Translate "retorno" to French

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

• comprenons qu'un solide
• financier est important
• revue

FR Le retour de Honor - maintenant quil ne fait plus partie de Huawei - est présenté dans le Honor 50. Mais est-ce le retour que nous espérions ?

• retour de Honor
• partie de Huawei
• est-ce le retour
• espérions

FR Offrant aux consommateurs de multiples possibilités de retour, la politique de retour d’Ulta ne se distingue pas seulement par sa générosité et sa souplesse.

• Offrant aux consommateurs
• politique de retour
• distingue pas seulement
• générosité

FR La saison 9 voit une transition dune partie du gameplay estival à une partie automnale - et nous avons le retour dHalloween, ce qui signifie le retour dHalloween Standoff, qui est toujours un peu amusant

• automnale
• avons le retour
• signifie le retour
• Standoff
• toujours un peu

FR La saison 9 voit une transition dune partie du gameplay estival à une partie automnale - et nous avons le retour dHalloween, ce qui signifie le retour dHalloween Standoff, qui est toujours un peu amusant

• automnale
• avons le retour
• signifie le retour
• Standoff
• toujours un peu

FR L'examen des modèles d'engagement dans le contenu révèle un intérêt plus élevé des consommateurs pour certaines catégories qu'avant même COVID-19, tandis que d'autres voient un retour à la normale ou attendent toujours le retour de l'intérêt

• L'examen des modèles
• élevé des consommateurs
• certaines catégories qu'avant
• tandis que d'autres
• l'intérêt

FR Les produits Toad combinent un retour sur investissement (ROI) élevé avec une courte période d’amortissement afin d’obtenir rapidement des avantages commerciaux

• produits Toad combinent
• retour sur investissement
• ROI
• période
• rapidement des avantages

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

• comprenons qu'un solide
• financier est important
• revue

FR Le retour de Honor - maintenant quil ne fait plus partie de Huawei - est présenté dans le Honor 50. Mais est-ce le retour que nous espérions ?

• retour de Honor
• partie de Huawei
• est-ce le retour
• espérions

FR Messagerie électronique ou appel téléphonique - Demandez un support par téléphone ou par messagerie électronique et un ingénieur du support SUSE vous contactera dans les délais prévus par votre contrat de support.

• Messagerie électronique
• appel téléphonique
• Demandez un support
• téléphone
• messagerie électronique
• ingénieur du support

FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.

• Déploiements de sécurité
• rapides
• faciles
• atténuations plus rapides
• délais de rentabilité

FR De plus, Bamboo est fourni avec un accès à notre équipe de support légendaire : créez un ticket et elle vous recontactera rapidement.

• Bamboo est fourni
• support légendaire
• créez un ticket
• recontactera

FR En conséquence, vous allez dépenser moins d'argent sur la publicité et générer un meilleur retour sur investissement.

• conséquence
• allez dépenser moins
• publicité
• générer un meilleur

FR Intégrez le listening social à votre stratégie commerciale en un clin d'œil grâce à l'intuitivité de la plateforme Sprout. Accélérez les délais de rentabilité à l'aide de formations informatives et de nombreuses ressources pédagogiques.

• Intégrez le listening
• clin d'œil grâce
• Sprout
• Accélérez les délais
• rentabilité à l'aide
• formations informatives
• nombreuses ressources

FR D'autre part, l'objectif de votre stratégie sociale est bien évidemment d'acquérir davantage de clients, c'est-à-dire de voir un retour sur investissement

• D'autre part
• c'est-à-dire de voir
• retour sur investissement

FR Facilitez le retour sur le lieu de travail pour tous grâce à un environnement sûr et prêt pour l’employé.

• Facilitez le retour
• lieu de travail
• sûr

FR Obtenez des résultats métier avec rapidité et agilité. Harmonisez les priorités en matiére d'activité, réorientez les dépenses vers des applications critiques et accélérez le délai de rentabilité.

• Obtenez des résultats
• rapidité
• agilité
• Harmonisez les priorités
• matiére d'activité
• réorientez les dépenses
• applications critiques
• accélérez le délai

FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.

• métrique Ahrefs unique
• compare le mot
• échelle

FR Nous optimisons votre budget et votre retour sur investissement pour attirer les professionnels les plus qualifiés, en limitant vos recherches.

• optimisons votre budget
• retour sur investissement
• attirer les professionnels
• qualifiés

FR Monétisez votre site Web en trouvant les mots clés et les niches les plus rémunérateurs

• trouvant les mots

FR optimiser votre retour sur investissement grâce à une solution flexible, sans engagement.

• optimiser votre retour
• solution flexible

FR Notre taux de livraison est l'un des plus élevés du secteur. Nous nous occupons de l'aspect technique afin que vous puissiez vous concentrer sur les relations avec vos clients et constater un meilleur retour sur investissement.

• taux de livraison
• secteur
• occupons de l'aspect
• puissiez vous concentrer
• constater un meilleur

FR Suivez le parcours de votre carte postale et votre RSI.

• Suivez le parcours
• carte postale

FR Une audience de contacts engagés est synonyme de plus de ventes et d'un retour sur investissement (ROI) plus élevé. Découvrez nos conseils et exigences pour assurer un bon maintien de votre audience Mailchimp.

• audience de contacts
• ventes
• ROI
• élevé
• Découvrez nos conseils
• exigences pour assurer
• audience

FR Un bon taux de conversion signifie un fort ROI, ou retour sur investissement.

• signifie un fort

FR Vous pouvez alors utiliser ces données pour créer votre campagne en conséquence, ce qui vous permettra d’obtenir un retour sur investissement (ROI) plus élevé que si vous vous étiez contenté de choisir un titre au hasard.

• pouvez alors utiliser
• données pour créer
• campagne en conséquence
• permettra
• retour sur investissement
• ROI

FR Le marketing par e-mail a beau dater d'une décennie, il n'a pas pris une ride. Une étude de 2015 a montré que, pour chaque dollar dépensé, les campagnes par e-mail pouvaient atteindre un retour sur investissement moyen de 38 $.

• marketing par e-mail
• beau dater d'une
• n'a pas pris
• ride
• étude de a
• dollar dépensé
• campagnes par e-mail
• atteindre un retour

FR Ils ont atteint un taux d’ouverture de 27,5%, un retour sur investissement de vingt pour un et un taux de conversion de 71% pour les demandes d’information.

• atteint un taux
• retour sur investissement
• taux de conversion
• demandes

FR Quand vous considérez combien il en coûterait typiquement pour faire de la publicité sur un site comme Forbes, c’est un retour énorme pour écrire une réponse sur Quora.

• Quand vous considérez
• Forbes

FR « L’équipe Serif a vraiment fait des merveilles. Le retour sur investissement d’Affinity a été considérable, et nous sommes ravis d’accompagner sa croissance. »

• Serif a vraiment
• merveilles
• retour sur investissement
• a été considérable
• sommes ravis
• croissance

FR Rentabilisez plus rapidement vos produits Tableau grâce à nos conseillers.

• Rentabilisez plus rapidement
• produits Tableau grâce

FR Appuyez-vous sur nos experts pour tirer plus rapidement le meilleur parti de vos investissements.

• tirer plus rapidement

FR Que vous deviez achever votre projet la semaine prochaine ou l'année prochaine, les Services de conseil de Tableau vous aideront à obtenir des résultats rapidement, en accélérant la création de valeur

• semaine prochaine
• l'année prochaine
• conseil de Tableau
• aideront à obtenir
• résultats rapidement
• accélérant la création
• valeur

FR Consultez les rappels de suivi et les données en temps réel avec Messaging Insights

• Consultez les rappels
• suivi
• Messaging Insights

FR D'avril 2015 à décembre 2019, il a occupé le poste de directeur général de Bain Capital LLC, où il s'est concentré sur des investissements qui offrent à la fois un rendement financier compétitif et un impact social positif significatif

• D'avril à décembre
• Capital LLC
• où il s'est
• investissements qui offrent
• fois un rendement
• compétitif
• impact social positif

FR Vous avez travaillé très dur et devez obtenir un meilleur retour sur vos efforts. Vous voulez avoir plus de conversations avec vos clients.

FR EFFICACITÉ IMMÉDIATE L'outil est opérationnel en quelques secondes, sans nécessiter de signatures, d'optimisation de la configuration ou d'infrastructure coûteuse. Simplement, une excellente prévention dès la première minute.

• EFFICACITÉ IMMÉDIATE L'outil
• opérationnel en quelques
• nécessiter de signatures
• d'infrastructure coûteuse
• Simplement
• excellente prévention dès
• première

FR Efficacité immédiate – Sans aucun matériel, logiciel ou configuration supplémentaires

• Efficacité immédiate
• aucun matériel
• logiciel
• configuration supplémentaires

FR Ces gars se battent pour que les distributeurs reprennent les produits qu'ils ont vendus quand ceux-ci arrivent en fin de cycle.

• gars se battent
• qu'ils ont vendus

FR CARE continue de surveiller de près le retour des étudiants afghans en classe et est profondément préoccupé par le fait que les étudiantes restent à la maison

• près le retour
• maison

FR Leo et Helga Kissell se sont rencontrés en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Après son retour aux États-Unis, il a envoyé à Helga l'un des premiers packages CARE. En moins de trois ans, ils se sont mariés.

• Leo
• rencontrés en Allemagne
• Seconde Guerre mondiale
• retour aux États-Unis
• l'un des premiers
• CARE
• moins de trois

FR Une évaluation réalisée en décembre 2016 par la New Economics Foundation montre que pour chaque dollar investi, les communautés obtiennent un retour sur investissement de 1 dollars.

• New Economics Foundation
• dollar investi

FR Vu un rendement de 31 $ sur chaque dollar investi, tel que mesuré au Ghana, au Mali et au Malawi.

• Vu un rendement
• dollar investi
• tel que mesuré
• Ghana
• Mali

FR Samsung organise un retour de son événement virtuel Life Unstoppable, en se concentrant sur tout ce qui concerne la maison.

• événement virtuel Life

FR Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abo...

• Nokia a annoncé
• Nokia
• destinée au segment

FR Metroid Dread voit un retour pour le style de plate-forme daction 2D dantan. Voici ce que nous en pensons.

• Metroid Dread voit
• plate-forme daction dantan

FR Il semble que la saison 18 répondra à un certain nombre de questions laissées ouvertes à partir de la saison 17, et sur la base du teaser, il semble quil y aura un retour majeur.

• nombre de questions
• ouvertes à partir
• saison
• base du teaser
• retour

FR La mère de Meredith, le Dr Ellis Gray (Kate Burton), fera également une sorte de retour, bien quon ne sache pas encore comment. Cela devrait être intéressant étant donné quelle a été tuée dans la saison trois.

• mère de Meredith
• Dr Ellis Gray
• Kate Burton
• retour
• quon ne sache
• comment
• étant donné quelle

FR De quels retours sur investissement les autres ont-ils profité lors de leur migration vers le cloud ?

• ont-ils profité lors

FR Non seulement cela, le retour sur les investissements que vous avez faits dans votre produit, les équipes et l’organisation va prendre plus de temps à réaliser, le cas du tout

• seulement cela
• produit
• équipes
• réaliser