PT O uso do USB-C significa que você pode carregá-lo com o carregador do MacBook e também suporta carregamento reverso - para que você possa carregá-lo no iPhone se a bateria estiver fraca.
Translate "carrega" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "carrega" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of carrega
Portuguese
Italian
IT Luso di USB-C significa che puoi caricarlo con il caricabatterie del tuo MacBook e supporta anche la ricarica inversa, quindi puoi usarlo per caricare il tuo iPhone se la batteria è scarica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| significa | significa |
| macbook | macbook |
| e | e |
| suporta | supporta |
| iphone | iphone |
| bateria | batteria |
PT Mas se você quiser usar suas próprias imagens, basta carregá-las para sua biblioteca de imagens pessoais e salvá-las para projetos futuros
IT Ma se preferirai usare le tue immagini, caricale semplicemente nella tua raccolta di immagini personali e salvale per i design futuri
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| usar | usare |
| imagens | immagini |
| pessoais | personali |
| e | e |
| projetos | design |
| futuros | futuri |
PT Para obter um relatório detalhado dos arquivos de log, baixe seus arquivos access.log usando um cliente de FTP e solte-os no analisador para carregá-los.
IT Per ottenere un report dettagliato sui file log, scarica i tuoi file access.log tramite un client FTP e trascinali nell'Analyzer per caricarli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obter | ottenere |
| relatório | report |
| detalhado | dettagliato |
| baixe | scarica |
| seus | tuoi |
| access | access |
| cliente | client |
| ftp | ftp |
| e | e |
| analisador | analyzer |
| los | i |
PT Pré-visualizações online e de baixa resolução (tais como a visualização do livro na tela) não são tão precisas como uma prova de inspeção em PDF feita antes de carregá-lo
IT Le anteprime online, a bassa risoluzione (come la nostra anteprima libro) non sono così precise per verificare il PDF prima del caricamento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| online | online |
| baixa | bassa |
| resolução | risoluzione |
| livro | libro |
| são | sono |
| precisas | precise |
PT Encontrando uma fonte para gerar chaves e depois usar comandos CLI do provedor da nuvem para baixar chaves de criptografia e carregá-las
IT trovando una sorgente per generare chiavi e utilizzando i comandi CLI del fornitore di servizi cloud per scaricare e caricare chiavi protette.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fonte | sorgente |
| gerar | generare |
| chaves | chiavi |
| e | e |
| usar | utilizzando |
| comandos | comandi |
| nuvem | cloud |
| cli | cli |
PT Os nomes de arquivo servem como texto alternativo de imagens em miniatura de uma página. Dê um nome a todas as miniaturas antes de carregá-las.
IT I nomi dei file hanno funzione di testo alternativo per le immagini in miniatura della pagina. Assicurati di denominare tutte le immagini in miniatura nel modo in cui desideri che vengano visualizzate prima di caricarle.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alternativo | alternativo |
| imagens | immagini |
| miniatura | miniatura |
| todas | tutte |
PT O iPhone Backup Extractor carrega automaticamente os backups localizados na pasta padrão de backup do seu computador.
IT iPhone Backup Extractor carica automaticamente i backup situati nella cartella predefinita di backup dal tuo computer.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| carrega | carica |
| automaticamente | automaticamente |
| pasta | cartella |
| padrão | predefinita |
| computador | computer |
PT iPhone Backup Extractor tem um navegador de backup gratuito do iTunes embutido. Depois de carregá-lo (consulte a etapa 1 acima ), ele mostrará automaticamente todos os seus backups do iTunes e permitirá que você os navegue.
IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato (vedi il punto 1 sopra ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| navegador | browser |
| gratuito | gratuito |
| itunes | itunes |
| embutido | integrato |
| depois | una volta |
| acima | sopra |
| automaticamente | automaticamente |
| e | e |
PT Se você carregá-lo, selecione um backup no menu de navegação à esquerda e, em seguida, escolha “Modo especialista” na parte principal da tela, você verá uma lista de cerca de 18 pastas, provavelmente começando com “Aplicativo Grupos ”
IT Se lo carichi, seleziona un backup nel menu di navigazione a sinistra, quindi scegli "Modalità esperto" dalla parte principale dello schermo, ti verrà presentato un elenco di circa 18 cartelle, che probabilmente iniziano con "Applicazione Gruppi "
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| backup | backup |
| navegação | navigazione |
| especialista | esperto |
| principal | principale |
| pastas | cartelle |
| provavelmente | probabilmente |
| aplicativo | applicazione |
| grupos | gruppi |
| modo | modalità |
PT iPhone Backup Extractor tem um navegador de backup gratuito do iTunes embutido. Depois de carregá-lo ( consulte nosso guia ), ele mostrará automaticamente todos os seus backups do iTunes e permitirá que você os navegue.
IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato ( consulta la nostra guida ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| navegador | browser |
| gratuito | gratuito |
| itunes | itunes |
| embutido | integrato |
| depois | una volta |
| consulte | consulta |
| guia | guida |
| automaticamente | automaticamente |
| e | e |
PT Ativar AMP - caso tenha um blog, a ativação do AMP cria uma versão simplificada do seu site que carrega mais rapidamente em dispositivos móveis.
IT Attivare AMP - Se hai un blog, l'attivazione di AMP crea una versione ridotta del tuo sito che viene caricata più velocemente sui dispositivi mobili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| blog | blog |
| cria | crea |
| site | sito |
| dispositivos | dispositivi |
| móveis | mobili |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| público | pubblico |
| e | e |
PT Garantimos 100% de segurança dos seus documentos. Nós não armazenamos, vemos ou compartilhamos documentos que você carrega em nosso sistema para conversão. Respeitamos a sua privacidade e nunca a violaremos.
IT Garantiamo la sicurezza dei tuoi documenti al 100%. NON salviamo, visualizziamo o condividiamo documenti caricati nel nostro sistema per la conversione. Rispettiamo la tua privacy e non la violeremo mai.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| documentos | documenti |
| sistema | sistema |
| conversão | conversione |
| respeitamos | rispettiamo |
| e | e |
PT Quando você carrega uma imagem, o Squarespace cria até sete versões dessa imagem, cada uma com uma largura diferente
IT Quando carichi un'immagine, Squarespace crea fino a sette versioni di quell'immagine, ognuna con una larghezza diversa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carrega | carichi |
| imagem | immagine |
| squarespace | squarespace |
| cria | crea |
| versões | versioni |
| cada | ognuna |
| largura | larghezza |
| diferente | diversa |
| o | quell |
PT Desempenha não apenas uma função decorativa, mas também carrega uma carga semântica, contando sobre a história da empresa, a atitude para com os clientes e a qualidade de um produto ou serviço
IT Svolge non solo una funzione decorativa, ma svolge anche un carico semantico, raccontando la storia dell'azienda, l'atteggiamento nei confronti dei clienti e la qualità di un prodotto o servizio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carga | carico |
| história | storia |
| atitude | atteggiamento |
| clientes | clienti |
| e | e |
| produto | prodotto |
| qualidade | qualità |
PT A manicure é linda! Qualquer garota constantemente faz isso sozinha e então carrega lindas fotos nas redes sociais e, assim, faz os homens se apaixonarem por ela mesma e deixa o resto do belo sexo com inveja
IT La manicure è bellissima! Ogni ragazza lo fa costantemente da sola, quindi carica bellissime foto sui social network e quindi fa innamorare gli uomini di se stessa e rende invidioso il resto del gentil sesso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| qualquer | ogni |
| garota | ragazza |
| constantemente | costantemente |
| e | e |
| carrega | carica |
| lindas | bellissime |
| fotos | foto |
| redes | network |
| homens | uomini |
| mesma | stessa |
| resto | resto |
| sexo | sesso |
PT Faça o seu site carregar mais rápido! Sabe o quão rápido seu site carrega. Digite o domínio ou URL no campo abaixo e clique em “Verificar Page Speed.” Em nenhum momento, você vai obter os resultados detalhados.
IT Fai il tuo carico di sito più veloce! Conoscere quanto velocemente i carichi del sito web. Inserire il dominio o l'URL nel campo sottostante, e fare clic su “Controlla Page Speed.” In pochissimo tempo, si ottengono i risultati dettagliati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sabe | conoscere |
| carrega | carichi |
| e | e |
| verificar | controlla |
| speed | speed |
| momento | tempo |
| resultados | risultati |
| detalhados | dettagliati |
| mais | più |
PT Outros produtos são desajeitados e lentos, mas o Voluum carrega em segundos e tem todas as ferramentas analíticas que você poderia desejar
IT Altri prodotti sono goffi e lenti, ma Voluum si carica in pochi secondi e ha tutti gli strumenti analitici che potresti desiderare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| e | e |
| carrega | carica |
| ferramentas | strumenti |
| desejar | desiderare |
PT Após a conclusão do curso, você receberá certificados de big data e esses certificados podem ser usados pelos alunos para carregá-los em qualquer site de rede profissional como o LinkedIn.
IT Dopo il completamento del corso, ti verranno rilasciati certificati di big data e questi certificati possono essere utilizzati dagli studenti per caricarli su qualsiasi sito di rete professionale come LinkedIn.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conclusão | completamento |
| curso | corso |
| você | ti |
| certificados | certificati |
| big | big |
| podem | possono |
| usados | utilizzati |
| alunos | studenti |
PT Após a conclusão do curso, você receberá certificados e esses certificados podem ser usados pelos alunos para carregá-los em qualquer site de rede profissional como o LinkedIn.
IT Dopo il completamento del corso, ti verranno rilasciati certificati e questi certificati potranno essere utilizzati dagli studenti per caricarlo su qualsiasi sito di rete professionale come LinkedIn.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conclusão | completamento |
| curso | corso |
| você | ti |
| certificados | certificati |
| usados | utilizzati |
| alunos | studenti |
PT O Acelerador de sites do Jetpack permite que o Jetpack otimize e disponibilize suas imagens e os arquivos estáticos (como CSS e JavaScript) a partir da nossa rede global de servidores. Dessa forma, sua página carrega com mais rapidez.
IT L?acceleratore del sito di Jetpack aiuta le pagine a caricarsi più velocemente consentendo a Jetpack di ottimizzare le immagini e utilizzare immagini e file statici (come CSS e JavaScript) dalla nostra rete globale di server.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acelerador | acceleratore |
| imagens | immagini |
| arquivos | file |
| css | css |
| javascript | javascript |
| global | globale |
| servidores | server |
| rapidez | velocemente |
PT Embora não seja ativamente utilizado na entrega dessa funcionalidade, os dados EXIF podem existir (e estar acessíveis aos visitantes do site) em qualquer uma das imagens que você carrega para o seu site
IT Anche se non sono attivamente utilizzati nell?erogazione di questa funzione, potrebbero esistere dati EXIF (ed essere accessibili ai visitatori del sito) in una qualsiasi delle immagini caricate sul sito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ativamente | attivamente |
| utilizado | utilizzati |
| entrega | erogazione |
| funcionalidade | funzione |
| e | ed |
| acessíveis | accessibili |
| visitantes | visitatori |
| imagens | immagini |
PT Em 1923, inventamos a moderna chave inglesa e, desde então, tudo o que carrega o nome RIDGID foi projetado e trabalhado para força, eficácia e legado.
IT Nel 1923 abbiamo inventato la chiave per tubi moderna e, fin da allora, tutti i prodotti con il marchio RIDGID sono stati progettati e realizzati per garantire forza, efficacia e compatibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| moderna | moderna |
| chave | chiave |
| e | e |
| tudo | tutti |
| foi | stati |
| projetado | progettati |
| força | forza |
| eficácia | efficacia |
PT Eles podem clicar na imagem com o botão direito do mouse, baixá-la para o seu computador e depois carregá-la novamente na sua plataforma social de escolha. Isto é um pouco incómodo e alguns utilizadores simplesmente não sabem como o fazer.
IT Possono cliccare con il tasto destro del mouse sull'immagine, scaricarla sul loro computer e caricarla di nuovo sulla piattaforma sociale di loro scelta. Questo è un po' ingombrante, e alcuni utenti semplicemente non sanno come fare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imagem | immagine |
| direito | destro |
| mouse | mouse |
| computador | computer |
| plataforma | piattaforma |
| social | sociale |
| escolha | scelta |
| utilizadores | utenti |
| simplesmente | semplicemente |
PT Seu site não carrega em browsers que não aceitam SSL.
IT Il tuo sito non verrà caricato nei browser che non supportano SSL.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| em | nei |
| ssl | ssl |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| artesanato | artigianato |
| local | locale |
| certificação | certificati |
| selo | sigillo |
| nacional | nazionale |
| está | sono |
| venda | vendita |
| e | e |
| san | san |
| nicolas | nicolas |
PT Além disso, cerca de um terço de todos os alimentos produzidos é perdido ou desperdiçado2, o que também carrega uma pegada de carbono significativa: 8% das emissões globais de GEE3
IT Inoltre, circa un terzo di tutto il cibo prodotto viene perso o sprecato2, che comporta anche un'impronta di carbonio significativa: l'8% delle emissioni globali di GHG3
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| terço | terzo |
| alimentos | cibo |
| perdido | perso |
| pegada | impronta |
| carbono | carbonio |
| significativa | significativa |
| emissões | emissioni |
| globais | globali |
| cerca de | circa |
PT Os recursos incluem 118 páginas, espiral com papel pautado e uma capa impressa durável para deixar você orgulhoso de carregá-lo com você para qualquer lugar.
IT Le caratteristiche includono 118 pagine, spirale con carta a righe e una resistente copertina stampata per renderti orgoglioso di portarlo con te ovunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recursos | caratteristiche |
| incluem | includono |
| páginas | pagine |
| espiral | spirale |
| papel | carta |
| e | e |
| capa | copertina |
| impressa | stampata |
| durável | resistente |
| orgulhoso | orgoglioso |
PT Assim que você tiver a versão final do arquivo PDF, poderá carregá-la no FlipSnack para agendar a data de publicação
IT Non appena la versione finale del tuo PDF è pronta, puoi caricarla su Flipsnack e programmarne la data di pubblicazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| final | finale |
| poderá | puoi |
| flipsnack | flipsnack |
PT Mantenha todos os arquivos de imagem originais no seu computador depois de carregá-los em seu site. Você também pode organizar os arquivos de acordo com a maneira como você os carregou.
IT Mantenere tutti i file di immagine originali sul computer dopo il caricamento sul sito. È possibile organizzare i file in base al modo in cui sono stati caricati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mantenha | mantenere |
| arquivos | file |
| imagem | immagine |
| originais | originali |
| computador | computer |
| site | sito |
| pode | possibile |
| organizar | organizzare |
| maneira | modo |
PT Se você carregou a mesma imagem várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, troque o nome do arquivo de imagem antes de carregá-lo no site.
IT Se hai caricato la stessa immagine sul sito più di una volta, ne vengono visualizzate più versioni. Per evitare confusione, rinomina il file immagine prima di caricarlo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imagem | immagine |
| vezes | volta |
| site | sito |
| versões | versioni |
| evitar | evitare |
| confusão | confusione |
| arquivo | file |
PT O limite de tamanho do arquivo para carregá-lo e convertê-lo de graça está definido em 100 Megabyte. Para poder carregar arquivos maiores, consulte nossos serviços premium.
IT Puoi convertire gratuitamente un file della dimensione massima di 100 Megabyte. Per poter caricare dei file più grandi, da' un'occhiata ai nostri servizi premium.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregar | caricare |
| nossos | nostri |
| serviços | servizi |
| premium | premium |
| lo | convertire |
| de graça | gratuitamente |
PT Carregar para linha do Smartsheet (somente documentos PDF): Carrega o PDF gerado no Smartsheet e o anexa a uma linha.
IT Carica nella riga in Smartsheet (solo documenti PDF): carica su Smartsheet il file PDF creato e lo allega alla riga.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| somente | solo |
| e | e |
PT Nós entendemos. É normal começar a pensar na segurança de suas imagens ao carregá-las em um site para compactação.
IT Ce l'abbiamo. È normale iniziare a pensare alla sicurezza delle tue immagini quando le carichi su un sito web per la compressione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| normal | normale |
| começar | iniziare |
| pensar | pensare |
| segurança | sicurezza |
| imagens | immagini |
| um | un |
PT Carrega o ficheiro ZIP que acabaste de guardar no teu computador, clica em Instalar, e depois em Ativar
IT Carica il file ZIP che hai appena salvato sul tuo computer, clicca su Install e poi su Activate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carrega | carica |
| ficheiro | file |
| teu | tuo |
| computador | computer |
| clica | clicca |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixe | scarica |
| infográfico | infografica |
| ou | o |
PT Nunca precise de substituir as baterias com frequência. Basta montá-la em posição, e não se preocupe mais, até a hora de recarregar. Energia de duração longa por carrega via USB Micro, ou o Painel Solar Reolink. Poupa o seu dinheiro!
IT Non ti obbliga alla sostituzione frequente della batteria. Posizionala e non pensarci più, fino al momento di ricaricarla. Lunga durata della batteria dopo ogni carica tramite micro USB o pannello solare Reolink. Risparmia!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| substituir | sostituzione |
| baterias | batteria |
| e | e |
| carrega | carica |
| usb | usb |
| micro | micro |
| painel | pannello |
| solar | solare |
| reolink | reolink |
| com frequência | frequente |
| mais | più |
PT Ele captura e carrega automaticamente dados em streaming no Amazon S3 e no Amazon Redshift, permitindo uma análise em tempo real usando as ferramentas e painéis de business intelligence atuais que você já utiliza
IT È in grado di acquisire e caricare automaticamente lo streaming dei dati in Amazon S3 e Amazon Redshift per ottenere analisi in tempo reale con gli strumenti di business intelligence e i pannelli di controllo già in uso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
| streaming | streaming |
| amazon | amazon |
| tempo | tempo |
| ferramentas | strumenti |
| painéis | pannelli |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| redshift | redshift |
PT Escolha uma predefinição para preparar seus arquivos antes de carregá-los no YouTube. Corrija os problemas de arquivo se o YouTube exigir um formato diferente.
IT Scegli un preset, converti il tuo video e caricalo su Youtube.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolha | scegli |
| youtube | youtube |
PT Essencialmente, o que isso faz é carrega os arquivos para o seu plano de hospedagem para o diretório principal do domínio que você está editando o site
IT Essenzialmente, cosa fa è caricare i file sul tuo piano di hosting per la directory principale del dominio che stai modificando il sito per
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essencialmente | essenzialmente |
| faz | fa |
| hospedagem | hosting |
| principal | principale |
PT O uso de grandes barras de ouro, no entanto, carrega um risco significativo de falsificação como barras maiores poderiam ser feitas oco e preenchido com uma variedade de substâncias menos valiosos
IT L?uso di grandi lingotti, tuttavia, comporta un rischio significativo di contraffazione grandi barre potrebbe essere fatto cava e riempito con una varietà di sostanze meno pregiate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| barras | barre |
| risco | rischio |
| significativo | significativo |
| poderiam | potrebbe |
| ser | essere |
| feitas | fatto |
| e | e |
| preenchido | riempito |
| substâncias | sostanze |
| menos | meno |
| variedade | varietà |
PT transações de CFD são particularmente populares no Reino Unido, porque o produto comercial não carrega imposto de selo. Além disso, para efeitos fiscais, as perdas de CFD pode ser deduzido dos retornos.
IT transazioni CFD sono particolarmente popolari nel Regno Unito perché il prodotto di trading non porta bollo. Inoltre, ai fini fiscali, le perdite CFD possono essere compensate con eventuali resi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transações | transazioni |
| particularmente | particolarmente |
| populares | popolari |
| reino | regno |
| unido | unito |
| carrega | porta |
| perdas | perdite |
| cfd | cfd |
PT A linhagem P.1 é um ramo da linhagem B.1.1.248 e carrega 12 mutações na proteína do ponto, incluindo o N501Y previamente mencionado e uma troca do ácido glutamic com lisina na posição 484 (E484K)
IT Lo stirpe P.1 è un ramo dello stirpe B.1.1.248 e sopporta 12 mutazioni nella proteina della punta, compreso il N501Y precedentemente citato e uno scambio di acido glutammico con lisina alla posizione 484 (E484K)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| p | p |
| b | b |
| e | e |
| mutações | mutazioni |
| proteína | proteina |
| incluindo | compreso |
| previamente | precedentemente |
| troca | scambio |
| ácido | acido |
PT O iPhone SE (2020) carrega o design do iPhone 8 com Touch ID sobre Face ID, então a tela não é tão impressionante quanto os outros modelos do portfólio da empresa
IT L iPhone SE (2020) riprende il design delliPhone 8 con Touch ID su Face ID, quindi il display non è così impressionante come gli altri modelli nel portafoglio dellazienda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| id | id |
| face | face |
| tela | display |
| impressionante | impressionante |
| portfólio | portafoglio |
PT O Pixel 6 Pro é semelhante em tamanho e peso ao Samsung Galaxy S21 Ultra e carrega consigo muitas das marcas do design de smartphone premium.
IT Il Pixel 6 Pro è simile per dimensioni e peso al Samsung Galaxy S21 Ultra e porta con sé molti dei tratti distintivi del design degli smartphone premium.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| semelhante | simile |
| tamanho | dimensioni |
| e | e |
| peso | peso |
| s | s |
| ultra | ultra |
| carrega | porta |
| muitas | molti |
| design | design |
| smartphone | smartphone |
| premium | premium |
PT Reduza o tamanho de arquivo dos seus vídeos usando a compactação de MP4. Com este compactador de MP4 online, você pode diminuir os vídeos. Isso pode ser útil quando você quiser carregá-los ou enviá-los pelo WhatsApp.
IT Riduci la dimensione dei tuoi video con la compressione MP4. Questo strumento ti permetterà di ridurre la dimensione dei tuoi file MP4 per caricarli più facilmente sul web o inviarli su WhatsApp.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquivo | file |
| vídeos | video |
| online | web |
PT Não, não é obrigatório criar uma conta no FreeLogoDesign, no entanto, tem várias vantagens: poderá editar o seu logotipo, opções de compra e carregá-lo novamente conforme necessário.
IT No, non è obbligatorio creare un account su FreeLogoDesign, tuttavia ha diversi vantaggi: potrai modificare il tuo logo, acquistare le opzioni e caricarlo di nuovo secondo necessità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| freelogodesign | freelogodesign |
| várias | diversi |
| vantagens | vantaggi |
| editar | modificare |
| logotipo | logo |
| e | e |
PT Envia um kit de fotos em uma caixa de presente de lembranças para ti ou para alguém especial, em qualquer lugar do mundo. Carrega um kit de 15, 22 ou 30 fotos e nós cuidaremos do resto.
IT Invia un set di fotoricordi in confezione regalo a te stesso o a qualcuno di speciale. Carica 15, 22 o 30 fotografie. Noi ci occuperemo di stampa e spedizione - verso tutto il mondo!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| envia | invia |
| kit | set |
| fotos | fotografie |
| presente | regalo |
| especial | speciale |
| carrega | carica |
| e | e |
| caixa | confezione |
PT Instagram carrega a sua alimentação com fotos atraentes de pessoas de todo o mundo. Mas se você está...
IT Instagram carica il tuo feed con foto accattivanti di persone di tutto il mondo. Ma se sei...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carrega | carica |
| fotos | foto |
| pessoas | persone |
| todo | tutto |
| mas | ma |
PT Para o fazer, carrega no botão Promover num posto existente e preenche informação sobre o seu orçamento de anúncios, audiência, etc
IT Per fare questo, premi il pulsante Promuovi su un post esistente e compila le informazioni sul tuo budget pubblicitario, il pubblico, ecc
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botão | pulsante |
| num | un |
| existente | esistente |
| e | e |
| informação | informazioni |
| orçamento | budget |
| audiência | pubblico |
| etc | ecc |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese