Translate "gastar" to French

FR Le but n?est donc pas de dépenser plus, mais de dépenser mieux

• dépenser mieux

FR Vous n'avez plus à passer votre temps et à perdre de la mémoire de votre appareil

• appareil

FR « L’avantage des solutions de gestion des bots par Cloudflare, c’est que je n’ai pas besoin de consacrer du temps aux réglages

• solutions de gestion
• bots par Cloudflare
• je
• besoin de consacrer
• réglages

FR Elles peuvent ainsi se concentrer sur des projets internes plutôt que de passer leur temps à gérer les accès à distance. »

• gérer les accès
• distance

FR Une bibliothèque remplie d’outils gratuits pour dire au revoir aux tâches chronophages

• bibliothèque remplie
• gratuits pour dire
• revoir aux tâches

FR Après avoir consacré du temps à créer des topics, recueillir des données et exploiter toutes ces informations pour enrichir vos stratégies, vous pouvez commencer à évaluer vos résultats

• créer des topics
• recueillir des données
• enrichir vos stratégies
• résultats

FR De même, vous pouvez également consacrer plus de temps aux campagnes concurrentielles contre une marque spécifique sur les médias sociaux

• pouvez également consacrer
• campagnes concurrentielles contre
• médias sociaux

FR Les VPN bon marché sont un excellent choix pour tous ceux qui prévoient d’utiliser régulièrement leur VPN, sans trop dépenser

• VPN bon marché
• ceux qui prévoient
• régulièrement leur VPN
• trop dépenser

FR Consultez notre liste des meilleurs VPN pas chers si vous recherchez de bonnes options qui ne vous coûteront pas trop cher.

• Consultez notre liste
• recherchez de bonnes
• coûteront pas trop

FR Nous ne pouvions pas nous permettre de dépenser autant d’argent pour fournir ce niveau de service à nos anciens systèmes.

• dépenser autant
• fournir ce niveau
• anciens

FR Nos rapports facilitent la surveillance des performances de vos campagnes, la croissance de votre audience, des clics, et bien plus encore. Ainsi, vous pourrez prendre des décisions éclairées sur la manière de dépenser votre budget marketing.

• clics
• dépenser votre budget

FR Vous pouvez choisir le montant que vous voulez et ne serez facturé que pour chaque personne qui clique sur votre annonce.

• voulez
• personne qui clique

FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».

• génération Z
• milléniaux sont relativement
• environ un tiers
• participants qui répondent
• probablement
• question
• cadeaux de luxe
• année
• tiers

FR Pourquoi passer du temps à élaborer des e-mails à partir de zéro alors que l'outil Mailchimp et ses superbes modèles vous mâchent le travail ?

• élaborer des e-mails
• partir de zéro
• l'outil Mailchimp
• travail

FR En effet, les services seront alors surchargés de demandes et les développeurs passeront de plus en plus de temps à coder la logique de requête pour chaque service, ce qui pourra causer des problèmes.

• effet
• seront alors surchargés
• demandes
• coder la logique

FR Vous n?aurez pas besoin de passer des heures pour apprendre à utiliser LiveChat. Nos applications sont claires, sans fioritures et faciles à prendre en main.

• aurez pas besoin
• passer des heures
• apprendre à utiliser
• applications sont claires
• fioritures
• faciles à prendre

FR Votre équipe interagit avec des prospects de meilleure qualité et peut se consacrer à des tâches plus importantes.

• prospects de meilleure

FR Vous pouvez comprendre en profondeur vos consommateurs sans passer des heures à intégrer des données et des systèmes. Créez une vue unique et globale du parcours client afin de construire un engagement personnalisé à grande échelle.

• consommateurs sans passer
• heures à intégrer
• données
• systèmes
• Créez une vue
• globale du parcours
• construire un engagement
• grande

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, au choix du sujet et à la révision de l'article »

• lieu de passer
• heures à l'élaboration
• stratégie de mots
• choix du sujet
• révision de l'article

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, aux choix du sujet et à la révision de l'article », fait-il remarquer.

• lieu de passer
• heures à l'élaboration
• stratégie de mots
• choix du sujet
• révision de l'article
• fait-il

FR L'avantage supposé de ce processus est que vous créerez des BTC par vous-même, sans devoir dépenser d'argent

• créerez des BTC
• vous-même
• devoir dépenser d'argent

FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.

• n'est pas cher
• casse
• Favorisez les entreprises
• fabriquent des produits
• qualité
• payer un peu
• produit qui durera

FR Au cours de la semaine dernière, CARE a redémarré sa réponse humanitaire d'urgence, fournissant à un petit nombre de familles déplacées vulnérables une aide financière à consacrer à leurs besoins essentiels.

• dernière
• CARE a redémarré
• réponse humanitaire d'urgence
• nombre de familles
• vulnérables une aide

FR Nous adorons que les gens achètent notre logiciel, mais notre édition gratuite ne contient pas d’annonce ni de logiciel inclusif pourri, et elle contient tout ce dont vous avez besoin pour examiner vos sauvegardes sans avoir à dépenser un centime.

• achètent notre logiciel
• ni de logiciel
• pourri

FR À partir doctobre 2021, cest toujours une excellente option pour ceux qui nont tout simplement pas envie daccumuler de largent pour un iPhone 13 ou un iPhone 12 - et peut-être même l iPhone 11 .

• partir doctobre
• option pour ceux
• nont tout simplement
• iPhone

FR Comme nous lavons mentionné ci-dessus, liPhone XR est toujours un excellent smartphone à considérer - surtout si vous ne voulez pas débourser largent nécessaire pour lun des modèles les plus récents et les plus premium.

• lavons mentionné ci-dessus
• voulez pas débourser
• nécessaire pour lun

FR Moins de gestion, plus d'accomplissements. En adoptant un outil qui prend en charge la gestion de toutes les tâches et de tous les projets importants au travail, vous aurez plus de temps à consacrer à ce qui compte vraiment.

• Moins de gestion
• d'accomplissements
• adoptant un outil
• prend en charge
• tâches
• compte

FR Ne risquez pas de perdre des clients potentiels en ne passant pas un peu de temps et d’investissement dans les tests de performance.

FR AWS Lambda offre aux développeurs la possibilité de se concentrer sur le développement d’applications et de ne pas consacrer de temps à des questions opérationnelles ou à l’approvisionnement en ressources

• AWS Lambda offre
• développeurs la possibilité
• questions opérationnelles
• ressources

FR Vous pouvez gaspiller votre argent avec les deux solutions et il est crucial d’évaluer chacune soigneusement avant de prendre votre décision

• solutions
• crucial
• prendre votre décision

FR On plaisante, bien sûr. Mais bon, si vous avez de largent à dépenser ou si vous aimez simplement rêver grand, nous avons rassemblé quelques exemples de transports personnels étranges et farfelus de ces dernières années.

• plaisante
• sûr
• bon
• avez de largent
• dépenser
• aimez simplement rêver
• avons rassemblé quelques
• transports personnels étranges

FR Obtenez rapidement une approbation pour les prêts à court terme (aux États-Unis) que vous pouvez dépenser pratiquement nimporte où sur le Web, de Lowes à Walmart!

• prêts à court
• États-Unis
• pouvez dépenser pratiquement
• Lowes à Walmart

FR Un seul achat vous donne accès à plusieurs attractions. Et avec 9 jours pour utiliser vos billets, vous aurez tout le temps de visiter chaque attraction.

• jours pour utiliser
• billets

FR Cependant, beaucoup de gens ne s’en soucient pas ou n’ont pas besoin de dépenser de l’argent pour cela.

• Cependant
• beaucoup de gens
• besoin de dépenser

FR Texte en anglais de locuteurs non natifs : Vous dépenserez encore plus de temps et d’argent pour que ça sonne bien. Ça ne vaut pas le coup de courir partout.

• Texte en anglais
• locuteurs non natifs
• Ça ne vaut
• coup de courir

FR La limite mensuelle des dépenses publicitaires correspond au montant que vous pouvez consacrer tous les mois à la mise en avant de vos publications.

FR Pour la usBank, cela signifiait que les banquiers n'avaient plus besoin de traiter et de traiter manuellement les documents, ce qui les libérait pour passer plus de temps à vendre plus de prêts et à servir les clients.

• usBank
• traiter
• libérait pour passer

FR Si vous êtes plus intéressé à passer du temps à créer du contenu durable plutôt que du contenu éphémère (comme les Stories sur Instagram, Facebook et Snapchat), alors Pinterest pourrait être votre réseau social d’entreprise.

• êtes plus intéressé
• créer du contenu
• éphémère
• Stories sur Instagram
• Facebook
• Snapchat
• alors Pinterest pourrait
• réseau social

FR Et puis ce que vous êtes capable de faire pour en amener d’autres, ce qui comprend tout, de l’endroit où vous les trouverez, à la façon de les attirer et au montant que vous pouvez dépenser pour en acquérir d’autres.

• amener

FR Les entreprises B2B peuvent dépenser plus que les B2C pour acquérir chaque client

• entreprises peuvent dépenser
• acquérir chaque client

FR Maintenant, et si la taille moyenne d’une affaire n’était que de 300 $. Est-ce que dépenser 3 000 $ pour obtenir une vente en vaudrait la peine ? Non, bien sûr que non.

• Maintenant
• taille moyenne
• affaire
• Est-ce que dépenser
• obtenir une vente
• vaudrait la peine

FR Ce qui signifie que vous pouvez vous permettre d’investir (dépenser) plus pour générer chaque vente.

• permettre
• dépenser

FR C’est pourquoi les entreprises B2B n’ont pas besoin d’être « virales » sur Facebook, mais les entreprises B2C le sont souvent. Les entreprises B2C, en règle générale, ne peuvent pas dépenser autant pour acquérir chaque client individuel.

• pourquoi les entreprises
• besoin
• virales
• Facebook
• entreprises
• règle générale
• client

FR Les entreprises B2B n’ont pas ce luxe. En fait, ils dépensent volontiers plus, ce qui augmente le coût par prospect, pour s’assurer qu’ils n’attirent pas le mauvais type de client.

• entreprises
• luxe
• augmente le coût
• prospect

FR Le seul problème est que vous avez souvent cette relation fixe entre le montant que vous devez dépenser (en publicité) afin d’obtenir un certain montant de revenus.

• devez dépenser
• publicité

FR Mais dans un an ? Vous pourriez dépenser 100 $ pour générer 300 $

• an
• pourriez dépenser
• générer

FR publicités Facebook), ou même ce à quoi vous pouvez vous attendre de chacun (comme dépenser plus pour des campagnes payantes au début, même à un coût plus élevé, pour attendre le décollage de SEO).

• publicités Facebook
• quoi vous pouvez
• attendre de chacun
• coût plus élevé
• attendre le décollage
• SEO

FR Wee Squeak, un détaillant en ligne de chaussures pour enfants, a également vu des récompenses incroyables avec de faibles dépenses sur le marché. En dépensant 90 $ pour des publicités sur Facebook, ils ont reçu plus de 600 courriels.

• Wee Squeak
• détaillant en ligne
• chaussures pour enfants
• a également vu
• marché
• dépensant
• publicités sur Facebook

FR Gérez votre programme de sécurité en vous concentrant sur les points importants. Identifiez les domaines sur lesquels vous devez consacrer votre temps et votre énergie.

• Gérez votre programme
• points importants
• Identifiez les domaines
• lesquels vous devez

FR Nous pensons que quelqu?un qui lance une nouvelle entreprise ne devrait pas dépenser beaucoup d?argent pour obtenir un logo exceptionnel.

• pensons que quelqu
• lance une nouvelle
• devrait pas dépenser
• argent pour obtenir
• logo