PT Muitos hotéis em Miami oferecem estacionamento pago e gratuito. As escolhas mais populares entre utilizadores da KAYAK incluem Residence Inn by Marriott Miami West/FL Turnpike, Hilton Garden Inn Miami Dolphin Mall e Hampton Inn Miami/Dadeland
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
FR Qui dit Floride dit aussi Miami, la ville connue pour son charme latin et sa vie nocturne, en particulier son quartier huppé de South Beach. Visitez aussi le quartier Art Déco de Miami Beach avec ses demeures des années 1930 aux couleurs pastel.
Portuguese | French |
---|---|
miami | miami |
conhecida | connue |
noturna | nocturne |
beach | beach |
art | art |
cor | couleurs |
anos | années |
pastel | pastel |
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
FR Qui dit Floride dit aussi Miami, la ville connue pour son charme latin et sa vie nocturne, en particulier son quartier huppé de South Beach. Visitez aussi le quartier Art Déco de Miami Beach avec ses demeures des années 1930 aux couleurs pastel.
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros
FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous
Portuguese | French |
---|---|
praias | plages |
e | et |
vida | vie |
noturna | nocturne |
miami | miami |
bairros | quartiers |
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros
FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous
Portuguese | French |
---|---|
praias | plages |
e | et |
vida | vie |
noturna | nocturne |
miami | miami |
bairros | quartiers |
PT Para a blogueira de moda Rebecca Laurey e seu marido, o DJ Ralph Felix, uma bagagem versátil é inegociável. Veja os básicos que os levam de Nova York a Miami sem nenhum esforço.
FR Pour la blogueuse mode Rebecca Laurey et son mari le DJ Ralph Felix, le contenu de la valise doit s?adapter à toutes les situations. Découvrez leurs incontournables pour voyager de New York à Miami sans se casser la tête.
Portuguese | French |
---|---|
moda | mode |
marido | mari |
nova | new |
york | york |
miami | miami |
dj | dj |
Portuguese | French |
---|---|
pianista | pianiste |
e | et |
leia | lire |
de | hors |
Portuguese | French |
---|---|
miami | miami |
mês | mois |
após | après |
no | en |
haiti | haïti |
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
FR SS; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Guadeloupe-Pointe-à-Pitre, Fort de France, Martinique, Saint Denis de la Réunion, Ile Maurice-Sir Seewoosagur Ram International, Abidjan, La Havane-Jose Marti International
Portuguese | French |
---|---|
aeroportos | aéroports |
cidade | paris |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Miami (MIA)
FR Vol de Le Caire (CAI) vers Casablanca (CMN)
Portuguese | French |
---|---|
voo | vol |
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
FR SS; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Guadeloupe-Pointe-à-Pitre, Fort de France, Martinique, Saint Denis de la Réunion, Ile Maurice-Sir Seewoosagur Ram International, Abidjan, La Havane-Jose Marti International
Portuguese | French |
---|---|
aeroportos | aéroports |
cidade | paris |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Miami (MIA)
FR Vol de Le Caire (CAI) vers Casablanca (CMN)
Portuguese | French |
---|---|
voo | vol |
PT JJ; Aeroportos: Miami, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Orlando, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Nova Iorque / Nova York - John F
FR JJ; Aéroports: Miami International Airport, FL, Sao Paulo, tous les aéroports (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos International Airport, Orlando International Airport, FL, New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB), New York - John F
Portuguese | French |
---|---|
miami | miami |
paulo | paulo |
nova | new |
jfk | jfk |
ewr | ewr |
lga | lga |
john | john |
f | f |
orlando | orlando |
PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet
Portuguese | French |
---|---|
procurando | recherchez |
e | et |
graves | basses |
grandes | grosses |
miami | miami |
completo | complet |
preços acessíveis | abordables |
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
FR Aussi impressionnant que cela soit - bien que le câble de chargement USB-A vers USB-C, dune longueur de seulement 15 cm de bout en bout, soit court - ce sont les écouteurs Miami qui impressionnent encore plus
Portuguese | French |
---|---|
impressionante | impressionnant |
cabo | câble |
carregamento | chargement |
comprimento | longueur |
ponta | bout |
curto | court |
miami | miami |
PT Quando se trata de áudio, o Miami oferece um som grande e ousado
FR En ce qui concerne laudio, le Miami offre un son puissant et audacieux
Portuguese | French |
---|---|
quando | qui |
miami | miami |
e | et |
ousado | audacieux |
PT Se você está procurando por um par de latas sobre a orelha acessíveis, confortáveis e atraentes que produzam graves grandes , grandes, então o Urbanista Miami mais do que entrega - e muito mais.
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, lUrbanista Miami fait plus que livrer - et plus encore.
Portuguese | French |
---|---|
procurando | recherchez |
um | une |
graves | basses |
grandes | grosses |
miami | miami |
entrega | livrer |
PT Eles entendem que o conteúdo é fundamental, especialmente para os membros que consideram este o principal motivo pelo qual o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa é bem-sucedido e o fator determinante para sua evolução contínua
FR Ils comprennent que le contenu est essentiel, en particulier pour leurs membres, qu’ils considèrent comme la raison principale du succès du JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa, et le facteur moteur de leur évolution continue
Portuguese | French |
---|---|
entendem | comprennent |
conteúdo | contenu |
membros | membres |
motivo | raison |
marriott | marriott |
miami | miami |
resort | resort |
spa | spa |
fator | facteur |
sucedido | succès |
evolução | évolution |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de publicação fácil de usar que ajuda o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa a alcançar mais clientes em potencial e convertê-los em visitantes reais.
FR Flipsnack est un outil de publication facile à utiliser qui permet à JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa d’atteindre davantage de clients potentiels et de les convertir en véritables visiteurs.
Portuguese | French |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
publicação | publication |
usar | utiliser |
marriott | marriott |
miami | miami |
resort | resort |
spa | spa |
alcançar | atteindre |
potencial | potentiels |
e | et |
reais | véritables |
PT Ironhack não é só um bootcamp; é uma experiência transformadora e uma família que vai estar sempre à sua disposição.Alvaro Castillo - Web Development Miami
FR Ironhack n’est pas seulement un bootcamp, c’est une expérience qui va changer votre vie et une famille qui sera toujours là pour vous.Alvaro Castillo - Développement web, Miami
Portuguese | French |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
experiência | expérience |
e | et |
família | famille |
web | web |
development | développement |
miami | miami |
PT American Airlines Arena (basquete) Sede dos bicampeões da NBA – o Miami Heat
FR American Airlines Arena (Basket-ball) Domicile des Heat de Miami, champions de la NBA deux années consécutives
Portuguese | French |
---|---|
miami | miami |
arena | arena |
nba | nba |
PT A American Airlines Arena de Miami é um espaço versátil e internacional em um vibrante cenário à beira-mar, que apresenta eventos internacionais sofisticados
FR L’American Airlines Arena est une arène omnisports internationale située en front de mer et accueillant des événements de classe mondiale
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
beira-mar | front de mer |
mar | mer |
eventos | événements |
PT Marlins Park (beisebol) Sede dos Miami Marlins. Este novíssimo estádio foi concluído em 2012 e está localizado em Little Havana.
FR Marlins Park (Baseball) Domicile des Marlins de Miami. Ce tout nouveau stade a été achevé en 2012 et se trouve dans le quartier de Little Havana.
Portuguese | French |
---|---|
park | park |
beisebol | baseball |
miami | miami |
estádio | stade |
concluído | tout |
em | dans |
e | et |
foi | été |
PT O maior escritório da Silversea fica em Miami, na sede do Royal Caribbean Group
FR Le bureau principal de Silversea se trouve à Miami, au siège du groupe Royal Caribbean
Portuguese | French |
---|---|
escritório | bureau |
miami | miami |
do | de |
royal | royal |
group | groupe |
maior | principal |
na | à |
sede | siège |
PT Utilizando forças mercenários do DGI, Perseu emboscou e assaltou um transporte prisional na famosa South Beach, em Miami, para poder libertar um aliado de confiança
FR Grâce à des forces armées de la DGI, Perseus a tendu une embuscade et attaqué un véhicule de transport pénitentiaire vers la fameuse South Beach de Miami pour libérer un précieux allié
Portuguese | French |
---|---|
beach | beach |
miami | miami |
aliado | allié |
PT Voos Rio de Janeiro - Galeão (GIG) - Miami (MIA) American Airlines (AA904, AA7840, AA990), LATAM Brasil (JJ8396, JJ8156, JJ2078, JJ8158)
FR Vol Port au Prince (PAP) - Miami (MIA) Air Guyane (3S526, 3S528), Delta Air Lines (DL8414), American Airlines (AA903, AA1059, AA1181), Air France (AF618, AF610)
Portuguese | French |
---|---|
voos | vol |
miami | miami |
brasil | france |
mia | mia |
PT O Aeroporto Internacional de Miami - conhecido como Wilcox Field, como Aeroporto de Orlando ou como Aeroporto de Fort Lauderdale, é um dos três maiores e mais frequentados aeroportos do estado da Flórida, na região Sudeste dos Estados Unidos
FR L?aéroport de Miami International Airport est situé dans le comté de Miami-Dade, en Floride, à environ 5 km au nord-ouest de Miami entre les villes de Hialeah, Doral, et Miami Springs, le village de Virginia Gardens et la commune de Fountainbleau
Portuguese | French |
---|---|
internacional | international |
miami | miami |
e | et |
flórida | floride |
PT Cidades próximas: Hialeah (7 km), Miami (10 km), Pembroke Pines (24 km), Hollywood (28 km), Fort Lauderdale (39 km), Coral Springs (53 km)
FR Villes les plus proches: Hialeah (7 km), Miami (10 km), Pembroke Pines (24 km), Hollywood (28 km), Fort Lauderdale (39 km), Coral Springs (53 km)
Portuguese | French |
---|---|
cidades | villes |
miami | miami |
hollywood | hollywood |
fort | fort |
PT Leia nossa análise do Urbanista Miami
FR Lire notre avis sur Urbanista Miami
Portuguese | French |
---|---|
leia | lire |
nossa | notre |
miami | miami |
análise | avis |
PT Swortwood serviu como um interno no centro da química judicial de Food and Drug Administration e no laboratório da toxicologia de examinador médico de Miami-Dade, onde foi contratada como um toxicólogo a tempo inteiro judicial
FR Swortwood a servi d'interne au centre de la chimie légale de Food and Drug Administration et au laboratoire de la toxicologie du médecin examinateur de Miami-Dade, où il a été engagé en tant que toxicologue légale à plein temps
Portuguese | French |
---|---|
interno | interne |
centro | centre |
química | chimie |
food | food |
laboratório | laboratoire |
médico | médecin |
inteiro | plein |
PT Ironhack Miami | Acelere sua carreira com nossos Bootcamps em tecnologia!
FR Ironhack Miami | Accélérez votre carrière avec nos bootcamps technologiques !
Portuguese | French |
---|---|
miami | miami |
carreira | carrière |
tecnologia | technologiques |
PT Miami é um dos hub's de startups com maior crescimento na América, apenas atrás de Austin, no Texas. Alcance o seu futuro na nossa unidade em Building.co, um espaço de co-working de última geração no coração desta cidade dinâmica.
FR Miami est l'une des villes de startup les plus dynamiques d'Amérique, 2e seulement à Austin, TX. À notre localisation dans Building.co, vous serez à l'épicentre de cette dans un espace de co-working au cœur de Miami.
Portuguese | French |
---|---|
miami | miami |
américa | amérique |
austin | austin |
building | building |
espaço | espace |
dinâmica | dynamiques |
co | co |
PT Lar da maior população estrangeira do que qualquer cidade americana, Miami é um centro internacional de tecnologia e negócios
FR Avec la plus grande population étrangère que n'importe quelle autre ville américaine, Miami est devenu un centre international pour la technologie et les affaires
Portuguese | French |
---|---|
população | population |
qualquer | un |
cidade | ville |
americana | américaine |
miami | miami |
centro | centre |
internacional | international |
e | et |
negócios | affaires |
PT A Saffron tem escritórios em Madri, Londres, Mumbai, Viena, Istambul, Nova York e Miami e alianças estratégicas em Dubai, Lima, Bogotá e Santiago do Chile.
FR Saffron a des bureaux à Madrid, Londres, Mumbai, Vienne, Istanbul, New York et Miami et des alliances stratégiques à Dubaï, Lima, Bogotá et Santiago du Chili.
Portuguese | French |
---|---|
tem | a |
madri | madrid |
londres | londres |
viena | vienne |
istambul | istanbul |
nova | new |
york | york |
e | et |
miami | miami |
alianças | alliances |
estratégicas | stratégiques |
santiago | santiago |
chile | chili |
dubai | dubaï |
lima | lima |
PT Ver todos os apartamentos em Miami
FR Voir tous les appartements à Miami
Portuguese | French |
---|---|
apartamentos | appartements |
miami | miami |
PT Cercado por vistas deslumbrantes para a água e a cidade, Mandarin Oriental, Miami traz a Brickell Key a essência do luxo cinco estrelas
FR Entouré de superbes vues sur la mer et la ville, Mandarin Oriental, Miami apporte à Brickell Key l’essence du luxe cinq étoiles
Portuguese | French |
---|---|
vistas | vues |
cidade | ville |
oriental | oriental |
miami | miami |
traz | apporte |
key | key |
essência | essence |
luxo | luxe |
cercado | entouré |
estrelas | étoiles |
PT Com piscina privativa de borda infinita, refeições animadas à beira da baía e um day spa exótico, o hotel oferece um toque de serenidade asiática na ensolarada Miami.
FR Avec une piscine privative à débordement, un espace restaurant vivifiant en bordure de la baie et un spa exotique, l’hôtel offre une touche de sérénité asiatique dans la ville ensoleillée de Miami.
Portuguese | French |
---|---|
piscina | piscine |
borda | bordure |
e | et |
um | une |
spa | spa |
hotel | hôtel |
toque | touche |
miami | miami |
PT O Mandarin Oriental, Miami reabriu em 1.º de julho de 2020 após o fechamento temporário para cumprir as diretrizes do governo referentes a COVID-19
FR L’hôtel Mandarin Oriental, Miami a rouvert ses portes le 1er juillet 2020 après une fermeture temporaire décidée en respect des directives gouvernementales relatives à la COVID-19
Portuguese | French |
---|---|
oriental | oriental |
miami | miami |
julho | juillet |
fechamento | fermeture |
temporário | temporaire |
diretrizes | directives |
1 | une |
PT Eu prefiro um quarto com vistas para o horizonte de Miami, sacada e área de estar.
FR Je préfère une chambre avec un coin salon et un balcon donnant sur les gratte-ciel de Miami.
Portuguese | French |
---|---|
eu | je |
miami | miami |
PT Localizados do 7.º ao 19.º andar, esses quartos elegantes oferecem vistas espetaculares para o incrível horizonte de Miami
FR Situées entre le 7e et le 19e étage, ces chambres élégantes jouissent d’une magnifique vue sur les gratte-ciel de Miami
Portuguese | French |
---|---|
localizados | situées |
quartos | chambres |
vistas | vue |
miami | miami |
andar | étage |
incrível | magnifique |
PT A parceria XP Investments and InEvent traz mais tecnologia e experiências digitais para seu evento corporativo privado realizado no Four Seasons Hotel em Miami.
FR Le partenariat entre XP Investments et InEvent apporte plus de technologie et d'expériences numériques à son événement d'entreprise privé qui se tient à l'hôtel Four Seasons de Miami.
Portuguese | French |
---|---|
parceria | partenariat |
traz | apporte |
tecnologia | technologie |
experiências | expériences |
digitais | numériques |
corporativo | entreprise |
hotel | hôtel |
miami | miami |
xp | xp |
evento | événement |
PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet
Portuguese | French |
---|---|
procurando | recherchez |
e | et |
graves | basses |
grandes | grosses |
miami | miami |
completo | complet |
preços acessíveis | abordables |
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
FR Aussi impressionnant que cela soit - bien que le câble de chargement USB-A vers USB-C, dune longueur de seulement 15 cm de bout en bout, soit court - ce sont les écouteurs Miami qui impressionnent encore plus
Portuguese | French |
---|---|
impressionante | impressionnant |
cabo | câble |
carregamento | chargement |
comprimento | longueur |
ponta | bout |
curto | court |
miami | miami |
PT Quando se trata de áudio, o Miami oferece um som grande e ousado
FR En ce qui concerne laudio, le Miami offre un son puissant et audacieux
Portuguese | French |
---|---|
quando | qui |
miami | miami |
e | et |
ousado | audacieux |
PT Se você está procurando por um par de latas sobre a orelha acessíveis, confortáveis e atraentes que produzam graves grandes , grandes, então o Urbanista Miami mais do que entrega - e muito mais.
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, lUrbanista Miami fait plus que livrer - et plus encore.
Portuguese | French |
---|---|
procurando | recherchez |
um | une |
graves | basses |
grandes | grosses |
miami | miami |
entrega | livrer |
PT Leia nossa análise do Urbanista Miami
FR Lire notre avis sur Urbanista Miami
Portuguese | French |
---|---|
leia | lire |
nossa | notre |
miami | miami |
análise | avis |
PT No Boat Show de Miami o Grupo Ferretti revela tantas novidades e aposta na inovação, na diversificação e na segurança.
FR Au salon nautique de Miami, le Groupe Ferretti dévoile des nombreuses nouveautés et fait le pari de l'innovation, de la diversification et de la sécurité.
Portuguese | French |
---|---|
no | au |
miami | miami |
revela | dévoile |
tantas | nombreuses |
novidades | nouveautés |
e | et |
inovação | innovation |
aposta | pari |
segurança | sécurité |
PT A parceria XP Investments and InEvent traz mais tecnologia e experiências digitais para seu evento corporativo privado realizado no Four Seasons Hotel em Miami.
FR Le partenariat entre XP Investments et InEvent apporte plus de technologie et d'expériences numériques à son événement d'entreprise privé qui se tient à l'hôtel Four Seasons de Miami.
Portuguese | French |
---|---|
parceria | partenariat |
traz | apporte |
tecnologia | technologie |
experiências | expériences |
digitais | numériques |
corporativo | entreprise |
hotel | hôtel |
miami | miami |
xp | xp |
evento | événement |
Showing 50 of 50 translations