Translate "tranquilo" to German

DE   Ich lebe in einer ruhigen Sackgasse, es ist sehr friedlich, da es abseits der Hauptstraße liegt, so dass Sie nicht viel Verkehr hören    Zahlu...

• Sackgasse
• sehr friedlich
• da es abseits
• Hauptstraße liegt
• viel Verkehr hören

DE Genießen Sie einen ruhigen und friedlichen Tag aus Ihrem Haus oder im Urlaub

• Haus
• Urlaub

DE Interessierten Wählenden auch bei Traffic-Spitzen eine reibungslose Performance zu gewährleisten

• Traffic-Spitzen eine reibungslose
• gewährleisten

DE Es war ganz einfach, mit 99designs zu arbeiten!

• war ganz einfach
• arbeiten

DE Meine Designerin Maria Vargas war einfach klasse, kein Feedback und kein Änderungswunsch schienen ein Problem für Sie zu sein

• Meine Designerin Maria
• war einfach klasse
• kein Feedback
• kein Änderungswunsch schienen
• Problem für Sie

DE Der historische Index umfasst eine riesige Datenbank. Da die Aufzeichnungen die letzten fünf Jahre umfassen, können Sie sicher sein, dass Sie ein vollständiges Backlink-Profil sehen werden, das so genau wie möglich ist.

• historische Index umfasst
• riesige Datenbank
• Da die Aufzeichnungen
• letzten fünf Jahre
• vollständiges Backlink-Profil sehen
• genau wie möglich

DE Ohau ist eine ruhige und pittoreske Alpenperle, wie geschaffen zum Wandern, Bergsteigen, Radfahren und Skifahren.

• pittoreske Alpenperle
• geschaffen zum Wandern
• Bergsteigen
• Radfahren

DE Talentierte Künstler und Handwerker wählten die wildschöne West Coast als Zuhause.

• Talentierte Künstler

DE OKR. Objectives & Key Results. Wie Sie Ziele, auf die es wirklich ankommt, entwickeln, messen und umsetzen

• OKR
• Objectives
• Key Results
• Ziele
• wirklich ankommt
• entwickeln
• messen
• umsetzen

DE Mit der Option „Alle pausieren“ haben Sie die Gewissheit, dass Sie in Notfällen alle Veröffentlichungsaktivitäten in allen Profilen Ihrer Konten stoppen können.

• Option
• pausieren
• Gewissheit
• Notfällen alle Veröffentlichungsaktivitäten
• allen Profilen Ihrer
• stoppen

DE Le Méridien hat alles, was Sie brauchen, wenn es um ein großes Meeting Ihrer Spielmacher geht. Entdecken Sie Creative Meetings und entfesseln Sie Innovation.

• brauchen
• großes Meeting Ihrer
• geht
• Entdecken Sie Creative
• entfesseln Sie

DE Mit verschiedenen Artikeln zu Steuern auf Eventbrite möchten wir Ihnen das Steuermanagement für Ihr Event erleichtern.

• Steuermanagement für Ihr

DE Obwohl das hauptsächlich weiße Farbschema von ExpressVPN etwas ruhiger ist als das von CyberGhost in Schwarz und Gelb

• Obwohl das hauptsächlich
• Farbschema von ExpressVPN
• CyberGhost in Schwarz
• Gelb

DE Nehmen Sie sich eine Auszeit und genießen Sie die herrliche Landschaft der Mangawhai Heads und die Gastfreundschaft des Ortes Waipu.

• Auszeit
• Landschaft der Mangawhai
• Gastfreundschaft des Ortes

DE In "Old Cromwell Town" können Sie rekonstruierte historische Gebäude aus der Goldgräberzeit erkunden.

• Cromwell
• rekonstruierte historische Gebäude
• Goldgräberzeit

DE Eine gemütliche Fahrtstrecke südöstlich von Christchurch auf der Banks-Halbinsel befindet sich die interessanteste Vulkanlandschaft der Südinsel

• gemütliche Fahrtstrecke südöstlich
• Vulkanlandschaft der Südinsel

DE Beim Gleitschirm- oder Drachenfliegen schwebt oder fliegt man, je nachdem. Ein friedlichliches Erlebnis mit dem gewissen Nervenkitzel.

• Gleitschirm-
• Drachenfliegen schwebt
• je nachdem
• gewissen

DE Gemütliches Treiben durch Naturwälder bis hin zur rasanten Fahrt über wilde Stromschnellen - Rafting deckt das gesamte Abenteuer Spektrum ab.

• hin zur rasanten
• wilde Stromschnellen
• Abenteuer Spektrum

DE "Ich würde sagen, Fotos sagen mehr , als 1000 Worte! Man sollte dort hin"

• würde sagen
• Worte
• sollte dort

DE Mit besserer Zusammenarbeit läuft die Arbeit reibungsloser

• besserer Zusammenarbeit läuft
• Arbeit reibungsloser

DE Wenn dein Mailchimp-Account gehackt wurde, sind Gebühren wahrscheinlich das Letzte, woran du denkst. Aber mach dir keine Sorgen: Du musst für keine der Kampagnen zahlen, die von der Person, die in deinen Account eingebrochen ist, versendet werden.

• dein Mailchimp-Account gehackt
• woran du denkst
• Kampagnen zahlen
• Person
• deinen Account eingebrochen
• versendet

DE Du kannst dich entspannt zurücklehnen – deine Daten sind in Atlassian Cloud sicher aufgehoben.

• kannst dich entspannt
• Atlassian Cloud sicher

DE Mit Jira Software Premium hast du die Gewissheit, die richtige Grundlage für Wachstum geschaffen zu haben.

• Jira Software Premium
• Gewissheit

DE Dein Code ist in der Cloud sicher und du hast die Möglichkeit zur Implementierung von Checks, um Probleme noch vor ihrem Auftreten zu beseitigen.

• Cloud sicher
• hast die Möglichkeit
• Implementierung von Checks

DE Falls du deine Daten wiederherstellen musst, kannst du dich auf die im Rahmen unseres Backup-Programms automatisch täglich erstellten Anwendungs- und Datenbank-Backups für Cloud-Produkte von Atlassian verlassen.

• Falls du deine
• wiederherstellen musst
• kannst du dich
• Rahmen unseres Backup-Programms
• täglich erstellten Anwendungs-
• Datenbank-Backups für Cloud-Produkte
• Atlassian

DE Bieten Sie Reisenden ein nahtloses Zahlungserlebnis über alle Kanäle hinweg.

• Bieten Sie Reisenden
• Kanäle

DE Jetzt können nachts ruhig schlafen: Bei einem unerwarteten Anstieg an Interaktionen, der Stimmungslage oder anderen Maßwerten werden Sie umgehend benachrichtigt

• nachts ruhig schlafen
• Stimmungslage
• umgehend benachrichtigt

DE Zu wissen, dass eine Richtlinie existiert, gibt dem Benutzer ein wenig zusätzliche Sicherheit und verleiht deiner Website mehr Glaubwürdigkeit.

• wissen
• Richtlinie existiert
• Benutzer ein wenig
• Sicherheit
• verleiht deiner Website

DE Unsere einladenden Gästezimmer und friedlichen Gärten bieten Ihnen Raum für Achtsamkeit, neuen Fokus und Anregung für die Seele. Demnächst verfügbar.

• einladenden Gästezimmer
• friedlichen Gärten bieten
• Raum für Achtsamkeit
• neuen Fokus
• Demnächst

DE Eine wohltuende Umgebung und hochwertige Betten schaffen optimale Voraussetzungen für eine erholsame Nachtruhe.

• wohltuende Umgebung
• hochwertige Betten schaffen

DE Im Einklang mit der Natur schaffen unsere geräumigen Gästezimmer mit organischen Mustern und gedämpften Farben eine Ruheoase, in der Sie sich entspannen können

• schaffen unsere geräumigen
• organischen Mustern

DE Sie können ganz beruhigt sein, da Ihr mobiler Authentifikator Daten bei der Speicherung (data at rest) und bei der Übertragung (data in motion) mit fortschrittlicher White-Box-Kryptographie, SSL-Pinning und mehr schützt. 

• da Ihr mobiler
• Speicherung
• data at rest
• Übertragung
• data in motion
• fortschrittlicher White-Box-Kryptographie
• SSL-Pinning
• schützt

DE Und Sie können sich darauf verlassen, dass Red Hat Enterprise Linux und Red Hat JBoss Middleware planmäßig laufen und Ihnen eine konsistente Basis in allen Umgebungen bieten.

• darauf verlassen
• Red Hat Enterprise
• Red Hat JBoss
• planmäßig laufen
• Ihnen eine konsistente
• allen Umgebungen

DE Außer dem, haben Sie einen friedlichen und freudigen Rest Ihrer Woche!

• friedlichen
• freudigen Rest Ihrer

DE Hoch oben in den Bergen, wo der Mond und die Sterne heller leuchten, an einem See, wo man die Stille findet, oder direkt am Waldrand, wo Fuchs und Hase sich jeden Abend gute Nacht sagen: die Winter Hideaways.

• Bergen
• wo der Mond
• Sterne heller leuchten
• See
• findet
• direkt am Waldrand
• wo Fuchs
• Hase sich jeden
• gute Nacht sagen
• Winter

DE Haben Sie Fragen? Keine SorgeSteigender Datenverkehr? Seien Sie beruhigt, denn wir berechnen nicht danach, wie viele Abfragen Sie pro Monat nutzen.

• Fragen
• SorgeSteigender Datenverkehr
• Seien Sie beruhigt
• denn wir berechnen
• danach
• viele Abfragen Sie
• Monat

DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.

• langen Tagung
• herzhaften Kanapees
• Getränken

DE Ob Sie sich für ein Strandresort, ein Resort in den Bergen oder eines unserer unnachahmlichen Wahrzeichen in einer Stadt entscheiden – Sie werden Ihren stressfreien Aufenthalt rundum genießen.

• Strandresort
• eines unserer unnachahmlichen
• Stadt entscheiden
• Ihren stressfreien Aufenthalt

DE Schöpfen Sie Energie in diesem ruhigen Spa-Hotel in Dubai – eine wahre Spa-Oase.

• Schöpfen Sie Energie
• diesem ruhigen Spa-Hotel
• Dubai
• wahre

DE Wenn du einen Moment Zeit hast, setze dich irgendwo hin, wo es ruhig ist, atme einfach durch und denke darüber nach, wie du dich fühlst

• Moment Zeit hast
• setze dich irgendwo
• wo es ruhig
• dich fühlst

DE Durch das Schlaglicht, das die Pandemie auf ihren Alltag warf, erkannte Jade Akintola die Notwendigkeit, Benachteiligten einen Raum für Entspannung und Freizeit zu bieten.

• Schlaglicht
• Pandemie auf ihren
• warf
• erkannte Jade Akintola
• Notwendigkeit
• Benachteiligten einen Raum
• Entspannung

DE Nahtlose Zusammenarbeit mit externen Organisationen

• Organisationen

DE Beste Fans 2021: Bleiben Sie cool mit diesen bewährten Picks von Dyson, Meaco und Honeywell

• Beste Fans
• Bleiben Sie cool
• diesen bewährten Picks
• Dyson
• Meaco
• Honeywell

DE Splashtop ermöglicht es Ihnen, Ihre Dual-Monitor-Anzeige zu nutzen, um die Arbeit an Ihrem entfernten Computer nahtloser zu gestalten

• Dual-Monitor-Anzeige zu nutzen
• Arbeit an Ihrem

DE Einer der wichtigsten Vorteile der ordnungsgemäßen Verwaltung Ihrer TTL ist die Aufrechterhaltung einer reibungslosen, effizienten Betriebszeit für Ihre Website

• Verwaltung Ihrer TTL
• Aufrechterhaltung einer reibungslosen
• Website

DE Hier schätzt man vor allem die unkomplizierte Atmosphäre, den Geist berühmter Maler und traditionell hergestellte Würste.

• unkomplizierte Atmosphäre
• Geist berühmter Maler
• traditionell hergestellte

DE Der dörfliche Charakter prägt den familiären Ferienort inmitten der Berner Alpen. Im Winter verwandelt sich das idyllische Chaletdorf und Wanderparadies zum Wintersport-Eldorado.

• dörfliche Charakter prägt
• familiären Ferienort inmitten
• Berner Alpen
• idyllische Chaletdorf

DE Der ruhige Bündner Ferienort bietet Wandervergnügen, Wellness im Thermalbad und Wintersportmöglichkeiten am Dachberg.

• ruhige Bündner Ferienort
• Wandervergnügen
• Wellness im Thermalbad

DE Ein Zwischenstopp im Restaurant darf auf keiner Fahrrad-Tour fehlen – ganz egal ob beim Biken in den Bergen oder der gemütlichen Tour am See entlang

• Zwischenstopp im Restaurant
• keiner Fahrrad-Tour fehlen
• ganz egal ob
• entlang

DE Idyllische Lage auf der Sonnenseite des friedvollen Hallwilersees, umgeben von Wasser, Bäumen und Feldern.

• Sonnenseite des friedvollen
• umgeben von Wasser
• Bäumen