Translate "cuidadoso" to German

DE Das Unternehmen ist werteorientiert und das Team schätzt Innovationen in UX & Engineering, schönes Design und durchdachte Arbeit.

• Unternehmen ist werteorientiert
• Team schätzt Innovationen
• UX
• Engineering
• schönes Design
• durchdachte

DE Bereit loszulegen? Eine erfolgreiche Migration setzt eine sorgfältige Planung voraus und wir sind hier, um dich dabei zu unterstützen.

• Bereit loszulegen
• erfolgreiche Migration setzt
• sorgfältige Planung voraus

DE Auch hier eine sorgfältige Planung und sind bei der Optimierung Ihrer Web-Inhalte sehr wichtig, welche Keywords zu verwenden Identifizierung

• sorgfältige Planung
• Optimierung Ihrer Web-Inhalte
• wichtig
• Identifizierung

DE Um Missverständnissen aus dem Weg zu gehen, verteilen Sie Lob und Anerkennung nur in geringfügigen Dosen.

• gehen
• verteilen Sie Lob

DE Zu einer genussreichen Tour gehört die sorgfältige Planung derselben

• genussreichen Tour gehört
• sorgfältige Planung derselben

DE Schonende Verarbeitung mit innovativen Technologien

• Technologien

DE Wenn die Antwort eines Teilnehmers auf eine bestimmte Frage seiner Antwort auf eine andere Frage widerspricht, ist es offensichtlich, dass er entweder nicht ehrlich ist oder eben nachlässig (oder auch beides!).

• Antwort eines Teilnehmers
• bestimmte Frage seiner
• andere Frage widerspricht
• offensichtlich
• eben nachlässig
• beides

DE Interessant ist, dass Sie die Zeit einfrieren und Bewegungen im Voraus planen können, um Rätsel zu lösen und Feinde zu entsenden, was ein begrenztes Talent ist, daher ist eine sorgfältige Planung angebracht.

• Zeit einfrieren
• Bewegungen im Voraus
• Rätsel zu lösen
• Feinde zu entsenden
• Planung

DE Die Liebe zum Detail muss man bei diesem bewundern. Es muss einige sorgfältige Schnitzereien gegeben haben, um das Logo in die Mitte zu bekommen, ohne dass der Kürbis zerbricht. Das Logo von Gears of War hat noch nie so gut ausgesehen.

• Liebe zum Detail
• diesem bewundern
• muss einige sorgfältige
• bekommen
• Kürbis zerbricht
• Logo von Gears
• gut

DE Gleichzeitig fallen Passwörter oder private Informationen selbst auch nicht unter das Radar von Monitask ? der Dienst ist vorsichtig mit privaten Daten.

• Gleichzeitig fallen Passwörter
• private Informationen selbst
• Radar von Monitask
• Dienst ist vorsichtig
• privaten

DE Unterkühlte Igel wärmt ihr unter einer Wärmelampe oder mit einer lauwarmen Wärmflasche vorsichtig auf

• Unterkühlte Igel wärmt
• Wärmelampe
• lauwarmen Wärmflasche vorsichtig

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

• Trotz sorgfältiger inhaltlicher
• Inhalte externer Links
• Inhalt der verlinkten
• ausschließlich deren Betreiber

DE Seien Sie achtsam – mit diesem Hochgeschwindigkeitssystem, das sich durch Sicherheit, Personalisierbarkeit und echte Feldmodularität auszeichnet.

• Seien Sie achtsam
• diesem Hochgeschwindigkeitssystem
• Sicherheit
• Personalisierbarkeit
• echte Feldmodularität

DE Ein ansprechendes Lifestyle-Hotel, das erstklassig gestaltet, erholsam und bequem erreichbar ist.

• ansprechendes Lifestyle-Hotel
• erstklassig gestaltet
• erholsam
• bequem erreichbar

DE Die Bosse erfordern im Allgemeinen alles, was Sie bisher gelernt haben, sowie jede neu entdeckte Fähigkeit und ein genaues Studium der Angriffsmuster und Schwachstellen

• alles
• jede neu entdeckte
• Schwachstellen

DE Chinas Null-COVID-19-Politik bedeutet eine sorgfältige Überwachung von Arbeitern, Fabriken, Flughäfen und Fluggesellschaften, um sicherzustellen, dass die gesamte Lieferkette so wenig wie möglich unterbrochen wird.

• Überwachung von Arbeitern
• Fabriken
• Flughäfen
• Fluggesellschaften
• sicherzustellen
• möglich unterbrochen

DE Das AirTight-System sorgt für einen schonenderen Prozess bei der Behandlung Ihrer Flüssigkeit und lässt den Energieverbrauch deutlich sinken.

• Behandlung Ihrer Flüssigkeit
• lässt den Energieverbrauch

DE Kontinuierliche Anlage zur schonenden indirekten UHT-Behandlung mit Rohrwendel-Wärmetauscher für hochviskose Produkte mit oder ohne stückige Bestandteile

• stückige Bestandteile

DE Die Bosse erfordern im Allgemeinen alles, was Sie bisher gelernt haben, sowie jede neu entdeckte Fähigkeit und ein genaues Studium der Angriffsmuster und Schwachstellen

• alles
• jede neu entdeckte
• Schwachstellen

DE Das bedeutet, dass Sie alle Ihre Daten speichern können, ohne Sie sorgfältig planen oder wissen zu müssen, auf welche Fragen Sie in Zukunft Antworten benötigen

• bedeutet
• sorgfältig planen
• wissen zu müssen
• welche Fragen Sie
• Zukunft Antworten benötigen

DE Die Liebe zum Detail muss man bei diesem bewundern. Es muss einige sorgfältige Schnitzereien gegeben haben, um das Logo in die Mitte zu bekommen, ohne dass der Kürbis zerbricht. Das Logo von Gears of War hat noch nie so gut ausgesehen.

• Liebe zum Detail
• diesem bewundern
• muss einige sorgfältige
• bekommen
• Kürbis zerbricht
• Logo von Gears
• gut

DE Schonende Verarbeitung mit innovativen Technologien

• Technologien

DE Gleichzeitig fallen Passwörter oder private Informationen selbst auch nicht unter das Radar von Monitask ? der Dienst ist vorsichtig mit privaten Daten.

• Gleichzeitig fallen Passwörter
• private Informationen selbst
• Radar von Monitask
• Dienst ist vorsichtig
• privaten

DE Programme erfordern eine sorgfältige Planung, um ein Angebot zu liefern, das ansprechend genug ist, um die Registrierung neben der Rentabilität für das Unternehmen zu steigern. Nehmen Sie also eine Seite von

• Planung
• Angebot zu liefern
• Unternehmen zu steigern
• Nehmen Sie also

DE Der erste Schritt besteht darin, das militärische Publikum zu verstehen, damit Sie eine durchdachte Marketingmaßnahme entwickeln können, die ihre Aufmerksamkeit auf sich zieht.

• erste Schritt besteht

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

• Trotz sorgfältiger inhaltlicher
• Inhalte externer Links
• Inhalt der verlinkten
• ausschließlich deren Betreiber

DE Ein ansprechendes Lifestyle-Hotel, das erstklassig gestaltet, erholsam und bequem erreichbar ist.

• ansprechendes Lifestyle-Hotel
• erstklassig gestaltet
• erholsam
• bequem erreichbar

DE Bereit loszulegen? Eine erfolgreiche Migration setzt eine sorgfältige Planung voraus und wir sind hier, um dich dabei zu unterstützen.

• Bereit loszulegen
• erfolgreiche Migration setzt
• sorgfältige Planung voraus

DE Erfordert eine sorgsame Planung, da Abhängigkeiten zugeordnet werden müssen

• Erfordert eine sorgsame
• da Abhängigkeiten zugeordnet
• müssen

DE Bevor du mit den Feierlichkeiten beginnst (oder einen längeren Urlaub machst), solltest du aber dein Team herzlich in der Cloud willkommen heißen

• Feierlichkeiten beginnst
• längeren Urlaub machst
• Cloud willkommen heißen

DE Das Unternehmen ist werteorientiert und das Team schätzt Innovationen in UX & Engineering, schönes Design und durchdachte Arbeit.

• Unternehmen ist werteorientiert
• Team schätzt Innovationen
• UX
• Engineering
• schönes Design
• durchdachte

DE Umsichtige Planung in Kombination mit einer Strategie zur Infrastrukturautomatisierung kann IT-Migrationen erleichtern.

• Strategie zur Infrastrukturautomatisierung
• IT-Migrationen

DE Die meisten Produktfotografien werden im Studio gemacht, wobei Hintergründe, Schatten und Beleuchtung sorgfältig kontrolliert werden

• Studio gemacht
• wobei Hintergründe
• Schatten
• Beleuchtung sorgfältig kontrolliert

DE Auch berühmte Kunstwerke und Architekturen halten einer sorgfältigen Untersuchung nicht stand

• berühmte Kunstwerke
• Untersuchung nicht stand

DE Zoom achtet sehr darauf, die CPU Ihres Mac nicht stark zu belasten

• Zoom achtet sehr
• CPU Ihres Mac
• stark zu belasten

DE Zu einer genussreichen Tour gehört die sorgfältige Planung derselben

• genussreichen Tour gehört
• sorgfältige Planung derselben

DE Durch die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Zutaten und die feine Zubereitung erleben Sie, wie kulinarische Klassiker und moderne Gerichte zu Gaumenfreuden...

• sorgfältige Verarbeitung hochwertiger
• feine Zubereitung erleben
• kulinarische Klassiker

DE Wenn die Antwort eines Teilnehmers auf eine bestimmte Frage seiner Antwort auf eine andere Frage widerspricht, ist es offensichtlich, dass er entweder nicht ehrlich ist oder eben nachlässig (oder auch beides!).

• Antwort eines Teilnehmers
• bestimmte Frage seiner
• andere Frage widerspricht
• offensichtlich
• eben nachlässig
• beides

DE Der Verkauf von Wissen und die Erstellung von Online-Kursen erfordert eine sorgfältige Planung und Ausführung. Identifiziere deine Zielgruppe und gestalte deine Inhalte und deine Marketingkommunikation auf Basis ihrer Vorlieben.

• Verkauf von Wissen
• Erstellung von Online-Kursen
• sorgfältige Planung
• Ausführung
• Identifiziere deine Zielgruppe
• gestalte deine Inhalte
• ihrer

DE Bei sachgerechter Anwendung und Pflege Ihrer individuellen Magnete verlängert sich deren Lebensdauer, und die Oberflächen, auf denen sie angebracht sind, werden geschützt. Für eine…

• sachgerechter Anwendung
• Pflege Ihrer individuellen
• verlängert sich deren
• Oberflächen
• denen sie angebracht
• geschützt

DE Die Individualisierung scheint eine Menge Arbeit darzustellen, aber das ist nicht wirklich der Fall. Bei Sticker Mule ist es ein effizienter, aber sorgfältiger Prozess in nur drei Schritten.

• Arbeit darzustellen
• wirklich der Fall
• effizienter
• drei

DE Bei sachgerechter Anwendung und Pflege Ihrer individuellen Magnete verlängert sich deren Lebensdauer, und die Oberflächen, auf denen sie angebracht sind, werden geschützt

• sachgerechter Anwendung
• Pflege Ihrer individuellen
• verlängert sich deren
• Oberflächen
• denen sie angebracht
• geschützt