Translate "entende" to German

DE Semrush weiß sehr viel über deinen Markt und deine Website. Die Plattform gibt dir den Zugriff auf die weltweit größte Datenbank mit 20 Milliarden Keywords, 310 Millionen Anzeigen und 17 Milliarden gecrawlten URLs pro Tag.

• Semrush weiß sehr
• deinen Markt
• deine Website
• Plattform gibt dir
• Keywords
• Millionen Anzeigen
• Milliarden gecrawlten URLs

DE Fazit ist, dass man etwas, das man nicht versteht, nicht messen kann

• etwas
• versteht

DE Sprout Social verkauft keine Daten im herkömmlichen Sinne des Begriffs „verkaufen“

• Sprout Social verkauft
• verkaufen

DE Fangen Sie Probleme ab und lösen Sie sie schneller mit Virtual Agents, die einfache menschliche Sprache verstehen.

• Fangen Sie Probleme
• Virtual Agents
• einfache menschliche Sprache

DE Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Dienst nicht für Schäden haftet, die zurückzuführen sind auf:

• erklären sich ausdrücklich
• einverstanden
• haftet

DE Unser KI-basierter Creative Assistant analysiert deine Marke und erstellt dann in wenigen Sekunden umwerfende Designs für dich, mit denen du dein Marketing optimieren und deine Umsätze steigern kannst.

• Unser KI-basierter Creative
• analysiert deine Marke
• Sekunden umwerfende Designs
• dich
• denen du dein
• optimieren
• deine Umsätze steigern

DE Wenn du vermitteln kannst, dass du deine Kunden genau verstehst und weißt, wie du an sie verkaufen kannst, hebst du dich sofort von der Konkurrenz ab.

• vermitteln kannst
• deine Kunden genau
• weißt
• verkaufen kannst
• hebst du dich
• Konkurrenz

DE Unter bestimmten Umständen kann es natürlich hilfreich sein, wenn du dich direkt an uns wendest

• wendest

DE Notiert zu jeder anderen identifizierten Rolle im gemeinsamen digitalen Dokument oder auf Haftnotizzettel, was eurer Meinung nach zu den wichtigsten Zuständigkeiten der Rolle gehört.

• Notiert zu jeder
• digitalen Dokument
• Haftnotizzettel

DE Wir nutzen Ihre Daten, um die Verbraucherdienste und unser Geschäft zu betreiben und zu warten sowie um Sie besser zu verstehen und die Verbraucherdienste zu personalisieren

• nutzen Ihre Daten
• Verbraucherdienste
• besser zu verstehen
• Verbraucherdienste zu personalisieren

DE Strukturierte Daten helfen Google dabei, Seiten und deren Inhalte zu verstehen und zu klassifizieren. Squarespace generiert automatisch strukturierte Daten unter Verwendung dieser Schemata:

• Strukturierte Daten helfen
• dabei
• Seiten
• klassifizieren
• Squarespace generiert automatisch

DE Pega schätzt den Wert, den unterschiedliche Sichtweisen für Innovationen haben, und hat sich zum Ziel gesetzt, im ganzen Unternehmen einen grundlegenden Respekt der Menschenrechte zu fördern

• Ziel gesetzt
• Respekt der Menschenrechte
• fördern

DE Fügen Sie Ihrem LinkedIn-Profil eine international anerkannte Zertifizierung hinzu, um Ihren aktuellen und zukünftigen Arbeitgebern Ihr Fachwissen zu demonstrieren.

• Fügen Sie Ihrem
• international anerkannte Zertifizierung
• Ihren aktuellen
• zukünftigen Arbeitgebern Ihr

DE Es ist jedoch nicht so einfach, sicherzustellen, dass Ihr gesamtes Unternehmen diese Informationen versteht und nutzen kann

• sicherzustellen
• Ihr gesamtes Unternehmen
• versteht

DE Durch Klicken auf "Abonnieren" verstehen Sie unsere Datenschutzerklärung und stimmen dieser zu

DE Wenn Sie auf "Jetzt starten" klicken, verstehen Sie unsere

• klicken

DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung .

• Anklicken der Schaltfläche

DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere

• Anklicken der Schaltfläche

DE Indem Sie auf Senden clicken, stimmen Sie unserem

• clicken
• stimmen Sie unserem

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

• Anzahl von Apple-Genies
• vielen Apple-Ingenieuren
• WWDCs
• klar
• Apple Unklarheiten darüber

DE Ob Sie eine vornehme Gala oder ein glanzvolles Event planen, wir von Fairmont kennen die Anforderungen an eine perfekte Veranstaltung.

• Gala
• glanzvolles Event planen
• perfekte

DE Intuitive Benutzeroberfläche, die Daten versteht

• Intuitive Benutzeroberfläche
• versteht

DE Dennoch ist sich Vimeo dessen bewusst, dass es Videos gibt, die sich mit diesen Themen kritisch und auf nachdenkliche Weise auseinandersetzen

• dessen bewusst
• diesen Themen kritisch
• nachdenkliche Weise auseinandersetzen

DE Der Abonnent versteht und stimmt zu, dass der Verkäufer nicht für die Art und Weise, in der der Dienst genutzt wird, die Analyse des Abonnenten oder die Nutzung der Daten verantwortlich ist.

• Abonnent versteht
• Art
• Weise
• Analyse des Abonnenten
• Nutzung der Daten

DE Der Abonnent versteht, dass der Zugriff auf den Dienst über öffentliches Internet und andere Infrastrukturen erfolgt, die außerhalb des Zugriffs des Verkäufers liegen

• Abonnent versteht
• öffentliches Internet
• andere Infrastrukturen erfolgt
• außerhalb des Zugriffs
• Verkäufers liegen

DE Daher versteht und stimmt der Verkäufer zu, dass der Verkäufer die Verfügbarkeit des Dienstes nicht garantiert und dass der Verkäufer nicht für Serviceunterbrechungen haftet, die durch einen solchen Infrastrukturausfall entstehen.

• Daher versteht
• stimmt der Verkäufer
• Verkäufer die Verfügbarkeit
• Dienstes nicht garantiert
• haftet
• solchen Infrastrukturausfall

DE New York City ist auch bekannt als „die Stadt, die niemals schläft“ – und zwar zurecht

• New York City
• Stadt
• niemals schläft
• zwar zurecht

DE Warum das so ist, wird euch an den Flüssen, Bächen und Seen im Bundesstaat schnell klar

• Bächen
• Seen im Bundesstaat
• klar

DE New York City ist auch bekannt als „die Stadt, die niemals schläft“ – und zwar zurecht

• New York City
• Stadt
• niemals schläft
• zwar zurecht

DE Warum das so ist, wird euch an den Flüssen, Bächen und Seen im Bundesstaat schnell klar

• Bächen
• Seen im Bundesstaat
• klar

DE Acorns ist eine Investment-App, die Ihr Kleingeld automatisch investiert. Es ist für den Anfänger, der den Markt nicht versteht.

• Ihr Kleingeld automatisch
• Anfänger

DE Automatisieren Sie auf intelligente Weise, indem Sie verstehen, wann Sie BPM, Vorgangsmanagement, RPA, Low-Code-Entwicklung und vieles mehr einsetzen sollten.

• Weise
• indem Sie verstehen
• wann Sie BPM
• Vorgangsmanagement
• RPA
• Low-Code-Entwicklung
• vieles mehr einsetzen

DE So lassen sich Vordenker ermitteln, die Wahrnehmung der eigenen Marke auf dem Markt nachvollziehen und Benachrichtigungen für den Fall eines starken Anstiegs an Erwähnungen einstellen.

• lassen sich Vordenker
• Wahrnehmung der eigenen
• Markt nachvollziehen
• eines starken Anstiegs
• Erwähnungen

DE Du stimmst zu und erklärst dich damit einverstanden, dass du für die Geheimhaltung deines Passworts verantwortlich bist, das dir zusammen mit deiner Login-E-Mail-Adresse den Zugang zum Dienst ermöglicht

• erklärst dich damit
• Geheimhaltung deines Passworts
• bist
• Login-E-Mail-Adresse den Zugang
• Dienst ermöglicht

DE Du verstehst und erklärst dich ferner damit einverstanden, dass eine andere Einheit der PayPal-Gruppe dir in Zukunft den Honey-Service zur Verfügung stellen kann und dein Vertragspartner für diese Bedingungen wird

• verstehst
• erklärst dich ferner
• einverstanden
• dir in Zukunft
• Honey-Service zur Verfügung

DE Parallels versteht, dass Sie als Schüler möglicherweise die finanziellen Kosten für den Schulabschluss im Griff haben

• Parallels versteht

DE Auf diese Weise können Sie für die Daten ein viel tieferes Verständnis entwickeln und deutlich schneller als mit konventionellen Methoden arbeiten – bis zu 100-mal schneller.

• Weise können Sie
• viel tieferes Verständnis
• konventionellen Methoden arbeiten

DE Mit neuen Tabellenberechnungen für Vorhersagen können Sie über vorhandene Trendlinien-Analytics hinaus ein Modell erstellen, das ermittelt, wie Ihre Daten bestmöglich verteilt werden

• vorhandene Trendlinien-Analytics hinaus
• Modell erstellen
• ermittelt

DE Tauchen Sie in das Projekt ein. Erleben Sie Ihr Design hautnah, damit Sie das Projekt, seine Herausforderungen und Erfolgsfaktoren besser verstehen können.

• Erleben Sie Ihr
• hautnah
• seine Herausforderungen
• Erfolgsfaktoren besser verstehen

DE Sie gehen beherzt allen möglichen Auseinandersetzungen entgegen, denn in Ihren Augen ist ein Konflikt stets der erste Schritt in Richtung Problemlösung.

• gehen beherzt allen
• Auseinandersetzungen entgegen
• denn in Ihren
• Schritt in Richtung

DE Die spezielle Associative Engine von Qlik indiziert und interpretiert alle Beziehungen in Ihren Daten. Dadurch können Sie neue Einblicke gewinnen, die Sie mit abfragebasierten Embedded-Analytics-Tools übersehen hätten.

• spezielle Associative Engine
• Qlik indiziert
• interpretiert alle Beziehungen
• Ihren Daten
• Dadurch können Sie
• Einblicke gewinnen
• abfragebasierten Embedded-Analytics-Tools übersehen

DE Gewinnen Sie schneller aussagekräftige Erkenntnisse - und steigern Sie die Datenkompetenz in Ihrem Team - mit echten Augmented Analytics, die den Kontext und die Absicht Ihrer Fragen verstehen.

• Gewinnen Sie schneller
• Erkenntnisse
• Ihrem Team
• echten Augmented Analytics
• Kontext
• Absicht Ihrer Fragen

DE Mithilfe einer umfassenden Sicherheitslösung, die digitale Identitäten und deren Cyber-Verhalten versteht, sichere und vertrauenswürdige Umgebungen schaffen, um Mitarbeiter und kritische Daten ortsunabhängig zu schützen.

• Mithilfe einer umfassenden
• digitale Identitäten
• deren Cyber-Verhalten versteht
• sichere
• vertrauenswürdige Umgebungen schaffen
• Mitarbeiter
• kritische Daten ortsunabhängig

DE Sie sollten daher überlegen, ob Sie verstehen, wie CFDs funktionieren und ob Sie es sich leisten können, dieses hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren

• sollten daher überlegen
• ob Sie verstehen
• CFDs funktionieren
• dieses hohe Risiko

DE Sie sollten darüber nachdenken, ob Sie verstehen, wie CFDs funktionieren und, ob Sie es sich leisten können, das hohe Kapitalverlustrisiko einzugehen.

• sollten darüber nachdenken
• ob Sie verstehen
• CFDs funktionieren
• hohe Kapitalverlustrisiko

DE Wenn Sie Ihre Werte und Ihre Ziele des Produkts verstehen, ist es sehr hilfreich, sie mit den Kunden umreißen zu können und zu verstehen, an wen Sie nicht verkaufen möchten.

• Werte
• Ziele des Produkts
• sehr hilfreich
• verstehen

DE Mit unseren Produkten, die auf über 3 Millionen Websites installiert sind und täglich über 100 Millionen Nutzer erreichen, revolutionieren unsere Ingenieure die Art und Weise, wie die Welt soziale Daten versteht und nutzt.

• unseren Produkten
• Millionen Websites installiert
• täglich über Millionen
• erreichen
• revolutionieren unsere Ingenieure
• Art
• Weise
• Welt soziale Daten

DE Wir von Fairmont Hotels wissen sehr gut, dass Luxus mehr bedeutet als eine prunkvolle Ausstattung, exquisiter Service und legendäre Adressen

• Fairmont Hotels wissen
• gut
• Luxus mehr bedeutet
• prunkvolle Ausstattung
• exquisiter Service
• legendäre Adressen

DE Ob Sie eine vornehme Gala oder ein glanzvolles Event planen, wir von Fairmont kennen die Anforderungen an eine perfekte Veranstaltung.

• Gala
• glanzvolles Event planen
• perfekte

DE Ob Sie eine vornehme Gala oder ein glanzvolles Event planen, wir von Fairmont kennen die Anforderungen an eine perfekte Veranstaltung.

• Gala
• glanzvolles Event planen
• perfekte