PT Automatize documentos MS Word - Substituir a Automação de Escritório em aplicativos é um caso de uso típico para APIs de documento, como o TX Text Control. Automatize, edite e crie documentos usando componentes de IU e não IU.
"automatize" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
automatize | automatisiere automatisieren automatisierung |
PT Automatize documentos MS Word - Substituir a Automação de Escritório em aplicativos é um caso de uso típico para APIs de documento, como o TX Text Control. Automatize, edite e crie documentos usando componentes de IU e não IU.
DE Automatisieren Sie Ihre Word-Dokumente - Mit TX Text Control können Sie Dokumente mit UI- und Nicht-UI-Komponenten ohne MS Office-Automatisierung automatisieren, bearbeiten und erstellen. Es bietet auch Zugang zu Flusstyp-Layoutberichtfunktionen.
Portuguese | German |
---|---|
word | word |
escritório | office |
control | control |
edite | bearbeiten |
e | und |
crie | erstellen |
componentes | komponenten |
PT Automatize tarefas entediantes que afastam você do desenvolvimento
DE Automatisiere mühsame Aufgaben, die Entwicklungszeit schlucken
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisiere |
tarefas | aufgaben |
PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.
DE Entwickle eine maßgeschneiderte Systemumgebung, um wichtige Funktionen zu integrieren und zu automatisieren.
Portuguese | German |
---|---|
personalizado | maßgeschneiderte |
integrar | integrieren |
e | und |
automatize | automatisieren |
principais | wichtige |
crie | entwickle |
PT Monitore, gerencie e automatize solicitações
DE Anfragen erfassen, verwalten und automatisieren
Portuguese | German |
---|---|
gerencie | verwalten |
e | und |
automatize | automatisieren |
solicitações | anfragen |
PT para compartilhar ideias visualmente. Automatize notificações do Wordpress para acompanhamento quando as mensagens precisam ser revisadas e
DE um deine Ideen visuell zu teilen. Automatisiere Benachrichtigungen von Wordpress, damit du immer informiert bist, wenn Beiträge überprüft oder
Portuguese | German |
---|---|
compartilhar | teilen |
ideias | ideen |
visualmente | visuell |
automatize | automatisiere |
wordpress | wordpress |
PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.
DE Du nutzt Twitter bereits für die Kundenkommunikation? Veröffentliche Aktualisierungen automatisch direkt über Statuspage auf Twitter.
Portuguese | German |
---|---|
usa | nutzt |
atualizações | aktualisierungen |
direto | direkt |
PT Um CRM de vendas com automação impede que as tarefas se acumulem na sua mesa. Automatize a priorização de leads e gerenciamento de contatos para que você tenha tempo de vender.
DE Ein Verkaufs-CRM mit Automatisierung verhindert, dass sich Aufgaben auf Ihrem Schreibtisch häufen.
Portuguese | German |
---|---|
crm | crm |
vendas | verkaufs |
impede | verhindert |
tarefas | aufgaben |
mesa | schreibtisch |
PT Automatize seu funil de vendas. Crie campanhas de nutrição para os negócios que não estejam totalmente prontos para ser fechados.
DE Automatisieren Sie Ihren Sales-Funnel. Erstellen Sie Unterstützungskampagnen für die Angebote, die noch nicht ganz abschlussbereit sind.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
funil | funnel |
crie | erstellen |
totalmente | ganz |
PT Automatize experiências completamente únicas para seus clientes em minutos.
DE Automatisieren Sie einzigartige Erfahrungen für Kunden innerhalb von Minuten.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
experiências | erfahrungen |
seus | sie |
clientes | kunden |
minutos | minuten |
PT Automatize seu marketing em apenas alguns cliques.
DE Automatisieren Sie Ihr Marketing mit wenigen Klicks
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
marketing | marketing |
alguns | wenigen |
cliques | klicks |
em | mit |
PT Automatize o alcance com base nas ações do usuário
DE Automatisieren Sie das Outreach basierend auf Benutzeraktionen
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
PT Automatize mensagens, colete dados e qualifique leads com antecedência, mesmo quando você estiver off-line.
DE Automatisieren Sie Nachrichten, sammeln Sie Daten und qualifizieren Sie Leads vorab, auch offline.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
mesmo | auch |
off-line | offline |
leads | leads |
PT Automatize comunicações pré e pós-consulta
DE Automatisieren Sie die Kommunikation vor und nach dem Termin
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
comunicações | kommunikation |
pré | vor |
PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em clientes.
DE Verstehen Sie, wo sich Ihre Zielgruppe aufhält, wie sie Sie findet, und automatisieren Sie dann einen Nurture-Flow, der Leads in Kunden verwandelt.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
fluxo | flow |
PT Rastreie as preferências dos hóspedes usando tags e automatize as comunicações personalizadas para servir promoções, ofertas e promoções que falem com eles.
DE Verfolgen Sie die Vorlieben Ihrer Gäste mit Hilfe von Tags und automatisieren Sie dann die personalisierte Kommunikation, um ihnen Angebote und Aktionen zu unterbreiten, die sie ansprechen.
Portuguese | German |
---|---|
rastreie | verfolgen |
preferências | vorlieben |
tags | tags |
automatize | automatisieren |
personalizadas | personalisierte |
ofertas | angebote |
PT Use integrações de aplicativos e tags do site para entender o nível de interesse de alguém no seu evento e, em seguida, automatize o acompanhamento para impulsionar sua compra.
DE Automatisieren Sie Kurserinnerungen und Terminplanaktualisierungen, Mitgliedschaftsdetails und Zahlungspläne, damit jeder Ihrer Kunden immer die wichtigsten Details zur Hand hat.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em compradores de ingressos.
DE Bauen Sie Ihr Empfehlungsgeschäft auf, indem Sie Bewertungen und Zeugnisse von Ihren treuesten Kunden erfassen. Verwalten Sie das Programm und teilen Sie diese Geschichten, um potenzielle Kunden zu Ihren nächsten Fürsprechern zu machen.
PT Seja com documentos imobiliários importantes, novos lançamentos de imóveis ou lembretes de hora marcada, automatize ações e acione mensagens com conteúdo em que seus clientes agirão.
DE Ob es sich um wichtige Immobiliendokumente, neue Immobilienveröffentlichungen oder Terminerinnerungen handelt, automatisieren Sie Aktionen und lösen Sie Nachrichten mit Inhalten aus, auf die Ihre Kunden reagieren werden.
Portuguese | German |
---|---|
importantes | wichtige |
novos | neue |
automatize | automatisieren |
ações | aktionen |
clientes | kunden |
agir | reagieren |
PT Encontre uma receita. Automatize tudo.
DE Vorgefertigte Automationen. Alles lässt sich automatisieren.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
tudo | alles |
PT Automatize seu trabalho com base nas informações do Facebook do cliente.
DE Automatisieren Sie die Arbeit basierend auf Facebook-Kundeninformationen.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
PT Agende lembretes de mensagens, envie notificações e automatize seu SMS marketing.
DE Planen Sie Texterinnerungen, senden Sie Benachrichtigungen und automatisieren Sie Ihr SMS-Marketing.
Portuguese | German |
---|---|
envie | senden |
automatize | automatisieren |
sms | sms |
marketing | marketing |
PT Não automatize somente seu e-mail, ative toda a sua experiência do cliente
DE Automatisieren Sie nicht einfach nur Ihre E-Mails. Aktivieren Sie vielmehr Ihr gesamtes Kundenerlebnis
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
toda | gesamtes |
PT Entregue serviços digitais modernos para o ambiente de trabalho distribuído. Automatize solicitações, reservas e reparos para criar uma experiência de serviço superior no ambiente de trabalho.
DE Stellen Sie moderne, digitale Services an Ihren verteilten Standorten bereit. Automatisieren Sie Anforderungen, Reservierungen und Reparaturen, um eine optimale Service-Experience am Arbeitsplatz zu ermöglichen.
Portuguese | German |
---|---|
digitais | digitale |
modernos | moderne |
distribuído | verteilten |
automatize | automatisieren |
solicitações | anforderungen |
reservas | reservierungen |
experiência | experience |
ambiente de trabalho | arbeitsplatz |
PT Automatize operações críticas e ofereça serviços confiáveis e altamente disponíveis.
DE Automatisieren Sie wichtige Betriebsabläufe für hochverfügbare, zuverlässige Services.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
operações | betriebsabläufe |
serviços | services |
confiáveis | zuverlässige |
PT Automatize os processos de negócios como fluxos de trabalho digitais em todos os departamentos, aplicativos e sistemas.
DE Automatisieren Sie Geschäftsprozesse abteilungs-, anwendungs- und systemübergreifend als digitale Workflows.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
como | als |
digitais | digitale |
aplicativos | anwendungs |
e | und |
PT Crie relatórios em PDF cheios de informações pertinentes com Semrush e automatize seus processos de relatórios e análises
DE Erstelle mit Semrush aufschlussreiche PDF-Berichte und automatisiere deinen Berichts- und Analyseprozess
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstelle |
semrush | semrush |
e | und |
automatize | automatisiere |
seus | deinen |
PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios
DE Verfolgen Sie SEO-Fortschritte und automatisieren Sie Berichte
Portuguese | German |
---|---|
monitore | verfolgen |
progresso | fortschritte |
e | und |
automatize | automatisieren |
relatórios | berichte |
o | sie |
PT Personalize e automatize seus relatórios com a integração com o recurso Meus Relatórios da Semrush.
DE Konfigurieren und automatisieren Sie Ihr Reporting mit der Semrush-Integration Meine Berichte.
Portuguese | German |
---|---|
personalize | konfigurieren |
automatize | automatisieren |
integração | integration |
semrush | semrush |
PT Com as ferramentas de direcionamento comportamental do Mailchimp, personalize seus e-mails com base nas ações das pessoas e automatize-os para que você possa se concentrar em outras coisas
DE Mit den Behavioral-Targeting-Tools von Mailchimp kannst du deine E-Mails anhand der Handlungen von Personen personalisieren und automatisieren, damit du dich auf andere Dinge konzentrieren kannst
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
mailchimp | mailchimp |
personalize | personalisieren |
ações | handlungen |
pessoas | personen |
possa | kannst |
concentrar | konzentrieren |
outras | andere |
automatize | automatisieren |
PT Automatize as mudanças por trás dos bastidores para seu público. Use etiquetas para organizar seus contatos de acordo com as interações, nível de envolvimento e tudo o mais que você achar importante.
DE Automatisiere die Änderungen, die hinter den Kulissen in deiner Zielgruppe stattfinden. Strukturiere mit Tags deine Kontakte basierend auf Interaktionen, Engagement und beliebigen anderen relevanten Informationen.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisiere |
etiquetas | tags |
contatos | kontakte |
interações | interaktionen |
envolvimento | engagement |
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisierung |
bots | bots |
decisões | entscheidungen |
inteligentes | intelligente |
qualquer | ein |
canal | kanal |
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | plattform |
e | und |
automatize | automatisierung |
crie | aufbau |
pega | pega |
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
rápida | schnellen |
evolução | weiterentwicklung |
necessidades | anforderungen |
Portuguese | German |
---|---|
detecte | erkennen |
informações | informationen |
importantes | wichtige |
automatize | automatisieren |
processos | prozesse |
personalizadas | personalisierte |
Portuguese | German |
---|---|
capturar | erfassen |
acompanhar | verfolgen |
automatize | automatisieren |
PT Automatize tarefas específicas e críticas para que o AWS Lambda responda aos eventos.
DE Senken Sie die operativen Fixkosten, indem Sie Server einsparen, die Sie daher auch nicht verwalten und betreiben müssen. Zahlen Sie nur für die Events, die Sie auch veröffentlichen.
Portuguese | German |
---|---|
eventos | events |
PT Automatize rapidamente tarefas e processos repetitivos.
DE Automatisieren Sie schnell sich wiederholende Aufgaben und Prozesse.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
rapidamente | schnell |
tarefas | aufgaben |
processos | prozesse |
PT Supere o excesso de informação e automatize processos com uma única plataforma
DE Informations-Overload beherrschen und Prozesse automatisieren: Alles mit nur einer Plattform
Portuguese | German |
---|---|
informação | informations |
e | und |
automatize | automatisieren |
processos | prozesse |
plataforma | plattform |
PT Automatize o trabalho mecânico e deixe suas equipes livres para se concentrarem nos clientes.
DE Automatisieren Sie routinemäßige Aufgaben, damit sich Ihre Teams auf den Kunden fokussieren können.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
trabalho | aufgaben |
equipes | teams |
clientes | kunden |
PT Automatize o gerenciamento do ciclo de vida para obter mais segurança, soluções operacionais customizadas, operações de cluster fáceis de gerenciar e portabilidade de aplicações.
DE Automatisieren Sie das Lifecycle-Management, um gesteigerte Sicherheit, maßgeschneiderte Betriebslösungen, benutzerfreundliche Cluster-Operationen und Anwendungsportabilität zu erhalten.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
obter | erhalten |
segurança | sicherheit |
operações | operationen |
cluster | cluster |
PT Automatize as operações do Kubernetes com operadores do OpenShift e padronize a automação na entrega de aplicações usando ferramentas integradas de CI/CD.
DE Automatisieren Sie Kubernetes-Operationen mit OpenShift Operators und sorgen Sie mit integrierten CI/CD-Tools für eine standardmäßige Automatisierung in der Anwendungsbereitstellung.
Portuguese | German |
---|---|
operações | operationen |
kubernetes | kubernetes |
openshift | openshift |
ferramentas | tools |
integradas | integrierten |
ci | ci |
PT Fortaleça políticas e procedimentos da empresa, automatize operações de negócios e avalie os resultados das atividades de negócios em ambientes heterogêneos.
DE Damit können Sie geschäftliche Richtlinien und Verfahren durchsetzen, geschäftliche Operationen automatisieren und die Ergebnisse Ihrer Geschäftsaktivitäten in heterogenen Umgebungen messen.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
operações | operationen |
avalie | messen |
resultados | ergebnisse |
ambientes | umgebungen |
PT Facilite e automatize os seus cálculos online, organize-os e os analise com o Editor de Planilhas do ONLYOFFICE
DE Vereinfachen und automatisieren Sie Ihre Online-Berechnungen, organisieren und analysieren Sie Ihre Daten mit dem Spreadsheet-Editor von ONLYOFFICE
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
automatize | automatisieren |
cálculos | berechnungen |
online | online |
analise | analysieren |
editor | editor |
organize | organisieren |
PT Automatize as suas tarefas com macros
DE Automatisieren Sie Ihre Aufgaben mit Makros
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
tarefas | aufgaben |
macros | makros |
com | mit |
PT Use mais de 400 funções e fórmulas, incluindo matemáticas, lógicas e estatísticas, equações e vários tipos de gráficos. Automatize tarefas repetitivas com macros.
DE Verwenden Sie mehr als 400 Funktionen und Formeln, einschließlich mathematischer, logischer und statistischer Funktionen, Gleichungen und einer Vielzahl von Diagrammtypen. Automatisieren Sie sich wiederholende Aufgaben mit Makros.
Portuguese | German |
---|---|
fórmulas | formeln |
incluindo | einschließlich |
automatize | automatisieren |
repetitivas | wiederholende |
macros | makros |
PT Automatize processos como integração de contas, processamento comercial e relatórios financeiros específicos do cliente com análise em tempo real.
DE Automatisieren und personalisieren Sie Prozesse wie Kontoeinrichtung, Handelsabwicklung und Finanz-Reporting mit Echtzeitanalysen.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
processos | prozesse |
relatórios | reporting |
financeiros | finanz |
PT Automatize a Análise Mensal de Concorrentes com um Template Novo de Meus Relatórios
DE Automatisieren Sie Ihre monatliche Konkurrenzanalyse mit einer neuen Vorlage in meinen Berichten
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
mensal | monatliche |
um | einer |
template | vorlage |
novo | neuen |
relatórios | berichten |
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
projeto | design |
geração | erstellen |
código | code |
etl | etl |
atualizações | updates |
práticas | verfahren |
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
implantação | bereitstellung |
sap | sap |
novos | neue |
s | s |
implantações | bereitstellungen |
locais | lokale |
nuvem | cloud |
PT Guia técnico: Automatize sua rede com a Red Hat (e-book)
DE Technische Anleitung: Automatisieren Sie Ihr Netzwerk – mit Red Hat (E-Book)
Portuguese | German |
---|---|
guia | anleitung |
técnico | technische |
automatize | automatisieren |
rede | netzwerk |
e-book | e-book |
Showing 50 of 50 translations