PT Reduza o custo e a complexidade da criação de imagem dos sistemas de endpoints, das instalações iniciais e do provisionamento para endpoints no local ou remotos, economizando tempo com a automação de tarefas repetitivas.
Translate "endpoints" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "endpoints" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of endpoints
Portuguese
German
| Portuguese | German |
|---|---|
| reduza | reduzieren |
| custo | kosten |
| complexidade | komplexität |
| provisionamento | bereitstellung |
| local | lokalen |
| ou | oder |
| remotos | entfernten |
| automação | automatisierung |
| tarefas | aufgaben |
PT A Detecção e resposta gerenciadas (MDR) para endpoints baseados na AWS são uma combinação de especialistas em tecnologia e segurança na nuvem que trabalham para detectar, investigar e remover continuamente ameaças dos seus endpoints da AWS.
DE Managed Detection and Response (MDR) für AWS-basierte Endpunkte ist eine Kombination aus Technologie und Cloud-Sicherheitsexperten, die kontinuierlich Bedrohungen auf Ihren AWS-Endpunkten erkennen, untersuchen und entfernen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| resposta | response |
| endpoints | endpunkte |
| baseados | basierte |
| aws | aws |
| tecnologia | technologie |
| nuvem | cloud |
| investigar | untersuchen |
| remover | entfernen |
| continuamente | kontinuierlich |
| ameaças | bedrohungen |
PT Para obter uma lista de todos os endpoints da AWS, consulte Regiões e Endpoints na Referência geral da AWS
DE Eine Liste der AWS-Endpunkte finden Sie unter Regionen und Endpunkte in der Allgemeinen AWS-Referenz
| Portuguese | German |
|---|---|
| lista | liste |
| endpoints | endpunkte |
| aws | aws |
| regiões | regionen |
| referência | referenz |
| geral | allgemeinen |
PT A menos que especificado de outra forma, a maioria dos endpoints do HubSpot retornará uma resposta 200 OK após o sucesso. Todos os endpoints que retornaram um código de status diferente especificarão a resposta retornada na sua documentação.
DE Sofern nicht anders angegeben, geben die meisten HubSpot-Endpunkte eine „200 OK“-Antwort bei einem Erfolg zurück. Bei allen Endpunkten, die einen anderen Statuscode zurückgeben, wird die zurückgegebene Antwort in ihrer Dokumentation erläutert.
PT Para expor o segredo à sua função, atualize o arquivo serverless.json com o nome do segredo, tanto para os endpoints específicos em que você deseja usá-lo quanto globalmente, para torná-lo disponível para todos os endpoints.
DE Um das Geheimnis für Ihre Funktion freizugeben, aktualisieren Sie Ihre serverless.json-Datei mit dem Namen des Geheimnisses, entweder für die spezifischen Endpunkte, in denen Sie es verwenden möchten, oder global, um es für alle verfügbar zu machen.
PT Melhorar o desenho dos estudos clínicos por meio da otimização da seleção de tamanhos de amostras, endpoints primários/secundários e desenho do estudo
DE Verbesserte Designs für klinische Studien durch die Optimierung der Auswahl von Stichprobengrößen, dem primären/sekundären Endpunkt und dem Studiendesign
| Portuguese | German |
|---|---|
| estudos | studien |
| seleção | auswahl |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
| Portuguese | German |
|---|---|
| endpoints | endpunkte |
PT Antes, bastava um Enterprise Service Bus (ESB) centralizado e gerenciado por uma única equipe para conectar todos os endpoints do ambiente da empresa
DE In der Vergangenheit konnte man mit einem zentralisierten ESB, der von einem Team zentral verwaltet wurde, alle Endpunkte einer Umgebung verbinden
| Portuguese | German |
|---|---|
| equipe | team |
| conectar | verbinden |
| endpoints | endpunkte |
| ambiente | umgebung |
PT São conexões de classe padrão personalizadas para determinadas APIs que podem ser usadas para integrar novos endpoints rapidamente.
DE Dabei werden Standardverbindungen an bestimmte APIs angepasst, um eine schnelle Integration mit neuen Endpunkten zu ermöglichen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| personalizadas | angepasst |
| determinadas | bestimmte |
| apis | apis |
| integrar | integration |
| novos | neuen |
| rapidamente | schnelle |
PT Endpoints bem definidos, reutilizáveis e gerenciados
DE Klar definierte, wiederverwendbare, gut verwaltete Endpunkte
| Portuguese | German |
|---|---|
| endpoints | endpunkte |
| bem | gut |
| definidos | definierte |
| gerenciados | verwaltete |
PT Uma estrutura completa criada na nuvem para proteger endpoints com facilidade: Impeça ataques e melhore o desempenho com o poder da nuvem, da inteligência artificial (AI) e com um agente leve e inteligente.
DE Ein vollständiges Cloud-natives Framework zum einfachen Schutz von Endpunkten: Verhindern Sie Verstöße und verbessern Sie Ihre Performance mithilfe der Cloud, künstlicher Intelligenz (KI) und einem intelligenten und schlanken Agent.
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrutura | framework |
| completa | vollständiges |
| nuvem | cloud |
| proteger | schutz |
| melhore | verbessern |
| desempenho | performance |
| inteligência | intelligenz |
| artificial | künstlicher |
| agente | agent |
| inteligente | intelligenten |
PT O Threat Graph é o cérebro por trás da plataforma de prevenção da CrowdStrike. Ele oferece uma visibilidade completa em tempo real e uma visão sobre tudo que acontece nos seus endpoints, em todo o seu ambiente.
DE Threat Graph ist das Gehirn hinter der Präventionsplattform von CrowdStrike. Es bietet vollständige Transparenz in Echtzeit und Einblick in alles, was in Ihrer gesamten Umgebung auf den Endgeräten geschieht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| graph | graph |
| cérebro | gehirn |
| acontece | geschieht |
| ambiente | umgebung |
PT A CrowdStrike é líder de mercado em proteção de última geração para endpoints, inteligência de ameaças e serviços de resposta pré e pós incidentes
DE CrowdStrike ist der Marktführer bei Endgeräteschutz, Threat Intelligence der nächsten Generation sowie IR-Diensten vor und nach Vorfällen
| Portuguese | German |
|---|---|
| geração | generation |
| inteligência | intelligence |
| serviços | diensten |
| incidentes | vorfällen |
PT Se você está pensando em soluções de segurança para endpoints ou apenas deseja obter mais informações sobre a CrowdStrike, teremos prazer em responder suas perguntas e solucionar seus problemas
DE Wenn Sie über Sicherheitslösungen für Endgeräte nachdenken oder einfach weitere Informationen über CrowdStrike möchten, beantworten wir Ihre Fragen gerne und betreuen Sie
| Portuguese | German |
|---|---|
| pensando | nachdenken |
| ou | oder |
| apenas | einfach |
| deseja | möchten |
| mais | weitere |
| informações | informationen |
| responder | beantworten |
| e | und |
PT Ele viabiliza a segurança em todas as camadas do stack com gerenciamento automatizado de certificados, proteção de endpoints e criptografia de dados entre nós.
DE Durch automatisiertes Zertifikatsmanagement, sichere Endpunkte und die Verschlüsselung von Daten zwischen Knoten ermöglicht er Sicherheit auf jeder Schicht des Stacks.
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | jeder |
| camadas | schicht |
| automatizado | automatisiertes |
| endpoints | endpunkte |
| criptografia | verschlüsselung |
| dados | daten |
PT É preciso proteger infraestrutura, aplicações e endpoints (incluindo dispositivos IoT)
DE Infrastruktur, Anwendungen und Endpunkte (einschließlich IoT-Geräte) müssen zuverlässig geschützt werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| preciso | müssen |
| infraestrutura | infrastruktur |
| e | und |
| endpoints | endpunkte |
| incluindo | einschließlich |
| iot | iot |
| proteger | geschützt |
PT As ameaças internas são identificadas com o FortiSIEM UEBA usando um agente em endpoints para coletar telemetria no comportamento.
DE Insider-Bedrohungen werden mit FortiSIEM UEBA mit Endgeräte-Agenten identifiziert, die Telemetriedaten zum Verhalten liefern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ameaças | bedrohungen |
| são | werden |
| agente | agenten |
| comportamento | verhalten |
PT Aproveitando o FortiSIEM 6.1 com UEBA Analytics para monitorar endpoints remotos
DE Überwachen von Remote-Endpunkten mit FortiSIEM 6.1 und UEBA Analytics
| Portuguese | German |
|---|---|
| analytics | analytics |
| remotos | remote |
PT Ataques avançados podem levar apenas alguns minutos, senão segundos, para comprometer os endpoints
DE Komplexe Angriffe können Endgeräte in wenigen Minuten – wenn nicht Sekunden – infizieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| ataques | angriffe |
| podem | können |
| alguns | wenigen |
| minutos | minuten |
| segundos | sekunden |
| para | in |
PT Proteja endpoints desconectados com proteção off-line
DE Offline-Schutz für Endgeräte, die nicht mit dem Netzwerk verbunden sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| off-line | offline |
PT Isso identifica os endpoints vulneráveis e prioriza vulnerabilidades do sistema operacional e de software não corrigidas com opções de correção flexíveis, incluindo correção automática.
DE Dies identifiziert gefährdete Endpunkte und priorisiert ungepatchte Betriebssystem- und Software-Schwachstellen mit flexiblen Patching-Optionen einschließlich Auto-Patching.
| Portuguese | German |
|---|---|
| identifica | identifiziert |
| endpoints | endpunkte |
| e | und |
| prioriza | priorisiert |
| vulnerabilidades | schwachstellen |
| opções | optionen |
| incluindo | einschließlich |
PT O serviço gerenciado de detecção e resposta (MDR) FortiResponder foi projetado para clientes da plataforma avançada de segurança de endpoints FortiEDR
DE Diese Serviceleistung richtet sich an Kunden, die die erweiterte FortiEDR-Security-Plattform für den Endpunkt-Schutz nutzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| plataforma | plattform |
| avançada | erweiterte |
PT O painel de vulnerabilidade do FortiClient oferece informações detalhadas, incluindo categoria, gravidade e pode localizar os endpoints afetados.
DE Das FortiClient-Dashboard für Schwachstellen liefert detaillierte Informationen, einschließlich Kategorie und Schweregrad, und kann die betroffenen Endpunkte lokalisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| painel | dashboard |
| vulnerabilidade | schwachstellen |
| forticlient | forticlient |
| oferece | liefert |
| informações | informationen |
| detalhadas | detaillierte |
| incluindo | einschließlich |
| categoria | kategorie |
| pode | kann |
| localizar | lokalisieren |
| endpoints | endpunkte |
| afetados | betroffenen |
PT Endpoints seguros com antimalware de aprendizado de máquina e anti-exploit baseado em comportamento. As integrações de sandbox detectam ameaças avançadas, malware do cliente e ataques sem arquivos baseados em script
DE Sichern Sie Endpunkte mit maschinell lernender Anti-Malware und verhaltensbasiertem Anti-Exploit. Sandbox-Integrationen erkennen erweiterte Bedrohungen, Kunden-Malware und skriptbasierte, dateilose Angriffe
| Portuguese | German |
|---|---|
| endpoints | endpunkte |
| seguros | sichern |
| e | und |
| integrações | integrationen |
| avançadas | erweiterte |
| malware | malware |
| cliente | kunden |
| as | sie |
PT A inteligência contra ameaças em tempo real do FortiSandbox é compartilhada instantaneamente em toda a empresa para todos os endpoints.
DE Die Threat Intelligence in Echtzeit von FortiSandbox wird sofort unternehmensweit an alle Endpunkte weitergegeben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| endpoints | endpunkte |
PT Detecta e isola endpoints comprometidos
DE Erkennt und isoliert gefährdete Endpunkte
| Portuguese | German |
|---|---|
| detecta | erkennt |
| e | und |
| endpoints | endpunkte |
PT Saiba o que tem em seus endpoints
DE Wissen, was sich an Ihren Endpunkten befindet
| Portuguese | German |
|---|---|
| que | was |
| Portuguese | German |
|---|---|
| controle | steuerung |
| criptografado | verschlüsselte |
| tráfego | datenverkehr |
| rotas | routen |
| fornece | bietet |
| escalar | skaliert |
PT Solução de segurança de endpoints que reforça a produtividade em dispositivos móveis - Citrix Brazil
DE Lösung für Endgerätesicherheit, die mobile Produktivität unterstützt - Citrix Germany
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| produtividade | produktivität |
| móveis | mobile |
| citrix | citrix |
PT Conte com os nossos especialistas para ajudar você a suprir suas necessidades de gerenciamento unificado de endpoints.
DE Unsere Experten können Ihnen helfen, Ihre Anforderungen in puncto einheitliches Endgeräte-Management zu erfüllen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| especialistas | experten |
| ajudar | helfen |
| necessidades | anforderungen |
| gerenciamento | management |
PT Por que uma política BYOD bem-sucedida começa com o gerenciamento de endpoints
DE Warum eine erfolgreiche BYOD-Richtlinie mit dem Endgeräte-Management beginnt
| Portuguese | German |
|---|---|
| política | richtlinie |
| byod | byod |
| começa | beginnt |
| gerenciamento | management |
PT O Red Hat AMQ usa vários padrões para oferecer suporte à mensageria em tempo real, além de possibilitar a integração de aplicações, endpoints e dispositivos de maneira eficiente e rápida. Como resultado, sua empresa fica mais ágil e responsiva.
DE Red Hat AMQ integriert Anwendungen, Endpunkte und Geräte schnell und effizient mithilfe von verschiedenen Messaging Patterns und sorgt so für Messaging in Echtzeit. So wird Ihr Unternehmen reaktionsschneller und agiler.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vários | verschiedenen |
| endpoints | endpunkte |
| e | und |
| empresa | unternehmen |
| integra | integriert |
| usa | mithilfe |
| padrões | patterns |
| Portuguese | German |
|---|---|
| gerenciar | verwalten |
| vários | viele |
| endpoints | endpunkte |
| ser | ist |
| extremamente | äußerst |
| Portuguese | German |
|---|---|
| dezenas | dutzende |
| servidores | server |
| qlik | qlik |
| e | und |
| endpoints | endpunkte |
| gerenciamento | steuern |
| Portuguese | German |
|---|---|
| controle | steuerung |
| interface | benutzeroberfläche |
PT Proteção completa de endpoints com investigação de ameaças e visibilidade expandida
DE Vollständiger Endpunkteschutz mit erstklassigem Threat Hunting und erweiterter Sichtbarkeit
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| visibilidade | sichtbarkeit |
PT Corrija sistemas não autorizados desprotegidos, detectando endpoints não gerenciados em sua rede.
DE Entschärfen Sie ungeschützte Rogue-Systeme, indem Sie nicht verwaltete Endgeräte in Ihrem Netzwerk erkennen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| detectando | erkennen |
| gerenciados | verwaltete |
PT É um contraste com as soluções de detecção e resposta de endpoint que precisam realizar buscas nos endpoints, resultando em informações que são úteis somente até a próxima busca ou varredura realizada.
DE Das unterscheidet Falcon Insight von EDR-Lösungen, die Endgeräte abfragen müssen – deren Informationen sind nur so gut wie die zuletzt durchgeführte Abfrage oder der letzte Scan.
| Portuguese | German |
|---|---|
| soluções | lösungen |
| informações | informationen |
| ou | oder |
| varredura | scan |
| Portuguese | German |
|---|---|
| dados | daten |
| paletas | paletten |
| conectores | konnektoren |
| endpoints | endpunkte |
| empresariais | enterprise |
| variedade | bandbreite |
PT Isole o conteúdo do usuário final e proteja endpoints contra malware
DE Isolieren Sie Inhalte vom Endbenutzer und schützen Sie Endpunkte vor Malware
| Portuguese | German |
|---|---|
| isole | isolieren |
| conteúdo | inhalte |
| e | und |
| proteja | schützen |
| endpoints | endpunkte |
| malware | malware |
PT Bloqueie a exfiltração de dados, limitando a exposição em endpoints
DE Weniger herausgeschleuste Daten durch begrenzte Endpunktexposition
| Portuguese | German |
|---|---|
| dados | daten |
PT O RBI também protege os dados mantendo o malware obtido na web fora dos endpoints, impedindo que as informações confidenciais entrem no cache do navegador e restringindo atividades relacionadas a dados na web.
DE RBI schützt Ihre Daten darüber hinaus, indem es im Internet übertragene Malware von Ihren Endpunkten fernhält, das Speichern sensibler Daten im Browser-Cache verhindert und datenbezogene Aktivitäten im Internet einschränkt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| protege | schützt |
| malware | malware |
| no | im |
| atividades | aktivitäten |
PT Os dados não são estáticos; fluem por sua cadeia de suprimentos, redes, endpoints e para a nuvem.
DE Daten sind nicht statisch, sondern fließen durch Ihre Lieferkette, Ihr Netzwerk, Ihre Endpunkte und in die Cloud.
| Portuguese | German |
|---|---|
| redes | netzwerk |
| endpoints | endpunkte |
| nuvem | cloud |
PT Simplifique a implementação com um agente unificado para endpoints
DE Vereinfachen Sie die Bereitstellung durch einen einheitlichen Agenten für alle Endpunkte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| simplifique | vereinfachen |
| implementação | bereitstellung |
| agente | agenten |
| unificado | einheitlichen |
| endpoints | endpunkte |
PT Habilite a sua estratégia de gerenciamento de dados pessoais com ferramentas que administram a movimentação de dados entre endpoints, e também de/para aplicativos em nuvem.
DE Ihre Strategie für das Management personenbezogener Daten mit Tools umzusetzen, mit denen Sie Datenbewegungen zwischen Endgeräten sowie zu und von Cloud-basierten Anwendungen verwalten können
| Portuguese | German |
|---|---|
| estratégia | strategie |
| dados | daten |
| pessoais | personenbezogener |
| nuvem | cloud |
PT Obtenha uma visão holística dos dados e dos usuários em sua rede, em todos os endpoints, e também na nuvem, para adotar respostas informadas de segurança e antecipar incidentes.
DE Verschaffen Sie sich einen ganzheitlichen Überblick über Daten und Benutzer in Ihrem Netzwerk, auf Endgeräten und in der Cloud, damit Sie fundierte Sicherheitsmaßnahmen ergreifen und Vorfälle antizipieren können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| holística | ganzheitlichen |
| dados | daten |
| usuários | benutzer |
| rede | netzwerk |
| nuvem | cloud |
| segurança | sicherheitsmaßnahmen |
| incidentes | vorfälle |
PT Uma chave fornece acesso à API no nível da organização por meio de seu atributo de token . É permitido interagir com todos os endpoints da API em nome de sua organização.
DE Ein Schlüssel gewährt über sein token Attribut Zugriff auf die API auf Organisationsebene. Es ist zulässig, im Auftrag seiner Organisation mit allen API-Endpunkten zu interagieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| chave | schlüssel |
| acesso | zugriff |
| api | api |
| organização | organisation |
| atributo | attribut |
| token | token |
| permitido | zulässig |
| interagir | interagieren |
PT Para configurar uma ferramenta através da API S3, pode criar identificadores específicos para esta utilização. Só precisa de alterar os endpoints na aplicação, utilizando estes identificadores para usufruir da compatibilidade.
DE Um ein Tool auf der S3-API einzurichten, können Sie spezifische Logins für diesen Verwendungszweck generieren. So brauchen Sie nur die Endpunkte in der Anwendung mithilfe dieser Logins zu ändern, um von der Kompatibilität zu profitieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| específicos | spezifische |
| endpoints | endpunkte |
| utilizando | mithilfe |
| usufruir | profitieren |
| compatibilidade | kompatibilität |
| s | s |
| Portuguese | German |
|---|---|
| proteja | sicherheit |
| e | und |
| endpoints | endpunkte |
| conectados | verbundene |
| Portuguese | German |
|---|---|
| riscos | risiko |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
endpoints proteger endpoints api endpoints endpoints antes vários endpoints criar endpoints endpoints bitdefender gerencie endpoints endpoints permite endpoints baseados oferece dois endpoints oferece vários endpoints endpoints onde segurança de endpoints isola endpoints comprometidos endpoints que retornaram gerenciamento de endpoints
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese