Translate "telas" to French

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

• Conseil
• écrans
• recommandons premièrement d'identifier
• direction graphique
• puis de continuer
• cours d'un projet

FR Les écrans d'évaluation de l'évaluation ADAFACE Financial Analyste Aptitude des candidats aux recruteurs de compétences typiques recherchent dans un analyste financier.

• ADAFACE Financial Analyste
• candidats aux recruteurs
• compétences typiques recherchent
• analyste

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

• Conseil
• écrans
• recommandons premièrement d'identifier
• direction graphique
• puis de continuer
• cours d'un projet

FR Un flux d'écran (ou wireflow) rassemble une disposition multi-écrans qui combine des wireframes avec des organigrammes

• flux d'écran
• wireflow
• rassemble une disposition
• combine des wireframes
• organigrammes

FR – Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.

• Profitez de tableaux
• bord vous permettant
• visualiser les performances
• web en fonction
• requêtes traitées
• transferts de données
• d'optimiser les performances

FR Bien que certaines personnes s'attachent encore à lire le journal papier, les chiffres parlent d'eux-mêmes : les consommateurs d'aujourd'hui se tournent massivement vers leurs écrans pour consulter les dernières nouvelles

• certaines personnes s'attachent
• lire le journal
• chiffres parlent d'eux-mêmes
• consulter les dernières

FR Tous les murs sont une toile vierge. Remplissez les vôtres de vos sourires préférés, de panoramas inoubliables, de petites joies ou d’accomplissements importants.

• vierge
• Remplissez les vôtres
• sourires préférés
• panoramas inoubliables
• petites joies

FR Créez des superpositions graphiques de base pour votre stream directement à partir de la page de prévisualisation du live, y compris des tiers inférieurs, des images plein écran et des logos.

• Créez des superpositions
• directement à partir
• page de prévisualisation
• live
• compris des tiers
• images plein écran

FR Disposez tous vos écrans, pages, menus et autres éléments dans un projet composé d’un nombre illimité de plans de travail. Exportez d’un simple clic des plans de travail ou n’importe quel élément de votre projet.

• pages
• menus
• composé
• travail
• Exportez

FR Combien d'écrans voulez-vous designer ?

• Combien d'écrans voulez-vous

FR Décrivez les écrans ainsi que les principaux flux de travail pour votre application

• Décrivez les écrans
• application

FR Les deux écrans de démarrage présentent leurs avantages et leurs inconvénients

• écrans de démarrage
• avantages
• inconvénients

FR Des captures d’écran des écrans de démarrage d’ExpressVPN et de NordVPN sont fournies ci-dessous.

• captures
• écrans de démarrage
• NordVPN sont fournies

FR Vous pourrez entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil. De même, si vous et votre contact utilisez des appareils Echo avec écrans, vous verrez tous les deux tout ce qui se trouve à portée de vos appareils.

• trouve à portée
• lappareil
• Echo avec écrans

FR Ne perdez plus votre temps à passer d’un onglet à l’autre ! Dans Slack, tous vos outils sont à portée de main et vos messages stockés dans des archives consultables.

• passer
• Slack
• main
• archives

FR Nous avons joué avec toutes sortes décrans pour vous proposer une liste de nos favoris et des meilleurs moniteurs de jeu actuellement disponibles.

• proposer une liste
• favoris
• actuellement

FR Depuis la minute où Meredith Gray et Derek Shepherd (McDreamy) sont arrivés sur nos écrans à lépoque, ce fut une émission pleine démotions avec de multiples rebondissements pour nous garder tous à regarder année après année.

• minute où Meredith
• Derek Shepherd
• McDreamy
• lépoque
• fut une émission

FR Pourquoi faire des captures d'écran avec Dropbox ?

• d'écran avec Dropbox

FR Merci d'avoir posé la question. Avec Dropbox, faire des captures d'écran, les enregistrer et les partager est extrêmement simple.

• Merci d'avoir posé
• question
• Dropbox
• captures d'écran
• enregistrer
• partager est extrêmement

FR Tous les outils d'interaction vidéo (tels que les écrans de fin, les cartes et les formulaires de contact) que vous avez précédemment ajoutés seront désormais affichés dans votre présentation pour faciliter l'engagement du public

• outils d'interaction vidéo
• fin
• cartes
• formulaires de contact
• avez précédemment ajoutés
• présentation pour faciliter
• public

FR Écrans de fin pour les événements en direct

• Écrans de fin
• événements en direct

FR Écrans de fin pour les événements en direct

• Écrans de fin
• événements en direct

FR Pour des informations sur la personnalisation de votre player intégré (y compris les couleurs, les écrans de fin, et plus encore) sur la partie Vimeo, consultez

• player intégré
• compris les couleurs
• écrans de fin
• partie Vimeo
• consultez

FR Plusieurs participants peuvent partager simultanément leur écran et co-annoter pour plus d'interactivité.

• participants peuvent partager
• écran

FR Apple lance les plans OLED iPad, se concentrera plutôt sur des écrans mini-LED améliorés

• OLED iPad
• écrans mini-LED améliorés

FR Cependant, du côté lumineux (jeu de mots), les écrans mini-LED peuvent devenir plus lumineux que les panneaux OLED.

• Cependant
• côté lumineux
• jeu de mots

FR Eaux étroites (cinq toiles, 2019, 80 × 60 cm et 100 × 120 cm) ;

• Eaux étroites
• cinq toiles
• cm

FR Déméter (cinq toiles, 2020, 40 × 30 cm) ;

• Déméter
• cinq toiles
• cm

FR Il vous permet d'utiliser un système de raccordement pour 4 écrans Full HD avec un seul câble

• raccordement pour écrans
• câble

FR Nos projecteurs et écrans sont capables de s'adapter à l'augmentation de la puissance de calcul, dans des environnements toujours plus complexes et avec un niveau de résolution et de détails toujours plus élevé

• projecteurs
• écrans sont capables
• s'adapter à l'augmentation
• puissance de calcul
• niveau de résolution

FR Il transforme pratiquement n’importe quelle surface en écran dynamique unique et en scène de spectacle qui capte l’attention du public.

• transforme pratiquement
• dynamique unique
• scène de spectacle
• capte

FR Découvrez comment les campagnes Mailchimp s'affichent sur les écrans de petite taille. Découvrez nos conseils pour corriger les images étirées et résoudre d'autres problèmes courants liés à l'affichage mobile.

• écrans de petite
• Découvrez nos conseils
• corriger les images
• résoudre d'autres problèmes
• liés à l'affichage

FR Explorez les galeries Waters of the World et ses 16.000 animaux, ses100 expositions interactives et trois expositions tactiles présentant des requins, des raies et des limules

• Explorez les galeries
• of the World
• animaux
• expositions interactives
• trois expositions tactiles
• requins
• raies
• limules

FR Découvrez le plus grand aquarium couvert du Canada, avec ses 16.000 espaces marines, ses 100 expositions interactives, ses neuf galeries et ses trois expositions tactiles présentant des requins, des raies et des limules.

• espaces marines
• expositions interactives
• neuf galeries
• trois expositions tactiles
• requins
• raies

FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.

• images de largeur
• mobiles
• elles sont floues
• ordinateurs
• car les écrans

FR Cela permet de rechercher le texte et que celui-ci reste visible si l'image est recadrée sur des appareils plus petits

• texte
• celui-ci reste visible
• l'image est recadrée
• appareils plus petits

FR Vous pouvez personnaliser la plupart des formulaires de gestion des audiences, des e-mails et des écrans de confirmation Mailchimp.

• formulaires de gestion
• audiences
• e-mails
• écrans de confirmation

FR Le mixage du signal retardé modulé à l'entrée avec l'original permet de créer des oscillations sinueuses. Insufflez de la vie à vos mélodies et harmonies brutes.

• mixage du signal
• modulé à l'entrée
• oscillations sinueuses
• mélodies
• harmonies

FR Prend en charge les écrans standard, Retina et DCI-P3 à gamme étendue

• Prend en charge
• écrans standard
• Retina
• gamme étendue

FR Sélectionnez, filtrez et explorez vos données du bout du doigt. Interagissez avec vos données à l'aide de commandes automatiquement optimisées pour les écrans tactiles. Vos données n'ont jamais été aussi proches.

• Sélectionnez
• filtrez
• explorez vos données
• bout du doigt
• l'aide de commandes
• tactiles
• données n'ont jamais

FR Affichez et masquez les espaces Windows sur tous les écrans simultanément.

• Affichez
• masquez les espaces
• écrans

FR Infogram facilite la communication des données et les idées complexes de façon captivante et mémorable. Nos graphiques et infographies sont entièrement adaptatifs pour garantir un rendu parfait sur mobile et toute taille d'écran.

• données
• captivante
• mémorable
• graphiques
• infographies sont entièrement
• garantir un rendu
• mobile
• taille

FR Combinaison de touches Alt-Tab pour un affichage pluridimensionnel sous forme de vignettes des applications ouvertes

• Combinaison de touches
• vignettes des applications

FR Intégrez vos systèmes CRM et RH, tels que Salesforce, ZenDesk et Oracle, afin de générer des écrans d'affichage, de personnaliser le libre-service et de fournir des données en fonction de l'interaction.

• Intégrez vos systèmes
• RH
• tels que Salesforce
• ZenDesk
• Oracle
• générer des écrans
• personnaliser le libre-service
• fournir des données

FR Vos abonnés qui utilisent des lecteurs d'écran s'appuient sur des éléments de page comme des tableaux et des en-têtes pour déterminer la hiérarchie des informations d'une page Web ou d'un e-mail en HTML

• abonnés qui utilisent
• lecteurs d'écran s'appuient
• éléments de page
• tableaux
• en-têtes pour déterminer
• hiérarchie des informations
• page Web

FR Ajustement de l'éclairage pour corriger les écrans non uniformes

• Ajustement de l'éclairage
• corriger les écrans
• uniformes

FR Les utilisateurs sont en mesure d'interagir rapidement les uns avec les autres grâce au chat, à la voix ou à la vidéo ainsi qu'au partage d'écran et de fichiers et ce, avec une facilité étonnante.

• grâce au chat
• voix
• vidéo ainsi qu'au
• d'écran
• fichiers
• facilité

FR Généralement, lorsque vous apportez une modification importante à un facteur de confiance, vous pouvez passer ces écrans assez rapidement avec quelques jours de téléchargements et d'installations.

• Généralement
• lorsque vous apportez
• facteur de confiance
• jours de téléchargements

FR « Ce que j’apprécie avec Take Control Plus, c’est que nos clients peuvent accéder à notre site Web, cliquer sur « Obtenir un support maintenant », sans devoir passer par 20 étapes. »

• Take Control Plus
• clients peuvent accéder
• Web
• Obtenir un support

FR Alors que la plupart des applications iOS prennent en charge liPad, il existe des milliers dexcellentes applications dans lApp Store dApple qui sont destinées à fonctionner sur des écrans plus grands (également appelés iPad)

• applications iOS prennent
• charge liPad
• existe des milliers
• applications dans lApp
• grands
• appelés iPad