PT Seguindo o renascimento do icônico Fairmont Peace Hotel em Xangai, o Willow Stream Spa, luxuosa marca de Spa da Fairmont, dá vida à vibrante diversidade cultural pela qual a cidade de Xangai, na China, é conhecida.
"xangai conta" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Seguindo o renascimento do icônico Fairmont Peace Hotel em Xangai, o Willow Stream Spa, luxuosa marca de Spa da Fairmont, dá vida à vibrante diversidade cultural pela qual a cidade de Xangai, na China, é conhecida.
FR Dans la lignée de la rénovation de l’emblématique Fairmont Peace Hotel de Shanghai, le Willow Stream Spa de luxe de Fairmont donne vie à la diversité culturelle qui fait la réputation de Shanghai, en Chine.
Portuguese | French |
---|---|
icônico | emblématique |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
stream | stream |
spa | spa |
vida | vie |
cultural | culturelle |
china | chine |
xangai | shanghai |
da | donne |
diversidade | diversité |
PT Seguindo o renascimento do icônico Fairmont Peace Hotel em Xangai, o Willow Stream Spa, luxuosa marca de Spa da Fairmont, dá vida à vibrante diversidade cultural pela qual a cidade de Xangai, na China, é conhecida.
FR Dans la lignée de la rénovation de l’emblématique Fairmont Peace Hotel de Shanghai, le Willow Stream Spa de luxe de Fairmont donne vie à la diversité culturelle qui fait la réputation de Shanghai, en Chine.
Portuguese | French |
---|---|
icônico | emblématique |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
stream | stream |
spa | spa |
vida | vie |
cultural | culturelle |
china | chine |
xangai | shanghai |
da | donne |
diversidade | diversité |
PT Seguindo o renascimento do icônico Fairmont Peace Hotel em Xangai, o Willow Stream Spa, luxuosa marca de Spa da Fairmont, dá vida à vibrante diversidade cultural pela qual a cidade de Xangai, na China, é conhecida.
FR Dans la lignée de la rénovation de l’emblématique Fairmont Peace Hotel de Shanghai, le Willow Stream Spa de luxe de Fairmont donne vie à la diversité culturelle qui fait la réputation de Shanghai, en Chine.
Portuguese | French |
---|---|
icônico | emblématique |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
stream | stream |
spa | spa |
vida | vie |
cultural | culturelle |
china | chine |
xangai | shanghai |
da | donne |
diversidade | diversité |
PT Quando você estabelece uma conta com a Honey, podemos permitir que você registre sua conta, acesse-a ou vincule sua conta da Honey a uma conta que você mantém com terceiros, como Facebook ou Google ("Conta Vinculada")
FR Lorsque vous ouvrez un compte avec Honey, nous pouvons vous autoriser à enregistrer votre compte, à vous connecter ou à lier votre compte Honey à un compte détenu auprès d'un tiers, tel que Facebook ou Google ("Compte lié")
Portuguese | French |
---|---|
uma | un |
vincule | connecter |
terceiros | tiers |
PT Com vistas de neon, cultura fashion cativante e uma constante atração entre o novo e o velho mundo, Xangai conta uma história a cada curva
FR Avec ses panoramas aux néons électrisants, sa culture mode fascinante et son constant tiraillement entre l?ancien et le moderne, Shanghai nous raconte une histoire à chaque coin de rue
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
constante | constant |
velho | ancien |
novo | moderne |
xangai | shanghai |
PT Quando o acesso de um usuário é revogado em uma conta, as chaves de API criadas por ele na conta são removidas. Se tiverem acesso à conta pelo Mailchimp para iOS ou Android, eles serão desconectados da conta no aplicativo.
FR Lorsque l'accès d'un utilisateur est révoqué d'un compte, toutes les clés d'API qu'il a créées dans le compte sont supprimées. Si l'utilisateur a accès au compte via Mailchimp pour iOS ou Android, il est déconnecté du compte dans l'application.
Portuguese | French |
---|---|
acesso | accès |
criadas | créées |
mailchimp | mailchimp |
ios | ios |
android | android |
PT Não é possível adicionar um endereço que já esteja associado a uma conta do Vimeo. Se você quiser usar um e-mail que já está registrado em outra conta você precisará excluir a outra conta ou alterar o e-mail dessa conta primeiro.
FR Vous ne pouvez pas ajouter une adresse e-mail qui est déjà associée à un compte Vimeo. Si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail qui est déjà associée à un autre compte, vous devrez d'abord supprimer ce compte ou en modifier l'adresse e-mail.
Portuguese | French |
---|---|
adicionar | ajouter |
endereço | adresse |
vimeo | vimeo |
usar | utiliser |
excluir | supprimer |
alterar | modifier |
precisar | devrez |
PT Se você ainda não conectou sua conta do Shopify à sua conta do Vimeo, basta clicar no botão azul Conectar para acessar suas configurações de conta, onde você pode adicionar sua conta do Shopify.
FR Si vous n'avez pas encore connecté votre compte Shopify à votre compte Vimeo, il vous suffit de cliquer sur le bouton bleu Connexion pour accéder aux paramètres de votre compte et ajouter votre compte Shopify.
Portuguese | French |
---|---|
conta | compte |
vimeo | vimeo |
azul | bleu |
configurações | paramètres |
adicionar | ajouter |
shopify | shopify |
PT Selecione a conta do Google - isso é importante, especialmente se você tiver uma conta de trabalho e uma conta pessoal. Você quer ter certeza de que sua música acabará em sua conta pessoal.
FR Sélectionnez le compte Google - ceci est important, surtout si vous avez un compte professionnel et un compte personnel. Vous voulez vous assurer que votre musique se retrouve dans votre compte personnel.
Portuguese | French |
---|---|
selecione | sélectionnez |
conta | compte |
e | et |
música | musique |
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
Portuguese | French |
---|---|
conta | compte |
canto | angle |
administração | administration |
formulário | formulaire |
configurações | paramètres |
à | le |
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.
Portuguese | French |
---|---|
pode | peut |
transferir | transférer |
licença | licence |
usuário | utilisateur |
gratuita | gratuit |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
FR La personne à laquelle vous essayez de transférer votre compte devra annuler son compte et passer à un forfait gratuit avant que vous ne puissiez lui transférer votre compte payant
Portuguese | French |
---|---|
tentando | essayez |
transferir | transférer |
conta | compte |
cancelar | annuler |
gratuita | gratuit |
PT Conta Parental A conta Parental permite convidar e revogar licenças a partir do seu painel de controlo. Uma vez redimida a licença, a conta Criança recebe os mesmos serviços disponíveis na conta Parental.
FR Compte parent Le compte parent permet d'inviter et de révoquer des licences à partir du panneau de configuration, lorsqu'une licence est utilisée, le compte enfant sera doté des mêmes services que ceux disponibles sur le compte parent.
Portuguese | French |
---|---|
conta | compte |
convidar | inviter |
e | et |
revogar | révoquer |
painel | panneau |
criança | enfant |
mesmos | mêmes |
serviços | services |
PT Não é possível adicionar um endereço que já esteja associado a uma conta do Vimeo. Se você quiser usar um e-mail que já está registrado em outra conta você precisará excluir a outra conta ou alterar o e-mail dessa conta primeiro.
FR Vous ne pouvez pas ajouter une adresse e-mail qui est déjà associée à un compte Vimeo. Si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail qui est déjà associée à un autre compte, vous devrez d'abord supprimer ce compte ou en modifier l'adresse e-mail.
Portuguese | French |
---|---|
adicionar | ajouter |
endereço | adresse |
vimeo | vimeo |
usar | utiliser |
excluir | supprimer |
alterar | modifier |
precisar | devrez |
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
FR Chaque compte est composé d'une paire de clés publique/privée, d'un portefeuille de financuers spécial qui contrôle le compte et de la composition du compte (dépôt et solde), qui détermine l'efficacité du compte pour transmettre les paiements.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
FR Dans l’onglet Compte, sélectionnez Ajouter un compte pour connecter votre compte 500px à Squarespace. Si vous avez déjà relié votre compte 500px dans Comptes connectés, vous pouvez le sélectionner dans le menu déroulant.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
FR Sous portals, vous trouverez une entrée pour chaque compte connecté. name spécifie le nom du compte. Vous pouvez utiliser ce nom lors de la définition d'un nouveau compte par défaut ou de la spécification d'un compte avec l'indicateur --account.
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
Portuguese | French |
---|---|
bem | bien |
e | et |
crescimento | expansion |
pequim | pékin |
moscou | moscou |
principais | principales |
estabelecidos | établis |
xangai | shanghai |
outros | ailleurs |
partes interessadas | prenantes |
PT Desfrute de uma viagem incrível em nosso primeiro hotel na China. Experimente conforto, perfeição e a paisagem mais emocionante do norte de Xangai.
FR Venez passer un séjour exceptionnel dans notre premier hôtel en Chine. Le confort, la perfection et les paysages les plus spectaculaires vous attendent dans cette région située au nord de Shanghai.
Portuguese | French |
---|---|
viagem | séjour |
incrível | exceptionnel |
hotel | hôtel |
china | chine |
conforto | confort |
e | et |
paisagem | paysages |
norte | nord |
xangai | shanghai |
PT Antecipações e cobertura ao vivo do Salão de Xangai, com centenas de fotos de novos veículos e conceitos
FR Toute la couverture live du Salon de l'automobile de Détroit 2019, avec des centaines de photos des nouveautés et de concepts inédits, c'est ici !
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
cobertura | couverture |
salão | salon |
fotos | photos |
veículos | automobile |
conceitos | concepts |
PT Os serviços de reparo não podem ser terceirizados — quem enviaria para reparo uma máquina de lavar roupa de Chicago para Xangai?
FR Impossible de délocaliser les métiers de la réparation : qui enverrait une machine à laver de Chicago à Shanghai pour la faire réparer ?
Portuguese | French |
---|---|
reparo | réparation |
máquina | machine |
lavar | laver |
chicago | chicago |
xangai | shanghai |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Portuguese | French |
---|---|
coração | cœur |
londres | londres |
fairmont | fairmont |
à | le |
royal | royal |
nosso | notre |
portfólio | portefeuille |
endereços | adresses |
mais | plus |
xangai | shanghai |
PT Francisco, Seul, Shenzhen, Siem Reap, Singapura, Solo City, Surabaya, Sidnei, Taipé, Tóquio-Haneda, Tóquio-Narita, Trivandrum, Xiamen, Xangai, Yangon/Rangum e Zurique.
FR En Europe, on retrouve parmi les destinations Paris, Marseille, Francfort, Zürich, Milan, Rome, Amsterdam, Istanbul, Athènes, Barcelone, Londres, Manchester et Copenhague.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
city | paris |
PT O Great Firewall Test utiliza um navegador Internet Explorer que se origina de Xangai, China e viaja para o site alvo
FR Le test great firewall utilise un navigateur Internet Explorer qui provient de Shanghai, en Chine, et se rend sur le site Web cible
Portuguese | French |
---|---|
firewall | firewall |
test | test |
utiliza | utilise |
china | chine |
alvo | cible |
xangai | shanghai |
PT Existem apenas três pontos de conexão de entrada de fibra óptica, localizados em Qingdao, Shantou e Xangai, onde você encontrará internet decente em certas horas do dia
FR Il n’y a que trois points de connexion d’entrée à fibre optique, situés à Qingdao, Shantou et Shanghai, où vous trouverez internet décent à certains moments de la journée
Portuguese | French |
---|---|
existem | y a |
pontos | points |
entrada | entrée |
fibra | fibre |
óptica | optique |
localizados | situés |
e | et |
decente | décent |
certas | certains |
xangai | shanghai |
encontrar | trouverez |
PT O período de teste é horário de pico da manhã das 08:00 às 10:00 em Xangai (UTC+8), e horário de pico noturno durante 20:00 ? 22:00 em Nova York (UTC-4)
FR La période d’essai est les heures de pointe du matin pendant 08:00 ? 10:00 à Shanghai (UTC+8), et les heures de pointe de nuit pendant 20:00 ? 22:00 à New York (UTC-4)
Portuguese | French |
---|---|
pico | pointe |
manhã | matin |
utc | utc |
e | et |
noturno | nuit |
nova | new |
york | york |
xangai | shanghai |
PT Abaixo está um resumo da performance, juntamente com gráficos de cachoeiras, do site TED de Xangai e Nova York.
FR Vous trouverez ci-dessous un résumé de la performance, ainsi que des graphiques de cascades, du site TED de Shanghai et de New York.
Portuguese | French |
---|---|
está | ci |
performance | performance |
gráficos | graphiques |
cachoeiras | cascades |
e | et |
nova | new |
york | york |
resumo | résumé |
ted | ted |
xangai | shanghai |
PT Houve menos problemas de desempenho, sem erros ocorridos e nenhum elemento foi bloqueado como no teste de Xangai.
FR Il y avait moins de problèmes de performances, sans erreurs se produisant et aucun élément n’a été bloqué comme dans le test de Shanghai.
Portuguese | French |
---|---|
houve | il y avait |
menos | moins |
problemas | problèmes |
desempenho | performances |
erros | erreurs |
teste | test |
elemento | élément |
bloqueado | bloqué |
xangai | shanghai |
PT Com operações em San José, Xangai e Taipei, a OSA vendeu seus produtos para fornecedores de servidores que incluíam Microsoft, Intel, Dell, HP e IBM
FR Présente à San Jose, Shanghai et Taipei, OSA a livré ses produits à des fournisseurs de serveurs, dont Microsoft, Intel, Dell, HP et IBM
Portuguese | French |
---|---|
san | san |
taipei | taipei |
osa | osa |
microsoft | microsoft |
hp | hp |
ibm | ibm |
xangai | shanghai |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, na China, é uma “luxuosa obra art déco”, brilhantemente reinventada para o século 21, onde o glamour à moda antiga brilha com um novo brilho
FR Le Fairmont Peace Hotel, un hôtel de référence à Shanghai, a été superbement réinventé pour le XXIe siècle dans un décor glamour à l’ancienne qui brille d’un nouvel éclat
Portuguese | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
século | siècle |
onde | qui |
antiga | ancienne |
brilha | brille |
novo | nouvel |
xangai | shanghai |
brilho | éclat |
PT Situado no famoso passeio marítimo de Bund e na incomparável área comercial na Nanjing Road, é o lugar perfeito para explorar as paisagens espetaculares e o estilo de vida vibrante de Xangai.
FR Situé au bord de la célèbre promenade du Bund et de la rue commerçante inégalée de Nanjing, c’est le point de départ idéal pour profiter des paysages spectaculaires et du dynamisme culturel de Shanghai.
Portuguese | French |
---|---|
famoso | célèbre |
passeio | promenade |
incomparável | inégalée |
lugar | point |
perfeito | idéal |
paisagens | paysages |
espetaculares | spectaculaires |
situado | situé |
mar | bord |
xangai | shanghai |
PT Este hotel de luxo em Xangai oferece 270 quartos distintos, incluindo 39 suítes luxuosas, que combinam móveis de inspiração art déco com comodidades modernas
FR Cet hôtel de luxe à Shanghai comprend 270 chambres distinctives, dont 39 suites de luxe, qui mêlent mobilier d’inspiration Art déco et prestations modernes
Portuguese | French |
---|---|
incluindo | comprend |
inspiração | inspiration |
art | art |
comodidades | prestations |
modernas | modernes |
xangai | shanghai |
móveis | mobilier |
PT Da decoração requintada ao serviço impecável, o Fairmont Peace Hotel é um hotel extraordinário em Xangai e um destino de estilo de vida luxuoso que oferece todos os prazeres.
FR De la décoration somptueuse au service impeccable, le Fairmont Peace Hotel est un hôtel extraordinaire à Shanghai et une destination lifestyle de luxe.
Portuguese | French |
---|---|
decoração | décoration |
serviço | service |
fairmont | fairmont |
extraordinário | extraordinaire |
e | et |
destino | destination |
de | de |
ao | à |
xangai | shanghai |
estilo de vida | lifestyle |
PT O Fairmont Peace Hotel é um marco de Xangai há mais de um século, desfrutando de uma localização privilegiada no Bund, de frente para a área de Pudong, às margens do rio Huangpu
FR Le Fairmont Peace Hotel, une référence à Shanghai depuis plus d’un siècle, jouit d’un emplacement de choix sur le Bund, face au district de Pudong, en surplomb du fleuve Huangpu
Portuguese | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
século | siècle |
frente | face |
rio | fleuve |
xangai | shanghai |
PT Blog de Paula Hedgehog - Paula viaja pelo mundo, tudo sobre porcos-espinhos, porcos-espinhos em Tóquio, porcos-espinhos em Xangai. Porcos-espinhos por toda parte!!!
FR Paula's Hedgehog Blog - Les voyages de Paula autour du monde, tout sur les hérissons, les hérissons à Tokyo, les hérissons à Shanghai. Des hérissons partout ! !!
Portuguese | French |
---|---|
blog | blog |
paula | paula |
mundo | monde |
tóquio | tokyo |
xangai | shanghai |
PT Frete aéreo e mercado de trabalho em Xangai
FR Fret aérien et marché de la main-d'œuvre à Shanghai
Portuguese | French |
---|---|
frete | fret |
aéreo | aérien |
e | et |
mercado | marché |
de | de |
a | la |
trabalho | œuvre |
xangai | shanghai |
PT Saiba como os desafios de trabalho na China estão afetando o frete aéreo em Xangai com Keith Nehring, Gerente Sênior de Desenvolvimento de Produtos Aéreos.
FR Découvrez comment les problèmes de main-d'œuvre en Chine affectent le fret aérien à Shanghai avec Keith Nehring, responsable principal du développement des produits aériens.
Portuguese | French |
---|---|
desafios | problèmes |
china | chine |
frete | fret |
aéreo | aérien |
gerente | responsable |
desenvolvimento | développement |
xangai | shanghai |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Portuguese | French |
---|---|
coração | cœur |
londres | londres |
fairmont | fairmont |
à | le |
royal | royal |
nosso | notre |
portfólio | portefeuille |
endereços | adresses |
mais | plus |
xangai | shanghai |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Portuguese | French |
---|---|
coração | cœur |
londres | londres |
fairmont | fairmont |
à | le |
royal | royal |
nosso | notre |
portfólio | portefeuille |
endereços | adresses |
mais | plus |
xangai | shanghai |
PT De acordo com os dados públicos de 2010,havia seis cabos submarinos principais (excluindo Hong Kong e Taiwan) com três estações de pouso na China continental – Qingdao, Xangai, Shantou
FR Selon les données publiques de 2010,il y avait six câbles sous-marins majeurs (à l’exclusion de Hong Kong et Taiwan) avec trois stations d’atterrissage en Chine continentale – Qingdao, Shanghai, Shantou
Portuguese | French |
---|---|
públicos | publiques |
cabos | câbles |
principais | majeurs |
e | et |
china | chine |
hong | hong |
kong | kong |
taiwan | taiwan |
xangai | shanghai |
PT Após ter iniciado a sua carreira profissional na China e ter lançado uma startup em Xangai, trabalhou na indústria do ensino durante cinco anos.
FR Après un parcours professionnel entamé en Chine par le lancement d’une startup à Shanghai, elle travaille aujourd’hui dans le secteur de l’éducation depuis cinq ans.
Portuguese | French |
---|---|
após | après |
carreira | parcours |
china | chine |
indústria | secteur |
xangai | shanghai |
ensino | éducation |
PT Antecipações e cobertura ao vivo do Salão de Xangai, com centenas de fotos de novos veículos e conceitos
FR Découvrez toutes les nouveautés et les photos live des stars du salon de Shanghai 2021 à travers des centaines de photos des nouveaux modèles et concept-cars !
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
salão | salon |
fotos | photos |
novos | nouveaux |
xangai | shanghai |
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
Portuguese | French |
---|---|
bem | bien |
e | et |
crescimento | expansion |
pequim | pékin |
moscou | moscou |
principais | principales |
estabelecidos | établis |
xangai | shanghai |
outros | ailleurs |
partes interessadas | prenantes |
PT Desfrute de uma viagem incrível em nosso primeiro hotel na China. Experimente conforto, perfeição e a paisagem mais emocionante do norte de Xangai.
FR Venez passer un séjour exceptionnel dans notre premier hôtel en Chine. Le confort, la perfection et les paysages les plus spectaculaires vous attendent dans cette région située au nord de Shanghai.
Portuguese | French |
---|---|
viagem | séjour |
incrível | exceptionnel |
hotel | hôtel |
china | chine |
conforto | confort |
e | et |
paisagem | paysages |
norte | nord |
xangai | shanghai |
PT Antecipações e cobertura ao vivo do Salão de Xangai, com centenas de fotos de novos veículos e conceitos
FR Découvrez toutes les nouveautés et les photos live des stars du salon de Shanghai 2021 à travers des centaines de photos des nouveaux modèles et concept-cars !
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
salão | salon |
fotos | photos |
novos | nouveaux |
xangai | shanghai |
PT Antecipações e cobertura ao vivo do Salão de Xangai, com centenas de fotos de novos veículos e conceitos
FR Découvrez toutes les nouveautés et les photos live des stars du salon de Shanghai 2021 à travers des centaines de photos des nouveaux modèles et concept-cars !
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
salão | salon |
fotos | photos |
novos | nouveaux |
xangai | shanghai |
PT Antecipações e cobertura ao vivo do Salão de Xangai, com centenas de fotos de novos veículos e conceitos
FR Découvrez toutes les nouveautés et les photos live des stars du salon de Shanghai 2021 à travers des centaines de photos des nouveaux modèles et concept-cars !
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
salão | salon |
fotos | photos |
novos | nouveaux |
xangai | shanghai |
Showing 50 of 50 translations