Dutch | German |
---|---|
scherm | bildschirm |
i | i |
NL Met Wi-Fi, Bluetooth en 3G-connectiviteit was de Nokia N95 een echt "slimme" telefoon voor zijn tijd. De batterij kostte echter wat bashen, dankzij alle technologie die erin was gepropt, en hij moest vaak worden opgeladen.
DE Mit Wi-Fi, Bluetooth und 3G-Konnektivität war das Nokia N95 zu seiner Zeit ein wirklich "intelligentes" Telefon. Der Akku hat jedoch dank der ganzen Technik, die im Inneren steckt, einige Schläge gedauert, und er musste oft aufgeladen werden.
Dutch | German |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
echt | wirklich |
slimme | intelligentes |
telefoon | telefon |
tijd | zeit |
batterij | akku |
technologie | technik |
vaak | oft |
opgeladen | aufgeladen |
nokia | nokia |
NL De doos is iets kleiner dan een Apple TV en meet 108 x 18 x 108 mm. Het heeft één HDMI 2.1-poort, Ethernet- en Wi-Fi 6-connectiviteit.
DE Die Box ist mit 108 x 18 x 108 mm etwas kleiner als ein Apple TV. Es verfügt über einen HDMI 2.1-Anschluss, Ethernet und Wi-Fi 6-Konnektivität.
Dutch | German |
---|---|
doos | box |
kleiner | kleiner |
x | x |
mm | mm |
apple | apple |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
NL Een meegeleverde dongle zorgt voor connectiviteit met een lage latentie voor een fantastisch, vertragingsvrij geluid dat rijk en basachtig is.
DE Ein mitgelieferter Dongle bietet Ihnen Verbindungen mit geringer Latenz für einen hervorragenden, verzögerungsfreien Klang, der satt und bassig ist.
Dutch | German |
---|---|
lage | geringer |
latentie | latenz |
dongle | dongle |
NL De Penrose heeft ook meerdere verbindingsopties met 2,4 GHz draadloos, Bluetooth-connectiviteit en 3,5 mm-opties.
DE Die Penrose verfügt auch über mehrere Verbindungsoptionen mit 2,4-GHz-Wireless, Bluetooth-Konnektivität und 3,5-mm-Optionen.
Dutch | German |
---|---|
heeft | verfügt |
ook | auch |
meerdere | mehrere |
NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G-connectiviteit. Het punt is dat het minder gespecificeerd is dan andere handsets uit de G-serie lager in het bereik.
DE Das G50 verkauft sich über 5G-Konnektivität. Die Sache ist, dass es weniger spezifiziert ist als andere Handsets der G-Serie, die niedriger im
Dutch | German |
---|---|
g | g |
verkoopt | verkauft |
andere | andere |
NL Compact en biedt 5G-connectiviteit - maar kan het echt concurreren?
DE Kompakt und mit 5G-Konnektivität – aber kann es wirklich mithalten?
Dutch | German |
---|---|
compact | kompakt |
en | und |
maar | aber |
het | es |
echt | wirklich |
NL Er is nog een fundamentele verschuiving naar connectiviteit
DE Es gibt einen weiteren grundlegenden Wandel hin zur Konnektivität
Dutch | German |
---|---|
nog | weiteren |
verschuiving | wandel |
connectiviteit | konnektivität |
is | gibt |
NL De Snapdragon 888 heeft 5G geïntegreerd voor snellere connectiviteit, terwijl het een behoorlijk grote stap voorwaarts in prestaties biedt in vergelijking met SD855, omdat het twee generaties geavanceerder is.
DE Der Snapdragon 888 hat 5G für schnellere Konnektivität integriert und bietet gleichzeitig einen ziemlich großen Leistungssprung im Vergleich zum SD855, da er zwei Generationen weiter fortgeschritten ist.
Dutch | German |
---|---|
geïntegreerd | integriert |
snellere | schnellere |
connectiviteit | konnektivität |
behoorlijk | ziemlich |
grote | großen |
biedt | bietet |
vergelijking | vergleich |
generaties | generationen |
NL De OnePlus Nord is een prima midrange toestel. Het biedt een groot scherm, verversingsfrequenties van 90 Hz, 5G-connectiviteit en een geweldige batterijduur.
DE Das OnePlus Nord ist ein hervorragendes Mittelklassegerät. Es bietet ein großes Display, 90 Hz Bildwiederholfrequenz, 5G-Konnektivität und eine großartige Akkulaufzeit.
Dutch | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
biedt | bietet |
scherm | display |
batterijduur | akkulaufzeit |
NL De iPhone 12 gaat een kleine stap vooruit boven de iPhone 11, door 5G toe te voegen aan de mix voor next-gen connectiviteit, terwijl het scherm ook naar een OLED-paneel wordt verplaatst – hetzelfde als de iPhone 12 Pro.
DE Das iPhone 12 ist gegenüber dem iPhone 11 einen leichten Schritt nach oben und fügt 5G in den Mix für die Konnektivität der nächsten Generation ein und verlagert gleichzeitig das Display auf ein OLED-Panel – genau wie das iPhone 12 Pro.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
stap | schritt |
mix | mix |
connectiviteit | konnektivität |
gen | generation |
NL en MacBook Pro heeft het nu ook een USB-C-poort voor opladen en connectiviteit.
DE und das MacBook Pro verfügt es jetzt auch über einen USB-C-Anschluss zum Aufladen und für die Konnektivität.
Dutch | German |
---|---|
macbook | macbook |
heeft | verfügt |
nu | jetzt |
opladen | aufladen |
connectiviteit | konnektivität |
NL Spotify-connectiviteit met Amazon Echo en Google Home
DE Spotify-Konnektivität mit Amazon Echo und Google Home
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
amazon | amazon |
echo | echo |
en | und |
home | home |
NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie
DE Angesichts der Konkurrenz ist es jedoch sehr teuer, und ohne Wi-Fi und Konnektivität über die Bluetooth-Verbindung hinaus fühlt es sich in einer Zeit, in der andere Hersteller nach vorne springen, eingeschränkt an.Lesen Sie fazit
Dutch | German |
---|---|
concurrentie | konkurrenz |
voelt | fühlt |
beperkt | eingeschränkt |
makers | hersteller |
springen | springen |
bluetooth | bluetooth-verbindung |
naar voren | vorne |
NL Het is niet alsof we teveel vragen - de Harman Kardon Citation 200 biedt draagbaarheid en meer connectiviteit, voor nog minder geld, zonder concessies te doen aan het geluid
DE Es ist nicht so, als würden wir zu viel verlangen - der Harman Kardon Citation 200 bietet Portabilität und mehr Konnektivität für noch weniger Geld, ohne Kompromisse beim Klang einzugehen
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
draagbaarheid | portabilität |
connectiviteit | konnektivität |
minder | weniger |
geld | geld |
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
DE Wir hatten kein Problem mit Verbindungen und stellten fest, dass die drahtlose Konnektivität genauso solide ist wie andere drahtlose Roku-Geräte, die wir in der Vergangenheit verwendet haben, und eignet sich gut für das Streaming von 4K-Inhalten.
Dutch | German |
---|---|
probleem | problem |
verbindingen | verbindungen |
draadloze | drahtlose |
connectiviteit | konnektivität |
solide | solide |
andere | andere |
verleden | vergangenheit |
prima | gut |
streamen | streaming |
Showing 50 of 50 translations