Translate "seções" to German

DE Im Allgemeinen sind die meisten Abschnitte auf deiner Website Block-Abschnitte. Block-Abschnitte nutzen eine von zwei Bearbeitungsfunktionen: kreativer Editor oder klassischer Editor.

• Abschnitte auf deiner
• Block-Abschnitte
• zwei Bearbeitungsfunktionen
• kreativer Editor
• klassischer

DE Es ist nicht möglich, Sammlungs-Seiten-Abschnitte oder Footer-Abschnitte zu speichern, und es ist auch nicht möglich, gespeicherte Abschnitte zu deinem Footer hinzuzufügen.

• möglich
• Sammlungs-Seiten-Abschnitte
• Footer-Abschnitte zu speichern
• Footer

DE Sie können Ihr Hörbuch auch in Abschnitten Download by Parts im Menü Einstellungen die Option Nach Multiple-Parts herunterladen auswählen und Multiple-Parts auswählen, um nur die Abschnitte herunterzuladen, die Sie gerade anhören.

• Abschnitten Download by
• Multiple-Parts herunterladen auswählen
• Multiple-Parts auswählen
• Abschnitte herunterzuladen
• gerade

DE Der Kurs besteht aus vier Hauptabschnitten und die Abschnitte sind weiter in Module unterteilt. Insgesamt gibt es 150 Videos, deren Fertigstellung 33 Stunden und 30 Minuten dauern würde.

• Hauptabschnitten
• Abschnitte sind weiter
• Module unterteilt
• deren Fertigstellung Stunden
• Minuten dauern

DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.

• entfernten durchgestrichen Abschnitten
• markierten Abschnitte

DE Echtzeit-Rechtschreibprüfung - Echtzeit-Rechtschreibprüfung beim Schreiben, Kopieren und Einfügen. Rechtsklick auf Rechtschreibfehler, um ein Kontextmenü mit Vorschlägen und Optionen, Alle ignorieren oder zum Benutzerwörterbuch hinzufügen.

• Echtzeit-Rechtschreibprüfung
• Echtzeit-Rechtschreibprüfung beim Schreiben
• Kopieren
• Einfügen
• Rechtsklick auf Rechtschreibfehler
• Kontextmenü mit Vorschlägen
• Optionen
• ignorieren
• Benutzerwörterbuch

DE Sie können Ihr Hörbuch auch in Abschnitten Download by Parts im Menü Einstellungen die Option Nach Multiple-Parts herunterladen auswählen und Multiple-Parts auswählen, um nur die Abschnitte herunterzuladen, die Sie gerade anhören.

• Abschnitten Download by
• Multiple-Parts herunterladen auswählen
• Multiple-Parts auswählen
• Abschnitte herunterzuladen
• gerade

DE Es gibt normalerweise fünf oder mehr Abschnitte pro Level. Das scheint nicht viel zu sein, aber das Spiel kann ein Alter dauern, wenn Sie viel sterben und immer wieder dieselben Abschnitte absolvieren müssen.

• normalerweise fünf
• Abschnitte pro Level
• scheint nicht viel
• dauern
• viel sterben
• immer wieder dieselben
• absolvieren

DE Optimiert. Erstellen und ordnen Sie Projektspalten so, dass sie genau zu Ihrem Workflow passen. Sie können sie auch ausblenden oder einklappen.

• Optimiert
• Erstellen
• ordnen Sie Projektspalten
• genau zu Ihrem
• passen
• ausblenden

DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.

• entfernten durchgestrichen Abschnitten
• markierten Abschnitte

DE Seiten-Layouts können je nach Typ aus einem oder mehreren Seiten-Abschnitten mit unterschiedlichen Kombinationen von Blöcken bestehen. Du kannst jederzeit weitere Abschnitte und Blöcke zu jedem Layout hinzufügen.

• Seiten-Layouts können je
• Kombinationen von Blöcken
• Blöcke zu jedem

DE Galerie – Layoutseiten mit einer Kombination aus Block-Abschnitten und Galerie-Abschnitten.

• Galerie
• Block-Abschnitten

DE Es gibt keine Begrenzung der Anzahl der Abschnitte, die du hinzufügen kannst, aber wir empfehlen, nicht mehr als 20 Abschnitte auf einer einzigen Seite hinzuzufügen, da das Laden von Seiten mit viel Inhalt länger dauert

• Begrenzung der Anzahl
• Abschnitte
• hinzufügen kannst
• empfehlen
• hinzuzufügen
• da das Laden
• Seiten mit viel
• länger dauert

DE Du kannst Block- und automatische Layout-Abschnitte zu jeder Seite hinzufügen. Sammlungs-Seiten-Abschnitte sind individuell auf die jeweilige Seite abgestimmt.

• kannst Block-
• hinzufügen
• Sammlungs-Seiten-Abschnitte sind individuell
• jeweilige Seite

DE Galerie-Abschnitte sind eine Art automatisches Layout, das sich gut zum Präsentieren von Bildern ohne viel Text eignet. Um mehr zu erfahren, besuche Galerie-Abschnitte.

• automatisches Layout
• gut zum Präsentieren
• Bildern ohne viel
• eignet
• erfahren
• besuche

DE Du kannst leere Block-Abschnitte oder Abschnitte im Footer-Stil mit vorgefertigten Block-Layouts hinzufügen

• kannst leere Block-Abschnitte
• Abschnitte im Footer-Stil
• vorgefertigten Block-Layouts hinzufügen

DE Auf Seiten mit gestapeltem Index können Sie Abschnitte mithilfe von „Abschnitte verwalten“ im Seiten-Menü verschieben, hinzufügen und löschen.

• Seiten mit gestapeltem
• Abschnitte verwalten
• Seiten-Menü verschieben
• hinzufügen

DE Du kannst Block-Abschnitte, Galerie-Abschnitte und Auto-Layouts innerhalb einer Seite duplizieren. Es ist nicht möglich, einen Sammlungs-Seiten-Abschnitt zu duplizieren.

• kannst Block-Abschnitte
• Galerie-Abschnitte
• duplizieren
• möglich

DE Seitenabschnitte – Keine offizielle Begrenzung, aber wir empfehlen, nicht mehr als 20 Abschnitte pro Seite hinzuzufügen, da Seiten mit zu viel Inhalt langsam geladen und gespeichert werden können.

• Seitenabschnitte
• offizielle Begrenzung
• empfehlen
• Abschnitte pro Seite
• viel Inhalt langsam

DE Mit Tags können Sie eine E-Mail senden - mit unterschiedlichem, bedingtem Inhalt. Verwenden Sie Tags, um Text- oder Bildabschnitte auszutauschen, damit jeder Kontakt genau sieht, woran er interessiert ist.

• Tags können Sie
• E-Mail senden
• unterschiedlichem
• bedingtem Inhalt
• Verwenden Sie Tags
• Text-
• Bildabschnitte auszutauschen
• damit jeder Kontakt
• sieht
• woran er interessiert

DE Finden Sie neue Wege, um ganze Bereiche Ihres Unternehmens zusammenzubringen - von Social Media und SMS-Erinnerungen bis hin zu Vertrieb und Kundenservice.

• Wege
• ganze Bereiche Ihres
• zusammenzubringen
• Social Media
• SMS-Erinnerungen bis hin
• Vertrieb

DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten

• erfassen
• Quellen
• denen wir Daten
• entnehmen Sie bitte
• Abschnitten Erfasste Daten
• Automatisch erfasste Daten

DE Eine C-Klasse-IP ist ein halbstatisches Sortiment an IP-Adressen, das im Internet verwendet wird.Eine IPv4-Adresse enthält vier verschiedene Abschnitte (Klassen): A, B, C und D

• Sortiment an IP-Adressen
• Internet verwendet
• enthält vier verschiedene
• Klassen

DE Ihr Konto ist völlig kostenlos. Melden Sie sich an und Sie erhalten sofort vollen Zugriff! Ihre Mitgliedschaft ist und bleibt kostenfrei, es gibt bei uns weder Testzugänge noch "Premiumbereiche". Eröffnen Sie Ihr Konto und legen Sie los!

• kostenlos
• erhalten sofort vollen
• bleibt kostenfrei
• Eröffnen Sie Ihr
• legen Sie los

DE Sehen Sie, welche Teile einer recherchierten Website am meisten Traffic erhalten

• Sehen Sie
• Website am meisten
• erhalten

DE Erfahre, wie du deine Website mit Seiten, Abschnitten und Blöcken erstellst und bearbeitest

• Erfahre
• Abschnitten
• Blöcken erstellst
• bearbeitest

DE Behalte deine Projekte, Teams und Prioritäten im Griff, indem du deine Channels und Unterhaltungen in benutzerdefinierten, ausblendbaren Ordnern in deiner Seitenleiste organisierst.

• Behalte deine Projekte
• Teams
• Prioritäten im Griff
• indem du deine
• Unterhaltungen in benutzerdefinierten
• Seitenleiste

DE Erhalten Sie die volle Kontrolle über Publisher-Allow- und -Block-Lists sowie Keyword-Block-Lists.

• Kontrolle über Publisher-Allow-

DE Wir erheben die in diesem Abschnitt aufgeführten Informationen für die unten in den Abschnitten ?Unsere Nutzung der erhobenen Informationen? und ?Unsere Offenlegung der über die Dienste erhobenen Informationen? beschriebenen Zwecke.

• Abschnitt aufgeführten Informationen
• Nutzung der erhobenen
• Dienste erhobenen Informationen
• beschriebenen

DE Strukturieren Sie Ihre Dokumente mit der Sektionsverwaltung und erstellen Sie automatisch einen Index sowie ein Inhaltsverzeichnis.

• Strukturieren Sie Ihre
• Sektionsverwaltung
• erstellen Sie automatisch

DE Eine C-Klasse-IP ist ein halbstatisches Sortiment an IP-Adressen, das im Internet verwendet wird.Eine IPv4-Adresse enthält vier verschiedene Abschnitte (Klassen): A, B, C und D.

• Sortiment an IP-Adressen
• Internet verwendet
• enthält vier verschiedene
• Klassen

DE Klicken Sie in einen der folgenden Abschnitte, um ausführliche Informationen zu Datenthemen wie Datenvisualisierung, Business Intelligence und datengesteuerte Unternehmen zu erhalten.

• folgenden Abschnitte
• Datenvisualisierung
• Business Intelligence

DE Wir sind auch unsicher über die Entscheidung von CyberGhost, das Wissenszentrum in drei Abschnitte zu unterteilen, das heißt in „Leitfäden”, „Fehlerbehebung” und „Allgemeine Infos”

• CyberGhost
• Wissenszentrum in drei
• unterteilen
• Allgemeine

DE Cookies können auch sehen, wo Sie sich befinden, wie lange Sie auf bestimmten Abschnitten einer Seite verweilen und welche Werbung am effektivsten ist

• Abschnitten einer Seite

DE Auch der Viren-Scanner selbst ist sehr benutzerfreundlich und unterteilt seine Scan-Ergebnisse in drei Bereiche: Sicherheit, Datenschutz und Leistung. Grüne Häkchen zeigen an, dass alles in Ordnung ist. Alle Probleme werden auch deutlich angezeigt.

• benutzerfreundlich
• unterteilt seine Scan-Ergebnisse
• drei Bereiche
• Sicherheit
• Leistung
• Grüne Häkchen zeigen
• alles in Ordnung

DE Wie Sie an den ausgegrauten Abschnitten in der obigen Abbildung erkennen können, verfügt die kostenpflichtige Version über eine zusätzliche Schicht zum Schutz vor Ransomware sowie eine erweiterte Firewall für WLAN-Netzwerke

• obigen Abbildung erkennen
• verfügt die kostenpflichtige
• Firewall für WLAN-Netzwerke

DE Automatische Layouts und Galerie-Abschnitte werden nur in Version 7.1 unterstützt.

• Automatische Layouts
• Version

DE Sie können Alternativtext zu automatischen Layouts und Galerie-Abschnitten hinzufügen, aber bei allen wir eine andere Methode verwendet.

• Alternativtext zu automatischen
• Galerie-Abschnitten hinzufügen
• Methode

DE So fügen Sie Alt-Text zu Elementen in Auto-Layout-Abschnitten hinzu:

• fügen Sie Alt-Text
• Elementen in Auto-Layout-Abschnitten

DE Galerieabschnitte zeigen hauptsächlich Bilder. Wenn Sie den Bildern des Galerieabschnitts eine Beschreibung hinzufügen, wird diese automatisch zum Alternativtext und zur Beschriftung für das Bild.

• Galerieabschnitte zeigen hauptsächlich
• Bildern des Galerieabschnitts
• Beschreibung hinzufügen
• automatisch zum Alternativtext

DE ClickFunnels klassifiziert seine Merkmale und Funktionen sehr gut in Abschnitte wie "Actionsetic" und "Backpacks". wie folgt:

• ClickFunnels klassifiziert seine
• Funktionen sehr gut

DE Wir haben diesen Leitfaden in Abschnitte unterteilt, damit Sie die benötigten Informationen schnell finden können.

• unterteilt

DE Wählen Sie stattdessen die Dateien aus, die Sie benötigen, indem Sie die Tipps in den vorherigen Abschnitten dieses Handbuchs verwenden.

• Wählen Sie stattdessen
• benötigen
• vorherigen Abschnitten dieses

DE Die zweite ist viel einfacher — falte einfach die obere Kante unter den bereits gefalteten Teil des Papiers und lege die Kante so, dass sie genau auf die bereits gemachte Falte zu liegen kommt (genau so, wie es oben beschrieben wurde).

• zweite ist viel
• lege die Kante
• kommt

DE Chris ist verantwortlich für den redaktionellen Inhalt von Pocket-lint, arbeitet in allen Bereichen der Website und trägt zu allen Aspekten der Ausrichtung der Website bei.

• Chris ist verantwortlich
• arbeitet in allen
• Website
• trägt zu allen
• Ausrichtung der Website

DE Alle Vimeo-Mitglieder können ihre Videos schneiden, indem sie unerwünschte Abschnitte am Anfang und Ende des Videos entfernen.

• schneiden
• indem sie unerwünschte
• Anfang
• Ende des Videos

DE Derzeit können Videos am Anfang und am Ende geschnitten werden. Es ist nicht möglich, ausgewählte Abschnitte aus der Mitte des Videos zu entfernen.

• Derzeit können Videos
• Anfang
• möglich
• Mitte des Videos

DE Klicke einfach auf ein beliebiges Feld und beginne mit der Bearbeitung! Wir haben auch die Möglichkeit hinzugefügt, deine Videos per Drag-and-Drop zu ordnen und benutzerdefinierte Abschnitte zu erstellen, um deine Videos zu gruppieren.

• beliebiges Feld
• Möglichkeit hinzugefügt
• deine Videos per
• ordnen

DE Wir empfehlen Kreativen, die Arbeit suchen, alle Abschnitte in den Profileinstellungen auszufüllen, um ihr Profil für potenzielle Interessenten leichter auffindbar zu machen.

• empfehlen Kreativen
• Arbeit suchen
• auszufüllen
• Interessenten leichter auffindbar

DE Wie wir in früheren Abschnitten dieses Handbuchs erläutert haben, kann die synthetische Überwachung in verschiedenen Formen kommen

• früheren Abschnitten dieses
• Formen kommen