NL Als de gebruikers niet tevreden zijn met je SaaS app, kunnen ze eenvoudig overstappen naar een andere SaaS provider
"saas services" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Als de gebruikers niet tevreden zijn met je SaaS app, kunnen ze eenvoudig overstappen naar een andere SaaS provider
IT Se gli utenti non sono soddisfatti della vostra applicazione SaaS, possono facilmente passare a un altro fornitore SaaS
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikers | utenti |
tevreden | soddisfatti |
saas | saas |
app | applicazione |
provider | fornitore |
NL Maar het monitoren en beheren van de prestaties van een SaaS app is niet makkelijk. De meeste SaaS applicaties draaien op een zogenaamde multi-tenant architectuur, waarbij een enkele instantie van de software meerdere gebruikers tegelijk bedient.
IT Ma il monitoraggio e la gestione delle prestazioni delle applicazioni SaaS è una sfida. La maggior parte delle applicazioni SaaS funziona su un’architettura multi-tenant, in cui una singola istanza del software serve più utenti contemporaneamente.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
prestaties | prestazioni |
saas | saas |
architectuur | architettura |
instantie | istanza |
gebruikers | utenti |
NL Het gemiddelde bedrijf gebruikt momenteel 137 SaaS apps, wat 30% meer is dan vorig jaar. Dit laat zien hoe populair geïntegreerde SaaS oplossingen zijn voor nagenoeg elk bedrijf.
IT L’azienda media usa 137 applicazioni SaaS, che è il 30% in più rispetto all’anno precedente. Ciò dimostra quanto siano popolari le soluzioni SaaS integrate in quasi tutti i tipi di aziende.
Dutch | Italian |
---|---|
gemiddelde | media |
saas | saas |
jaar | anno |
populair | popolari |
geïntegreerde | integrate |
oplossingen | soluzioni |
meer | più |
nagenoeg | quasi |
NL Beheer uw SaaS-kosten rechtstreeks met uitgevers, SSO of een SaaS-app-API.
IT Gestisci i costi SaaS direttamente con sviluppatori, SSO o qualsiasi API di app SaaS.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
rechtstreeks | direttamente |
sso | sso |
kosten | costi |
saas | saas |
api | api |
app | app |
NL Beheer uw SaaS-kosten rechtstreeks met uitgevers, SSO of een SaaS-app-API.
IT Gestisci i costi SaaS direttamente con sviluppatori, SSO o qualsiasi API di app SaaS.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
rechtstreeks | direttamente |
sso | sso |
kosten | costi |
saas | saas |
api | api |
app | app |
NL Beheer uw SaaS-kosten rechtstreeks met uitgevers, SSO of een SaaS-app-API.
IT Gestisci i costi SaaS direttamente con sviluppatori, SSO o qualsiasi API di app SaaS.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
rechtstreeks | direttamente |
sso | sso |
kosten | costi |
saas | saas |
api | api |
app | app |
NL Beheer uw SaaS-kosten rechtstreeks met uitgevers, SSO of een SaaS-app-API.
IT Gestisci i costi SaaS direttamente con sviluppatori, SSO o qualsiasi API di app SaaS.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
rechtstreeks | direttamente |
sso | sso |
kosten | costi |
saas | saas |
api | api |
app | app |
NL Beheer uw SaaS-kosten rechtstreeks met uitgevers, SSO of een SaaS-app-API.
IT Gestisci i costi SaaS direttamente con sviluppatori, SSO o qualsiasi API di app SaaS.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
rechtstreeks | direttamente |
sso | sso |
kosten | costi |
saas | saas |
api | api |
app | app |
NL Beheer uw SaaS-kosten rechtstreeks met uitgevers, SSO of een SaaS-app-API.
IT Gestisci i costi SaaS direttamente con sviluppatori, SSO o qualsiasi API di app SaaS.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
rechtstreeks | direttamente |
sso | sso |
kosten | costi |
saas | saas |
api | api |
app | app |
NL Beheer uw SaaS-kosten rechtstreeks met uitgevers, SSO of een SaaS-app-API.
IT Gestisci i costi SaaS direttamente con sviluppatori, SSO o qualsiasi API di app SaaS.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
rechtstreeks | direttamente |
sso | sso |
kosten | costi |
saas | saas |
api | api |
app | app |
NL Beheer uw SaaS-kosten rechtstreeks met uitgevers, SSO of een SaaS-app-API.
IT Gestisci i costi SaaS direttamente con sviluppatori, SSO o qualsiasi API di app SaaS.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
rechtstreeks | direttamente |
sso | sso |
kosten | costi |
saas | saas |
api | api |
app | app |
NL Beheer uw SaaS-kosten rechtstreeks met uitgevers, SSO of een SaaS-app-API.
IT Gestisci i costi SaaS direttamente con sviluppatori, SSO o qualsiasi API di app SaaS.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
rechtstreeks | direttamente |
sso | sso |
kosten | costi |
saas | saas |
api | api |
app | app |
Dutch | Italian |
---|---|
licentie | licenza |
gebruiken | utente |
aanbod | offerta |
saas | saas |
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
IT Passaggio 3: Dopo aver fatto clic su "Servizi", un menu a discesa verde più scuro apparirà sotto con le opzioni, "I miei servizi", "Ordina nuovi servizi", "Ordina servizi aggiuntivi" e "Visualizza addons disponibili". Fai clic su "I miei servizi".
Dutch | Italian |
---|---|
stap | passaggio |
vervolgkeuzemenu | a discesa |
opties | opzioni |
nieuwe | nuovi |
bestellen | ordina |
en | e |
beschikbare | disponibili |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di acquistare un SSL dal nostro sito Web a https://www.hostwinds.com/services/ssl o attraverso https://clients.hostwinds.com > Servizi> Ordina nuovi servizi> Servizi aggiuntivi.
Dutch | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
kopen | acquistare |
https | https |
of | o |
nieuwe | nuovi |
bestellen | ordina |
aanvullende | aggiuntivi |
mogelijkheid | possibilità |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di acquistare un SSL dal nostro sito Web a https://www.hostwinds.com/services/ssl o attraverso https://clients.hostwinds.com > Servizi> Ordina nuovi servizi> Servizi aggiuntivi.
Dutch | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
kopen | acquistare |
https | https |
of | o |
nieuwe | nuovi |
bestellen | ordina |
aanvullende | aggiuntivi |
mogelijkheid | possibilità |
NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit
IT Prima di Tableau, Mark è stato Chief Technology Officer di Concur, dove era responsabile di tutti gli aspetti di sviluppo del prodotto e delle operazioni di hosting per i servizi SaaS e del settore IT
Dutch | Italian |
---|---|
technology | technology |
aspecten | aspetti |
hosting | hosting |
en | e |
services | servizi |
saas | saas |
NL Ons scala aan makkelijk te gebruiken online services die beschikbaar zijn zoals SaaS en UI, helpen bedrijven om mislukte transacties te voorkomen, het betalingsproces te stroomlijnen en te beschermen tegen fraude
IT La nostra gamma di servizi disponibili online di facile utilizzo, come SaaS e UI, aiutiamo le aziende a risparmiare dalle transazioni fallite, semplificare il processo di pagamento e proteggere dalle frodi
Dutch | Italian |
---|---|
scala | gamma |
gebruiken | utilizzo |
online | online |
beschikbaar | disponibili |
saas | saas |
en | e |
bedrijven | aziende |
beschermen | proteggere |
fraude | frodi |
ui | ui |
NL In tegenstelling tot de meeste SaaS-services verlaten de aanmeldingsgegevens van Keeper-gebruikers nooit hun apparaat
IT A differenza della maggior parte dei servizi SaaS, le credenziali di accesso degli utenti di Keeper non lasciano mai il dispositivo
NL In tegenstelling tot de meeste SaaS-services verlaten de aanmeldingsgegevens nooit het apparaat
IT A differenza della maggior parte dei servizi SaaS, le credenziali di accesso non lasciano mai il dispositivo
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
IT Come molti altri siti Web, Twitter, Periscope e gli altri nostri servizi utilizzano i cookie per scoprire come gli utenti utilizzano i nostri servizi e per migliorarli.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
services | servizi |
cookies | cookie |
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
IT I nostri servizi utilizzano queste tecnologie per fornire, valutare e migliorare i propri servizi in vari modi. In genere, tali utilizzi rientrano in una delle categorie indicate qui sotto.
Dutch | Italian |
---|---|
manieren | modi |
leveren | fornire |
en | e |
verbeteren | migliorare |
meestal | in genere |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e fare clic su Visualizza i componenti aggiuntivi disponibili.Nota: il collegamento Order New Services ti invia alla stessa pagina ma diversi servizi.
Dutch | Italian |
---|---|
menu | menu |
klantengebied | client |
dashboard | dashboard |
en | e |
beschikbare | disponibili |
opmerking | nota |
link | collegamento |
stuurt | invia |
verschillende | diversi |
nieuwe | new |
NL Transacties voor goederen en services van NH HOTEL GROUP: Gekochte producten en services of producten en services waarvoor u belangstelling heeft.
IT Transazioni per beni e servizi in NH HOTEL GROUP: Prodotti e servizi acquistati o quelli su cui si è espresso interesse.
Dutch | Italian |
---|---|
transacties | transazioni |
en | e |
hotel | hotel |
group | group |
gekochte | acquistati |
of | o |
belangstelling | interesse |
nh | nh |
NL Transacties voor goederen en services van NH HOTEL GROUP: Gekochte producten en services of producten en services waarvoor u belangstelling heeft.
IT Transazioni per beni e servizi in NH HOTEL GROUP: Prodotti e servizi acquistati o quelli su cui si è espresso interesse.
Dutch | Italian |
---|---|
transacties | transazioni |
en | e |
hotel | hotel |
group | group |
gekochte | acquistati |
of | o |
belangstelling | interesse |
nh | nh |
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
IT - Altri servizi: accumulerai Points anche sui seguenti servizi durante il tuo soggiorno: parcheggio, servizi per il benessere e il tempo libero (spa, sauna, palestra, driving range), ad eccezione di servizi forniti da organizzazioni differenti da NH.
Dutch | Italian |
---|---|
services | servizi |
punten | points |
verblijf | soggiorno |
parkeren | parcheggio |
en | e |
sauna | sauna |
range | range |
uitzondering | eccezione |
geleverd | forniti |
organisaties | organizzazioni |
spa | spa |
nh | nh |
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
IT La presente Informativa sulla privacy si applica ai nostri prodotti, servizi e sito web (in seguito "Servizi Clario" o "Servizi"). In particolare, si applica a:
Dutch | Italian |
---|---|
toepassing | applica |
en | e |
of | o |
clario | clario |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e fare clic su Visualizza i componenti aggiuntivi disponibili.Nota: il collegamento Order New Services ti invia alla stessa pagina ma diversi servizi.
Dutch | Italian |
---|---|
menu | menu |
klantengebied | client |
dashboard | dashboard |
en | e |
beschikbare | disponibili |
opmerking | nota |
link | collegamento |
stuurt | invia |
verschillende | diversi |
nieuwe | new |
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
IT La presente Informativa sulla privacy si applica ai nostri prodotti, servizi e sito web (in seguito "Servizi Clario" o "Servizi"). In particolare, si applica a:
NL Hiermee vergaren we informatie over hoe je onze services gebruikt, inclusief hoe onze services presteren. Dit helpt bij het opsporen van problemen, om inzicht te krijgen in wat we kunnen verbeteren of om nieuwe producten of services te ontwikkelen.
IT Per raccogliere dati su come utilizzi i nostri servizi, incluse le prestazioni dei nostri servizi. Tale operazione ci aiuta a individuare i problemi, a capire dove possiamo migliorare oppure a sviluppare nuovi prodotti o servizi.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
IT Nessuno di questi Termini né l'utilizzo dei Servizi conferisce titolarità alcuna sui Servizi o sul contenuto reso disponibile tramite i Servizi (diverso dal Contenuto)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
IT Nessuno di questi Termini né l'utilizzo dei Servizi conferisce titolarità alcuna sui Servizi o sul contenuto reso disponibile tramite i Servizi (diverso dal Contenuto)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
IT Nessuno di questi Termini né l'utilizzo dei Servizi conferisce titolarità alcuna sui Servizi o sul contenuto reso disponibile tramite i Servizi (diverso dal Contenuto)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
Showing 50 of 50 translations