Translate "malha" to French

FR Bénéficiez des performances d'un réseau intégralement maillé, alliées à la simplicité de gestion et à la réduction en matière de frais généraux d'une infrastructure classique en étoile.

• Bénéficiez des performances
• réseau intégralement maillé
• gestion
• réduction en matière
• frais généraux d'une

FR Un proxy sidecar se situe à côté d'un microservice et achemine les requêtes aux autres proxies. Tous ensemble, ces sidecars forment un réseau maillé.

• côté d'un microservice
• achemine les requêtes
• proxies
• ensemble

FR Réseau La compagnie aérienne KLM-Air France dessert plus de 250 destinations dans le monde entier, par exemple Auckland, Détroit, Osaka, Sao Paulo, Tel Aviv, Vancouver, Boston, Bangkok, Pékin, Chicago et Delhi

• Réseau La compagnie
• KLM-Air France dessert
• entier
• exemple Auckland
• Détroit
• Osaka
• Sao Paulo
• Tel Aviv
• Vancouver
• Boston
• Bangkok
• Pékin
• Chicago
• Delhi

FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient

• Réseau La Swiss
• destinations de l'Amérique
• Nord
• l'Amérique du Sud
• l'Europe
• Proche-
• Moyen-Orient

FR Un seul Eero Pro 6 fonctionne comme un routeur Wi-Fi 6 maillé tri-bande hautes performances avec deux ports Ethernet et un hub Zigbee intégré.

• seul Eero Pro
• routeur Wi-Fi maillé
• ports Ethernet
• hub Zigbee

FR API Fortinet Fabric API : les API favorisent l'automatisation de la sécurité, grâce au partage en temps réel d'une veille sur les menaces locales et mondiales avec les différentes composantes de l'infrastructure de sécurité.

• API Fortinet Fabric
• API favorisent l'automatisation
• sécurité
• grâce au partage
• réel d'une veille
• menaces locales
• composantes de l'infrastructure

FR Les indicateurs de compromission (IoC) et autres indicateurs de télémétrie sont intégrés au système et peuvent être partagés pour une sécurité renforcée dans l’ensemble de votre infrastructure de sécurité

• indicateurs de compromission
• IoC
• indicateurs de télémétrie
• intégrés au système
• infrastructure de sécurité

FR Avec la nouvelle expérience Zoo360, un réseau de sentiers de maille transparents sur tout le campus offre plus d'opportunités pour les animaux de se promener autour et au-dessus des terrains du Zoo.

• nouvelle expérience
• réseau de sentiers
• autour
• au-dessus des terrains

FR Lors des froides soirées d'hiver et d'automne, vous voulez mettre un pull en tricot chaud et des chaussettes, vous allonger sous une couverture chaude et profiter de vos vacances

• Lors des froides
• d'hiver
• d'automne
• tricot chaud
• chaussettes
• chaude

FR Sac en maille avec des fruits sur fond de couleur

• Sac en maille
• fruits sur fond
• couleur

FR Chandail tricoté chaud avec un motif. Isoler sur blanc

• Chandail tricoté chaud
• motif
• Isoler sur blanc

FR Étirez, comprimez et déformez des points dans un maillage configurable.

• Étirez
• comprimez
• déformez des points
• maillage

FR Pixyz fournit des solutions de pointe pour importer et optimiser rapidement les modèles de CAO, de nuage de points et de maillage volumineux afin de créer des expériences en temps réel dans Unity.

• pointe pour importer
• CAO
• nuage de points
• créer des expériences

FR Megacity comporte 4,5 millions de moteurs de rendu de maillage, 200 000 objets de construction et 100 000 sources audio uniques, ainsi que 5 000 véhicules dynamiques volant sur des voies de circulation basées sur des splines.

• Megacity comporte millions
• moteurs de rendu
• maillage
• objets de construction
• sources audio uniques
• véhicules dynamiques volant
• voies de circulation

FR Ajoutez des effets créatifs à vos réalisations vectorielles à l’aide d’outils Effet, comme Projection, Enveloppe, Dégradé, Surface maille, etc.

• Ajoutez des effets
• Effet
• Projection
• Enveloppe
• Dégradé
• Surface maille

FR Modifiez la transparence d’un objets et remplissez les objets en utilisant des motifs, des dégradés, des surfaces maille, et plus encore.

• Modifiez la transparence
• objets
• remplissez les objets
• utilisant des motifs
• dégradés
• surfaces maille

FR Réseau Ce sont environ 100 destinations qui sont desservies dans 60 pays. Le réseau s?étend sur 5 continents. En France, les villes desservies sont Paris et Nice.

• pays
• étend sur continents
• France

FR Réseau Ce sont environ 100 destinations qui sont desservies dans 60 pays. Le réseau s?étend sur 5 continents. En France, les villes desservies sont Paris et Nice.

• pays
• étend sur continents
• France

FR Réseau La compagnie aérienne KLM-Air France dessert plus de 250 destinations dans le monde entier, par exemple Auckland, Détroit, Osaka, Sao Paulo, Tel Aviv, Vancouver, Boston, Bangkok, Pékin, Chicago et Delhi

• Réseau La compagnie
• KLM-Air France dessert
• entier
• exemple Auckland
• Détroit
• Osaka
• Sao Paulo
• Tel Aviv
• Vancouver
• Boston
• Bangkok
• Pékin
• Chicago
• Delhi

FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient

• Réseau La Swiss
• destinations de l'Amérique
• Nord
• l'Amérique du Sud
• l'Europe
• Proche-
• Moyen-Orient

FR Le gris est vraiment de laluminium et de lor combinés, comme le montrent nos photos, avec une maille dorée derrière les ouvertures circulaires de la grille du haut-parleur

• gris est vraiment
• laluminium
• lor combinés
• montrent nos photos
• maille dorée derrière
• grille du haut-parleur

FR Un câble à revêtement tissé unique et indétectable disparaît dans la conception en maille de tissu avec une connexion USB-C à lautre extrémité

• câble à revêtement
• unique
• conception en maille
• USB-C à lautre

FR Une solide grille de haut-parleur en maille métallique fine de 0,8 mm, prétendument réglée pour une meilleure transmission des fréquences moyennes à élevées, offre une couverture distinctive, tandis que les embouts ont une finition miroir.

• maille métallique fine
• mm
• moyennes à élevées
• offre une couverture
• finition

FR Le plus grand changement en termes de conception est lajout de cette finition en tissu semblable à un maillage sur chaque oreillette, ce qui nous semble un peu plus intéressant dun point de vue visuel

• conception est lajout
• finition en tissu
• semble un peu
• intéressant dun point
• vue visuel

FR Il narrivera probablement pas avant 2022, et les détails les plus récents sur le design suggèrent quil comportera un tissu en maille et ressemblera à une paire de lunettes de natation

• design suggèrent quil
• tissu en maille
• lunettes de natation

FR Être disponible sur les routeurs Netgear et le système maillé Orbi est excellent, tout comme son utilisation dans le cadre du module complémentaire Sky Broadband Buddy.

• Netgear
• système maillé Orbi
• excellent
• module complémentaire Sky

FR Le Sonos Move offre une puissance de 45 W, couplée à Bluetooth pour les capacités de streaming audio plutôt que davoir besoin dun appareil connecté en maillage

• Sonos Move offre
• puissance de W
• couplée à Bluetooth
• capacités de streaming
• plutôt que davoir
• dun appareil connecté
• maillage

FR Enfin, la semelle extérieure PEBAX, combinée au col tricoté et au talon moulé, vous offre le soutien nécessaire pour prendre le contrôle du jeu pendant les 90 minutes - ce qui vous laisse beaucoup de réserves pour les prolongations !

• Enfin
• semelle extérieure PEBAX
• combinée au col
• talon moulé
• offre le soutien
• prendre le contrôle
• prolongations

FR Enfin, la technologie d'ajustement adaptatif Vent Knit maintiendra votre pied dans sa position naturelle à vitesse maximale. Le reste de votre corps sera peut-être fatigué, mais vos pieds voudront continuer à avancer.

• Enfin
• technologie d'ajustement adaptatif
• maximale
• sera peut-être fatigué
• pieds voudront continuer

FR Un maillage acoustique recouvre le microphone pour aider à réduire le bruit du vent, tandis quun pilote personnalisé et un amplificateur à plage dynamique élevée sont censés offrir des basses puissantes avec des "fréquences nettes et propres".

• maillage acoustique recouvre
• microphone pour aider
• réduire le bruit
• vent
• tandis quun pilote
• amplificateur à plage
• élevée sont censés
• nettes

FR Connectivité à l'intérieur et en dehors du maillage

• Connectivité à l'intérieur
• dehors du maillage

FR Apple note que la couleur continuera à englober lextérieur en tissu maillé, les icônes de volume et le câble dalimentation tissé, la surface tactile teintée étant également assortie.

• lextérieur en tissu
• icônes de volume
• câble dalimentation tissé
• surface tactile teintée

FR Il offre un grand soutien et est réglable, doté à la fois dun appui-tête et daccoudoirs, le dos en maille gardant également les choses respirantes, même pendant les longues séances dassise.

• offre un grand
• réglable
• dun appui-tête
• daccoudoirs
• dos en maille
• choses respirantes
• pendant les longues

FR Il sagit dune excellente chaise pivotante avec un dossier en maille, comme nous pensons être la meilleure pour la plupart des gens, et un coussin confortable

• sagit dune excellente
• maille
• plupart des gens
• coussin confortable

FR Mettez votre Passoire à pâtes avec un chiffon molleton humide ou un autre tissu à mailles fines. Verser le Masse de fromage soigneusement à l'intérieur.

• Mettez votre Passoire
• molleton humide
• fines
• Verser le Masse

FR InnovMetric célèbre son 20e anniversaire en lançant la technologie de maillage de qualité en temps réel, la première plate-forme de qualité métrologique sur le marché pour la mesure par scanner laser

• lançant la technologie
• maillage de qualité
• réel
• mesure par scanner

FR Adoptez des méthodes de scan efficaces qui assurent qualité et exactitude grâce à la technologie de maillage de qualité en temps réel.

• Adoptez des méthodes
• qualité
• technologie de maillage

FR Une technologie avant-gardiste utilisant une construction en tissu bouclé qui optimise l’équilibre entre poids et thermorégulation, pour un confort qui dure toute la journée.

• technologie avant-gardiste utilisant
• construction en tissu
• optimise
• poids
• thermorégulation
• confort qui dure

FR Le treillis soudé ou la grille métallique peut être vendue sous forme de plaques ou de rouleau.

• treillis soudé
• vendue sous forme
• plaques

FR Importez, préparez et optimisez des assemblages volumineux, des nuages de points et des données de maillage pour une visualisation en temps réel dans Unity.

• Importez
• préparez
• optimisez des assemblages
• nuages de points
• données de maillage

FR Transformez votre entreprise grâce à un réseau connecté de données en temps réel, d'analyse collaborative et d'informations exploitables, le tout via notre Cloud ou le Cloud de votre choix

• Transformez votre entreprise
• réel
• d'analyse collaborative
• d'informations exploitables
• via notre Cloud

FR Créez une géométrie filaire à partir des arêtes d’un volume, d’une surface, d’un maillage ou d’une région 3D

• Créez une géométrie
• partir des arêtes
• volume
• surface
• maillage
• région

FR Google Nest Wifi examen : Réseau maillé fantastique avec Google Assistant bonus

• Google Nest Wifi
• Réseau maillé fantastique
• Google Assistant bonus

FR Pour ceux qui cherchent à améliorer les points faibles Wi-Fi, avec le bonus ajouté de la commande vocale Google Assistant, le système de maillage

• ceux qui cherchent
• améliorer les points
• Wi-Fi
• commande vocale Google
• système de maillage

FR Le cuivre a une structure cubique à faces centrées, ce qui lui permet d?avoir de bonnes propriétés de travail à froid en plus d?une conductivité électrique et thermique élevée

• cubique à faces
• conductivité électrique
• thermique élevée

FR L?AMPCOLOY® 95 ou l?AMPCOLOY® 88 sont également tous deux utilisés pour le soudage par résistance des treillis d’armature et dans d?autres applications.

• résistance des treillis

FR Les autoroutes nationales représentent 2% du réseau routier total et transportent plus de 40% du trafic total.

• autoroutes nationales représentent
• réseau routier total
• trafic

FR Mesurer la performance des déploiements de mailles et d?extensions par rapport aux déploiements de PA individuels

• Mesurer la performance
• déploiements de mailles
• extensions par rapport
• déploiements de PA

FR Le métal prend une teinte subtile de la couleur que vous avez choisie - un peu comme le design de liPad Air - tandis que le revêtement en silicone sur le bandeau et le tissu en maille offre le vrai punch de la couleur

• avez choisie
• liPad Air
• tissu en maille
• couleur

FR Il sintègre dans les motifs recouverts de filet que nous avons vus sur dautres appareils Google au cours des dernières années, en utilisant des couleurs de tissu sûres pour laider à se fondre dans votre décor.

• recouverts de filet
• dernières années
• utilisant des couleurs