Translate "vierde" to German

DE 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools Erfahre, warum Atlassian im Magic Quadrant zum vierten Mal als Leader ausgezeichnet wurde. Zum Bericht →

• Gartner Magic Quadrant
• Enterprise Agile Planning
• Erfahre
• Quadrant zum vierten
• Bericht

DE Wir werden das vierte Jahr in Folge als "bester internationaler Arbeitgeber" ausgezeichnet (Platz 1 in den Niederlanden).

• internationaler
• ausgezeichnet

DE Ich möchte vorerst nur eine vierte Gruppe gründen

• vierte Gruppe gründen

DE Jeder aufgerüstete Computer kann an einen zweiten, dritten oder sogar vierten Benutzer weitergegeben werden, bevor er wirklich ersetzt werden muss.

• Jeder aufgerüstete Computer
• zweiten
• dritten
• sogar vierten Benutzer
• bevor er wirklich

DE Seriennr. Apple Seriennummern gibt es in drei verschiedenen Formaten, ein viertes wird in Kürze eintreffen. Sie kodieren und verknüpfen eine Vielzahl nützlicher Informationen.

• Seriennr
• drei verschiedenen Formaten
• eintreffen
• kodieren
• verknüpfen eine Vielzahl

DE Am 11. Mai 1975 wurde RWDM im Spiel gegen Beveren belgischer Meister. Das RWDM von Boskamp, Teugels & Co feierte seine Krönung in einem überfüllten Machtens-Stadion.

• Mai wurde RWDM
• Spiel gegen Beveren
• Meister
• RWDM von Boskamp
• Teugels
• Co feierte seine
• überfüllten

DE Es gab nur 17 Episoden in Staffel 17 von Greys Anatomy, die eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Show war, wobei nur die erste Staffel weniger und die vierte Staffel die gleiche Anzahl von Episoden hatte.

• gab nur Episoden
• Staffel von Greys
• Geschichte der Show
• Staffel weniger
• Anzahl von Episoden

DE Die Nachricht von einem faltbaren Pixel erschien erstmals 2019, mit einem zweiten Leck im Jahr 2020, das darauf hindeutet, dass der Codename Passport war und dass es im vierten Quartal 2021 auf den Markt kommen würde

• Pixel erschien erstmals
• darauf hindeutet
• Codename Passport war
• Markt kommen würde

DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada für Privatpersonen, Gewerbe, Unternehmen und Institutionen in Nordamerika und international.

• Bank of Montreal
• Privatpersonen
• Gewerbe
• Unternehmen
• Institutionen in Nordamerika

DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada und eine der zehn wichtigsten in den U.S.A

• Bank of Montreal

DE SugarCRM ermöglicht es Unternehmen, außergewöhnliche Kundenbeziehungen mit der innovativsten, flexiblen und kostengünstigen CRM-Lösung auf dem Markt herzustellen. Das Unternehmen stellt den Menschen... Mehr erfahren

• innovativsten
• flexiblen
• Markt herzustellen
• erfahren

DE 4. Als Viertes wird untersucht, wie die Ursache reproduziert oder behoben werden kann.

• Viertes wird untersucht
• Ursache reproduziert

DE Der Wirtschaftswissenschaftler Klaus Schwab vertritt die These, dass wir derzeit mitten in einer vierten industriellen Revolution stecken, die unsere Gesellschaft sogar noch stärker beeinflussen wird als alle ihre Vorläufer

• Wirtschaftswissenschaftler Klaus Schwab
• These
• vierten industriellen Revolution
• Vorläufer

DE Happy Independence Day, 4. Juli, Vintage-Grußkarte mit USA-Flaggen, Feier der Vereinigten Staaten von Amerika. Handbeschriftung, strukturierte Retro-Design-Vektorillustration des amerikanischen Feiertags-Schmutzes. Pro Vektoren

• Happy Independence Day
• Juli
• Vintage-Grußkarte mit USA-Flaggen
• Feier der Vereinigten
• Amerika
• Handbeschriftung
• Feiertags-Schmutzes
• Pro Vektoren

DE Das Preis-Leistungs-Verhältnis der AMD Ryzen CPUs ist hervorragend. Profitieren Sie von einer idealen Rohleistung für die Verarbeitung von Datenbanken dank der Kombination mit einem PCIe-Controller der 4. Generation und NVMe-Festplatten.

• Preis-Leistungs-Verhältnis der AMD
• CPUs ist hervorragend
• Verarbeitung von Datenbanken
• Generation

DE Obwohl die Upgrades gegenüber dem Modell der dritten Generation bescheiden sind, könnte der Surface Laptop der vierten Generation durchaus der beste

• Obwohl die Upgrades
• Modell der dritten
• könnte der Surface
• vierten Generation durchaus
• beste

DE Der vierte Film auf unserer Liste hat alles angefangen. Unter der Regie von Franklin J Schaffner folgt es drei Astronauten, die von einer Bruchlandung auf einem mysteriösen Planeten erwachen.

• Liste hat alles
• Regie von Franklin
• Astronauten
• Planeten

DE Cowboys E-Bikes der vierten Generation bringen unzählige Verbesserungen und eine Step-Through-Version

• Generation bringen unzählige
• Step-Through-Version

DE Ein Vergleich des iPad Pro 12.9 (2021) der fünften Generation, des iPad Pro 11 (2021) der dritten Generation und des iPad Air der vierten Generation

• Vergleich des iPad
• fünften Generation
• iPad Pro
• dritten Generation
• Generation

DE Ein Vergleich des Apple iPad Pro 12.9 (2021) der fünften Generation und des iPad Pro 12.9 (2020) der vierten Generation.

• Vergleich des Apple
• Pro
• fünften Generation
• iPad Pro
• vierten

DE Weiter hinten, im August 2020, berichtete 9to5Google über ein internes Dokumentenleck, das ein Gerät mit dem Codenamen Passport, das als faltbar hervorgehoben wurde, mit einem Start im vierten Quartal 2021 in Einklang brachte.

• Weiter hinten
• August
• Dokumentenleck
• Passport
• Start im vierten
• Einklang

DE Und in der vierten Generation dieses Telefons ist Asus ehrgeiziger als je zuvor.

• vierten Generation dieses

DE Im Jahr 2020 gab es ein Leck, das einen Passport-Codenamen enthüllte, der als faltbares Telefon identifiziert wurde und auf eine Enthüllung im vierten Quartal 2021 abzielte

• Leck
• Passport-Codenamen enthüllte
• faltbares Telefon identifiziert
• Enthüllung im vierten
• abzielte

DE Das Samsung Galaxy Z Fold 3 ist die vierte Generation des vertikal faltbaren Geräts, das sich gegenüber seinem Vorgänger durch ein verfeinertes Design sowie eine wasserdichte und eine schnellere Bildwiederholrate des Cover-Displays auszeichnet.

• Samsung Galaxy Z
• faltbaren Geräts
• gegenüber seinem Vorgänger
• wasserdichte

DE Die Türklingel der vierten Generation tritt in einen überfüllten Markt ein – nicht nur von Konkurrenten, sondern von Ring selbst – wie

• Türklingel der vierten
• Konkurrenten
• sondern von Ring

DE Es ist ein Best-of-Three, um insgesamt zu gewinnen (Best-of-Five für das Finale; dh erster bis vierter Platz).

• Best-of-Three
• insgesamt zu gewinnen
• Platz

DE Das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max haben den A13-Chip mit der Neural Engine der vierten Generation und der Vier-Kern-GPU unter der Haube

• iPhone Pro
• iPhone Pro Max
• Generation

DE Jetzt ist die vierte Version seiner Hülle für das iPhone 13 in allen Modellen da, und wir sind wie immer von der Verarbeitungsqualität beeindruckt

• vierte Version seiner
• iPhone in allen
• da
• beeindruckt

DE PROGNOSE/US-BAUAUSGABEN SEPTEMBER (1.11.; 15 : 00)

• PROGNOSE
• US-BAUAUSGABEN SEPTEMBER

DE PROGNOSE/US-BAUAUSGABEN SEPTEMBER (1.11.; 15 : 00)

• PROGNOSE
• US-BAUAUSGABEN SEPTEMBER

DE Die vierte Kamera kann genauso gut nicht vorhanden sein

• gut nicht vorhanden

DE Vierte Bonusoption, Hotkeys Edition: Geben Sie F12 auf Ihrer Tastatur ein.

• Vierte Bonusoption
• Hotkeys Edition
• Tastatur

DE Die Referenzserie von Grado erhält ein Update: RS1x und RS2x mit neuen Treibern der vierten Generation auf den Markt gebracht

• Referenzserie von Grado
• Update
• gebracht

DE Sie alle sind die Stars des Action-Abenteuerhelden, der bei Spielern genauso beliebt ist wie Indiana Jones bei Filmfans und ist eine großartige Einführung in seinen vierten und letzten (?) Auftritt

• Stars des Action-Abenteuerhelden
• Spielern genauso beliebt
• vierten
• letzten
• Auftritt

DE Im Rahmen der Produktvorstellung im September 2017 kündigte Apple schließlich eine Fortsetzung seines Apple TV der vierten Generation mit einem verbes...

• Rahmen der Produktvorstellung
• September kündigte Apple
• Fortsetzung seines Apple

DE Chris Hemsworth soll für den vierten Thor-Film als Gott des Donners zurückkehren, aber diesmal wird er nicht der einzige Thor sein. Er teilt Mjolnir mit seiner ehemaligen Liebespartnerin Jane Foster, gespielt von Natalie Portman.

• Chris Hemsworth soll
• Donners zurückkehren
• diesmal wird er
• Er teilt Mjolnir
• seiner ehemaligen Liebespartnerin
• Foster
• gespielt von Natalie

DE Splashtop freut sich, zum vierten Mal als Sponsor auf der ISTE vertreten zu sein! Unser Team wird unsere Lösungen für den Fernzugriff auf Campus-Computer für Studenten, Lehrkräfte und Mitarbeiter vorstellen

• Campus-Computer für Studenten
• Lehrkräfte
• Mitarbeiter vorstellen

DE Das vierte einzigartige Modell von DS Automobiles ist der DS 4. Er tritt in ein Wettbewerbssegment ein, aber hat es genug Anziehungskraft?

• vierte einzigartige Modell
• DS
• genug Anziehungskraft

DE Die vierte Option ist die Bewerbung eines gesamten Trends. „Trends“ ist ein anderes Wort für Hashtags, die auf der linken Seite Ihres Startbildschirms angezeigt werden können.

• Bewerbung eines gesamten
• Trends
• linken Seite Ihres

DE Die unscheinbare, mit Gras bewachsene Erhebung, genannt Steinhügel, ist der vierte Hügel auf der Tour

• unscheinbare
• Gras bewachsene Erhebung
• genannt Steinhügel
• Tour

DE Die Nachricht von einem faltbaren Pixel erschien erstmals 2019, mit einem zweiten Leck im Jahr 2020, das darauf hindeutet, dass der Codename Passport war und dass es im vierten Quartal 2021 auf den Markt kommen würde

• Pixel erschien erstmals
• darauf hindeutet
• Codename Passport war
• Markt kommen würde

DE Mars ist der vierte Planet von der Sonne und einer der beiden nächsten Nachbarn der Erde (der andere ist die Venus).

• beiden nächsten Nachbarn
• Erde

DE Eine Facecam, eine zweite Seitenkamera, eine dritte Kamera für die Totale und eine vierte als Überkopfkamera

• Facecam
• zweite Seitenkamera
• Totale
• vierte als Überkopfkamera

DE Der vierte Schritt auf dem Weg zur Brille ist die Glasberatung

• Weg zur Brille
• Glasberatung

DE Mimecast zum vierten Mal hintereinander in den Annual Deloitte UK Fast 50 gelistet

• Mimecast zum vierten
• Deloitte UK Fast

DE Mimecast ist nun das vierte Jahr in Folge in die 2013 Deloitte Technology Fast 50 aufgenommen worden, einem Ranking der 50 am schnellsten wachsenden Technologie-Unternehmen Großbritanniens.

• Mimecast ist nun
• Deloitte Technology Fast
• worden
• wachsenden Technologie-Unternehmen

DE Bevor du deinen Wagen zu einer Spritztour im Freifahrt-Modus mitnimmst oder dich an die Startlinie eines Rennens im 4

• Bevor du deinen
• Spritztour im Freifahrt-Modus

DE Dieser Superhybrid der vierten Generation aus streng selektierten Northern Light und Big Bud Exemplaren erreicht eine Höhe von 130-170cm und erzeugt große und dichte Knospen, bedeckt mit...

• Superhybrid der vierten
• streng selektierten Northern
• Big Bud Exemplaren
• erzeugt große
• dichte Knospen
• bedeckt

DE Was der Tesla Akku für Züchter bedeuten könnte

• bedeuten könnte

DE Zuletzt erhielt der Flughafen diese Auszeichnung im Jahre 2010, wobei er sich im weltweiten Airport-Ranking von Platz fünf auf Platz vier verbessern konnte.

• Auszeichnung im Jahre
• fünf auf Platz
• verbessern