Translate "salva" to German

DE Sobald Ihr Bild in Ihre persönliche Bibliothek hochgeladen wurde, wird es automatisch gespeichert, so dass Sie es später wieder verwenden können

• Sobald Ihr Bild
• persönliche Bibliothek hochgeladen
• automatisch gespeichert
• später wieder verwenden

DE Wenn Sie jedoch Ihre eigenen Bilder verwenden möchten, laden Sie sie einfach in Ihre persönliche Bildbibliothek hoch und speichern Sie sie für zukünftige Designs

• jedoch Ihre eigenen
• verwenden möchten
• persönliche Bildbibliothek hoch
• zukünftige Designs

DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.

• Hostwinds Block-Speicherangebot sparen
• Schmerz der begrenzten
• Fügen Sie Ihrem
• innerhalb der Fliege
• Hostwinds Cloud Portal
• erweiterten

DE Carlyn Dougherty, die an der Columbia Universität Computer Science studiert, arbeitete mit dem früheren US Army Ranger Jon Ellsworth zusammen und holte sich Hilfe von 150 Militärangehörigen, um lebensrettende Technologie zu entwickeln.

• Carlyn Dougherty
• Columbia Universität Computer
• studiert
• US Army Ranger
• Ellsworth zusammen
• holte sich Hilfe
• Militärangehörigen

DE Erfahren Sie, wie Sie in Prezi Video ein Video von Grund auf neu erstellen, indem Sie sich die einzelnen Schritte des Prozesses ansehen - von der Auswahl einer Vorlage über das Hinzufügen von Inhalten bis hin zum Speichern und Live-Streaming.

• Erfahren Sie
• Grund auf neu
• ansehen
• Auswahl einer Vorlage
• Hinzufügen von Inhalten
• hin zum Speichern

DE Ja, das können Sie. Der Editor von Venngage speichert Ihre Arbeit automatisch, während Sie arbeiten. Verlassen Sie unseren kostenlosen Diagrammersteller und kommen Sie jederzeit wieder, um Änderungen vorzunehmen.

• Ja
• Editor von Venngage
• Arbeit automatisch
• während Sie arbeiten
• Verlassen Sie unseren
• Diagrammersteller
• kommen Sie jederzeit
• Änderungen

DE Tags Nach einem gespeicherten Tag filtern.

• Tag

DE Google Analytics speichert anonyme statistische Daten, die wir dazu verwenden, die Nutzung unserer Website für Sie zu verbessern

• Google Analytics speichert
• statistische Daten
• dazu verwenden
• Nutzung unserer Website
• verbessern

DE 1Password speichert Ihre Passwörter, sodass Sie sie online einfügen können. Aber 1Password kann auch eine Menge anderer Dinge.

• speichert Ihre Passwörter
• Menge anderer

DE Healthcare Netzwerk rettet Leben – mit einer innovativen Datenplattform

• Healthcare Netzwerk rettet
• innovativen Datenplattform

DE Quelle: Red Hat Case Study. „HCA Healthcare rettet Leben – mit Plattform zur frühzeitigen Diagnose einer Sepsis“, Mai 2019.

• Quelle
• Red Hat Case
• HCA Healthcare rettet
• Plattform zur frühzeitigen
• Sepsis
• Mai

DE Wenn Sie während der Wiedergabe auf das Herz neben einem Titel tippen, speichert Peloton Ihre Musik an einem speziellen Ort, den Sie dann auf Ihrem Profilbildschirm anzeigen können.

• während der Wiedergabe
• tippen
• speichert Peloton Ihre
• speziellen Ort
• dann auf Ihrem

DE Sobald Sie diese Schritte befolgt haben, wird Ihr Peloton mit Ihrem Apple Music-Konto verbunden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihre gespeicherte Peloton-Musik in Apple Music anzuzeigen:

• Apple Music-Konto verbunden
• Gehen Sie folgendermaßen
• Music

DE Sobald Sie diese Schritte befolgt haben, wird Ihr Peloton mit Ihrem Spotify-Konto verbunden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihre gespeicherte Peloton-Musik in Spotify anzuzeigen:

• Spotify-Konto verbunden
• Gehen Sie folgendermaßen

DE Wenn Sie häufig Screenshots an Ihrem Computer machen, ist Ihnen sicher aufgefallen, dass sie sich schnell häufen und die Sicht auf Ihren Desktop-Hintergrund versperren. Wussten Sie, dass Sie sie mit Dropbox speichern und sofort freigeben können?

• Computer machen
• Ihnen sicher aufgefallen
• schnell häufen
• Sicht auf Ihren
• versperren
• Wussten Sie
• Dropbox speichern

DE Wenn Sie das erste Mal einen Screenshot aufzeichnen, werden Sie gefragt, ob Sie Screenshots in Ihrer Dropbox speichern möchten. Wählen Sie Screenshots in Dropbox speichern.

• aufzeichnen
• gefragt
• ob Sie Screenshots
• Ihrer Dropbox speichern
• Wählen Sie Screenshots
• Dropbox

DE Wenn Sie mit der Drucktaste einen Screenshot erstellen, wird dieser automatisch in Ihrer Dropbox gespeichert

• Drucktaste einen Screenshot
• automatisch in Ihrer
• gespeichert

DE Hinter den Kulissen speichert das Formular für Aufzeichnungszwecke wichtige Informationen wie die IP-Adresse des Kontakts und das Datum und die Uhrzeit, zu der er sich registriert hat.

• Hinter den Kulissen
• Formular für Aufzeichnungszwecke
• IP-Adresse des Kontakts
• Datum
• Uhrzeit
• er sich registriert

DE macht oder ein Zoom-Meeting auf Vimeo speichert, wird das Video zunächst zu dessen privaten Arbeitsbereich hinzugefügt, damit es alle Einstellungen vollständig aktualisieren kann, bevor es das Video in den gewünschten Ordner verschiebt

• macht
• Zoom-Meeting auf Vimeo
• privaten Arbeitsbereich hinzugefügt
• gewünschten Ordner verschiebt

DE macht oder ein Zoom-Meeting auf Vimeo speichert, wird das Video zunächst zu dessen privaten Arbeitsbereich hinzugefügt, damit es alle Einstellungen vollständig aktualisieren kann, bevor es das Video in den gewünschten Ordner verschiebt

• macht
• Zoom-Meeting auf Vimeo
• privaten Arbeitsbereich hinzugefügt
• gewünschten Ordner verschiebt

DE Standardmäßig speichert Instagram Fotos, die Sie filtern, direkt auf dem iPhone

• Standardmäßig speichert Instagram
• filtern

DE Sie werden sehen, dass Instagram sie in einem speziellen "Instagram" -Album speichert, und unser Foto-Wiederherstellungs-Guide wird diese in kürzester Zeit für Sie zurückbekommen.

• sehen
• speziellen
• Album speichert

DE Wählen Sie den Ort, an dem Sie sie speichern möchten, und fertig!

• speichern möchten
• fertig

DE Wählen Sie einen Speicherort aus, und klicken Sie auf "OK", wenn die Meldung "Extraktion erfolgreich" angezeigt wird.

• Meldung
• angezeigt

DE Löse die ältere Uhr. Es ist nicht erforderlich, explizit ein Backup zu erstellen, da auf Ihrem iPhone automatisch ein Backup Ihrer alten Apple Watch gespeichert wird, wenn Sie die Verbindung aufheben.

• Löse die ältere
• erforderlich
• explizit ein Backup
• erstellen
• da auf Ihrem
• automatisch ein Backup
• alten Apple Watch
• Verbindung

DE Standardmäßig speichert Instagram eine Kopie jedes von Ihnen geposteten Bildes

• Standardmäßig speichert Instagram
• geposteten Bildes

DE Das Herunterladen von Musik und Podcasts kann beim Pendeln oder im Fitnessstudio lebensrettend sein. Wenn Sie jedoch Alben aufbewahren, die Sie nicht mehr hören, kann dies den Speicher Ihres iPhones verstopfen.

• Herunterladen von Musik
• jedoch Alben aufbewahren
• hören
• dies den Speicher
• iPhones

DE Tippe auf Benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügen, um ein Foto aufzunehmen oder ein Bild von deinem Gerät hochzuladen.

• Tippe auf Benutzerdefiniertes
• hinzufügen
• Foto aufzunehmen
• deinem Gerät

DE Inhalte unterwegs auf dem Smartphone oder Tablet anpassen. Es können Entwürfe gespeichert, eine spätere Veröffentlichung von Beiträgen geplant und Beiträge sofort auf sozialen Netzwerken veröffentlicht werden.

• Smartphone
• Tablet anpassen
• Entwürfe gespeichert
• geplant
• Netzwerken veröffentlicht

DE Sogar wenn Sie das Formular bearbeiten, bleibt der Link unverändert. Vorgenommene Änderungen werden nach dem Speichern im Formular angezeigt.

• Sogar wenn Sie
• Formular bearbeiten
• bleibt der Link
• Speichern im Formular

DE Eine Datenspeicherungsrichtlinie steuert, wie Ihre Organisation Daten zu Compliance-Zwecken und aus rechtlichen Gründen speichert und wie sie Daten löscht, wenn diese nicht mehr benötigt werden. 

• Datenspeicherungsrichtlinie steuert
• rechtlichen Gründen speichert
• löscht

DE Wenn du den Status eines Beitrags ändern möchtest, nachdem dieser gespeichert oder veröffentlicht wurde, klicke auf das Status-Label oberhalb des Buttons Speichern.

• Status eines Beitrags
• möchtest
• nachdem dieser gespeichert
• oberhalb des Buttons

DE So ändern Sie den Status eines Beitrag, nachdem er gespeichert oder veröffentlicht wurde:

• eines Beitrag
• nachdem er gespeichert
• veröffentlicht

DE Beiträge werden nach ihrem zuletzt gespeicherten Datum sortiert, vom neuesten zum ältesten.

• zuletzt gespeicherten Datum

DE RoboForm speichert nicht nur Ihre Web-Passwörter, sondern auch Ihre Windows-Anwendungskennwörter (z. B. Skype, Outlook usw.).

• Web-Passwörter
• sondern auch Ihre
• Skype
• Outlook

DE Während die Wechselkurse dynamisch sind und sich ständig ändern, wird der Kurs beim Einrichten Ihrer Bestelldaten gespeichert und gesperrt, und Sie werden in Zukunft nicht mit zusätzlichen Kosten überrascht werden

• Während die Wechselkurse
• ständig ändern
• Kurs beim Einrichten
• Bestelldaten gespeichert
• gesperrt

DE ONLYOFFICE Document Builder unterstützt alle gängigen Dateiformate für Dokumente, sodass Sie Dateien vom Typ DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX öffnen und als DOCX, ODT, XLSX, PPTX oder PDF speichern können.

• ONLYOFFICE Document Builder
• sodass Sie Dateien
• Typ DOC
• DOCX
• ODT
• RTF
• TXT
• XLS
• XLSX
• ODS
• CSV
• PPT
• PPSX
• PPS
• ODP
• PPTX öffnen
• PPTX
• PDF speichern

DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.

• Nachdem ein Benutzer
• platziert
• neu erstellte Dokument
• verschlüsselt
• generiert

DE Sie können jetzt die Datei herunterladen, die auf das JPG-Format konvertiert worden sind und speichern.

• Datei herunterladen
• JPG-Format konvertiert worden

DE 3.4 Loomion speichert und nutzt vom Besucher der Website angegebene Daten und die im Rahmen des Vertragsabschlusses angegebenen Kontaktdaten (z.B

• Loomion speichert
• nutzt vom Besucher
• Website angegebene Daten
• Rahmen des Vertragsabschlusses
• Kontaktdaten

DE Loomion_contact: Dieses Cookie speichert Informationen über Ihren Besuch auf der Website

• Dieses Cookie speichert
• Website

DE Loomion speichert mittels dieser Cookies lediglich eine jeweils zufällige Sitzungs- und Seriennummer über Ihren Besuch.

• Loomion speichert mittels
• zufällige Sitzungs-
• Seriennummer über Ihren

DE Nachdem Sie Ihr Audio bearbeitet haben, können Sie es auf Ihrem Computer speichern.

• Nachdem Sie Ihr
• Ihrem Computer

DE Verfolgen Sie E-Mails, Konversationen und Anhänge und speichern Sie sie direkt in Dynamics CRM.

• Verfolgen Sie E-Mails
• Konversationen
• Anhänge
• Dynamics

DE Klicke auf "Datei speichern" oder "Herunterladen", um den Installer zu speichern.

DE Falls du die Nachricht doch noch nicht senden möchtest, wird sie als Entwurf gespeichert und du kannst sie später erneut abrufen. Mehr Infos zu Entwürfen weiter unten.

• möchtest
• Entwurf gespeichert
• kannst sie später
• abrufen
• Infos zu Entwürfen

DE Wenn du eine Nachricht schreibst, sie aber nicht sendest, wird sie automatisch als Entwurf gespeichert. Unten erfährst du, wie du deine Entwürfe abrufen kannst. 

• Nachricht schreibst
• sendest
• automatisch als Entwurf
• deine Entwürfe abrufen

DE (Pocket-lint) - Hut ab vor jedem, der die Cojones und die Schmerzschwelle hoch genug hat, um sich fürs Leben einzufärben, aber einen herzlichen Applaus für diejenigen, die dies mit der geekigen Überzeugungskraft tun.

• Pocket-lint
• Cojones
• Schmerzschwelle hoch genug
• fürs Leben einzufärben
• Überzeugungskraft

DE Es gibt ein neues Dateisystem, eine neue Methode zum Behandeln von Bildspeichern, Unterstützung für VR, ein Update für den Umgang mit Grafiken mit Metal 2 und eine Handvoll kleiner Updates für Apps wie Safari und Fotos.

• neues Dateisystem
• Methode zum Behandeln
• Bildspeichern
• Unterstützung für VR
• Grafiken mit Metal
• Handvoll kleiner Updates
• Apps wie Safari

DE Ja, um Sie vor Kerben oder Lochungen zu bewahren und um die Spielzeit im Spiel zu gewährleisten, hat sich die Kamera vollständig bewegt.

• Ja
• Kerben
• Lochungen zu bewahren
• Spielzeit im Spiel
• gewährleisten
• Kamera vollständig