Translate "beneficiam" to German

PT Uma vez que não comprometemos a qualidade, todos os nossos servidores beneficiam de uma manutenção de hardware 24/7. Além disso, beneficiam de uma garantia vitalícia dos componentes.

• qualidade
• nossos servidores beneficiam
• manutenção de hardware
• disso

PT Os clientes se beneficiam da Rede da Cloudflare, que abrange 250 cidades em 100 países. A Rede faz peering em 200+ pontos de troca de tráfego da internet , o que a torna uma das redes globais mais interconectadas.

• clientes se beneficiam
• Rede da Cloudflare
• Rede faz peering
• pontos de troca
• tráfego da internet

PT Compartilhe essas informações internamente, e você poderá se surpreender com quantos se beneficiam dos insights.

• poderá se surpreender
• quantos se beneficiam

PT Se você não é um spammer, como o Omnivore afeta você? Bem, como ele evita o abuso em uma escala tão grande, você conseguirá uma melhor entregabilidade por padrão. Mesmo remetentes sem problemas se beneficiam de um sistema autolimpante.

• é um spammer
• escala tão grande
• padrão
• remetentes sem problemas

PT Da mesma forma, como a coleta de dados é distribuída entre vários dispositivos em vez de ser armazenada em um só lugar, nossos clientes se beneficiam de uma postura robusta de segurança e privacidade.

• distribuída entre vários
• só lugar

PT Todos os servidores da OVH beneficiam de um SLA de 99,90%, garantindo-lhe assim o melhor índice de disponibilidade para as suas aplicações profissionais.

• servidores da OVH
• índice de disponibilidade
• aplicações

PT Os modelos da gama Infraestrutura beneficiam de uma ligação de rede de alta velocidade e de um tráfego ilimitado

• modelos da gama
• rede de alta
• tráfego ilimitado

PT Rik conversou com o líder de tecnologia de jogos da Amazon Web Services (AWS) para descobrir como desenvolvedores e jogadores se beneficiam de sistemas baseados em nuvem e servidor.

• líder de tecnologia
• jogos da Amazon
• Services
• AWS
• descobrir como desenvolvedores
• jogadores se beneficiam

PT As duas cidades vizinhas no cantão de Neuchâtel se juntaram a outros nove locais suíços que já beneficiam da denominação da Unesco, com o reconhecimento da comissão aos méritos da arquitetura singular da região.

• duas cidades vizinhas
• cantão de Neuchâtel
• beneficiam da denominação
• Unesco
• reconhecimento da comissão
• méritos da arquitetura

PT Como eles são parte do PayPal, que é um dos maiores processadores de pagamentos online, eles se beneficiam dos fundos de desenvolvimento, soluções técnicas e experiência deles.

• eles são parte
• PayPal
• processadores de pagamentos
• eles se beneficiam
• fundos de desenvolvimento
• soluções técnicas
• experiência

PT Os clientes da BARE se beneficiam das novas parcerias estratégicas da BARE com LiveShopper, ReplyPro e Big Mouth Survey.

• clientes da BARE
• beneficiam das novas
• estratégicas da BARE
• LiveShopper
• ReplyPro
• Big Mouth

PT As arquiteturas de microsserviços, em particular, se beneficiam de recursos de banco de dados centralizados e facilmente acessíveis, uma vez que muitas aplicações precisam acessar e compartilhar dados.

• arquiteturas de microsserviços
• particular
• beneficiam de recursos
• facilmente acessíveis
• vez que muitas
• precisam acessar
• compartilhar

PT Se as equipes precisam lidar com muitos problemas por dia, os gerentes de serviço se beneficiam de tempos de escalação baseados em fila ou SLA para a primeira resposta, atualização, solução e tempo de lembrete

• equipes precisam lidar
• gerentes de serviço
• beneficiam de tempos
• resposta
• atualização
• solução
• lembrete

PT A otimização e a medição de serviços costumam ser baseadas em SLAs, portanto, os gerentes de serviço se beneficiam do gerenciamento de SLAs

• otimização
• baseadas em SLAs
• portanto
• gerentes de serviço
• beneficiam do gerenciamento
• SLAs

PT Se a comunicação com os clientes deve ser de acordo com os moldes da empresa e mantida em linha com um estilo corporativo, os agentes de serviço se beneficiam de modelos baseados em filas para e-mails, SMS, etc

• moldes da empresa
• mantida em linha
• estilo corporativo
• agentes de serviço
• beneficiam de modelos
• filas para e-mails
• SMS
• etc

PT Se os tickets são frequentemente atualizados com novos conteúdos, os agentes de serviço se beneficiam...

• tickets são frequentemente
• novos conteúdos
• agentes de serviço

PT Se os tickets são frequentemente atualizados com novos conteúdos, os agentes de serviço se beneficiam da opção de observação de tickets, que permite que eles observem tickets individuais e recebam notificações sobre atualizações

• tickets são frequentemente
• novos conteúdos
• agentes de serviço
• beneficiam da opção
• observação de tickets
• permite que eles
• tickets individuais

PT Para ajudar nisso, os gerentes de serviço se beneficiam de estatísticas para reportar o tempo de trabalho em tickets por agente por fila

• ajudar nisso
• gerentes de serviço
• beneficiam de estatísticas
• trabalho em tickets
• agente por fila

PT Para ajudar a evitar que casos específicos fiquem presos em uma fila sem resolução, os gerentes de serviço se beneficiam de estatísticas para reportar o tempo de espera na fila por ticket por fila

• ajudar a evitar
• casos específicos fiquem
• fila sem resolução
• gerentes de serviço
• beneficiam de estatísticas
• espera na fila
• ticket por fila

PT Se os campos de data e hora devem ser atualizados com valores relativos, os administradores se beneficiam de configurações avançadas de trabalho de agente genérico

• campos de data
• valores relativos
• administradores se beneficiam
• agente genérico

PT Quando os problemas exigem que as tarefas sejam concluídas em uma determinada data/hora, os gerentes de serviço se beneficiam de calendários para agendar e gerenciar recursos

• tarefas sejam concluídas
• determinada data
• hora
• gerentes de serviço
• beneficiam de calendários
• agendar
• gerenciar recursos

PT Quando as alterações precisam ser testadas e aprovadas nos sistemas TEST antes de serem publicadas nos sistemas PROD, os administradores se beneficiam da sincronização de dados e configuração do PROD para TEST

• aprovadas nos sistemas
• antes de serem
• sistemas PROD
• administradores se beneficiam
• configuração do PROD
• TEST

PT Se centenas de campos dinâmicos são necessários para oferecer suporte a vários cenários operacionais, os administradores se beneficiam do tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico

• centenas de campos
• necessários para oferecer
• vários cenários operacionais
• administradores se beneficiam
• pesquisa
• filtro em valores
• campo dinâmico

PT Quando atualizações e mudanças nas configurações do sistema precisam ser documentadas, os administradores se beneficiam...

• atualizações
• mudanças nas configurações

PT Para ajudar a resolver esse problema, os gerentes de serviço se beneficiam das opções de agendamento para excluir arquivos de tipos específicos ou com uma idade específica

• ajudar a resolver
• problema
• gerentes de serviço
• beneficiam das opções
• agendamento para excluir
• tipos específicos
• idade específica

PT Se os anexos antigos não puderem ser armazenados e/ou estiverem sobrecarregando o banco de dados de anexos, os gerentes de serviço se beneficiam do suporte para exclusão de anexos de tickets arquivados

• armazenados
• anexos
• gerentes de serviço
• beneficiam do suporte
• exclusão de anexos
• tickets arquivados

PT Se os processos fornecem formulários predefinidos para enviar conjuntos frequentes de dados, os analistas de segurança se beneficiam de ações diretas que exigem apenas um clique para o envio

• processos fornecem formulários
• enviar conjuntos frequentes
• analistas de segurança
• beneficiam de ações
• envio

PT Se dados confidenciais forem enviados em e-mails de notificação, os administradores se beneficiam de modelos...

• confidenciais forem enviados
• e-mails de notificação
• administradores se beneficiam

PT Se dados confidenciais forem enviados em e-mails de notificação, os administradores se beneficiam de modelos de notificação por e-mail para TLP: VERDE, ÂMBAR, VERMELHO e BRANCO

• confidenciais forem enviados
• e-mails de notificação
• administradores se beneficiam
• modelos de notificação
• e-mail para TLP
• VERDE
• ÂMBAR
• VERMELHO
• BRANCO

PT Se alguns campos de valores são muito importantes e devem ser notados imediatamente, os analistas de segurança se beneficiam da lista suspensa de campos dinâmicos e das definições multisseleção de cores para cada um dos valores possíveis

• importantes
• devem ser notados
• analistas de segurança
• beneficiam da lista
• campos dinâmicos
• valores possíveis

PT Se e-mails e notas contiverem termos ou padrões de dados comuns, os analistas de segurança se beneficiam da pesquisa de documentos personalizados fora do texto correspondente em artigos de tickets

• e-mails
• notas contiverem termos
• analistas de segurança
• beneficiam da pesquisa
• documentos personalizados fora
• tickets

PT Se os anexos contêm dados e informações confidenciais, os gerentes de segurança se beneficiam do...

• confidenciais
• gerentes de segurança
• beneficiam

PT Por esse motivo, os analistas de segurança se beneficiam do armazenamento permanente e da reutilização das informações de criptografia de e-mail

• esse motivo
• analistas de segurança
• beneficiam do armazenamento
• criptografia de e-mail

PT As assinaturas digitais adicionam uma camada extra de segurança, de modo que os analistas de segurança se beneficiam do armazenamento permanente das informações de assinatura de e-mail

• assinaturas digitais adicionam
• segurança se beneficiam
• assinatura de e-mail

PT Se os dispositivos apontadores não puderem ser usados, os usuários se beneficiam das páginas do...

• usados
• usuários se beneficiam
• páginas

PT Se os clientes esperam respostas rápidas e pessoais, os agentes de serviço se beneficiam das opções de resposta em pré-visualizações de comunicações em Listas de Objetos de Negócios

• clientes esperam respostas
• pessoais
• agentes de serviço
• beneficiam das opções
• resposta em pré-visualizações
• comunicações em Listas
• Objetos de Negócios

PT Se os itens de configuração devem ser definidos dinamicamente em um campo de lista, os administradores se beneficiam do filtro por propriedades do ticket

• itens de configuração
• campo de lista
• administradores se beneficiam
• filtro por propriedades
• ticket

PT Quando o OTRS é usado em diferentes ambientes de trabalho, os agentes de serviço se beneficiam de estilos personalizados para cores e imagens

• OTRS é usado
• agentes de serviço
• beneficiam de estilos
• cores
• imagens

PT Se os objetos contêm dezenas de widgets de dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de pequenas faixas nas visualizações de detalhes do objeto que contêm apenas os detalhes necessários para transportar as informações desejadas

• objetos contêm dezenas
• agentes de serviço
• beneficiam de pequenas
• visualizações de detalhes
• objeto que contêm
• desejadas

PT Quando os dados precisam ser protegidos, os administradores se beneficiam das opções para forçar o...

• precisam ser protegidos
• administradores se beneficiam
• opções para forçar

PT Quando os dados precisam ser protegidos, os administradores se beneficiam das opções para forçar o uso de pelo menos um método de 2FA

• precisam ser protegidos
• administradores se beneficiam
• opções para forçar

PT Novas entradas em listas são sempre esperadas, portanto, os agentes de serviço se beneficiam do...

• sempre esperadas
• portanto
• agentes de serviço
• beneficiam

PT Novas entradas em listas são sempre esperadas, portanto, os agentes de serviço se beneficiam do modo ao vivo para Listas de Objetos de Negócios

• sempre esperadas
• portanto
• agentes de serviço
• beneficiam do modo
• vivo para Listas
• Objetos de Negócios

PT Se os objetos contiverem muitos dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de um widget de propriedade predefinido que é preenchido com dados automaticamente

• objetos contiverem muitos
• agentes de serviço

PT Se as informações forem descentralizadas, os agentes de serviço se beneficiam dos widgets do painel que mostram o conteúdo remoto em iframes

• forem descentralizadas
• agentes de serviço
• beneficiam dos widgets
• painel que mostram

PT Os agentes de serviço se beneficiam de variantes de estilo de alto contraste em claro...

• agentes de serviço
• beneficiam de variantes
• estilo de alto

PT Os agentes de serviço se beneficiam de variantes de estilo de alto contraste em claro e escuro quando os elementos da GUI precisam ter mais contraste entre eles

• agentes de serviço
• beneficiam de variantes
• estilo de alto
• claro
• contraste entre eles

PT Os agentes de serviço se beneficiam de visualizações de resultados de pesquisa com informações adicionais,...

• agentes de serviço
• beneficiam de visualizações
• resultados de pesquisa

PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis

• forem desejadas
• permitidas
• administradores se beneficiam
• layer de registro
• módulo para métodos
• dentro dos quais
• definir os métodos

PT Se os logins geralmente são feitos no mesmo navegador, os usuários se beneficiam da possibilidade...

• navegador
• usuários se beneficiam