NL pdfaPilot ondersteunt de drie PDF/A-versies: PDF/A-1, PDF/A-2 en PDF/A-3. De tool converteert niet alleen PDF-bestanden, maar ook Office-documenten, afbeeldingsformaten en e-mails (en hun bijlagen) naar doorzoekbare PDF/A-bestanden.
"pdf bestanden" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL pdfaPilot ondersteunt de drie PDF/A-versies: PDF/A-1, PDF/A-2 en PDF/A-3. De tool converteert niet alleen PDF-bestanden, maar ook Office-documenten, afbeeldingsformaten en e-mails (en hun bijlagen) naar doorzoekbare PDF/A-bestanden.
DE pdfaPilot unterstützt PDF/A in allen Versionen (PDF/A-1, PDF/A-2 und PDF/A-3). Die Software wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mails (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um.
Dutch | German |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
tool | software |
niet | nicht |
a | a |
versies | versionen |
NL Heb je al een boek in de PDF-indeling? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Zodra de PDF-bestanden voor de pagina's en omslag klaar zijn, upload je de bestanden en bestel je je boek.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
zodra | sobald |
pagina | seiten |
omslag | einband |
upload | hochladen |
in de | im |
NL pdfaPilot ondersteunt de drie PDF/A-versies en converteert niet alleen PDF-bestanden, maar ook Office-documenten, afbeeldingsformaten en e-mails (en hun bijlagen) naar doorzoekbare PDF/A-bestanden
DE pdfaPilot unterstützt alle drei PDF/A-Versionen und wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mail (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um
Dutch | German |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
en | und |
niet | nicht |
NL Heb je al een boek in de PDF-indeling? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Zodra de PDF-bestanden voor de pagina's en omslag klaar zijn, upload je de bestanden en bestel je je boek.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
zodra | sobald |
pagina | seiten |
omslag | einband |
upload | hochladen |
in de | im |
NL Heb je al een boek in de PDF-indeling? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Zodra de PDF-bestanden voor de pagina's en omslag klaar zijn, upload je de bestanden en bestel je je boek.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
zodra | sobald |
pagina | seiten |
omslag | einband |
upload | hochladen |
in de | im |
NL Heb je al een boek in de PDF-indeling? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Zodra de PDF-bestanden voor de pagina's en omslag klaar zijn, upload je de bestanden en bestel je je boek.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
zodra | sobald |
pagina | seiten |
omslag | einband |
upload | hochladen |
in de | im |
NL Heb je al een boek in de PDF-indeling? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Zodra de PDF-bestanden voor de pagina's en omslag klaar zijn, upload je de bestanden en bestel je je boek.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
zodra | sobald |
pagina | seiten |
omslag | einband |
upload | hochladen |
in de | im |
NL Heb je al een boek in de PDF-indeling? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Zodra de PDF-bestanden voor de pagina's en omslag klaar zijn, upload je de bestanden en bestel je je boek.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
zodra | sobald |
pagina | seiten |
omslag | einband |
upload | hochladen |
in de | im |
NL Heb je al een boek in de PDF-indeling? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Zodra de PDF-bestanden voor de pagina's en omslag klaar zijn, upload je de bestanden en bestel je je boek.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
zodra | sobald |
pagina | seiten |
omslag | einband |
upload | hochladen |
in de | im |
Dutch | German |
---|---|
word | word |
text | text |
en | und |
html | html |
jpg | jpg |
NL pdfaPilot converteert PDF's of native documenten en e-mails in robuuste, doorzoekbare PDF- of PDF/A-bestanden voor langdurige archivering.
DE pdfaPilot konvertiert PDFs oder native Dokumente und E-Mails in stabile, durchsuchbare PDF- oder PDF/A-Dateien für die Langzeitarchivierung.
Dutch | German |
---|---|
converteert | konvertiert |
of | oder |
native | native |
NL pdfGoHTML is een gratis Acrobat-plugin die PDF-bestanden met tags converteert naar HTML, met ondersteuning voor PDF/UA. Het laat zien waar de taggingstructuur van de PDF verbetering behoeft.
DE pdfGoHTML ist ein kostenloses Acrobat-Plug-in, das getaggte PDF-Dateien in HTML umwandelt und PDF/UA unterstützt. Es zeigt an, wo die Tagging-Struktur des PDFs verbessert werden muss.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenloses |
html | html |
verbetering | verbessert |
Dutch | German |
---|---|
ultieme | ultimative |
online | online |
converteren | konvertieren |
andere | andere |
bestandsformaten | dateiformate |
roteren | drehen |
samenvoegen | zusammenführen |
NL pdfaPilot converteert PDF's of native documenten en e-mails in robuuste, doorzoekbare PDF- of PDF/A-bestanden voor langdurige archivering.
DE pdfaPilot konvertiert PDFs oder native Dokumente und E-Mails in stabile, durchsuchbare PDF- oder PDF/A-Dateien für die Langzeitarchivierung.
Dutch | German |
---|---|
converteert | konvertiert |
of | oder |
native | native |
NL Met WinZip Pro kunt u bijvoorbeeld pdf's combineren tot één bestand, verschillende bestandstypen converteren naar pdf, pdf-bestanden comprimeren en nog veel meer.
DE Mit WinZip Pro kannst du z. B. PDFs in eine einzelne Datei zusammenführen, unterschiedliche Dateiformate in PDFs konvertieren, PDF-Dateien komprimieren und vieles, vieles mehr.
Dutch | German |
---|---|
bijvoorbeeld | z |
converteren | konvertieren |
winzip | winzip |
NL Ontdek hoe u WinZip Pro kunt gebruiken om pdf's te combineren tot één bestand, bestanden te converteren naar pdf's, een pdf-bestand te comprimeren en meer...
DE Erfahre, wie du WinZip Pro nutzen kannst, um PDFs in eine einzige Datei zusammenzufügen, Dateien in PDFs zu konvertieren, eine PDF-Datei zu komprimieren und mehr ...
Dutch | German |
---|---|
kunt | kannst |
gebruiken | nutzen |
converteren | konvertieren |
meer | mehr |
winzip | winzip |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
DE Komprimieren MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG- und GIF-Dateien online. Reduzieren Sie die Dateigröße von Videos, PDF, Songs und Bildern.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
verminder | reduzieren |
video | videos |
liedjes | songs |
NL Naast de creatieve tools biedt Movavi Unlimited ook uitgebreide mogelijkheden voor ondernemingen en optimalisatie: maak en bewerk pdf-bestanden en converteer andere tekst- of grafische bestanden naar pdf.
Dutch | German |
---|---|
creatieve | kreativen |
tools | tools |
biedt | bietet |
movavi | movavi |
uitgebreide | umfangreiche |
maak | erstellen |
bewerk | bearbeiten |
andere | anderer |
of | oder |
bestanden | dateien |
NL Naast de creatieve tools biedt Movavi Unlimited ook uitgebreide mogelijkheden voor ondernemingen en optimalisatie: maak en bewerk pdf-bestanden en converteer andere tekst- of grafische bestanden naar pdf.
Dutch | German |
---|---|
creatieve | kreativen |
tools | tools |
biedt | bietet |
movavi | movavi |
uitgebreide | umfangreiche |
maak | erstellen |
bewerk | bearbeiten |
andere | anderer |
of | oder |
bestanden | dateien |
NL Naast de creatieve tools biedt Movavi Unlimited ook uitgebreide mogelijkheden voor ondernemingen en optimalisatie: maak en bewerk pdf-bestanden en converteer andere tekst- of grafische bestanden naar pdf.
Dutch | German |
---|---|
creatieve | kreativen |
tools | tools |
biedt | bietet |
movavi | movavi |
uitgebreide | umfangreiche |
maak | erstellen |
bewerk | bearbeiten |
andere | anderer |
of | oder |
bestanden | dateien |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
DE Komprimieren MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG- und GIF-Dateien online. Reduzieren Sie die Dateigröße von Videos, PDF, Songs und Bildern.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
verminder | reduzieren |
video | videos |
liedjes | songs |
NL De Ghent Workgroup (GWG) heeft de Ghent PDF Output Suite ontwikkeld om PDF/X-4-compliance van PDF-uitvoerworkflows te helpen testen
DE Die Ghent Workgroup (GWG) hat die Ghent PDF Output Suite entwickelt, um die PDF/X-4-Konformität von PDF-Ausgabe-Workflows zu testen
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
suite | suite |
ontwikkeld | entwickelt |
NL De training 'PDF Standaarden & Preflight' is een eerste kennismaking met PDF en PDF-standaarden, preflight en geavanceerde controles en fixups.
DE Die Schulung 'PDF Standards & Preflight' ist eine erste Einführung in PDF und PDF-Standards, Preflight und erweiterte Prüfungen und Korrekturen.
Dutch | German |
---|---|
training | schulung |
standaarden | standards |
geavanceerde | erweiterte |
controles | prüfungen |
NL pdfToolbox SDK ondersteunt alle internationale normen, zoals ISO PDF/X, ISO PDF/A, de specificaties van de Ghent Workgroup en de PDF/W-Ready-normen
DE pdfToolbox SDK unterstützt alle internationalen Normen und Standards wie etwa ISO PDF/X, ISO PDF/A, Ghent Workgroup und PDF/X-Ready
Dutch | German |
---|---|
sdk | sdk |
ondersteunt | unterstützt |
alle | alle |
internationale | internationalen |
iso | iso |
x | x |
a | a |
Dutch | German |
---|---|
converteer | konvertieren |
word | word |
naar | in |
excel | excel |
en | und |
powerpoint | powerpoint |
NL De Ghent Workgroup (GWG) heeft de Ghent PDF Output Suite ontwikkeld om PDF/X-4-compliance van PDF-uitvoerworkflows te helpen testen
DE Die Ghent Workgroup (GWG) hat die Ghent PDF Output Suite entwickelt, um die PDF/X-4-Konformität von PDF-Ausgabe-Workflows zu testen
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
suite | suite |
ontwikkeld | entwickelt |
NL De training 'PDF Standaarden & Preflight' is een eerste kennismaking met PDF en PDF-standaarden, preflight en geavanceerde controles en fixups.
DE Die Schulung 'PDF Standards & Preflight' ist eine erste Einführung in PDF und PDF-Standards, Preflight und erweiterte Prüfungen und Korrekturen.
Dutch | German |
---|---|
training | schulung |
standaarden | standards |
geavanceerde | erweiterte |
controles | prüfungen |
NL Download uw publicatie als PDF-bestand. Kies web-PDF voor online delen of printklare PDF voor afdrukken.
DE Laden Sie Ihre Publikation als PDF-Datei herunter. Wählen Sie Web-PDF zum Online-Sharing oder druckfertiges PDF zum Drucken.
Dutch | German |
---|---|
download | laden |
publicatie | publikation |
als | als |
voor | zum |
online | online |
delen | sharing |
of | oder |
afdrukken |
NL Ja, Nitro PDF Pro is beschikbaar voor MacOS en iOS!Vind de juiste software voor uw apparaat: Nitro PDF Pro voor MacOS Nitro PDF Pro voor iOS
DE Ja, Nitro PDF Pro ist auf macOS und iOS verfügbar! Finden Sie die richtige Software für Ihr Gerät: Nitro PDF Pro für macOS Nitro PDF Pro für iOS
NL PDF bewerken volgens uw behoeften met behulp van voorbeeldweergave en PDF-bewerkingstools die op de werkbalk staan, druk op de knop "Toepassen" om de wijzigingen op te slaan en een bewerkte PDF te krijgen.
DE Das PDF nach Bedarf per Voransicht und den PDF-Werkzeugen in der Werkzeugleiste bearbeiten, die "Anwenden"-Taste drücken, um die Änderungen zu speichern und das bearbeitete PDF zu erhalten.
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
Dutch | German |
---|---|
bestanden | dateien |
nodig | brauchen |
digitaal | digitalen |
gebruik | verwendung |
gif | gif |
of | oder |
png | png |
rgb | rgb |
designs | designs |
photoshop | photoshop |
NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.
DE Erstellen, bearbeiten, anzeigen, drucken und kommentieren Sie PDF-Dateien mit FreePDF, dem besten kostenlosen PDF-Editor für Windows.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
bekijk | anzeigen |
pdf-bestanden | |
en | und |
gratis | kostenlosen |
windows | windows |
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
bestanden | datei |
bestellen | bestellen |
maak | erstellt |
NL PDF-bestanden zien er hetzelfde uit op elke computer die ze gebruiken (PDF staat voor "portable document format") en ze zijn zelfstandig: het is een enkel bestand met alle afbeeldingen of media erin.
DE PDF-Dateien sehen auf jedem Computer, auf dem sie verwendet werden, gleich aus (PDF steht für "Portable Document Format") und sind eigenständig: Es handelt sich um eine einzelne Datei mit allen darin enthaltenen Bildern oder Medien.
Dutch | German |
---|---|
computer | computer |
zelfstandig | eigenständig |
media | medien |
NL Jouw bestanden komen tot leven wanneer je jouw PDF converteert naar een flipbook! Upload simpelweg jouw PDF, en in enkele seconden zetten we hem om in een mooi interactief tijdschrift.
DE Die PDF zu Flipbook Umwandlung erweckt Ihrer Dateien zum Leben! Laden Sie einfach Ihre PDF-Datei hoch, und wir machen daraus ein wunderschönes und interaktives Magazin, und das in nur wenigen Sekunden.
Dutch | German |
---|---|
leven | leben |
upload | laden |
seconden | sekunden |
zetten | machen |
interactief | interaktives |
tijdschrift | magazin |
NL Vervolgens voegt u uw PDF- of JPG-bestanden toe in onze upload PDF sectie
DE Fügen Sie als Nächstes Ihre PDF- oder JPG-Dateien in unserem Abschnitt "PDF hochladen" ein
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
in | in |
upload | hochladen |
sectie | abschnitt |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
DE Das zweite Büroprogramm von SoftMaker ist FlexiPDF, ein PDF-Editor, der das Bearbeiten von PDF-Dateien so einfach wie das Arbeiten mit einer Textverarbeitung macht
Dutch | German |
---|---|
pdf-bestanden |
NL pdfGoHTML zal het aanmaken en evalueren van getagde PDF's aanzienlijk versnellen en zorgt voor een veel hogere mate van gebruiksvriendelijkheid van getagde PDF-bestanden.
DE pdfGoHTML wird die Erstellung und Bewertung von getaggten PDFs erheblich beschleunigen und einen viel höheren Grad an Benutzerfreundlichkeit von getaggten PDF-Dateien sicherstellen.
Dutch | German |
---|---|
zal | wird |
evalueren | bewertung |
aanzienlijk | erheblich |
versnellen | beschleunigen |
hogere | höheren |
mate | grad |
gebruiksvriendelijkheid | benutzerfreundlichkeit |
NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.
DE Erstellen, bearbeiten, anzeigen, drucken und kommentieren Sie PDF-Dateien mit FreePDF, dem besten kostenlosen PDF-Editor für Windows.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
bekijk | anzeigen |
pdf-bestanden | |
en | und |
gratis | kostenlosen |
windows | windows |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
DE Das zweite Büroprogramm von SoftMaker ist FlexiPDF, ein PDF-Editor, der das Bearbeiten von PDF-Dateien so einfach wie das Arbeiten mit einer Textverarbeitung macht
Dutch | German |
---|---|
pdf-bestanden |
NL Deel eenvoudig een PDF-bestand met één scan. Dit type QR-code slaat je brochure, producthandleiding, catalogus, menu en andere PDF-bestanden voor je op.
DE Teilen Sie eine PDF-Datei über einen einzigen einfachen Scan. Dieser QR-Code-Typ verlinkt Ihre Broschüre, Produkthandbuch, Katalog, Speisekarte und viele andere PDF-Dateien.
Dutch | German |
---|---|
deel | teilen |
scan | scan |
type | typ |
brochure | broschüre |
catalogus | katalog |
menu | speisekarte |
en | und |
NL Deel eenvoudig een PDF-bestand met één scan. Dit type QR-code slaat je brochure, producthandleiding, catalogus, menu en andere PDF-bestanden voor je op.
DE Teilen Sie eine PDF-Datei über einen einzigen einfachen Scan. Dieser QR-Code-Typ verlinkt Ihre Broschüre, Produkthandbuch, Katalog, Speisekarte und viele andere PDF-Dateien.
Dutch | German |
---|---|
deel | teilen |
scan | scan |
type | typ |
brochure | broschüre |
catalogus | katalog |
menu | speisekarte |
en | und |
NL Combineer pdf-bestanden in één pdf
DE Füge PDF-Dateien in einem einzelnen PDF zusammen
Dutch | German |
---|---|
in | in |
één | einem |
NL Gebruik simpelweg WinZip Pro's nieuwe combinatiefunctie om al uw pdf-bestanden samen te voegen tot één pdf - in de exacte volgorde waarin u ze wilt laten verschijnen.
DE Verwende die neue Zusammenfügungs-Funktionalität von WinZip Pro, um alle deine PDF-Dateien zu einem einzelnen PDF zusammenzufügen, und das genau in jener Reihenfolge, in der du sie angezeigt bekommen möchtest.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwende |
nieuwe | neue |
exacte | genau |
volgorde | reihenfolge |
wilt | möchtest |
winzip | winzip |
NL Hoe u meerdere pdf-bestanden kunt samenvoegen tot één pdf
DE Wie lassen sich mehrere PDF-Dateien in einem einzigen PDF zusammenfügen?
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
NL Blijf supergeorganiseerd door meerdere pdf-bestanden samen te voegen tot één pdf.
DE Bleibe super organisiert, indem du mehrere PDF-Dateien in einem einzigen PDF zusammenfügst.
Dutch | German |
---|---|
blijf | bleibe |
NL Kies de volgorde waarin pdf-bestanden worden samengevoegd tot één pdf, zodat uw uiteindelijke document er precies zo uitziet als u wilt.
DE Wähle die Reihenfolge aus, in der deine PDF-Dateien in einem einzigen PDF zusammengefügt werden, sodass dein endgültiges Dokument genauso aussieht, wie du es möchtest.
Dutch | German |
---|---|
kies | wähle |
volgorde | reihenfolge |
uitziet | aussieht |
NL PDF-bestanden zien er hetzelfde uit op elke computer die ze gebruiken (PDF staat voor "portable document format") en ze zijn zelfstandig: het is een enkel bestand met alle afbeeldingen of media erin.
DE PDF-Dateien sehen auf jedem Computer, auf dem sie verwendet werden, gleich aus (PDF steht für "Portable Document Format") und sind eigenständig: Es handelt sich um eine einzelne Datei mit allen darin enthaltenen Bildern oder Medien.
Dutch | German |
---|---|
computer | computer |
zelfstandig | eigenständig |
media | medien |
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
bestanden | datei |
bestellen | bestellen |
maak | erstellt |
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
Dutch | German |
---|---|
bestanden | datei |
bestellen | bestellen |
Showing 50 of 50 translations