Translate "paspoort" to German

DE Alles, was Sie tun müssen, ist zu sagen: "Hey Google, mein Reisepass befindet sich in der obersten Schublade" und dann zu fragen: "Hey Google, wo ist mein Reisepass?".

• Alles
• tun müssen
• sagen
• Google
• mein Reisepass befindet
• obersten
• dann zu fragen
• wo ist mein

DE Nachdem die Echtheit des Führerscheins, des Reisepasses oder eines anderen amtlichen Ausweises des Antragstellers überprüft wurde, wird dieser gebeten, ein Selfie mit seinem Mobilgerät zu machen

• Nachdem die Echtheit
• Führerscheins
• Reisepasses
• eines anderen amtlichen
• gebeten
• Selfie mit seinem
• machen

DE Von der US-Regierung ausgestellte Kartentypen CAC („Common Access Cards“) und PIV („Personal Identity Verification“)

• US-Regierung ausgestellte Kartentypen
• Common Access Cards
• PIV
• Personal Identity Verification

DE OneSpan V-Hub kann den Typ des Dokuments identifizieren, das erfasst wird (z. B. US-amerikanischer Pass, spanischer Personalausweis, englischer Führerschein). Dies stellt sicher, dass die korrekten Dokumente übermittelt werden.​

• Typ des Dokuments
• US-amerikanischer Pass
• spanischer Personalausweis
• englischer Führerschein
• Dies stellt sicher
• korrekten Dokumente übermittelt

DE Überprüfung von ID-Dokumenten: Überprüft, ob die ID (z. B. Führerschein, Reisepass, staatlicher Ausweis) legitim ist.

• Überprüfung von ID-Dokumenten
• Überprüft
• ob die ID
• Führerschein
• Reisepass
• staatlicher Ausweis
• legitim

DE Die Dokumentenprüfung wird verwendet, um die Echtheit des Reisepasses, der ID-Karte oder des Führerscheins eines Antragstellers zu überprüfen.

• Dokumentenprüfung wird verwendet
• Echtheit des Reisepasses
• ID-Karte
• Führerscheins eines Antragstellers

DE Das Verfahren nutzt ID-Dokumentenprüfung und Gesichtsvergleich zusammen, um die Echtheit des ID-Dokuments und die Anwesenheit des echten Passinhabers in Echtzeit zu überprüfen

• Verfahren nutzt ID-Dokumentenprüfung
• Gesichtsvergleich zusammen
• Echtheit des ID-Dokuments
• Anwesenheit des echten
• Echtzeit zu überprüfen

DE Ein Foto des Benutzers wird aus seinem Reisepass extrahiert.

• Foto des Benutzers
• seinem Reisepass

DE Der Gesichtsvergleich vergleicht das vertrauenswürdige Quellbild (extrahiert aus dem Reisepass) mit dem Foto.

• Quellbild

DE Überprüfung des Identitätsdokuments: Überprüft, ob der Ausweis (z. B. Führerschein, Reisepass, staatlicher Ausweis) rechtmäßig ist.

• Überprüfung des Identitätsdokuments
• Überprüft
• ob der Ausweis
• Führerschein
• Reisepass
• staatlicher Ausweis
• rechtmäßig

DE Eine eingescannte Farbkopie Ihres Reisepasses, Führerscheins oder Personalausweises.

• eingescannte Farbkopie Ihres
• Führerscheins

DE Porträt schöne junge asiatische Frau Reisen und Freizeit mit Gepäcktasche und Reisepass 2829118 Stock-Photo bei Vecteezy

• Porträt schöne junge
• Frau Reisen
• Freizeit mit Gepäcktasche

DE Porträt schöne junge asiatische Frau Reisen und Freizeit mit Gepäcktasche und Reisepass Kostenlose Fotos

• Porträt schöne junge
• Frau Reisen
• Freizeit mit Gepäcktasche
• Reisepass Kostenlose Fotos

DE Bildung ist der Reisepass für die Zukunft

• Zukunft

DE Wenn Sie Google mitteilen, dass Sie Ihre Schlüssel am Haken in der Küche oder Ihren Reisepass in der obersten Schublade gelassen haben, wird dies beim nächsten Mal gespeichert.

• Google mitteilen
• Schlüssel am Haken
• Küche
• obersten Schublade gelassen
• dies beim nächsten

DE Im Rahmen der Ausweisprüfung wird mithilfe von künstlicher Intelligenz (KI) und Authentizitätsalgorithmen ermittelt, ob ein Bild eines Ausweisdokumentes (z. B. Reisepass oder Führerschein) echt ist oder ob ein Betrugsversuch vorliegt.

• Rahmen der Ausweisprüfung
• mithilfe von künstlicher
• KI
• Authentizitätsalgorithmen ermittelt
• ob ein Bild
• Ausweisdokumentes
• Reisepass
• Führerschein
• ob ein Betrugsversuch

DE Ein PADI Brevet ist dein Pass, mit dem du die Welt unter der Oberfläche erkunden kannst, und der Nachweis, dass du eine PADI Tauchausbildung erfolgreich abgeschlossen hast

• Pass
• erkunden kannst
• Nachweis
• PADI Tauchausbildung erfolgreich
• hast

DE Finden Sie aktuelle Informationen zu den Einreisebestimmungen für Schottland in Corona-Zeiten.

• Einreisebestimmungen für Schottland

DE Nach der Ankündigung der französischen Regierung vom 12.07. ist der Gesundheitspass in den Beherbergungsbetrieben nicht erforderlich, in Bars und Restaurants jedoch obligatorisch. Mehr Informationen.

• Ankündigung der französischen
• erforderlich
• Bars
• Restaurants jedoch obligatorisch

DE Bildung Ist Der Pass Für Die Zukunft

• Bildung Ist Der
• Zukunft

DE Wenn Sie Ihre Fluggast-Aussteigekarte (Public Health Passenger Locator Form – PLF) ausgefüllt und Ihren 16-stelligen Code erhalten haben, dann ist Ihr COVID-19-Test am Flughafen Brüssel kostenlos

• Fluggast-Aussteigekarte
• Public Health Passenger
• Form
• PLF
• ausgefüllt
• Ihren Code erhalten
• dann ist Ihr
• Flughafen Brüssel kostenlos

DE Sie müssen Ihren amtlichen Personalausweis oder Reisepass zusammen mit dem QR-Code zur Überprüfung mitbringen.

• müssen Ihren amtlichen
• QR-Code zur Überprüfung

DE Bürger des Vereinigten Königreichs benötigen keinen Reisepass und kein Visum, um auf die Insel Irland zu reisen. Sie können einen amtlichen Lichtbildausweis verwenden.

• Bürger des Vereinigten
• benötigen keinen Reisepass
• kein Visum
• amtlichen Lichtbildausweis

DE EU-Bürger können mit einem gültigen Reisepass oder Personalausweis in die Republik Irland einreisen.

• gültigen Reisepass
• Irland

DE Ihr Pass muss bis einschließlich zum Rückreisedatum Ihrer Irland-Reise gültig sein.

• Ihr Pass muss
• einschließlich zum Rückreisedatum
• Irland-Reise gültig

DE Die meisten Reisenden benötigen für die Einreise in die Republik Irland bzw. Nordirland einen gültigen Reisepass. Es gibt jedoch Ausnahmen:

• meisten Reisenden benötigen
• Irland bzw
• Nordirland einen gültigen
• jedoch

DE Überprüfung von ID-Dokumenten: Überprüft, ob die ID (z. B. Führerschein, Reisepass, staatlicher Ausweis) legitim ist.

• Überprüfung von ID-Dokumenten
• Überprüft
• ob die ID
• Führerschein
• Reisepass
• staatlicher Ausweis
• legitim

DE Die Dokumentenprüfung wird verwendet, um die Echtheit des Reisepasses, der ID-Karte oder des Führerscheins eines Antragstellers zu überprüfen.

• Dokumentenprüfung wird verwendet
• Echtheit des Reisepasses
• ID-Karte
• Führerscheins eines Antragstellers

DE Das Verfahren nutzt ID-Dokumentenprüfung und Gesichtsvergleich zusammen, um die Echtheit des ID-Dokuments und die Anwesenheit des echten Passinhabers in Echtzeit zu überprüfen

• Verfahren nutzt ID-Dokumentenprüfung
• Gesichtsvergleich zusammen
• Echtheit des ID-Dokuments
• Anwesenheit des echten
• Echtzeit zu überprüfen

DE Ein Foto des Benutzers wird aus seinem Reisepass extrahiert.

• Foto des Benutzers
• seinem Reisepass

DE Der Gesichtsvergleich vergleicht das vertrauenswürdige Quellbild (extrahiert aus dem Reisepass) mit dem Foto.

• Quellbild

DE Nachdem die Echtheit des Führerscheins, des Reisepasses oder eines anderen amtlichen Ausweises des Antragstellers überprüft wurde, wird dieser gebeten, ein Selfie mit seinem Mobilgerät zu machen

• Nachdem die Echtheit
• Führerscheins
• Reisepasses
• eines anderen amtlichen
• gebeten
• Selfie mit seinem
• machen

DE Eine eingescannte Farbkopie Ihres Reisepasses, Führerscheins oder Personalausweises.

• eingescannte Farbkopie Ihres
• Führerscheins

DE Legen Sie Ihren Reisepass und das Dokument, das Sie von uns erhalten, bei der Einreise in das Zielland vor.

• Legen Sie Ihren
• Dokument
• erhalten

DE Legen Sie Ihren Reisepass und Ihr von uns ausgestelltes Dokument am Zielflughafen vor. Erhalten Sie ein Visum und betreten Sie das Land.

• Legen Sie Ihren
• Dokument am Zielflughafen

DE Den Reisepass oder Ausweis und das Einreiseanmeldeformular bei der Einreise am Flughafen vorlegen.

• Reisepass
• Ausweis
• Flughafen

DE Reisepass über FedEx versenden

• Reisepass über FedEx

DE Erhalten Sie Ihren Reisepass mit gestempeltem Visum per FedEx und legen Sie ihn bei der Einreise in das Zielland vor.

• Erhalten Sie Ihren
• gestempeltem Visum per
• legen Sie ihn

DE Ein PADI Brevet ist dein Pass, mit dem du die Welt unter der Oberfläche erkunden kannst, und der Nachweis, dass du eine PADI Tauchausbildung erfolgreich abgeschlossen hast

• Pass
• erkunden kannst
• Nachweis
• PADI Tauchausbildung erfolgreich
• hast

DE Jeder Reisende muss einen gültigen Pass besitzen. Für längere Aufenthalte als 3 Monate wird ein Visum benötigt.

• Jeder Reisende muss
• gültigen Pass besitzen
• Visum

DE Amtlicher Ausweis: Stelle ein Foto eines gültigen amtlichen Lichtbildausweises bereit, z. B. Pass oder Führerschein. Diese Anforderung gilt für Personen, nicht für Unternehmen, Marken oder Organisationen.

• Amtlicher Ausweis
• Stelle ein Foto
• gültigen amtlichen Lichtbildausweises
• Pass
• Führerschein
• Unternehmen
• Marken

DE Die gesamte Seite der persönlichen Daten eines Reisepasses

• eines Reisepasses

DE Das Christkind ist irdisch und Besitzer des Schweizer Passes.

• Christkind ist irdisch
• Besitzer des Schweizer

DE Bildung ist der Reisepass für die Zukunft

• Zukunft

DE Muss meine gezeichnete Unterschrift mit der in meinem Reisepass oder Personalausweis übereinstimmen?

• Muss meine gezeichnete
• meinem Reisepass
• Personalausweis übereinstimmen

DE Das Bild Ihrer Unterschrift kann mit Ihrem Reisepass oder Personalausweis übereinstimmen, muss es aber nicht

• Ihrem Reisepass
• Personalausweis übereinstimmen

DE Wenn Sie jedoch planen, CreateMySignature für sensiblere Dokumente zu verwenden, können Sie eine Online-Unterschrift erstellen, die mit der in Ihrem Reisepass übereinstimmt, um zusätzliche Glaubwürdigkeit zu erlangen.

• jedoch planen
• CreateMySignature für sensiblere
• verwenden
• Online-Unterschrift erstellen
• Ihrem Reisepass übereinstimmt

DE Den Reisepass oder Ausweis und das Einreiseanmeldeformular bei der Einreise am Flughafen vorlegen.

• Reisepass
• Ausweis
• Flughafen

DE Deine PADI Brevetkarte ist dein Ausweis für unbegrenzte Unterwasserabenteuer. Du kannst weltweit auf deine eCard zugreifen und bei Tauchbasen und Resorts vorzeigen. 

• Deine PADI Brevetkarte
• Unterwasserabenteuer
• eCard zugreifen
• Tauchbasen
• Resorts vorzeigen

DE PAPERO Handy Umhängetasche BUTTERFLY aus Papier mit RFID für Passport, Reisen

• PAPERO Handy Umhängetasche
• Papier mit RFID
• Passport
• Reisen