Translate "governamental" to French

FR La conformité à la norme FIPS 140-2 a été largement adoptée à travers le monde tant dans le secteur public que privé en tant que référence de sécurité pratique et meilleure pratique réaliste.

• adoptée à travers
• public que privé
• tant que référence
• sécurité pratique
• meilleure pratique

FR IBM Cloud permet la conformité aux réglementations mondiales, régionales, gouvernementales et sectorielles. C'est également le premier cloud à offrir la sécurité FIPS 140-2 de niveau 4, le niveau le plus élevé de certification gouvernementale.

• IBM Cloud permet
• conformité aux réglementations
• régionales
• gouvernementales
• sectorielles
• cloud à offrir
• certification

FR Atlassian examinera et répondra aux demandes de données client conformément à une demande valide et exécutoire du gouvernement, à une ordonnance du tribunal et/ou à un mandat, selon le type d'informations demandées.

• Atlassian examinera
• répondra aux demandes
• données client conformément
• demande valide
• exécutoire du gouvernement
• ordonnance du tribunal
• mandat
• selon le type

FR Dans certains pays, comme en Chine ou en Iran, la censure gouvernementale (en ligne) est très répandue

• certains pays
• Chine
• Iran
• censure gouvernementale
• ligne
• répandue

FR Toutefois, dans la grande majorité des cas, cela se résume à l?un des trois facteurs suivants : protectionnisme, surveillance gouvernementale ou restrictions réglementaires.

• Toutefois
• cela se résume
• trois facteurs suivants
• protectionnisme
• surveillance gouvernementale
• restrictions

FR Les organismes de formation et d'enseignement accrédités par un organisme de qualification gouvernemental statutaire.

• organismes de formation
• organisme de qualification

FR Concernant les entités gouvernementales fédérales, étatiques et locales des États-Unis, nous travaillons avec Carahsoft, le revendeur Atlassian pour les gouvernements.

• Concernant les entités
• fédérales
• étatiques
• locales des États-Unis
• travaillons avec Carahsoft

FR L'edge computing a déjà transformé de nombreux secteurs : la fabrication, l'automobile, l'énergie, les services publics, la finance, la santé, la distribution, les télécommunications et les services gouvernementaux

• L'edge computing a
• transformé de nombreux
• fabrication
• l'automobile
• l'énergie
• publics
• finance
• santé
• distribution
• télécommunications
• gouvernementaux

FR Nous ne participons ni ne coopérons avec un quelconque service de surveillance, qu'il soit privé ou gouvernemental

• qu'il soit privé
• gouvernemental

FR Télécharger le livre numérique : Guide du leadership ouvert pour le gouvernement

• Télécharger le livre
• Guide du leadership
• gouvernement

FR Transformation du gouvernement grâce au cloud hybride ouvert

• Transformation du gouvernement
• cloud hybride ouvert

FR Un système décentralisé ne partage que des données entre téléphones, ce qui signifie quelles sont beaucoup plus privées et sécurisées, car personne dautre ne peut accéder à ces données, comme un organisme gouvernemental.

• données entre téléphones
• privées
• sécurisées
• car personne dautre
• organisme

FR Dans les secteurs hautement réglementés comme les soins de santé, les finances ou l'administration publique, d'autres éléments doivent être pris en compte pour la mise en œuvre d'une infrastructure de cloud hybride

• secteurs hautement réglementés
• soins de santé
• finances
• l'administration publique
• d'autres éléments doivent
• pris en compte
• mise en œuvre
• infrastructure de cloud

FR Moderniser les services numériques et les pratiques DevOps dans le secteur public

• secteur public

FR Fonctionner avec un budget annuel inférieur à 5 millions de dollars (ou l'équivalent dans la devise locale)

• dollars
• locale

FR Que vous travailliez dans le secteur bancaire, de l'éducation, de la santé ou dans le secteur public, vous ne pouvez pas vous permettre de perdre le contrôle de vos données

• bancaire
• l'éducation
• santé
• secteur public
• perdre le contrôle
• données

FR En 2012, le Royaume des Pays-Bas est devenu le premier pays d’Europe à adopter une loi sur la neutralité du Net, et la censure gouvernementale d’Internet est pratiquement inexistante

• Royaume des Pays-Bas
• devenu le premier
• adopter une loi
• neutralité du Net
• censure gouvernementale
• pratiquement inexistante

FR Mobilité conforme PIV pour les administrations

• Mobilité conforme PIV
• administrations

FR Une certification gouvernementale comprenant des programmes pour l'assurance des informations, l'évaluation et l'autorisation.

• certification gouvernementale comprenant
• programmes pour l'assurance
• informations
• l'évaluation

FR Un service cloud pour les entreprises et les gouvernements qui fournit aux travailleurs à distance un accès Zero Trust à des applications privées – sans utiliser de VPN.

• gouvernements qui fournit
• travailleurs à distance
• accès Zero Trust
• applications privées

FR Aucun donateur gouvernemental ne discute de l'importance des systèmes d'administration de vaccins nécessaires pour mettre fin au COVID-19

• Aucun donateur gouvernemental
• discute de l'importance
• nécessaires pour mettre

FR L’événement du 28 mai a été organisé par l’ONG GoGlobal*, en collaboration avec l’ambassade des États-Unis à Kyiv.

FR Entre 2002 et 2008, Cromme a également été président de la commission gouvernementale responsable du développement du "Deutscher Corporate Governance Kodex"

• Corporate Governance

FR 23andMe a également déclaré que vos informations "peuvent faire lobjet dune divulgation en vertu dune citation à comparaître, dun mandat ou dune ordonnance judiciaire ou autre, ou en coordination avec les autorités réglementaires"

• a également déclaré
• informations
• lobjet dune divulgation
• vertu dune citation
• comparaître
• dun mandat
• dune ordonnance judiciaire
• autre

FR Captain America travaille pour Shield, une agence gouvernementale spéciale, depuis les événements de The Avengers, mais il se retrouve à remettre en question les motivations de lorganisation alors quil en apprend davantage sur ses plans

• Captain America travaille
• Shield
• agence gouvernementale spéciale
• événements de The
• retrouve à remettre
• question les motivations
• lorganisation alors quil
• plans

FR Ce modèle comprend également le paiement des impôts en ligne ou encore les produits achetés sur la page des enchères numériques d’une agence gouvernementale

• paiement des impôts
• ligne
• page des enchères
• agence gouvernementale

FR Il est également mentionné quApple cherche à obtenir lapprobation officielle dun organisme gouvernemental pour classer une future paire dAirPods en tant quaides auditives traitant les pertes auditives légères à modérées.

• mentionné quApple cherche
• obtenir lapprobation officielle
• future paire dAirPods
• tant quaides auditives
• pertes auditives légères

FR Le problème est que, à moins que vous ne gériez un site gouvernemental ou un simple site d’information, cela ne vaut pas la peine de sacrifier votre image de marque en évitant une majorité de polices

• cela ne vaut
• peine de sacrifier
• image de marque
• évitant une majorité
• polices

FR Avec plus de 25 ans d'expertise sur le marché du secteur public, Barco sait exactement ce dont vous avez besoin et sera à la hauteur de vos attentes.

• secteur public
• Barco sait exactement
• avez besoin

FR Par ailleurs, nous pouvons divulguer vos données en réponse à une demande des autorités

• ailleurs
• autorités

FR La Task Force for Global Health, une organisation non gouvernementale qui s’efforce de contrôler et d’éradiquer les maladies incapacitantes, a utilisé Smartsheet pour suivre près de 200 projets et en rendre compte.

• Task Force for
• Health
• organisation non gouvernementale
• contrôler
• maladies incapacitantes
• a utilisé Smartsheet
• rendre

FR Lors de l'authentification ou de l'accès à l'information, l'employé de l'organisme gouvernemental insère sa carte à puce dans un lecteur de carte pour s'authentifier en toute sécurité. 

• Lors de l'authentification
• l'accès à l'information
• l'employé de l'organisme
• insère sa carte
• carte pour s'authentifier
• sécurité

FR Numérisation de l’entreprise gouvernementale : les meilleures pratiques pour le déploiement des signatures électronique en tant que service partagé

• gouvernementale
• déploiement des signatures

FR RSPO (Roundtable on Sustainable Palm Oil) est une organisation non gouvernementale qui travaille depuis 2004 pour promouvoir une chaîne d?approvisionnement durable en huile de palme.

• RSPO
• Roundtable on Sustainable
• Oil
• organisation non gouvernementale

FR  L’un des justificatifs de vaccination suivants sera requis :  - Dossier de vaccination de l’application MyHealth Alberta - Code QR gouvernemental - Justificatif de vaccination fourni par les services de santé

• justificatifs de vaccination
• sera requis
• Dossier de vaccination
• MyHealth Alberta
• Code QR gouvernemental
• Justificatif de vaccination
• santé

FR L'hôtel 5 étoiles Sofitel Grand Sopot est situé tout près de la plage, de la plus ...

• L'hôtel étoiles Sofitel
• Sopot est situé

FR Notre mission est de faciliter l?achat de nos services de traduction de grande qualité pour vous et votre organisation gouvernementale.

• traduction de grande
• organisation

FR Nos tarifs préférentiels pour les projets liés au gouvernement, associés à nos productions de grande qualité font de nous le partenaire idéal pour tous les contrats ou toutes les offres du gouvernement.

• grande qualité font
• contrats

FR Certifié GSA & SAM pour utilisation gouvernementale

• Certifié GSA
• SAM pour utilisation

FR Après les élections au Bundestag de 2021, le SPD, les Verts et le FDP sont convenus de former un gouvernement. Des faits sur la coalition gouvernementale, les élections et le système électoral.

• élections au Bundestag
• SPD
• Verts
• FDP sont convenus
• former un gouvernement
• gouvernementale
• élections
• système

FR Nos clients sont des entreprises, le gouvernement et des établissements d'enseignement de tout le pays

• gouvernement
• pays

FR Solutions de sécurité pour les gouvernements et les administrations locales

• Solutions de sécurité
• gouvernements
• administrations locales

FR Gouvernement et institutions financières

• Gouvernement
• institutions financières

FR Permettre une mobilité gouvernementale conforme à la vérification des identités personnelles

• Permettre une mobilité
• identités personnelles

FR Maximisez la production et l’efficacité de votre écosystème de délivrance en laissant l’expérience d’Entrust auprès de milliers d’environnements clients guider la conception d’une solution personnalisée rien que pour vous.

• Maximisez la production
• écosystème de délivrance
• laissant
• auprès de milliers
• solution personnalisée rien

FR Enregistrement en vertu de la Loi sur le fonds de prévoyance des mines de charbon, enregistrement des employés

• Enregistrement en vertu
• prévoyance des mines
• charbon
• enregistrement des employés

FR Dans le cas des articles électroniques pour la défense, l'IDE jusqu'à 49% est autorisé par voie automatique et au-delà de 49% par l'approbation du gouvernement.

• défense
• voie automatique

FR 100 % d'IDE autorisés dans le cadre de la route gouvernementale et automatique.

• gouvernementale

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans les télécommunications, où jusqu'à 49 % sont autorisés par la voie automatique et au-delà de 49 % par la voie gouvernementale.

• d'IDE sont autorisés
• télécommunications
• où jusqu'à
• automatique
• voie

FR Dans des contextes où l'autorité gouvernementale est compromise, des acteurs non étatiques, tels que des ONG et des agences des Nations Unies, peuvent parfois assumer cette responsabilité.

• contextes où l'autorité
• compromise
• acteurs non étatiques
• agences des Nations