FR Vérifiez, filtrez, isolez, inspectez l'ensemble des appareils que vous administrez et même ceux que vous n'administrez pas.
FR Vérifiez, filtrez, isolez, inspectez l'ensemble des appareils que vous administrez et même ceux que vous n'administrez pas.
PT Verifique. Filtre. Isole. Inspecione. Em todos os dispositivos que você gerencia e até mesmo os que não gerencia.
French | Portuguese |
---|---|
vérifiez | verifique |
appareils | dispositivos |
et | e |
vous | você |
même | mesmo |
pas | não |
FR Filtrez le trafic indésirable avant qu'il ne vous atteigne
PT Filtre o tráfego indesejado antes que ele chegue até você
French | Portuguese |
---|---|
indésirable | indesejado |
avant | antes |
trafic | tráfego |
vous | você |
le | o |
FR Filtrez automatiquement le trafic illégitime visant la couche d'application grâce aux ensembles de règles du pare-feu d'applications web (WAF), notamment les requêtes HTTP fondées sur les méthodes GET et POST
PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST
French | Portuguese |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
couche | camada |
ensembles | conjuntos |
règles | regras |
pare-feu | firewall |
web | web |
waf | waf |
http | http |
fondées | baseadas |
requêtes | solicitações |
et | e |
dapplications | aplicativos |
trafic | tráfego |
de | de |
du | do |
le | o |
FR Comparez vos performances sur les médias sociaux avec celles de vos concurrents pour trouver de nouvelles opportunités. Trouvez et filtrez rapidement des données historiques pour comparer les résultats.
PT Compare o seu desempenho nas redes sociais com o da concorrência para encontrar novas oportunidades. Procure e filtre dados históricos rapidamente para comparar os resultados.
French | Portuguese |
---|---|
concurrents | concorrência |
rapidement | rapidamente |
historiques | históricos |
nouvelles | novas |
opportunités | oportunidades |
et | e |
comparer | comparar |
résultats | resultados |
performances | desempenho |
comparez | compare |
sociaux | sociais |
données | dados |
de | com |
trouver | encontrar |
trouvez | procure |
pour | para |
des | nas |
FR Filtrez par tag, par contenu et par type de message afin de faire ressortir les indicateurs les plus importants pour les différents contenus.
PT Filtre com base em tags, conteúdo e tipo de mensagem para destacar as métricas mais importantes para cada tipo de conteúdo.
French | Portuguese |
---|---|
tag | tags |
indicateurs | métricas |
importants | importantes |
et | e |
contenu | conteúdo |
type | tipo |
de | de |
message | mensagem |
plus | mais |
FR Comment filtrez-vous la qualité des designers ?
PT Como você avalia a qualidade do designer?
French | Portuguese |
---|---|
qualité | qualidade |
designers | designer |
vous | você |
la | a |
FR Faites-vous une idée précise des opportunités à côté desquelles vous êtes peut-être passé. Filtrez les résultats pour voir quels backlinks vous n'avez pas par rapport à vos concurrents.
PT Obtenha uma imagem clara das oportunidades que você pode estar perdendo. Filtre os resultados para ver quais backlinks você não possui em comparação com seus concorrentes.
French | Portuguese |
---|---|
backlinks | backlinks |
concurrents | concorrentes |
par rapport | comparação |
opportunités | oportunidades |
peut | pode |
vous | você |
résultats | resultados |
voir | ver |
une | uma |
à | para |
peut-être | você pode |
les | os |
pas | não |
vos | seus |
des | com |
FR Filtrez les résultats en fonction de mesures SEO telles que le trafic organique, la notation de domaine (DR) et les backlinks pour trouver des milliers de prospects de liens pertinents en quelques secondes.
PT Filtre os resultados por métricas SEO como o tráfego orgânico, Classificação de Domínio (DR) e backlinks para encontrar milhares de potenciais links relevantes em segundos.
French | Portuguese |
---|---|
résultats | resultados |
mesures | métricas |
seo | seo |
organique | orgânico |
notation | classificação |
backlinks | backlinks |
prospects | potenciais |
pertinents | relevantes |
secondes | segundos |
et | e |
de | de |
trafic | tráfego |
domaine | domínio |
trouver | encontrar |
milliers | milhares |
le | o |
liens | links |
FR Faites un suivi de marque en temps réel grâce à des recherches sur les contenus Twitter dans la Smart Inbox. Filtrez par mots-clés, par hashtag et par zone géographique.
PT Realize monitoramento da marca em tempo real usando pesquisa de palavras-chave, hashtags e localização no Twitter na Inbox Inteligente.
French | Portuguese |
---|---|
réel | real |
recherches | pesquisa |
smart | inteligente |
et | e |
de | de |
marque | marca |
suivi | monitoramento |
temps | tempo |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
FR Appliquez des modèles de tableaux, utilisez des plages nommées, triez et filtrez les données pour simplifier l'utilisation des feuilles de calcul
PT Aplique modelos de tabela, use intervalos nomeados, classifique e filtre dados para simplificar o trabalho com planilhas
French | Portuguese |
---|---|
simplifier | simplificar |
appliquez | aplique |
et | e |
modèles | modelos |
données | dados |
utilisez | use |
feuilles | planilhas |
de | de |
FR Créez, visualisez et modifiez des feuilles de calcul sur votre appareil. Travaillez avec les lignes et les colonnes, ajustez les paramètres des cellules, utilisez plus de 450 formules, triez et filtrez les données.
PT Crie, visualize e edite planilhas no seu dispositivo. Trabalhe com linhas e colunas, ajuste os parâmetros das células, use mais de 450 fórmulas, classifique e filtre os dados.
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
travaillez | trabalhe |
cellules | células |
formules | fórmulas |
et | e |
modifiez | edite |
appareil | dispositivo |
lignes | linhas |
visualisez | visualize |
colonnes | colunas |
ajustez | ajuste |
paramètres | parâmetros |
données | dados |
feuilles | planilhas |
utilisez | use |
de | de |
votre | seu |
plus | mais |
FR Gérez vos données de tableur : travaillez avec des lignes et des colonnes, ajustez les paramètres des cellules, utilisez plus de 450 formules, triez et filtrez les données.
PT Gerencie os dados da planilha: trabalhe com linhas e colunas, ajuste os parâmetros das células, use mais de 450 fórmulas, classifique e filtre os dados.
French | Portuguese |
---|---|
gérez | gerencie |
tableur | planilha |
travaillez | trabalhe |
cellules | células |
formules | fórmulas |
lignes | linhas |
et | e |
données | dados |
colonnes | colunas |
ajustez | ajuste |
paramètres | parâmetros |
utilisez | use |
de | de |
plus | mais |
FR Découvrez les magasins de proximité et les magasins en ligne, examinez les détails de l'entreprise, filtrez par catégorie ou secteur, trouvez les entreprises proches de vous et de nombreuses autres fonctionnalités sur une carte.
PT Descubra lojas no nível da rua e lojas on-line, analise detalhes da empresa, filtre por categoria ou setor, encontre empresas próximas e muitos outros recursos em mapa.
French | Portuguese |
---|---|
ligne | line |
détails | detalhes |
catégorie | categoria |
carte | mapa |
en ligne | on-line |
découvrez | descubra |
lentreprise | da empresa |
trouvez | encontre |
entreprises | empresas |
autres | outros |
fonctionnalités | recursos |
ou | ou |
magasins | lojas |
et | e |
secteur | setor |
FR Filtrez les informations pertinentes parmi toutes les données disponibles. Choisissez les projets à suivre en un clic.
PT Veja informações relevantes em vez de todas as informações disponíveis. Escolha quais projetos seguir com um clique.
French | Portuguese |
---|---|
pertinentes | relevantes |
disponibles | disponíveis |
projets | projetos |
suivre | seguir |
informations | informações |
choisissez | escolha |
un | um |
clic | clique |
les | de |
toutes | todas |
FR Filtrez les rapports au niveau du site, de l'espace ou de la page pour comprendre l'engagement des utilisateurs et prendre de meilleures décisions sur les ressources et le contenu.
PT Filtre relatórios no nível da página, do espaço e do site para entender o engajamento do usuário e tomar decisões melhores sobre recursos e conteúdo.
French | Portuguese |
---|---|
rapports | relatórios |
niveau | nível |
utilisateurs | usuário |
décisions | decisões |
ressources | recursos |
meilleures | melhores |
site | site |
et | e |
lespace | espaço |
au | no |
page | página |
le | o |
contenu | conteúdo |
les | tomar |
de | do |
comprendre | entender |
pour | para |
FR Alertes basées sur vos critères, envoyées aux membres de l’équipe sous forme de message vocal, sms, e-mail et plus encore. Filtrez les alertes en fonction de l’heure, de la durée ou du type d’alerte.
PT Alertas com base em seus critérios, enviados aos membros da equipe como mensagem de voz, sms, e-mail e muito mais. Filtre alertas com base no tempo, comprimento ou tipo de alerta.
French | Portuguese |
---|---|
critères | critérios |
membres | membros |
basées | base |
sms | sms |
et | e |
équipe | equipe |
ou | ou |
alertes | alertas |
envoyées | enviados |
type | tipo |
de | de |
message | mensagem |
plus | mais |
vocal | voz |
FR Par défaut, Instagram enregistre les photos que vous filtrez directement sur l'iPhone
PT Por padrão, o Instagram salva as fotos que você filtra diretamente no iPhone
French | Portuguese |
---|---|
enregistre | salva |
directement | diretamente |
liphone | iphone |
photos | fotos |
vous | você |
sur | no |
par | por |
défaut | por padrão |
que | o |
FR Continuez à mettre à jour chaque bloc Sommaire avec le tag unique d’un lot. Dans notre exemple, vous filtrez le bloc Sommaire central avec lot2et le bloc Sommaire supérieur avec lot3.
PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.
French | Portuguese |
---|---|
continuez | continue |
bloc | bloco |
sommaire | sumário |
tag | tag |
exemple | exemplo |
mettre à jour | atualizando |
et | e |
vous | você |
lot | lote |
notre | nosso |
dun | um |
dans | superior |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
French | Portuguese |
---|---|
commencez | iniciar |
bloc | bloco |
et | e |
site | site |
tag | tag |
ajoutez | adicione |
continuez | continue |
un | um |
sommaire | sumário |
lorsque | quando |
nouveau | novo |
contenu | conteúdo |
votre | seu |
mesure | medida |
FR Ajoutez votre mot-clé, allez à toutes les idées de mots-clés et filtrez pour n’afficher que les mots-clés de 6 mots ou plus
PT Adicione sua palavra-chave raiz, veja todas as ideias de palavras-chave e filtre-as para que sejam exibidas apenas sugestões com seis palavras ou mais
French | Portuguese |
---|---|
ajoutez | adicione |
idées | ideias |
et | e |
ou | ou |
à | para |
de | de |
mots | palavras |
clés | palavras-chave |
plus | mais |
mot-clé | chave |
toutes | todas |
que | que |
FR Filtrez ceux qui nécessitent une action, mettez de côté ceux qui ne nécessitent aucune action et répondez vous-même ou attribuez la tâche à un autre collaborateur.
PT Filtre as que requerem uma ação e descarte em massa as que não requerem; e responda você mesmo ou passe para outro membro da equipe para responder.
French | Portuguese |
---|---|
nécessitent | requerem |
action | ação |
collaborateur | equipe |
et | e |
la | a |
répondez | responda |
ou | ou |
vous | você |
à | para |
même | mesmo |
ceux | o |
une | uma |
autre | outro |
n | não |
FR Recherchez n'importe quel sujet ou mot-clé, et filtrez par date, démographie, lieu, et d'autres éléments
PT Pesquise um tópico ou palavra-chave e filtre por data, dados demográficos, localização e muito mais
French | Portuguese |
---|---|
recherchez | pesquise |
sujet | tópico |
date | data |
dautres | mais |
ou | ou |
éléments | dados |
et | e |
mot-clé | chave |
mot | palavra-chave |
par | por |
FR Ne manquez rien de la programmation de vos publications ou filtrez et vérifiez-les en fonction du réseau social ou de leur statut
PT Tenha uma visão geral de todas as suas postagens agendadas; ou filtre e confira por rede social ou status da postagem
French | Portuguese |
---|---|
publications | postagens |
statut | status |
vérifiez | confira |
et | e |
réseau | rede |
ou | ou |
de | de |
social | social |
les | as |
la | uma |
FR Recherchez et filtrez les conversations sur les médias sociaux (en plusieurs langues) par mot-clé, hashtag et lieu afin de connaître l'avis des utilisateurs sur votre marque, vos concurrents et votre secteur
PT Nas mídias sociais, encontre e filtre conversas por palavra-chave, hashtag e localização — em vários idiomas — para saber o que as pessoas andam dizendo sobre a marca, a concorrência e o mercado dos seus clientes
French | Portuguese |
---|---|
recherchez | encontre |
conversations | conversas |
langues | idiomas |
hashtag | hashtag |
utilisateurs | clientes |
concurrents | concorrência |
et | e |
sociaux | sociais |
marque | marca |
médias | mídias |
mot-clé | chave |
de | dos |
plusieurs | vários |
en | em |
FR Suivez l'activité des utilisateurs sur votre site, filtrez les clients selon leurs actions, définissez des attributs personnalisés.
PT Rastreie leads e usuários em seu site, filtre os clientes com base em suas ações, configure dados personalizados e muito mais.
French | Portuguese |
---|---|
suivez | rastreie |
site | site |
utilisateurs | usuários |
personnalisés | personalizados |
clients | clientes |
leurs | os |
sur | em |
votre | seu |
selon | com |
actions | e |
FR Filtrez le contenu Reuters par type
PT Filtrar o conteúdo da Reuters por tipo
French | Portuguese |
---|---|
reuters | reuters |
type | tipo |
le | o |
contenu | conteúdo |
par | por |
FR Filtrez et triez les feuilles dans des vues individuelles, puis enregistrez-les en tant que préréglages, afin de pouvoir retrouver à tout moment vos paramètres de tri et de filtrage préférés
PT Filtre e organize as folhas em Modos de Exibição de Planilhas individuais e salve-as como predefinições, para que você possa voltar aos parâmetros de organização e filtragem preferidos em qualquer momento
French | Portuguese |
---|---|
individuelles | individuais |
moment | momento |
paramètres | parâmetros |
filtrage | filtragem |
et | e |
de | de |
à | para |
pouvoir | possa |
feuilles | planilhas |
en | em |
tant | como |
FR Sélectionnez, filtrez et explorez vos données du bout du doigt. Interagissez avec vos données à l'aide de commandes automatiquement optimisées pour les écrans tactiles. Vos données n'ont jamais été aussi proches.
PT Selecione, filtre e detalhe com um toque do dedo. Interaja com seus dados usando controles automaticamente otimizados para telas sensíveis ao toque. Seus dados nunca estiveram tão perto de você.
French | Portuguese |
---|---|
sélectionnez | selecione |
doigt | dedo |
automatiquement | automaticamente |
optimisées | otimizados |
écrans | telas |
jamais | nunca |
proches | perto |
et | e |
données | dados |
à | para |
de | de |
du | do |
commandes | controles |
FR Filtrez les tarifs par région et par pays
PT Filtrar preços por região e por país
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
région | região |
pays | país |
tarifs | preços |
par | por |
FR Consultez tous vos événements de calendrier de façon centralisée. Filtrez des comptes ou des calendriers spécifiques. Effectuez des recherches par date ou mot-clé, et exportez les données dans des formats standards.
PT Veja todos os eventos de calendários em um único lugar. Filtre contas ou calendários específicos. Busque por data ou palavra‑chave e exporte para formatos padrão.
French | Portuguese |
---|---|
consultez | veja |
événements | eventos |
comptes | contas |
spécifiques | específicos |
mot-clé | chave |
exportez | exporte |
calendriers | calendários |
et | e |
standards | padrão |
de | de |
date | data |
tous | todos |
formats | formatos |
FR Filtrez par n'importe quelle page spécifique que vous souhaitez afficher les mots clés : c'est-à-dire https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/
PT Filtre por qualquer página específica que você queira que as palavras-chave mostrem: ou seja, https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/
French | Portuguese |
---|---|
spécifique | específica |
souhaitez | queira |
https | https |
nimporte | qualquer |
page | página |
mots | palavras |
vous | você |
par | por |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
que | que |
FR Filtrez selon les compétences requises, en fonction de votre budget et de votre pays pour découvrir la liste complète des experts PrestaShop
PT Filtre por habilidades necessárias, de acordo com seu orçamento e seu país para descobrir a lista completa de especialistas da PrestaShop
French | Portuguese |
---|---|
compétences | habilidades |
requises | necessárias |
budget | orçamento |
pays | país |
découvrir | descobrir |
complète | completa |
experts | especialistas |
prestashop | prestashop |
et | e |
liste | lista |
de | de |
la | a |
votre | seu |
FR Objectifs - Filtrez simplement le résultat par objectif.
PT Objetivos - Basta filtrar o resultado por objetivo.
French | Portuguese |
---|---|
objectifs | objetivos |
objectif | objetivo |
le | o |
par | por |
French | Portuguese |
---|---|
protection | proteção |
glisser | arrastar |
améliorez | aprimore |
processus | processo |
et | e |
simple | simples |
données | dados |
déposer | soltar |
à | para |
de | de |
facilement | facilmente |
dun | um |
mesures | com |
des mesures | medidas |
FR Visualisation simplifiée de tous les projets pour l’utilisateur et le gestionnaire. Marquez des projets comme favoris et filtrez-les pour une organisation simplifiée.
PT Visualização amiga do usuário e do administrador para todos os projetos. Filtre e marque projetos como favoritos.
French | Portuguese |
---|---|
visualisation | visualização |
favoris | favoritos |
projets | projetos |
et | e |
le | o |
de | do |
organisation | administrador |
une | amiga |
pour | marque |
French | Portuguese |
---|---|
dynamique | dinâmica |
situations | situações |
trouver | encontrar |
éducation | educação |
ou | ou |
et | e |
événements | eventos |
liste | lista |
les | os |
la | a |
à | para |
avec | o |
une | um |
FR Mesurez la vitesse de réponse avec les valeurs moyennes, médianes et du 90ème percentile, et filtrez la performance sur…
PT Analise a velocidade de resposta em comparação com a média, e com os valores medianos e filtre o desempenho entre…
FR Filtrez les appels selon les détails, le statut et d’autres indicateurs. Analysez efficacement les performances globales de votre centre d’appels avec des données en temps réel.
PT Filtre com base em detalhes, status e outras métricas de chamadas. Analise com eficácia o desempenho geral da sua central de atendimento com dados em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
appels | chamadas |
statut | status |
dautres | outras |
analysez | analise |
globales | geral |
centre | central |
détails | detalhes |
réel | real |
et | e |
performances | desempenho |
données | dados |
indicateurs | métricas |
de | de |
temps | tempo |
le | o |
en | em |
FR Filtrez les appels pendant et en dehors de vos horaires d’ouverture et analysez si vous avez besoin de modifier vos plans de routage selon les volumes d’appels
PT Filtre chamadas durante e fora do seu horário comercial e saiba se você precisa alterar seus planos de direcionamento com base no volume de chamadas
French | Portuguese |
---|---|
appels | chamadas |
horaires | horário |
modifier | alterar |
plans | planos |
volumes | volume |
et | e |
si | se |
vous | você |
en | no |
de | de |
besoin | precisa |
FR Filtrez et segmentez vos cibles en fonction des données dont vous disposez pour envoyer le bon message au bon moment, de façon automatique.
PT Filtre e segmente os clientes pelas ações que executam ou não em seu aplicativo.
French | Portuguese |
---|---|
fonction | aplicativo |
et | e |
de | seu |
FR Filtrez ensuite les réponses obtenues selon ceux qui ont répondu qu'ils la regardent au moins un peu.
PT Após receber as respostas, filtre pelos respondentes que afirmaram assistir pelo menos um pouco.
French | Portuguese |
---|---|
moins | menos |
réponses | respostas |
quils | que |
un | um |
FR Définissez ce qui fait une publication réussie pour vous et filtrez en fonction de cette mesure.
PT Defina o que torna uma publicação bem-sucedida para você e filtre por essa métrica.
French | Portuguese |
---|---|
définissez | defina |
publication | publicação |
mesure | métrica |
vous | você |
et | e |
fait | é |
une | uma |
réussie | sucedida |
pour | para |
qui | o |
French | Portuguese |
---|---|
enfants | filhos |
mode | modo |
même | mesmo |
en | seus |
FR Pour localiser un projet dans votre bibliothèque, utilisez la barre de recherche ou filtrez par Titre A-Z,Titre Z-A...
PT Originalmente publicado em Africa Check, uma organização de verificação de fatos sem fins lucrativos; @AfricaCheck. ...
French | Portuguese |
---|---|
projet | organização |
de | de |
un | uma |
FR Deuxièmement, filtrez vos choix selon la race, la couleur des cheveux, la couleur des yeux, l'éducation, la taille, le groupe sanguin, le facteur Rh, le niveau des tests génétiques, la religion et plusieurs autres filtres.
PT Segundo, filtre suas escolhas por raça, cor do cabelo, cor dos olhos, escolaridade, altura, tipo sanguíneo, fator Rh, nível de testes genéticos, religião e vários outros filtros.
French | Portuguese |
---|---|
choix | escolhas |
race | raça |
cheveux | cabelo |
yeux | olhos |
facteur | fator |
tests | testes |
religion | religião |
filtres | filtros |
taille | altura |
niveau | nível |
et | e |
autres | outros |
la | a |
plusieurs | vários |
couleur | cor |
French | Portuguese |
---|---|
migration | migração |
dossier | pasta |
taille | tamanho |
ou | ou |
données | dados |
type | tipo |
date | data |
FR Filtrez les données anciennes ou non pertinentes et supprimez automatiquement les données dupliquées, pour gagner de l’espace de stockage, empêcher la présence de données redondantes dans la cible et réduire le coût en licences d’archives.
PT Filtre os dados antigos ou irrelevantes e remova automaticamente os dados duplicados. Isso economiza espaço de armazenamento, evita entrada de dados redundantes no destino e reduz o custo de licença para arquivamentos.
French | Portuguese |
---|---|
anciennes | antigos |
supprimez | remova |
automatiquement | automaticamente |
lespace | espaço |
stockage | armazenamento |
réduire | reduz |
coût | custo |
licences | licença |
et | e |
ou | ou |
données | dados |
de | de |
la | a |
cible | para |
FR Organisez et filtrez les utilisateurs par service, site et autres propriétés Active Directory. Cette flexibilité vous permet de planifier votre migration dans les moindres détails.
PT Organize e filtre usuários de acordo com o departamento, local e outras propriedades do Active Directory. Essa flexibilidade permite que você planeje com precisão sua migração.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
directory | directory |
flexibilité | flexibilidade |
migration | migração |
organisez | organize |
active | active |
permet | permite |
planifier | planeje |
et | e |
propriétés | propriedades |
vous | você |
de | de |
autres | outras |
French | Portuguese |
---|---|
consultez | visualize |
associations | associações |
gouvernance | governança |
physiques | físicos |
et | e |
éléments | elementos |
données | dados |
métadonnées | metadados |
de | de |
French | Portuguese |
---|---|
suivez | rastreie |
événements | eventos |
azure | azure |
et | e |
utilisateur | usuário |
ou | ou |
de | de |
visualisez | visualize |
application | aplicação |
Showing 50 of 50 translations