PT Muitos hotéis em Miami oferecem estacionamento pago e gratuito. As escolhas mais populares entre utilizadores da KAYAK incluem Residence Inn by Marriott Miami West/FL Turnpike, Hilton Garden Inn Miami Dolphin Mall e Hampton Inn Miami/Dadeland
"miami" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
miami | miami miami beach |
PT Hotel de Luxo em Miami | JW Marriott Miami
DE Luxushotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL, ein Angebot voll von Luxusservices
Portuguese | German |
---|---|
miami | miami |
marriott | marriott |
PT Hotel em Miami | Miami Marriott Biscayne Bay
DE Hotels in der Innenstadt von Miami - Biscayne Bay Hotel in der Innenstadt von Miami, FL
Portuguese | German |
---|---|
miami | miami |
bay | bay |
PT Hotel Moderno em Miami Beach | AC Hotel Miami Beach
DE AC Hotel Miami Beach: Design- und Lifestyle Hotels in Miami Beach
Portuguese | German |
---|---|
em | in |
beach | beach |
Portuguese | German |
---|---|
outubro | oktober |
miami | miami |
m | m |
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros
DE Dass Miami mehr zu bieten hat als sensationelle Strände und spektakuläre Ausgehangebote, beweist ein Streifzug durch die individuellen Stadtteile
Portuguese | German |
---|---|
praias | strände |
miami | miami |
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros
DE Dass Miami mehr zu bieten hat als sensationelle Strände und spektakuläre Ausgehangebote, beweist ein Streifzug durch die individuellen Stadtteile
Portuguese | German |
---|---|
praias | strände |
miami | miami |
PT Miami Guia da cidade | ClassPass
DE Stadtführer für Miami | ClassPass
Portuguese | German |
---|---|
miami | miami |
PT Para a blogueira de moda Rebecca Laurey e seu marido, o DJ Ralph Felix, uma bagagem versátil é inegociável. Veja os básicos que os levam de Nova York a Miami sem nenhum esforço.
DE Für die Modebloggerin Rebecca Laurey und ihren Mann DJ Ralph Felix ist vielseitiges Packen nicht verhandelbar. Hiermit kommen sie von NYC nach Miami, ohne ins Schwitzen zu kommen.
Portuguese | German |
---|---|
marido | mann |
versátil | vielseitiges |
miami | miami |
nova york | nyc |
PT RACHEL CROW NO ALOFT MIAMI DORAL
DE Rachel Crow im Aloft Miami Doral
Portuguese | German |
---|---|
no | im |
miami | miami |
rachel | rachel |
PT Timeshare em Miami Beach | Marriott Vacation Club Pulse, South Beach
DE Marriott Vacation Club Pulse, South Beach: Miami Beach Resorts und Timeshare Rentals
Portuguese | German |
---|---|
beach | beach |
marriott | marriott |
south | south |
PT Em seguida, mudou-se para Miami por três anos para chefiar as atividades de desenvolvimento de hotéis da empresa na América Latina, no Caribe e no Canadá
DE Anschließend leitete er in Miami drei Jahre lang die Hotelentwicklungsmaßnahmen des Unternehmens in Lateinamerika, der Karibik und Kanada
Portuguese | German |
---|---|
miami | miami |
caribe | karibik |
canadá | kanada |
américa latina | lateinamerika |
PT Informações Locais Miami (Sales) Atlanta (Sales)
DE Lokale Infos Miami (Sales) Atlanta (Sales)
Portuguese | German |
---|---|
locais | lokale |
miami | miami |
sales | sales |
informações | infos |
atlanta | atlanta |
PT Turnberry Isle, o icônico resort no coração de Aventura, na Flórida, surgiu como a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa em dezembro de 2018
DE Turnberry Isle, das legendäre Resort im Herzen von Aventura, Florida, entstand im Dezember 2018 als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
Portuguese | German |
---|---|
resort | resort |
no | im |
coração | herzen |
flórida | florida |
marriott | marriott |
miami | miami |
spa | spa |
dezembro | dezember |
PT Para promover seus serviços, a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa desempenha um papel importante no mundo da publicidade digital, mas também usa métodos tradicionais e relações públicas para aumentar o reconhecimento da marca
DE Um ihre Dienstleistungen zu bewerben, schaltet JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in hohem Maße digitale Anzeigen, nutzt aber auch traditionelle Methoden und klassische PR-Arbeit, um die Markenbekanntheit zu erhöhen
Portuguese | German |
---|---|
serviços | dienstleistungen |
marriott | marriott |
miami | miami |
resort | resort |
spa | spa |
publicidade | anzeigen |
digital | digitale |
usa | nutzt |
métodos | methoden |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de publicação fácil de usar que ajuda o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa a alcançar mais clientes em potencial e convertê-los em visitantes reais.
DE Flipsnack ist ein einfach zu bedienendes Publishing-Tool, das JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa dabei hilft, eine größere Anzahl von potenziellen Kunden zu erreichen, damit diese in „tatsächliche“ Kunden konvertiert werden können.
Portuguese | German |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ferramenta | tool |
publicação | publishing |
ajuda | hilft |
marriott | marriott |
miami | miami |
resort | resort |
spa | spa |
potencial | potenziellen |
reais | tatsächliche |
Portuguese | German |
---|---|
partida | spiel |
em | bei |
PT Ironhack não é só um bootcamp; é uma experiência transformadora e uma família que vai estar sempre à sua disposição.Alvaro Castillo - Web Development Miami
DE Ironhack ist nicht nur ein Bootcamp, es ist eine lebensverändernde Erfahrung und eine Familie, die immer für dich da sein wird.Alvaro Castillo - Web Development Miami
Portuguese | German |
---|---|
experiência | erfahrung |
família | familie |
web | web |
development | development |
miami | miami |
bootcamp | bootcamp |
PT Prefeito de Miami planeja aceitar próximo salário inteiramente em Bitcoin
DE 26 Unternehmen gegen Valve: Aufruf zu Rücknahme des Blockchain-Spieleverbotes
PT A notícia veio poucos dias depois que o prefeito de Miami, Francis Suarez, anunciou que receberá seu próximo salário inteiramente em BTC.
DE Für BTC-Fonds war der Oktober ein Rekordmonat, was auf die Genehmigung von zwei BTC-Futures-ETFs in den Vereinigten Staaten zurückzuführen ist.
Portuguese | German |
---|---|
btc | btc |
PT Entre 4 de janeiro e 2 de fevereiro, Padre Saverio Cannistrà, ocd, realizou a visita pastoral ao Comissariado do Caribe. Nessa circunscrição, nossos religiosos estão presentes em Cuba, República Dominicana, Porto Rico e Miami. Além de visita...
DE Am 7. März dieses Jahres jährt sich zum 250. Mal der Todestag der hl. Teresia Margherita vom Herzen Jesu, einer Schwester aus dem Karmel von Florenz. Geboren am 15. Juli 1747 als zweites von 13 Geschwistern in Arezzo, wurde sie am Festtag Unsere...
Portuguese | German |
---|---|
nossos | unsere |
PT Ela é bacharel em administração de empresas pela University of Miami e tem MBA pela Lewis University em Chicago.
DE Sie verfügt über einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaft der University of Miami und einen MBA der Lewis University in Chicago.
Portuguese | German |
---|---|
university | university |
miami | miami |
mba | mba |
chicago | chicago |
empresas | wirtschaft |
lewis | lewis |
PT O maior escritório da Silversea fica em Miami, na sede do Royal Caribbean Group
DE Das größte Büro von Silversea befindet sich in Miami am Hauptsitz der Royal Caribbean Group
Portuguese | German |
---|---|
escritório | büro |
miami | miami |
sede | hauptsitz |
group | group |
PT Utilizando forças mercenários do DGI, Perseu emboscou e assaltou um transporte prisional na famosa South Beach, em Miami, para poder libertar um aliado de confiança
DE Mithilfe von angeheuerten DGI-Truppen hat Perseus einen Gefangenentransport an Miamis berühmtem South Beach überfallen und angegriffen, um einen loyalen Verbündeten zu befreien
Portuguese | German |
---|---|
utilizando | mithilfe |
e | und |
um | einen |
south | south |
beach | beach |
PT Criptomoeda carioca? Eduardo Paes agenda encontro com prefeito de Miami, que está fazendo da cidade a capital cripto dos EUA
DE Bitcoin auf 100.000 US-Dollar? Wall Street immer noch nicht überzeugt
Portuguese | German |
---|---|
criptomoeda | bitcoin |
que | immer |
PT Prefeito reeleito de Miami (EUA) vai converter aposentadoria em Bitcoin
DE Venezuela will durch Krypto-Fortbildungskurse „1.000 neue Jobs“ kreieren
PT O prefeito de Miami, Francis Suarez, também recebe uma parte de seu salário em Bitcoin com a ajuda da processadora de pagamentos Strike.
DE Im Rahmen des Bildungsprogramms La Guaira Digital soll Krypto-Fachwissen an junge Menschen vermittelt werden.
PT Ironhack Miami | Acelere sua carreira com nossos Bootcamps em tecnologia!
DE Ironhack Miami | Beschleunige deine Karriere mit unseren Tech-Bootcamps!
Portuguese | German |
---|---|
miami | miami |
sua | deine |
carreira | karriere |
nossos | unseren |
tecnologia | tech |
PT O ecossistema tecnológico de Miami está em rápido crescimento e tem muitas oportunidades para os nossos alunos. Vamos guiá-lo através da nossa extensa rede de ex-alunos e parceiros de contratação nos Estados Unidos e em todo o mundo.
DE Miamis boomendes Tech-Ökosystem bietet viele Möglichkeiten für unsere Absolventen. Wir führen dich durch unser umfangreiches Netzwerk von Alumni und Rekrutierungspartnern in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt.
Portuguese | German |
---|---|
tecnológico | tech |
muitas | viele |
oportunidades | möglichkeiten |
extensa | umfangreiches |
rede | netzwerk |
ex-alunos | alumni |
unidos | vereinigten |
todo | ganzen |
mundo | welt |
PT Miami é um dos hub's de startups com maior crescimento na América, apenas atrás de Austin, no Texas
DE Miami ist eine der am schnellsten wachsenden Start-up-Städte in Amerika mit dem 2. Platz direkt hinter Austin in Texas
Portuguese | German |
---|---|
miami | miami |
crescimento | wachsenden |
américa | amerika |
texas | texas |
austin | austin |
PT Lar da maior população estrangeira do que qualquer cidade americana, Miami é um centro internacional de tecnologia e negócios
DE Mit dem größten Anteil einer im Ausland geborenen Bevölkerung aller US-Metropolen hat sich Miami zu einer internationalen Drehscheibe für Technologie und Wirtschaft entwickelt
Portuguese | German |
---|---|
maior | größten |
população | bevölkerung |
miami | miami |
internacional | internationalen |
tecnologia | technologie |
negócios | wirtschaft |
PT E você não vai perder nada, porque estamos a apenas 10 minutos de Wynwood, lar da cena criativa de Miami.
DE Und das Beste: Wir sind nur 10 Minuten von Miamis künstlerischem Zentrum – Wynwood – entfernt.
PT A Ironhack é uma escola internacional com campus em Amsterdã, Barcelona, Berlim, Lisboa, Madrid, Cidade do México, Miami, Paris e São Paulo, fundada para revolucionar a forma como aprendemos sobre tecnologia
DE Ironhack ist eine internationale Schule mit Standorten in Amsterdam, Barcelona, Berlin, Lissabon, Madrid, Mexiko-Stadt, Miami, Paris und São Paulo, die gegründet wurde, um die Art und Weise, wie wir über Technologie lernen, zu revolutionieren
Portuguese | German |
---|---|
escola | schule |
internacional | internationale |
amsterdã | amsterdam |
barcelona | barcelona |
berlim | berlin |
lisboa | lissabon |
madrid | madrid |
cidade | stadt |
méxico | mexiko |
miami | miami |
paris | paris |
paulo | paulo |
fundada | gegründet |
revolucionar | revolutionieren |
PT A Saffron tem escritórios em Madri, Londres, Mumbai, Viena, Istambul, Nova York e Miami e alianças estratégicas em Dubai, Lima, Bogotá e Santiago do Chile.
DE Saffron hat Niederlassungen in Madrid, London, Mumbai, Wien, Istanbul, New York und Miami sowie strategische Allianzen in Dubai, Lima, Bogotá und Santiago de Chile.
Portuguese | German |
---|---|
tem | hat |
em | in |
madri | madrid |
londres | london |
mumbai | mumbai |
viena | wien |
istambul | istanbul |
nova | new |
york | york |
miami | miami |
alianças | allianzen |
dubai | dubai |
santiago | santiago |
lima | lima |
chile | chile |
PT 4.919 apartamentos em Miami. Reserva já o Teu!
DE 4.919 ferienunterkünfte in Miami. Buchen Sie jetzt!
Portuguese | German |
---|---|
em | in |
miami | miami |
reserva | buchen |
PT Apartamento em Miami. Terraço e piscina
DE Wohnung mit balkon. Ideal für zwei personen.
Portuguese | German |
---|---|
apartamento | wohnung |
terraço | balkon |
PT Enorme, três dormitórios em Miami.
DE Wohnung für zwei Personen. W-lan und Terrasse
Portuguese | German |
---|---|
três | zwei |
em | für |
PT Pequeno apartamento para 2 pessoas em Miami.
DE Klein apt in Miami. Ideal für paare.
Portuguese | German |
---|---|
pequeno | klein |
miami | miami |
PT Ver todos os apartamentos em Miami
DE Alle Ferienunterkünfte in Miami ansehen
Portuguese | German |
---|---|
ver | ansehen |
em | in |
miami | miami |
PT Inter Miami CF gere em directo os desportos desportivos transmitidos para o Twitch Stream Aid 2020
DE Inter Miami CF führte eine Live-Sportübertragung für Twitch Stream Aid 2020 durch
Portuguese | German |
---|---|
miami | miami |
stream | stream |
PT Cercado por vistas deslumbrantes para a água e a cidade, Mandarin Oriental, Miami traz a Brickell Key a essência do luxo cinco estrelas
DE Das Mandarin Oriental, Miami mit seinen spektakulären Ausblicken verleiht Brickell Key ein Fünf-Sterne-Luxusambiente
Portuguese | German |
---|---|
miami | miami |
key | key |
estrelas | sterne |
oriental | oriental |
PT Com piscina privativa de borda infinita, refeições animadas à beira da baía e um day spa exótico, o hotel oferece um toque de serenidade asiática na ensolarada Miami.
DE Eine asiatische Ruheoase im sonnigen Miami: mit privatem Infinity-Pool, Restaurant am Wasser mit pulsierender Atmosphäre und exotischem Spa.
Portuguese | German |
---|---|
piscina | pool |
e | und |
spa | spa |
miami | miami |
PT O Mandarin Oriental, Miami reabriu em 1.º de julho de 2020 após o fechamento temporário para cumprir as diretrizes do governo referentes a COVID-19
DE Nach einer vorübergehenden Schließung zur Unterstützung der staatlichen Richtlinien im Zusammenhang mit COVID-19 wurde das Mandarin Oriental, Miami am 1. Juli 2020 wiedereröffnet
Portuguese | German |
---|---|
miami | miami |
julho | juli |
fechamento | schließung |
diretrizes | richtlinien |
oriental | oriental |
PT Eu prefiro um quarto com vistas para o horizonte de Miami, sacada e área de estar.
DE Ich möchte ein Zimmer mit Wohnbereich, Balkon und Blick auf die Skyline von Miami.
Portuguese | German |
---|---|
eu | ich |
vistas | blick |
horizonte | skyline |
miami | miami |
PT Localizados do 7.º ao 19.º andar, esses quartos elegantes oferecem vistas espetaculares para o incrível horizonte de Miami
DE Diese eleganten Zimmer im siebten bis zum neunzehnten Stock bieten einen atemberaubenden Blick auf die faszinierende Skyline von Miami
Portuguese | German |
---|---|
andar | stock |
quartos | zimmer |
elegantes | eleganten |
oferecem | bieten |
vistas | blick |
horizonte | skyline |
miami | miami |
PT A parceria XP Investments and InEvent traz mais tecnologia e experiências digitais para seu evento corporativo privado realizado no Four Seasons Hotel em Miami.
DE Die Partnerschaft zwischen XP Investments und InEvent bringt mehr Technologie und digitale Erlebnisse für die private Firmenveranstaltung im Four Seasons Hotel in Miami.
Portuguese | German |
---|---|
parceria | partnerschaft |
traz | bringt |
tecnologia | technologie |
experiências | erlebnisse |
digitais | digitale |
hotel | hotel |
miami | miami |
PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem erschwinglichen, bequemen und auffälligen Paar Over-Ear-Dosen sind, die einen großen, großen Bass liefern, dann ist die Miami von Urbanista ein Bassgesicht, das Freude macht.Lesen Sie fazit
Portuguese | German |
---|---|
orelha | ear |
proporcionam | liefern |
graves | bass |
miami | miami |
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
DE So beeindruckend das auch ist – obwohl das USB-A-zu-USB-C-Ladekabel mit gerade einmal 15cm Länge kurz ist – überzeugen doch die Miami-Kopfhörer noch mehr
Portuguese | German |
---|---|
impressionante | beeindruckend |
comprimento | länge |
curto | kurz |
fones | kopfhörer |
miami | miami |
Showing 50 of 50 translations