Translate "b mostram" to German

DE Wo auch immer Ihre bevorzugten Interessen liegen, die Kreuzfahrten an Bord der kleinen Schiffe von Silversea nach Afrika und in den Indischen Ozean bieten umfassende Einblicke in eine Region, die weit mehr als nur Souks und Safaris zu bieten hat.

• Wo auch immer
• bevorzugten Interessen liegen
• Kreuzfahrten an Bord
• Afrika
• Indischen Ozean bieten
• Souks
• Safaris zu bieten

DE Statistiken zeigen, dass Marken mit einer rein Desktop-optimierten Seite es schwerer haben, Kunden zu halten und neue zu finden

• Statistiken zeigen
• Kunden zu halten

DE Wir entwickeln weiterhin spezifische Strategien zur Unterstützung chinesischer Forscher und unabhängiger Umfragen, die zeigen, dass chinesische Autoren im Vergleich zu anderen Verlagen mit den Dienstleistungen von Elsevier immer zufriedener sind.

• entwickeln weiterhin spezifische
• Unterstützung chinesischer Forscher
• unabhängiger Umfragen
• zeigen
• Dienstleistungen von Elsevier
• zufriedener

DE Lasse dein Marketing hart arbeiten, damit du dich auf die Führung deines Unternehmens konzentrieren kannst. Unsere Daten zeigen, dass du durch Automatisierungen bis zu sechsmal mehr Bestellungen erzielen kannst als nur mit Massen-E-Mails.

• Lasse dein Marketing
• arbeiten
• damit du dich
• Führung deines Unternehmens
• kannst
• zeigen
• Bestellungen erzielen kannst

DE Wenn Kontakte Ihre Website besuchen oder auf Links in Ihren E-Mails klicken, zeigen sie Ihnen, was sie interessiert

• Kontakte Ihre Website
• Links in Ihren
• klicken
• zeigen sie Ihnen
• interessiert

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

• Bilder zeigen unterschiedliche
• Kommunikation
• Person sagt
• Gebärdensprache
• andere schreibt
• Jemand tippt
• anderer sagt

DE Torrentz2 ist definitiv nicht die beste Torrenting-Site, wie die Zahlen zeigen

• Torrenting-Site
• Zahlen zeigen

DE Unzählige Netzwerke und Online-Streams auf der ganzen Welt zeigen die Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft live

• Unzählige Netzwerke
• Fußball-Weltmeisterschaft live

DE Auf Karten ist es oft nicht gut zu erkennen, wie eng und kurvenreich eine Strecke sein kann

• gut zu erkennen
• eng
• kurvenreich eine Strecke

DE Die Berichte zeigen auch die Keywords, die Benutzer über Google Ads auf die Website bringen, sowie Mitbewerber um bezahlten Traffic

• Keywords
• Benutzer über Google
• Website bringen
• Mitbewerber um bezahlten

DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.

• Search Engine Results
• also die Suchergebnisseiten
• diesen Seiten zeigen
• Nutzern eingegebenen

DE Mit der Zeit lernst du, deine Kampagnen anzupassen, um deine Ziele schneller zu erreichen. Unsere Recherche zeigt, dass E-Commerce-Unternehmen, die ihren Umsatz als Testkennzahl verwenden, in der Regel 20 % mehr durch ihre E-Mail-Kampagnen einnehmen.

• deine Kampagnen anzupassen
• deine Ziele schneller
• erreichen
• Recherche zeigt
• E-Commerce-Unternehmen
• verwenden
• Regel
• E-Mail-Kampagnen

DE Unsere Kontaktprofile zeigen dir an, wenn sich jemand für den Empfang deiner Marketinginformationen entschieden hat, sodass du die Zustimmung jederzeit nachweisen und personenbezogene Informationen ändern oder löschen kannst.

• Kontaktprofile zeigen dir
• deiner Marketinginformationen entschieden
• jederzeit nachweisen
• personenbezogene Informationen ändern
• löschen

DE Das Erscheinungsbild deiner Website verbindet all diese Elemente – einschließlich der Aufmachung, sofern du bestimmte Produkt- oder Serviceseiten mit Bildern hast. Zusammen präsentieren sie die Persönlichkeit deiner Marke.

• Erscheinungsbild deiner Website
• all diese Elemente
• einschließlich der Aufmachung
• sofern du bestimmte
• Serviceseiten mit Bildern
• Persönlichkeit deiner

DE Menschen neigen dazu, zu glauben, dass sie aufgrund von Logik kaufen, besonders wenn es um geschäftliche Entscheidungen geht, aber die Forschung hat gezeigt, dass Emotionen dabei genauso viel Einfluss haben.

• Menschen neigen dazu
• glauben
• aufgrund von Logik
• geschäftliche Entscheidungen geht
• Forschung hat gezeigt
• Emotionen dabei genauso
• Einfluss

DE Podcast-Feeds von Squarespace zeigen bis zu 300 der aktuellsten Einträge/Folgen an. Dies ist die maximale Anzahl von Folgen, die Apple Podcasts unterstützt.

• Podcast-Feeds von Squarespace
• aktuellsten Einträge
• Anzahl von Folgen
• Apple Podcasts

DE Die Besonderheiten von Prezi Video. Diese Videos zeigen Ihnen, wie Sie Ihr erstes Video erstellen, Änderungen vornehmen, es mit der Welt teilen und vieles mehr.

• Besonderheiten von Prezi
• Videos zeigen Ihnen
• Ihr erstes Video
• Änderungen vornehmen
• Welt teilen
• vieles

DE Erzählen Sie aussagekräftige visuelle Geschichten im Handumdrehen. Studien belegen, dass Grafiken effektiver sind als Wörter allein, selbst wenn Sie nicht körperlich anwesend sein können.

• Erzählen Sie aussagekräftige
• Geschichten im Handumdrehen
• Studien belegen
• Wörter allein
• selbst wenn Sie

DE Unsere Studien haben ergeben, dass Multiple-Choice-Fragen am besten geeignet sind, zu Beginn einer Umfrage die meisten Personen dazu zu motivieren, an der Umfrage teilzunehmen.

• Studien haben ergeben
• Multiple-Choice-Fragen am besten
• Beginn einer Umfrage
• meisten Personen dazu
• motivieren
• Umfrage

DE Außerdem zeigt unsere Forschung, dass sich die Qualität der Umfragebeantwortungen zwischen Wochentag und Wochenende nicht unterscheidet

• Qualität der Umfragebeantwortungen
• Wochentag
• Wochenende nicht unterscheidet

DE Mit der Reseller Platinum-Stufe werden nur Partner ausgezeichnet, die im Bereich des Enterprise Content Management (ECM) ungewöhnlich innovativ arbeiten und sich besonders für die Kundenzufriedenheit engagieren.

• Partner ausgezeichnet
• Bereich des Enterprise
• Management
• ECM
• ungewöhnlich innovativ arbeiten

DE Tool nur landesweite und globale Volumina anzeigt.

• Tool nur landesweite
• globale Volumina

DE Die Daten zeigen, dass Sie anfangen müssen, Chatbots zu nutzen, um die Kundenkommunikation, den Kundenerfolg und den Vertrieb zu optimieren

• zeigen
• anfangen müssen
• Chatbots zu nutzen
• Kundenkommunikation
• Kundenerfolg
• Vertrieb zu optimieren

DE Die schraffierten Bereiche des Kreisdiagramms stellen die Gesamtzahl der Todesfälle dar und die dunkler schraffierten Bereiche stehen für die durch Kampfeinsätze verursachten Todesfälle

• stellen die Gesamtzahl
• Todesfälle dar
• dunkler schraffierten Bereiche
• Kampfeinsätze verursachten Todesfälle

DE Top Keywords in den Inhalt, die ihre Frequenz zählt verwendet, und Indikatoren zeigen, ob die Schlüsselwörter haben einen Titel, Beschreibung oder <H *>.

• Inhalt
• Frequenz zählt verwendet
• Indikatoren zeigen
• ob die Schlüsselwörter
• Titel
• Beschreibung

DE In diesem Artikel haben wir eine Liste von Merkmalen verglichen, deren Ergebnisse hauptsächlich zeigen, dass ExpressVPN und NordVPN zwei sehr gute Anbieter sind, die sich kaum voneinander unterscheiden

• Liste von Merkmalen
• deren Ergebnisse hauptsächlich
• ExpressVPN
• NordVPN zwei sehr
• kaum voneinander unterscheiden

DE Alternativtext ist Text, der zu einem Bild gehört und in einigen Browsern anstatt des Bildes angezeigt wird

• Alternativtext ist Text
• gehört
• einigen Browsern anstatt

DE Galerieabschnitte zeigen hauptsächlich Bilder. Wenn Sie den Bildern des Galerieabschnitts eine Beschreibung hinzufügen, wird diese automatisch zum Alternativtext und zur Beschriftung für das Bild.

• Galerieabschnitte zeigen hauptsächlich
• Bildern des Galerieabschnitts
• Beschreibung hinzufügen
• automatisch zum Alternativtext

DE Exportieren Sie qualitativ hochwertige Bilder und Videos, die Variationen und Details aufzeigen, um Ihre Designvorstellungen klar zu kommunizieren

• Exportieren Sie qualitativ
• Bilder
• Videos
• Variationen
• Details aufzeigen

DE Große Kreise in einer Grafik zeigen, wie sehr eine Domain aus den Google Top 3–100 mit Ihrer Website um Keywords und Traffic konkurriert.

• Grafik zeigen
• sehr eine Domain
• Website um Keywords
• Traffic

DE Es gibt auch einige nette Funktionen – wie die Möglichkeit, anhand von Daten von Leadpages zu sehen, welche Vorlagen am besten funktionieren, und die Pop-ups, die angezeigt werden, wenn bestimmte Dinge passieren.

• einige nette Funktionen
• Möglichkeit
• anhand von Daten
• Leadpages zu sehen
• funktionieren
• Pop-ups
• bestimmte Dinge

DE Cailin Nelson (EVP of Cloud Engineering) und Lauren Schaefer (Senior Developer Advocate) zeigen Ihnen, wie Sie mit MongoDB Charts Ihre Dokumentendaten mit einer intuitiven Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche visualisieren können.

• Cailin Nelson
• EVP of Cloud
• Lauren Schaefer
• Senior Developer Advocate
• zeigen Ihnen
• MongoDB Charts Ihre
• intuitiven Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche visualisieren

DE Hier wird erläutert, wie Sie mit getUserMedia() und Three.js Live-Videos in WebGL darstellen.

• erläutert
• getUserMedia
• Live-Videos in WebGL

DE Diese Leute aus der Bay Area helfen dir, deine kaputten Sachen zu öffnen, zu lernen, wie sie funktionieren, und sie zu reparieren.

• Area helfen dir
• deine kaputten Sachen
• öffnen
• lernen
• funktionieren

DE Sie finden Quicklinks zu den Einzelhändlern, die die Konsole am wahrscheinlichsten auffüllen, sowie Widgets, die Live-Preis- und Verfügbarkeitsinformationen anzeigen.

• Konsole am wahrscheinlichsten
• Widgets
• Live-Preis-
• Verfügbarkeitsinformationen

DE Einige der besten Bilder des Hubble-Weltraumteleskops zeigen ein Universum voller Wunder und Pracht. Wir haben die unglaublichsten für Sie

• Einige der besten
• voller Wunder
• Pracht
• unglaublichsten für Sie

DE Er mag den Spitznamen Roter Planet tragen, aber der Mars hat viel mehr zu bieten als nur Felsen und roten Staub. Die Bilder der NASA zeigen viele

• Roter Planet tragen
• Mars hat viel
• roten Staub
• Bilder der NASA
• viele

DE Alle unten verwendeten Widgets sind live und zeigen den besten verfügbaren Preis an und werden regelmäßig aktualisiert.

• unten verwendeten Widgets
• live
• zeigen den besten
• regelmäßig

DE Die Widgets unten zeigen jederzeit die besten Angebote, die in Echtzeit aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass wir alle Top-Angebote für Sie haben.

• Widgets unten zeigen
• besten Angebote
• sicherzustellen
• Top-Angebote für Sie

DE Ein detaillierter Blick auf die von der Zertifizierungsstelle zurückgezogenen H1B-Anträge unter Netflix Offenlegung, dass ein genehmigter Arbeitserlaubnisantrag vor dem Startdatum des Mitarbeiters zurückgezogen wurde.

• Offenlegung
• Startdatum des Mitarbeiters

DE Ein detaillierter Blick auf die von der Zertifizierungsstelle zurückgezogenen H1B-Anträge unter Stripe Offenlegung, dass ein genehmigter Arbeitserlaubnisantrag vor dem Startdatum des Mitarbeiters zurückgezogen wurde.

• Offenlegung
• Startdatum des Mitarbeiters

DE Übersichtliche und anschauliche Kurven und Diagramme zeigen die Dynamik deines Repositorys in Bezug auf Commits, Pull-Anfragen, Ergänzungen, Löschungen oder die Anzahl von Codezeilen in verschiedenen Zeitspannen.

• Übersichtliche
• anschauliche Kurven
• Commits
• Pull-Anfragen
• Ergänzungen
• Löschungen
• Anzahl von Codezeilen
• verschiedenen

DE In detaillierten Deployment-Leitfäden erfährst du, wie du deine Migration zu Data Center mit oder ohne Cluster planen und erfolgreich durchführen kannst.

• detaillierten Deployment-Leitfäden erfährst
• Cluster planen
• erfolgreich durchführen

DE Planen Sie Systemerweiterungen basierend auf historischen Berichten, die Speicherplatz, Speicherauslastung, Bandbreitensättigung und andere Leistungsindikatormetriken anzeigen

• Planen Sie Systemerweiterungen
• historischen Berichten
• Speicherplatz
• Speicherauslastung
• Bandbreitensättigung

DE Apple verfügt über eine Reihe von Diagrammen mit den LCI-Positionen (Liquid Contact Indicator), um zu überprüfen, ob Ihre iOS-Daten in Gefahr sind

• Reihe von Diagrammen
• LCI-Positionen
• Liquid Contact Indicator
• überprüfen
• ob Ihre iOS-Daten

DE Die obigen Beispiele zeigen den Unterschied zwischen freiem Speicherplatz auf einem iPhone, auf dem Fotos in iCloud gespeichert sind, und einem iPhone, auf dem Fotos direkt auf dem Gerät gespeichert sind

• obigen Beispiele zeigen
• Unterschied zwischen freiem
• iPhone
• Fotos in iCloud

DE Diese Schlüsselbegriffe helfen Suchmaschinen dabei, deine Website als relevant für Personen, die nach diesen Suchbegriffen suchen, einzustufen.

• Schlüsselbegriffe helfen Suchmaschinen
• Personen
• diesen Suchbegriffen suchen

DE Wählen Sie die gewünschte Kennzahl aus, verfolgen Sie Ihren Fortschritt und belegen Sie die Schlagkraft Ihrer Content-Strategie mit anschaulichen Berichten, die Ihnen genau zeigen, was auf Instagram gut für Sie funktioniert – und wieso.

• verfolgen Sie Ihren
• Berichten
• Ihnen genau zeigen
• funktioniert

DE Klicks. Diese Daten zeigen, wie Besucher mit verschiedenen Bereichen Ihrer Website interagieren.

• Klicks
• zeigen
• Besucher mit verschiedenen
• Ihrer Website

DE Die von OneSpan-Kunden durchgeführten Benutzerakzeptanzstudien zeigen eine sehr hohe Akzeptanzrate und einen wesentlichen Rückgang der Helpdesk-Anrufe von Benutzern beim Wechsel zu dieser Technologie.

• OneSpan-Kunden durchgeführten Benutzerakzeptanzstudien
• sehr hohe Akzeptanzrate
• Benutzern beim Wechsel