Translate "alimentar" to German

PT O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos é responsável por fornecer liderança em desenvolvimento rural, pesquisa agrícola, produtos agrícolas, segurança alimentar, assistência alimentar, serviços florestais e muito mais

• Departamento de Agricultura
• Estados Unidos é
• rural
• pesquisa agrícola
• produtos agrícolas
• segurança alimentar
• assistência alimentar
• florestais

PT O Slow Food trabalha no mundo todo para proteger a biodiversidade alimentar, estabelecer o contato entre produtores e consumidores e conscientizar sobre algumas das questões mais prementes afetando o nosso sistema alimentar

• Slow Food trabalha
• biodiversidade alimentar
• estabelecer o contato
• produtores
• consumidores
• conscientizar sobre algumas
• questões mais prementes
• nosso sistema alimentar

PT Uma legislação significativa em matéria de segurança alimentar deve ter em conta essas novas abordagens em matéria de segurança alimentar

• segurança alimentar deve
• conta essas novas
• matéria de segurança

PT Uma pesquisa da Emerson constatou que segurança alimentar e maior transparência dos sistemas de segurança alimentar são o principal para os consumidores em meio à pandemia de covid-19.

• pesquisa da Emerson
• segurança alimentar
• meio à pandemia

PT Este curso de eLearning individualizado investiga o propósito de um programa de defesa alimentar, conceitos fundamentais de defesa alimentar e apresenta uma visão geral dos requisitos de FSMA

• curso de eLearning
• investiga o propósito
• programa de defesa
• alimentar
• apresenta uma visão
• requisitos de FSMA

PT O Slow Food trabalha no mundo todo para proteger a biodiversidade alimentar, estabelecer o contato entre produtores e consumidores e conscientizar sobre algumas das questões mais prementes afetando o nosso sistema alimentar

• Slow Food trabalha
• biodiversidade alimentar
• estabelecer o contato
• produtores
• consumidores
• conscientizar sobre algumas
• questões mais prementes
• nosso sistema alimentar

PT Uma legislação significativa em matéria de segurança alimentar deve ter em conta essas novas abordagens em matéria de segurança alimentar

• segurança alimentar deve
• conta essas novas
• matéria de segurança

PT Essa eletricidade pode então ser usada para alimentar máquinas ou, no caso de veículos de consumo, alimentar o trem de força diretamente ou para completar uma bateria recarregável que posteriormente o aciona.

• usada para alimentar
• caso de veículos
• consumo
• alimentar o trem
• força diretamente
• completar uma bateria

PT Armazenamento de dados definido por software que estende sua nuvem e seus dados até o limite mais próximo de onde foram criados e consumidos para alimentar decisões quase em tempo real e para melhores experiências do consumidor.

• software que estende
• nuvem
• limite mais próximo
• onde foram criados
• consumidos para alimentar

PT A Outbrain utiliza uma tecnologia comportamental baseada em interesses para alimentar suas recomendações de conteúdo.

• alimentar suas recomendações

PT Sempre que precisar de mudar de desanuviar, pode desafiar um colega para um jogo de matraquilhos ou ir até à máquina de pipocas e alimentar o cérebro para conseguir enfrentar o pedido daquele cliente com entusiasmo!

• Sempre que precisar
• mudar de desanuviar
• desafiar um colega
• jogo de matraquilhos
• ir até à
• pipocas
• alimentar o cérebro

PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.

• explicando como tudo
• procurar por algo
• receitas por tipo
• prato
• cozinha
• restrição alimentar

PT Programa Alimentar Mundial cresce 12 vezes em 24 meses com o Tableau Blueprint

• Programa Alimentar Mundial
• vezes em meses
• Tableau Blueprint

PT Na Escócia, organizações como a secretaria de segurança alimentar, de transporte, marinha e de florestas utilizam a nossa solução desktop apoiada pela tecnologia da Alcatel-Lucent.

• Escócia
• segurança alimentar
• transporte
• marinha
• solução desktop apoiada

PT Por exemplo, um utilizador da cloud pode contar com uma frota de servidores dedicados para alimentar sites e aplicações, utilizando a cloud para automatizar e racionalizar o armazenamento de dados

• exemplo
• utilizador da cloud
• sites
• aplicações
• utilizando a cloud
• automatizar
• racionalizar o armazenamento

PT Uma massa de vazamentos mostrou o design do futuro Pixel 6 e Pixel 6 Pro, sugerindo um design bastante radical, uma mudança de direção nas câmeras e um chip projetado pelo Google chamado Tensor para alimentar tudo

• massa de vazamentos
• design do futuro
• Pixel Pro
• sugerindo um design
• radical
• mudança de direção
• câmeras
• tudo

PT Os funcionários podem fazer doações em dinheiro por meio de uma campanha anual para apoiar organizações de ajuda alimentar em todo o mundo. 

• dinheiro por meio
• organizações de ajuda
• mundo

PT Projetado para "alimentar sua curiosidade e expandir seu mundo", este aplicativo tem mais de 3.000 vídeos gratuitos das pessoas mais notáveis do mundo.

• curiosidade

PT Como alimentar a inteligência organizacional em quatro passos

• alimentar a inteligência
• quatro passos

PT Alimentar iguanas: Conheça e alimente as amigáveis iguanas do hotel: Draiko e Moika. Elas gostam de passear no Templo do Escorpião, uma ruína Maia antiga na propriedade!

• Alimentar iguanas
• Conheça
• alimente as amigáveis
• hotel
• Draiko
• Moika
• Templo do Escorpião
• ruína Maia antiga
• propriedade

PT Ataques fraudulentos em todo o mundo continuam a alimentar perdas com sequestro de conta, CNP e fraude de abertura de conta.

• perdas com sequestro
• conta
• CNP
• fraude de abertura

PT A capacidade de alimentar experiências envolventes e personalizadas em canais em constante expansão torna o MDM ideal para fornecer transparência

• capacidade de alimentar
• envolventes
• personalizadas em canais
• constante expansão torna
• transparência

PT Junto com demandas externas de dados para alimentar experiências centradas no cliente e transparência da marca.

• Junto com demandas
• alimentar experiências centradas
• cliente

PT Além disso, as políticas de ficar em casa durante a pandemia da COVID‑19 têm colocado em risco a vida de muitas pessoas dependentes da renda de cada dia para alimentar sua família

• disso
• políticas de ficar
• vida de muitas
• dependentes da renda
• alimentar sua família

PT É aqui que pode encontrar inspiração, não importa se o seu objectivo é marcar uma empresa de construção ou um blogue alimentar

• encontrar inspiração
• objectivo é marcar
• empresa de construção
• blogue alimentar

PT Com o Tableau, os analistas podem identificar populações com carência alimentar para combater a fome

• Tableau
• analistas podem identificar
• fome

PT Dispositivos espiões parecem alimentar nossa necessidade de entender o que está acontecendo nos bastidores e, por vários anos, eles não eram muito mais do que adereços dentro dos filmes.

• Dispositivos espiões parecem
• eles não eram

PT Com que rapidez começa a intoxicação alimentar?

• alimentar

PT A intoxicação alimentar pode começar imediatamente, especialmente se for causada por um contaminante químico

• imediatamente
• especialmente se for
• contaminante químico

PT Saiba mais:Linha do tempo de intoxicação alimentar

• Saiba
• intoxicação alimentar

PT Devo relatar minha intoxicação alimentar?

• Devo relatar minha
• alimentar

PT Baixe de graça 396 ícones de Mushbooh alimentar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Windows
• Material

PT Obtenha ícones gratuitos de Mushbooh alimentar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

• Obtenha ícones gratuitos
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de design
• web
• dispositivos móveis
• gráficos

PT Cúrcuma na mão Com fundo preto. medicina. suplemento alimentar

• Cúrcuma na mão
• fundo preto
• medicina
• suplemento alimentar

PT Conjunto de cerâmica alimentar azul com pratos e peras sobre fundo texturizado cinza.

• Conjunto de cerâmica
• azul com pratos
• peras sobre fundo

PT Fundo alimentar saudável. Comida limpa, vegetariana, conceito de comida vegetariana. Diferentes vegetais orgânicos em fundo de madeira. Vista superior com espaço de cópia.

• Fundo alimentar saudável
• Comida limpa
• vegetariana
• conceito de comida
• Diferentes vegetais orgânicos
• fundo de madeira

PT Qualidade e segurança alimentar soam familiares?

• Qualidade
• segurança alimentar soam

PT Alimentar um nematoide de cisto (contendo ovos), por exemplo, faz com que a planta perca água e nutrientes

• Alimentar um nematoide
• cisto
• contendo ovos
• exemplo
• planta perca água
• nutrientes

PT É comprovado que adotar uma dieta alimentar totalmente vegetal reduz o risco de sofrer algumas das doenças que mais matam no mundo. Veja neste guia simples o que torna a dieta vegana tão boa para a nossa saúde.

• dieta alimentar totalmente
• reduz o risco
• matam no mundo
• Veja neste guia
• torna a dieta
• nossa

PT Os pesquisadores da Monash University desenvolveram uma bateria de lítio-enxofre que pode alimentar um smartphone por 5 dias, superando o lítio-íon

• pesquisadores da Monash
• desenvolveram uma bateria
• smartphone por dias
• superando o lítio-íon

PT Diz-se que a nova tecnologia de bateria tem um impacto ambiental menor do que o íon de lítio e menores custos de fabricação, ao mesmo tempo que oferece o potencial de alimentar um veículo por 1000 km (620 milhas) ou um smartphone por 5 dias.

• tecnologia de bateria
• impacto ambiental menor
• íon de lítio
• oferece o potencial
• alimentar um veículo
• km
• milhas

PT Uma equipe de pesquisa do Instituto de Tecnologia Avançada de Surrey e da Universidade de Surrey deu uma ideia de como essa tecnologia pode ser implementada para alimentar coisas como dispositivos vestíveis

• equipe de pesquisa
• Instituto de Tecnologia
• Surrey
• Universidade de Surrey
• vestíveis

PT Personalizado > intoxicação alimentar

• Personalizado
• intoxicação alimentar

PT Tenha uma experiência verdadeiramente interativa no Recife da Arraia, onde você pode tocar e alimentar arraias vivas.

• Tenha uma experiência
• interativa no Recife
• Arraia
• alimentar arraias

PT Fibra alimentar: o que é e quais são os benefícios para os atletas?

• Fibra alimentar
• é
• atletas

PT A fibra alimentar, também conhecida como fibra dietética, é um componente essencial da alimentação saudável. Uma dieta rica em fibras traz muitos ?

• fibra alimentar
• conhecida como fibra
• é um componente
• alimentação saudável
• traz muitos

PT O que comer antes, durante e depois da corrida ᐅ Plano alimentar completo

• comer antes
• durante
• depois da corrida
• Plano alimentar completo

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

• nosso hotel estabeleceu
• familiar orgânica
• hotel fornece óleo
• equipamento de biodiesel

PT “Mal podemos esperar para continuar a transformar momentos poderosos e exclusivos dos bastidores em ativos digitais que ajudam a alimentar objetivos progressivos”, disse o cofundador da Front Row, Parker Butterworth.

• Mal podemos esperar
• continuar a transformar
• poderosos
• exclusivos dos bastidores
• alimentar objetivos
• disse o cofundador
• Front Row
• Parker

PT Projetado para "alimentar sua curiosidade e expandir seu mundo", este aplicativo possui mais de 3.000 vídeos gratuitos das pessoas mais notáveis do mundo.

• curiosidade