PT Isso inclui a conversão de um formato para outro com base nos padrões da organização. Pode incluir a conversão de unidade de medida, conversão de data e hora e conversão do conjunto de caracteres.
Translate "conversão" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "conversão" from Portuguese to Italian
Translations of conversão
"conversão" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of conversão
Portuguese
Italian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversão | conversione |
| formato | formato |
| outro | altro |
| padrões | standard |
| organização | organizzazione |
| e | e |
| caracteres | caratteri |
| pode | può |
PT Conversão padronizada — A conversão da configuração é realizada de acordo com as regras de conversão e o ajuste e a avaliação da política são feitos após a conversão, antes de gerar a saída
IT Conversione standardizzata: la conversione della configurazione viene eseguita secondo le regole di conversione e la revisione e la messa a punto delle policy vengono effettuate dopo la conversione, prima di generare l’output
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversão | conversione |
| configuração | configurazione |
| realizada | eseguita |
| e | e |
| após | dopo |
| gerar | generare |
| avaliação | revisione |
PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para gerar estatísticas de conversão para clientes do AdWords que optaram pelo rastreamento de conversão
IT Le informazioni ottenute utilizzando il cookie di conversione vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtidas | ottenute |
| gerar | generare |
| rastreamento | monitoraggio |
| adwords | adwords |
PT Com o último motor de conversão e aperfeiçoamento, a velocidade de conversão de vídeo foi melhorada 30X mais rapidamente do que antes, especialmente na conversão de 4K/HD.
IT Con l'ultimo motore di conversione e miglioramento, la velocità di conversione video è stata migliorata 30 volte più velocemente di prima, specialmente nella conversione 4K/HD.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| motor | motore |
| conversão | conversione |
| e | e |
| vídeo | video |
| hd | hd |
| velocidade | velocità |
PT Notifique sua equipe quando ocorrer uma conversão. Defina eventos de conversão personalizados com base em seus objetivos de negócios específicos.
IT Notifica il tuo team quando avvien una conversione. Definisci quando avviene una conversione personalizzata in base ai tuoi specifici obiettivi aziendali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| conversão | conversione |
| defina | definisci |
| personalizados | personalizzata |
| objetivos | obiettivi |
| negócios | aziendali |
| específicos | specifici |
PT Conversão de texto em falaCom 30 milhões de artigos em 16 idiomas, nossa ampla gama de conteúdo textual está pronta para ser usada por algoritmos de conversão de texto em fala de assistentes de voz e outros aplicativos de áudio.
IT Sintesi vocaleCon 30 milioni di articoli in 16 lingue, il nostro vasto corpus di contenuti testuali è pronto da utilizzare affinché gli algoritmi vocali potenzino assistenti vocali e altre applicazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| idiomas | lingue |
| pronta | pronto |
| algoritmos | algoritmi |
| assistentes | assistenti |
| e | e |
| outros | altre |
PT A informação obtida com a ajuda do cookie é utilizada para criar estatísticas de conversão para os clientes do AdWords que optaram pelo seguimento da conversão
IT Le informazioni ottenute con l'aiuto di cookie sono utilizzate per creare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ajuda | aiuto |
| utilizada | utilizzate |
| criar | creare |
| seguimento | monitoraggio |
| adwords | adwords |
PT Ao usar a tecnologia de conversão do online-convert.com, você conseguirá resultados de conversão muito precisos.
IT La tecnologia di conversione di online-convert.com ti garantirà dei risultati estremamente accurati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| conversão | conversione |
| resultados | risultati |
| precisos | accurati |
| muito | estremamente |
PT Os dados que você enviará em nossa ferramenta de conversão serão excluídos automaticamente assim que a conversão terminar.
IT I dati che caricherai nel nostro strumento di conversione verranno eliminati automaticamente non appena la conversione sarà terminata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossa | nostro |
| ferramenta | strumento |
| conversão | conversione |
| excluídos | eliminati |
| automaticamente | automaticamente |
PT Oferecemos suporte a vários formatos de arquivo diferentes, como PDF, DOCX, PPTX, XLSX e muitos mais. Ao usar a tecnologia de conversão do online-convert.com, você conseguirá resultados de conversão muito precisos.
IT Supportiamo tantissimi formati, come ad esempio PDF, DOCX, PPTX, XLSX e molti altri. La tecnologia di conversione di online-convert.com ti garantirà dei risultati estremamente accurati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| formatos | formati |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| tecnologia | tecnologia |
| conversão | conversione |
| resultados | risultati |
| precisos | accurati |
| xlsx | xlsx |
PT Quando se trata de usar a conversão de documento em PDF, você pode primeiro optar pela conversão manual
IT Quando si tratta di convertire un documento in PDF, puoi prima optare per la conversione manuale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| optar | optare |
| manual | manuale |
PT A conversão para MP4 começa depois de clicar em "Iniciar conversão".
IT Clicca sul pulsante "Avvia conversione".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversão | conversione |
| iniciar | avvia |
PT Conversão de texto em falaCom 30 milhões de artigos em 16 idiomas, nossa ampla gama de conteúdo textual está pronta para ser usada por algoritmos de conversão de texto em fala de assistentes de voz e outros aplicativos de áudio.
IT Sintesi vocaleCon 30 milioni di articoli in 16 lingue, il nostro vasto corpus di contenuti testuali è pronto da utilizzare affinché gli algoritmi vocali potenzino assistenti vocali e altre applicazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| idiomas | lingue |
| pronta | pronto |
| algoritmos | algoritmi |
| assistentes | assistenti |
| e | e |
| outros | altre |
PT A conversão para MP4 começa depois de clicar em "Iniciar conversão".
IT Clicca sul pulsante "Avvia conversione".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversão | conversione |
| iniciar | avvia |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversão | conversione |
| permite | permette |
| time | team |
| visualize | visualizzare |
| caminhos | percorsi |
| fluxo | flussi |
| e | e |
| pagantes | paganti |
PT A conversão do catálogo de endereços e do calendário do Outlook também é possível com esta ferramenta de conversão de PST
IT La conversione della rubrica e del calendario di Outlook è possibile anche con questo strumento di conversione PST
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversão | conversione |
| e | e |
| calendário | calendario |
| também | anche |
| possível | possibile |
| ferramenta | strumento |
| pst | pst |
PT Oferecemos suporte a vários formatos de arquivo diferentes, como PDF, DOCX, PPTX, XLSX e muitos mais. Ao usar a tecnologia de conversão do online-convert.com, você conseguirá resultados de conversão muito precisos.
IT Supportiamo tantissimi formati, come ad esempio PDF, DOCX, PPTX, XLSX e molti altri. La tecnologia di conversione di online-convert.com ti garantirà dei risultati estremamente accurati.
PT Portanto, se você é um especialista em taxa de conversão, deseja aumentar a conversão
IT Se siete esperti di tassi di conversione, volete aumentare la conversione
PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Conversão, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.
IT Per tattiche avanzate e un’analisi più approfondita sui nostri conversion funnel, visita il nostro Centro assistenza dedicato ai conversion funnel.
PT Como criar o funil de conversão ideal para o meu negócio? Você deve considerar metas específicas de conversão, a jornada do cliente e suas necessidades, dores e expectativas
IT Puoi anche condurre ricerche sui clienti e utilizzare dati e analisi per comprendere il percorso del cliente e individuare opportunità di ottimizzazione e miglioramento
PT O gráfico permite teres uma análise visual sobre a forma como o teu público-alvo do Pinterest efetuou a conversão para uma compra no intervalo de conversão selecionado
IT Con il grafico puoi monitorare visivamente il modo in cui il tuo pubblico su Pinterest ha effettuato la conversione nel percorso di acquisto all'interno della finestra di conversione selezionata
PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.
IT La pubblicità digitale ti farà raggiungere i tuoi utenti ideali. Un design di banner grandioso trasformerà ogni click in utente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digital | digitale |
| na | in |
| propaganda | pubblicità |
| banner | banner |
PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.
IT L'URL Real AMP ci ha aiutato a ridurre la frequenza mancato recapito del 15,65% e di conseguenza ad aumentare i nostri tassi di conversione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| real | real |
| url | url |
| ajudou | aiutato |
| reduzir | ridurre |
| e | e |
| consequentemente | conseguenza |
| aumentar | aumentare |
| conversão | conversione |
PT Quando você segmenta para as pessoas certas, você obtém taxas de conversão melhores, retém mais clientes e mais receita.
IT Quando ti rivolgi alle persone giuste, ottieni tassi di conversione migliori, entrate superiori e fidelizzi più clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| pessoas | persone |
| certas | giuste |
| obtém | ottieni |
| taxas | tassi |
| conversão | conversione |
| clientes | clienti |
| e | e |
| receita | entrate |
PT Descubra quais tipos de mensagens e imagens aumentam as taxas de conversão e retenção no seu site.
IT Scopri quali sono i messaggi e le immagini che aumentano conversione, fidelizzazione e lifetime value.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| mensagens | messaggi |
| e | e |
| imagens | immagini |
| aumentam | aumentano |
| conversão | conversione |
| retenção | fidelizzazione |
PT Consiga informações de contato com formulários personalizáveis de alta conversão. Então, engatilhe automações que consigam iscas digitais e iniciem automaticamente uma sequência de nutrição.
IT Ottieni delle informazioni di contatto con dei moduli mirati e personalizzabili. Poi fai partire le automazioni che rilasciano i lead magnets e inizia automaticamente a promuovere la sequenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| contato | contatto |
| formulários | moduli |
| personalizáveis | personalizzabili |
| automações | automazioni |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
| sequência | sequenza |
PT O que acontece depois que alguém faz uma compra? O que você quiser. Com dados de conversão, você pode segmentar as pessoas que comprar com ofertas que fazem sentido para o seu negócio.
IT Cosa succede dopo che qualcuno compra? Tutto ciò che vuoi. Con i dati della conversazione, puoi mirare le persone che comprano con le offerte più appropriate per il tuo business.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acontece | succede |
| dados | dati |
| ofertas | offerte |
| negócio | business |
PT Quando você clicar em um contato, você vai conseguir ver o exato caminho que eles fizeram - desde o Google, até o Twitter, até o Facebook, até a busca na internet, até a conversão.
IT Quando clicchi su un contatto, puoi vedere il percorso esatto che hanno intrapreso- da Google a Twitter, Facebook, la ricerca sul web alla conversione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| contato | contatto |
| conseguir | puoi |
| exato | esatto |
| conversão | conversione |
| clicar | clicchi |
PT Com horários de envio de automação mais inteligentes, consiga mais atenção aos seus emails e observe o engajamento e as taxas de conversão crescerem.
IT Con un'automation più intelligente dei tempi di invio, ricevi più visualizzazioni sulle tue e-mail e guarda crescere i tassi di interesse e di conversione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| horários | tempi |
| automação | automation |
| inteligentes | intelligente |
| seus | tue |
| e | e |
| observe | guarda |
| taxas | tassi |
| conversão | conversione |
| mais | più |
PT A velocidade do site não impacta mais apenas a sua taxa de conversão, mas também afeta quão alto o seu site pode ranquear nos mecanismos de pesquisa
IT La velocità di un sito oggi non è importante solo per il tasso di conversione, ma anche per il posizionamento sui motori di ricerca
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversão | conversione |
| pesquisa | ricerca |
PT Adicione oportunidades envolventes para conversão de vendas em seu conteúdo agendando posts com links para seus produtos.
IT Trasforma i tuoi contenuti interattivi in opportunità di vendita aggiungendo un link ai tuoi prodotti ai post programmati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicione | aggiungendo |
| conteúdo | contenuti |
| links | link |
| produtos | prodotti |
| oportunidades | opportunità |
PT Se você não consegue comprovar o ROI ou quer conseguir mais clientes nas redes sociais, é bom analisar sua estratégia de conversão social.
IT Se fai fatica a dimostrare il ROI o vuoi attirare più clienti tramite i social media, devi analizzare la tua strategia per le conversioni sui social.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comprovar | dimostrare |
| roi | roi |
| clientes | clienti |
| analisar | analizzare |
| estratégia | strategia |
| conversão | conversioni |
| mais | più |
PT A demonstração do seu produto nas mídias sociais ou a oferta exclusiva de seus usuários terão um enorme impacto nas taxas de conversão
IT Pubblicare una demo del tuo prodotto sui social media o riservare ai tuoi utenti offerte esclusive influenzerà enormemente il tuo tasso di conversione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demonstração | demo |
| produto | prodotto |
| ou | o |
| oferta | offerte |
| usuários | utenti |
| um | una |
| taxas | tasso |
| conversão | conversione |
PT Na fase de conversão do funil, você orientou com sucesso seu cliente a fazer uma compra
IT Nella fase del percorso dedicata alla conversione, hai spinto con successo il cliente a effettuare un acquisto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversão | conversione |
| sucesso | successo |
| cliente | cliente |
| compra | acquisto |
PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca
IT Durante la fase di conversione, hai la grande opportunità di trasformare tutti i tuoi follower in sostenitori del brand convincendoli a creare contenuti ad hoc
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fase | fase |
| conversão | conversione |
| grande | grande |
| seguidores | follower |
| defensores | sostenitori |
| marca | brand |
| conteúdo | contenuti |
| oportunidade | opportunità |
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
IT Investi tempo e risorse nelle storie di Instagram (che possono essere ottimi punti di conversione da Instagram), Snapchat e/o Facebook Live. Svolgi ricerche sui brand che incorporano queste piattaforme nelle loro campagne e troverai l'ispirazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| stories | storie |
| podem | possono |
| pontos | punti |
| conversão | conversione |
| snapchat | snapchat |
| pesquisa | ricerche |
| marcas | brand |
| essas | queste |
| plataformas | piattaforme |
| campanhas | campagne |
| inspiração | ispirazione |
PT Com o conteúdo do Semrush Content Marketplace, você atenderá às necessidades e interesses do seu público, melhorando as taxas de conversão do seu site e gerando mais leads, tanto em quantidade quanto em qualidade.
IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| e | e |
| interesses | interessi |
| público | pubblico |
| taxas | tassi |
| conversão | conversione |
| site | sito |
| leads | lead |
| necessidades | necessità |
| qualidade | qualità |
PT Identifique lacunas do seu funil de conversão ou oferta de produto
IT Identifica i buchi nel tuo funnel di conversione o nella tua offerta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifique | identifica |
| conversão | conversione |
| ou | o |
| oferta | offerta |
PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.
IT Ricevi un'analisi approfondita delle pagine con le prestazioni migliori dei tuoi competitor e dei loro funnel di conversione. Scopri i loro canali più performanti e confrontali con la tua strategia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtenha | ricevi |
| análise | analisi |
| e | e |
| conversão | conversione |
| melhor | migliori |
| desempenho | prestazioni |
| concorrente | competitor |
| descubra | scopri |
| canais | canali |
| estratégia | strategia |
| detalhada | approfondita |
PT Você escolhe a faixa de preço, que inclui a comissão da Apple e seu lucro. Sua base de custo é $0,00 após o pagamento da taxa única de conversão.
IT Stabilisci un prezzo che includa la commissione per Apple e il tuo profitto. Dopo aver pagato la quota di conversione unica, il tuo costo di base sarà pari a 0,00 €.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| lucro | profitto |
| base | base |
| após | dopo |
| conversão | conversione |
| inclui | includa |
PT A medição de dados foi crucial; além de monitorar o orçamento, a equipe precisa avaliar os programas com medidas quantificáveis, como o progresso em relação a prazos, o número de leads de clientes capturados, as taxas de conversão e muito mais.
IT I dati di misurazione erano cruciali; oltre al monitoraggio dei dollari di budget, il team deve valutare i programmi su misure quantificabili quali progressi verso le scadenze, il numero di lead acquisiti dai clienti, il tasso di conversione e altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| monitorar | monitoraggio |
| orçamento | budget |
| equipe | team |
| precisa | deve |
| programas | programmi |
| progresso | progressi |
| prazos | scadenze |
| taxas | tasso |
| conversão | conversione |
| e | e |
| foi | erano |
PT Obtenha maiores taxas de conclusão e conversão com recursos interativos como CTA no vídeo, tela inteira e som ligado.
IT Aumenta il tempo di visualizzazione e conversione con funzionalità interattive, come CTA in-video, full screen e audio attivato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversão | conversione |
| interativos | interattive |
| cta | cta |
| vídeo | video |
| ligado | attivato |
| recursos | funzionalità |
PT Conversão de fala em texto As transcrições de vídeo e closed captions em mais de 800 mil materiais de vídeo facilitam o treinamento avançado na identificação de figuras, cenas e clipes de áudio.
IT Sintesi vocale Oltre 800.000 risorse video con sottotitoli e trascrizioni facilitano l’addestramento avanzato per identificare cifre, scene ed estratti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transcrições | trascrizioni |
| materiais | risorse |
| treinamento | addestramento |
| avançado | avanzato |
| cenas | scene |
PT O Coosto é usado para aumentar o conhecimento da marca, a reputação da marca, a satisfação do cliente e a conversão de conteúdo de redes sociais.
IT Coosto viene utilizzato per aumentare la consapevolezza e la reputazione del marchio, la soddisfazione del cliente e le conversioni dai contenuti dai social media.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usado | utilizzato |
| marca | marchio |
| reputação | reputazione |
| satisfação | soddisfazione |
| cliente | cliente |
| e | e |
| conversão | conversioni |
PT Para medir isso, você determina que irá analisar o tráfego social e a métrica da taxa de conversão dessas postagens na análise de seu site.
IT Per valutare tali elementi, stabilisci di controllare la metrica traffico sul social e la percentuale di conversione da questi post nell?analisi del tuo sito web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tráfego | traffico |
| social | social |
| e | e |
| métrica | metrica |
| conversão | conversione |
| postagens | post |
PT Conversões são quando alguém compra algo do seu site. Uma conversão social significa que eles visitaram por meio de um canal de mídia social e, em seguida, compraram algo nessa mesma visita.
IT Le Conversioni indicano i casi in cui qualcuno acquista qualcosa dal tuo sito. Una conversione social significa che un utente ha effettuato la visita tramite il canale di un social media e ha poi acquistato qualcosa durante la stessa visita.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| significa | significa |
| canal | canale |
| e | e |
| visita | visita |
PT Se a sua equipe de site tem tido taxas de conversão baixas, isso pode ser algo que um bot pode ajudar a aumentar.
IT Se il team dedicato al tuo sito web registra tassi di conversione bassi, l'adozione di un bot potrebbe contribuire ad aumentarli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| taxas | tassi |
| conversão | conversione |
| baixas | bassi |
| ser | se |
| um | un |
| bot | bot |
| ajudar | contribuire |
PT Mídias não apenas trazem mais personalidade às suas mensagens, mas também ajudam a reforçar as mensagens que você envia e aumentam as taxas de conversão de conversa.
IT Queste soluzioni multimediali non solo conferiscono maggiore personalità ai tuoi messaggi, ma aiutano anche a rafforzare i messaggi che invii e ad aumentare il tasso di conversione delle conversazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mensagens | messaggi |
| ajudam | aiutano |
| reforçar | rafforzare |
| envia | invii |
| e | e |
| taxas | tasso |
| conversão | conversione |
| conversa | conversazioni |
| personalidade | personalità |
PT Confira nossos exemplos de e-mails redigidos com criatividade e voltados para conversão.
IT Scopri i nostri esempi di e-mail creative orientate alle conversioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplos | esempi |
| e | e |
| conversão | conversioni |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
conversão conversão rápida única conversão conversão poderá conversão automática maior conversão conversão tem alta conversão conversão móvel conversão significa conversão word conversão adequados conversão altas conversão bitcoin conversão e conversão personalizados conversão gratuita conversão converte conversão media conversão melhores conversão usando taxa de conversão processo de conversão taxas de conversão conversão de após a conversão ferramenta de conversão rastreamento de conversão conversão webp funil de conversão conversao identifique conversão segura conversão de fala conversão de pdf conversão de docx conversão de pptx
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese