PT Abstração Comece Computadores Construção Branco Monograma Moderno Clássico Fonte incomum Preto e branco Texto Marca nominativa Marca da letra Letras Letra m Letra r
"letra" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
letra | buchstabe buchstaben oder |
PT Abstração Comece Computadores Construção Branco Monograma Moderno Clássico Fonte incomum Preto e branco Texto Marca nominativa Marca da letra Letras Letra m Letra r
DE Abstrakt Anlaufen Computers Konstruktion Weiß Monogramm Modern Klassisch Ungewöhnliche schriftart Schwarz und weiß Text Wortmarke Briefmarke Beschriftung Buchstabe m Buchstabe r
Portuguese | German |
---|---|
computadores | computers |
construção | konstruktion |
monograma | monogramm |
moderno | modern |
clássico | klassisch |
fonte | schriftart |
incomum | ungewöhnliche |
e | und |
texto | text |
letra | buchstabe |
letras | beschriftung |
m | m |
PT É necessário um tamanho de letra mínimo de 6 pt para o texto ficar legível. Os tipos de letra variam de acordo com espessura, cor e estilo. Alguns tipos de letra podem ser usadas…
DE Um eine akzeptable Lesbarkeit zu gewährleisten, ist eine 6 pt. Schriftgröße erforderlich. Schriftarten variieren abhängig von Dicke, Farbe und Stil. Manche Schriftarten können kle…
PT Por exemplo, British incluem letra ?u? em palavras como sabor, favor, cor, etc., ao passo que os americanos excluir a letra ?u? no sabor, favor, cor, etc.
DE Zum Beispiel schließt britische Buchstaben ‚u‘ in Worten wie Geschmack, Gunst, Farbe usw., während der Amerikaner ausschließen die Buchstaben ‚u‘ in Geschmack, Gunst, Farbe, etc.
Portuguese | German |
---|---|
exemplo | beispiel |
palavras | worten |
sabor | geschmack |
americanos | amerikaner |
excluir | ausschließen |
PT Letras minúsculas são geralmente utilizados para cada letra em cada palavra, exceto para a primeira letra de palavras que começam frases e nomes próprios
DE Kleinbuchstaben sind für jeden Buchstaben in jedem Wort, außer für den ersten Buchstaben in den Wörtern im Allgemeinen verwendet, die Sätze und Eigennamen beginnen
Portuguese | German |
---|---|
minúsculas | kleinbuchstaben |
utilizados | verwendet |
exceto | außer |
primeira | ersten |
frases | sätze |
PT A ferramenta caso alternativo tomará todas as letras introduzido e convertê-los em maiúsculas alternativo e letras minúsculas, a primeira letra de ser uma letra maiúscula.
DE Der alternative Fall Tool wird alle eingegebenen Buchstaben und wandeln sie in alternative Groß- und Kleinbuchstaben, den ersten Buchstaben Brief eine obere Fall.
Portuguese | German |
---|---|
ferramenta | tool |
caso | fall |
alternativo | alternative |
minúsculas | kleinbuchstaben |
PT As senhas devem preencher os seguintes requisitos: Ter no mínimo 8 caracteres; Ter pelo menos 1 letra em caixa alta; Ter pelo menos 1 letra em caixa baixa; Ter pelo menos 1 número; Ter pelo menos um caracter que não seja alfanumérico.
DE Die Passwörter müssen folgende Anforderungen erfüllen: Mindestens 8 Zeichen lang Mindestens 1 Großbuchstabe Mindestens 1 Kleinbuchstabe Mindestens 1 Ziffer Mindestens 1 nicht-alphanumerisches Zeichen
Portuguese | German |
---|---|
senhas | passwörter |
preencher | erfüllen |
requisitos | anforderungen |
caracteres | zeichen |
letra | buchstabe |
PT Qual é o tipo de letra? Como o tipo de letra pode alterar o significado de um texto
DE Wie können wir die Übersetzungsqualität messen, wenn Sprache subjektiv ist?
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Vermelho e azul Pedra preciosa Gema Círculo Rosa Amarelo Letra p Letra m Dourado Azul Vermelho Colar
DE Verkauf Zubehör Schmuck Rubin Saphir Rot und blau Edelstein Juwel Kreis Rosa Gelb Buchstabe p Buchstabe m Golden Blau Rot Halskette
Portuguese | German |
---|---|
acessórios | zubehör |
joalheria | schmuck |
e | und |
círculo | kreis |
rosa | rosa |
letra | buchstabe |
colar | halskette |
m | m |
PT Abstração O negócio Wix Arte Comece Linhas horizontais Plano Listras Movimento Verde Amarelo Vermelho Azul Marca da letra Letras Genérico Q Letra q
DE Abstrakt Unternehmen Wix Kunst Anlaufen Horizontale linien Eben Streifen Bewegung Grün Gelb Rot Blau Briefmarke Beschriftung Generisch Q Buchstabe q
Portuguese | German |
---|---|
wix | wix |
arte | kunst |
linhas | linien |
horizontais | horizontale |
movimento | bewegung |
letra | buchstabe |
letras | beschriftung |
genérico | generisch |
q | q |
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
DE Autogarage Lkw Wagen Retro Moto Negativer raum Schwarz und weiß Jahrgang Alte schule Schwarz Kreuz Kreis Motorrad Buchstabe c Buchstabe m
Portuguese | German |
---|---|
garagem | autogarage |
auto | wagen |
espaço | raum |
e | und |
antiga | alte |
cruz | kreuz |
círculo | kreis |
letra | buchstabe |
moto | moto |
c | c |
m | m |
PT letra maiúscula, letra minúscula e dígito.
DE Groß-, Kleinschreibung und Ziffern.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Mínimo de 8 caracteres sem permissão de caracteres repetidos ou consecutivos e inclusão de pelo menos um dígito (123), uma letra minúscula (abc) e uma letra maiúscula (ABC).
DE mindestens 8 Zeichen, wobei keine sich wiederholenden oder aufeinanderfolgenden Zeichen erlaubt sind und mindestens eine Ziffer (123), ein Kleinbuchstabe (abc) und ein Großbuchstabe (ABC) enthalten sein müssen.
Portuguese | German |
---|---|
caracteres | zeichen |
sem | keine |
ou | oder |
dígito | ziffer |
letra | buchstabe |
abc | abc |
o | sein |
Portuguese | German |
---|---|
você | du |
esta | diesen |
PT Para sistemas que não têm AVF, o Departamento de Defesa (DoD) dos EUA exige que as senhas tenham no mínimo 15 caracteres. A senha deve incluir pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, números e caracteres especiais.
DE Für Systeme, die über kein MFA verfügen, verlangt das Verteidigungsministerium eine Passwortlänge von mindestens 15 Zeichen. Das Passwort muss weiterhin mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen enthalten.
PT A altura de cada autocolante de letras em vinil é medida a partir do topo da letra mais alta até à base da letra mais descendente. Se tiver palavras na sua linha que contenham uma…
DE Die Höhe jedes Klebebuchstaben wird von der Oberkante des höchsten Buchstabens bis zur Unterkante des am weitesten nach unten hängenden Buchstabens gemessen. Wenn Sie Wörter in Ihr…
PT "Todas as pessoas são diferentes e todas têm seus próprios sentimentos sobre cores e tipos de letra."
DE „Jeder ist anders und jeder hat seine eigenen Gefühle, was Farben und Schriftarten betrifft.“
Portuguese | German |
---|---|
todas | jeder |
diferentes | anders |
e | und |
sentimentos | gefühle |
cores | farben |
PT Sempre use maiúscula na primeira letra da chamada.
DE Verwenden Sie für den ersten Buchstaben der Überschrift stets einen Großbuchstaben.
Portuguese | German |
---|---|
sempre | stets |
use | verwenden |
na | für |
PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.
DE Modellnummern wird immer ein Verkaufscode vorangestellt (häufig, aber nicht unbedingt M ), und in der Regel folgen ein Buchstabe und einige Zahlen. Sie enden mit einem optionalen Indikator für Verkaufsregionen mit variabler Länge.
Portuguese | German |
---|---|
necessariamente | unbedingt |
seguem | folgen |
letra | buchstabe |
indicador | indikator |
opcional | optionalen |
comprimento | länge |
variável | variabler |
m | m |
Portuguese | German |
---|---|
deve | sollte |
e | und |
caracteres | zeichen |
iniciar | beginnen |
ou | oder |
PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.
DE Sobald Sie mit der Wiedergabe eines Songs begonnen haben, können Sie nach oben wischen, um die nächsten Songs in der Wiedergabeliste oder den Songtext zum gerade wiedergegebenen Song anzuzeigen.
Portuguese | German |
---|---|
música | song |
deslizar | wischen |
músicas | songs |
reprodução | wiedergabe |
ou | oder |
momento | gerade |
começar | begonnen |
PT Que tipos de letra posso escolher para as letras em vinil?
DE Schließt die Größenangabe für meinen angestanzten Sticker das Trägermaterial ein? Oder bezieht sie sich nur auf den abgezogenen Sticker?
PT A imagem da primeira letra do nome do fabricante ou alguns símbolos e linhas são usados com mais frequência como logotipo.
DE Das Bild des ersten Buchstabens des Herstellernamens oder einige Symbole und Linien werden am häufigsten als Logo verwendet.
Portuguese | German |
---|---|
primeira | ersten |
ou | oder |
linhas | linien |
usados | verwendet |
PT Letra De Um Logotipo De Hotel De Luxo
DE Schreiben Sie Ein Luxushotellogo
Portuguese | German |
---|---|
um | ein |
PT Cada letra está em um plano de fundo transparente para que elas possam ser usadas sobre qualquer cor.
DE Jeder Buchstabe liegt auf einem transparenten Hintergrund und lässt sich somit über jeder Farbe platzieren.
Portuguese | German |
---|---|
letra | buchstabe |
transparente | transparenten |
cor | farbe |
PT A largura da letra é de aproximadamente 6 a 10”, dependendo do caractere. (O tamanho do arquivo é maior para acomodar respingos abstratos em torno do caractere.)
DE Die Breite der Buchstaben beträgt ungefähr 6 bis 10 Zoll – je nach Zeichen. Die Dateien sind größer, da um die Zeichen auch noch abstrakte Kleckse platziert sind.
Portuguese | German |
---|---|
arquivo | dateien |
PT A ferramenta Modo frase leva apenas a primeira letra da primeira palavra da frase (ou grupo de palavras) e nomes próprios introduzido na área de texto e convertê-lo em letras maiúsculas.
DE Der Satz Fall Textwerkzeug nimmt nur den ersten Buchstaben des ersten Wortes des Satzes (oder eine Gruppe von Wörtern), und Eigennamen in den Textbereich eingegeben und wandeln es in Großbuchstaben.
Portuguese | German |
---|---|
frase | satz |
leva | nimmt |
palavra | wortes |
ou | oder |
grupo | gruppe |
palavras | wörtern |
PT Basta escrever o texto ou colá-lo a partir da área de transferência na caixa abaixo, alterar o tipo de letra, tamanho, cor, fundo, e zoom tamanho. Em seguida, basta baixar a imagem formato JPG. É simples assim!
DE Schreiben Sie einfach den Text oder aus der Zwischenablage und fügen Sie ihn in das Feld ein, ändern die Schriftart, Größe, Farbe, Hintergrund und vergrößern Größe. Dann einfach das JPG-Format Bild herunterladen. Es ist so einfach!
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
fundo | hintergrund |
zoom | vergrößern |
baixar | herunterladen |
imagem | bild |
jpg | jpg |
simples | einfach |
alterar | ändern |
PT A ferramenta de texto em minúsculas leva cada letra maiúscula introduzido na área de texto e converte tudo para minúsculas.
DE Das untere Gehäusetextwerkzeug nimmt jeden Großbuchstaben in den Textbereich eingegeben und wandelt alle Kleinbuchstaben.
Portuguese | German |
---|---|
minúsculas | kleinbuchstaben |
leva | nimmt |
PT palavras em maiúsculas ou “Casos Título”, como são conhecidos são amplamente utilizados para títulos em textos onde cada palavra na frase; com excepção dos artigos, junções e preposições; começa com uma letra maiúscula.
DE Aktivierte Worte oder „Titel Cases“, wie sie bekannt sind, sind für Titel in Texten, in denen jedes Wort im Satz weit verbreitet; mit Ausnahme der Artikel, Konjunktionen und Präpositionen; beginnt mit einem Großbuchstaben.
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
casos | cases |
cada | jedes |
começa | beginnt |
PT letra t. modelo de logotipo de luxo floresce linhas caligráficas de ornamento elegante. sinal de negócios, identidade para restaurante, realeza, boutique, hotel, heráldico, joias, moda, ilustração vetorial 2481340 Vetor no Vecteezy
DE Buchstabe t. Luxus-Logo-Vorlage gedeiht kalligraphisch elegante Ornamentlinien. Geschäftszeichen, Identität für Restaurant, Lizenzgebühr, Boutique, Hotel, Wappen, Schmuck, Mode, Vektorillustration 2481340 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
letra | buchstabe |
logotipo | logo |
luxo | luxus |
elegante | elegante |
identidade | identität |
restaurante | restaurant |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
joias | schmuck |
moda | mode |
t | t |
PT Altura da letra aumentada para uma melhor experiência de leitura
DE Größere Buchstabenhöhe für ein besseres Leseerlebnis
Portuguese | German |
---|---|
melhor | besseres |
PT O zero tem um ponto dentro. A letra "O" não.
DE Die Null hat einen Punkt im Inneren. Der Buchstabe "O" nicht.
Portuguese | German |
---|---|
ponto | punkt |
letra | buchstabe |
PT Um corte radical no final dos traços se ajusta melhor à grade de pixels e confere ao tipo de letra uma personalidade mais rígida e mais "tecnológica".
DE Ein radikaler Schnitt am Ende der Buchstabenstriche passt besser zum Pixel-Grid und verleiht der Schrift eine strengere und 'technischere' Persönlichkeit.
Portuguese | German |
---|---|
corte | schnitt |
final | ende |
grade | grid |
pixels | pixel |
personalidade | persönlichkeit |
PT Ajustar o tamanho e o estilo do tipo de letra
DE Anpassen der Schriftgröße und des Schriftstils
Portuguese | German |
---|---|
ajustar | anpassen |
Portuguese | German |
---|---|
james | james |
Portuguese | German |
---|---|
infelizmente | leider |
não | nicht |
estamos | wir |
mostrar | anzeigen |
essa | diesen |
PT Você pode usar uma régua para calcular exatamente onde deseja que cada letra saia e qual o tamanho da escrita
DE Du kannst ein Lineal verwenden, um exakt zu berechnen, wo jeder Buchstabe sein soll und in welcher Größe du die Schrift machst
Portuguese | German |
---|---|
usar | verwenden |
calcular | berechnen |
exatamente | exakt |
letra | buchstabe |
tamanho | größe |
PT Contorne cada letra cuidadosamente com uma canetinha permanente
DE Schreibe jeden Buchstaben sorgfältig mit einem Permanentmarker oder Farbstift
Portuguese | German |
---|---|
cuidadosamente | sorgfältig |
com | mit |
PT Na verdade, a LG poderia ser mais simples com esse tipo de letra chave, que se parece um pouco com o de um laptop para jogos.
DE Wenn überhaupt, könnte LG mit dieser Schlüsseltypart, die der eines Gaming-Laptops ein wenig ähnelt, tatsächlich schlichter werden.
Portuguese | German |
---|---|
laptop | laptops |
jogos | gaming |
lg | lg |
parece | ähnelt |
PT O 'A' no logotipo de LA28 pode ser substituído e existem no momento 32 versões para a letra – incluindo uma de cada criador – dentro do lema "Cada 'A' Conta uma História".
DE Das 'A' im LA28-Logo ist austauschbar und es gibt derzeit 32 Versionen davon - darunter eine von jedem der Designer - unter dem Motto "Every 'A' Tells A Story".
Portuguese | German |
---|---|
logotipo | logo |
versões | versionen |
história | story |
criador | designer |
lema | motto |
PT Destacados em preto, a letra L e os números 2 e 8 formam uma base para um A "dinâmico e em constante mudança", que conta “impressões pessoais”, sendo que a expectativa é a de que os fãs possam também fazer sua própria criação no futuro.
DE Das fette schwarze L, die 2 und die 8 bilden die Grundlage für das "dynamische und sich ständig verändernde" A, das "individuelle Geschichten" zum Ausdruck bringt, wobei die Fans in Zukunft in der Lage sein sollen, ihre eigenen Versionen zu gestalten.
Portuguese | German |
---|---|
preto | schwarze |
formam | bilden |
base | grundlage |
dinâmico | dynamische |
constante | ständig |
fãs | fans |
futuro | zukunft |
PT Para sua letra A, Chaz Bojorquez, grafiteiro e nativo de LA, se inspirou nos dois Jogos já sediados na cidade em 1932 e 1984.
DE Der Graffiti-Künstler und in L.A. geborene Chaz Bojorquez ließ sich bei seinem "A" von den beiden vorangegangenen Olympischen Spielen der Stadt - 1932 und 1984 - inspirieren.
Portuguese | German |
---|---|
dois | beiden |
jogos | spielen |
cidade | stadt |
PT Os termos com a primeira letra maiúscula não definidos neste Acordo são conforme definidos nos Termos e Condições, e quaisquer disputas oriundas de ou relacionadas com este Acordo serão regidas pelos Termos e Condições
Portuguese | German |
---|---|
definidos | definiert |
acordo | vereinbarung |
disputas | streitigkeiten |
PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.
DE Verwenden Sie eine Schriftart und eine Schriftgröße, die Ihren Text einfach zu lesen macht und versuchen Sie, mit Hilfe von Überschriften Ihre Inhalte in Absätze aufzuteilen. Es macht Ihre Inhalte einladender und das Überfliegen einfacher.
Portuguese | German |
---|---|
fonte | schriftart |
texto | text |
tente | versuchen |
conteúdo | inhalte |
PT Não se preocupe - você não é o único a lutar com as suas legendas Instagram. É a velha questão: Citação famosa ou letra de música?
DE Keine Sorge - du bist nicht die Einzige, die mit deinen Instagram-Beschriftungen zu kämpfen hat. Es ist die uralte Frage: Berühmtes Zitat oder Musiktext?
Portuguese | German |
---|---|
único | einzige |
lutar | kämpfen |
legendas | beschriftungen |
questão | frage |
ou | oder |
PT NOTA: Se o primeiro caractere de um número for zero, seguido por outro dígito ou por uma letra, o Smartsheet inserirá um apóstrofo como prefixo e armazenará o valor como texto
DE HINWEIS: Wenn das erste Zeichen einer Zahl eine Null ist, gefolgt von einer anderen Ziffer oder einem Buchstaben, stellt Smartsheet den Wert mit einem Apostroph vorne an und speichert ihn als Text
Portuguese | German |
---|---|
nota | hinweis |
zero | null |
seguido | gefolgt |
outro | anderen |
dígito | ziffer |
ou | oder |
smartsheet | smartsheet |
texto | text |
armazenar | speichert |
PT Letras e números mistos: Os valores que começam com uma letra e incluem um número serão classificados primeiro alfabeticamente e, em seguida, numericamente, começando do dígito mais à esquerda
DE Buchstaben und Zahlen gemischt: Werte, die mit einem Buchstaben beginnen und eine Zahl enthalten, werden zuerst in alphabetischer Reihenfolge und dann in numerischer Reihenfolge ausgehend von der Dezimalstelle ganz links sortiert
Portuguese | German |
---|---|
incluem | enthalten |
começando | beginnen |
Portuguese | German |
---|---|
leia | lesen |
apenas | nur |
migração | migration |
PT Use um tamanho de letra legível
DE Verwende eine gut lesbare Schriftgröße
Portuguese | German |
---|---|
use | verwende |
um | eine |
Portuguese | German |
---|---|
música | musik |
alfabeto | alphabet |
organize | sortieren |
clique | klick |
álbum | album |
Showing 50 of 50 translations