PT Acesse a carteira Acesse a Carteira Bit2Me, uma carteira de múltiplas moedas com suporte para criptomoedas e moedas legadas.
PT Acesse a carteira Acesse a Carteira Bit2Me, uma carteira de múltiplas moedas com suporte para criptomoedas e moedas legadas.
IT Accedi al portafoglio Accedi al Bit2Me Wallet, un portafoglio multivaluta con supporto per le criptovalute e le monete tradizionali.
Portuguese | Italian |
---|---|
acesse | accedi |
uma | un |
moedas | monete |
suporte | supporto |
criptomoedas | criptovalute |
e | e |
PT Quando você compra Bitcoin com cartão de crédito, nós o transferimos diretamente para a sua carteira. Você pode usar uma carteira externa ou a carteira Paybis. Em ambos os casos, você sempre estará no controle total dos seus ativos.
IT Quando acquisti Bitcoin con carta di credito, lo trasferiamo sul tuo portafoglio. Puoi utilizzare un portafoglio esterno o il tuo portafoglio Paybis. In entrambi i casi, avrai sempre il pieno controllo della tua criptovaluta.
PT Uma das maneiras de se ter um pouco mais de estabilidade na sua carteira de BTC é deixar parte do seu capital em investimentos mais estáveis, como uma carteira de ações ou "commodities"
IT Uno dei modi per ridurre il rischio legato al capitale che hai impegnato in bitcoin è utilizzare questa valuta per acquistare azioni o altri beni tradizionali
Portuguese | Italian |
---|---|
maneiras | modi |
btc | bitcoin |
capital | capitale |
ações | azioni |
ou | o |
PT Acede à carteira Acede à Bit2Me Wallet, uma carteira multi-divisa com suporte para criptomoedas e moedas tradicionais.
IT Accedi al portafoglio Accedi al Bit2Me Wallet, un portafoglio multivaluta con supporto per le criptovalute e le monete tradizionali.
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
suporte | supporto |
criptomoedas | criptovalute |
e | e |
moedas | monete |
tradicionais | tradizionali |
PT Se você ainda não tem uma carteira, saiba como conseguir uma carteira Bitcoin agora.
IT Se non hai ancora un portafoglio, impara come ottenere un portafoglio Bitcoin ora.
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
carteira | portafoglio |
saiba | impara |
como | come |
bitcoin | bitcoin |
PT Para desativar a transferência automática de fundos, acede a "Definições de conta", "Carteira" e, em seguida, "Definições da carteira".
IT Per disattivare l'aggiunta automatica di fondi, vai a "Impostazioni dell'account", "Portafoglio" e poi "Impostazioni del portafoglio".
Portuguese | Italian |
---|---|
desativar | disattivare |
fundos | fondi |
definições | impostazioni |
conta | account |
carteira | portafoglio |
e | e |
PT Assim, utilizando esse privilégio, você pode até colocá-lo dentro da carteira para usá-lo como um localizador de carteira.
IT Pertanto, utilizzando questo vantaggio, puoi persino posizionarlo all?interno del portafoglio per usarlo come cercatore di portafoglio.
Portuguese | Italian |
---|---|
assim | pertanto |
utilizando | utilizzando |
carteira | portafoglio |
usá-lo | usarlo |
localizador | cercatore |
PT Acede à carteira Acede à Bit2Me Wallet, uma carteira multi-divisa com suporte para criptomoedas e moedas tradicionais.
IT Accedi al portafoglio Accedi al Bit2Me Wallet, un portafoglio multivaluta con supporto per le criptovalute e le monete tradizionali.
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
suporte | supporto |
criptomoedas | criptovalute |
e | e |
moedas | monete |
tradicionais | tradizionali |
PT transforme o sistema financeiro diretamente do seu bolso! Com mais de 100 milhões de euros transaccionados, a Carteira Bit2Me é uma carteira multi-cripto com a máxima segurança e facilidade de utilização
IT trasforma il sistema finanziario direttamente dalla tua tasca! Con oltre 100 milioni di euro transati, Bit2Me Wallet è un portafoglio multi-cripto con la massima sicurezza e facilità d'uso
Portuguese | Italian |
---|---|
transforme | trasforma |
financeiro | finanziario |
diretamente | direttamente |
bolso | tasca |
euros | euro |
segurança | sicurezza |
e | e |
utilização | uso |
facilidade | facilità |
PT Por outro lado, os detentores de um ETF Bitcoin não precisam ter uma carteira para armazená-los, nem precisam se preocupar com a possibilidade de serem hackeados ou roubados da carteira
IT D'altra parte, i possessori di un ETF Bitcoin non hanno bisogno di avere un portafoglio per conservarli, né devono preoccuparsi che possano essere hackerati o rubati dal portafoglio
Portuguese | Italian |
---|---|
outro | altra |
lado | parte |
bitcoin | bitcoin |
carteira | portafoglio |
preocupar | preoccuparsi |
roubados | rubati |
etf | etf |
PT transforme o sistema financeiro diretamente do seu bolso! Com mais de 100 milhões de euros transacionados, a Carteira Bit2Me é uma carteira multi-crypt com a máxima segurança e facilidade de uso
IT trasforma il sistema finanziario direttamente dalla tua tasca! Con oltre 100 milioni di euro transati, Bit2Me Wallet è un portafoglio multi-cripto con la massima sicurezza e facilità d'uso
Portuguese | Italian |
---|---|
transforme | trasforma |
financeiro | finanziario |
diretamente | direttamente |
bolso | tasca |
euros | euro |
segurança | sicurezza |
e | e |
facilidade | facilità |
PT Gerencie suas criptomoedas a partir da Carteira Bit2Me, uma carteira de última geração. Use-o para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede de Blockchain e trocar entre criptomoedas facilmente.
IT Gestisci le tue criptovalute da Bit2Me Wallet, un portafoglio di ultima generazione. Usalo per acquistare più criptovalute, venderle, inviare e ricevere pagamenti nella rete blockchain e scambia facilmente fra le criptovalute.
Portuguese | Italian |
---|---|
gerencie | gestisci |
criptomoedas | criptovalute |
última | ultima |
geração | generazione |
comprar | acquistare |
enviar | inviare |
e | e |
receber | ricevere |
pagamentos | pagamenti |
rede | rete |
blockchain | blockchain |
mais | più |
PT Gerencie suas criptomoedas a partir da Carteira Bit2Me, uma carteira de última geração. Use-o para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na Blockchain e trocar entre criptomoedas facilmente.
IT Gestisci le tue criptovalute da Bit2Me Wallet, un portafoglio di ultima generazione. Usalo per acquistare altre criptovalute, venderle, inviare e ricevere pagamenti nella rete blockchain e scambiare facilmente tra le criptovalute.
Portuguese | Italian |
---|---|
gerencie | gestisci |
criptomoedas | criptovalute |
última | ultima |
geração | generazione |
comprar | acquistare |
mais | altre |
enviar | inviare |
e | e |
receber | ricevere |
pagamentos | pagamenti |
blockchain | blockchain |
trocar | scambiare |
PT Este é um tipo especial de carteira que armazena apenas chaves, embora seja tecnicamente uma carteira, não tem conexão direta com a rede Bitcoin (e a Internet em geral, já que é um papel).
IT Questo è un tipo speciale di portafoglio che memorizza solo le chiavi, anche se tecnicamente è un portafoglio, manca la connessione diretta alla rete Bitcoin (e Internet in generale, visto che è un giornale).
PT Da mesma forma que você não carrega 10.000 euros na carteira, também não deve guardar todos os seus BTC em uma única carteira. Em vez disso, uma certa prática é usada: o que é conhecido como carteiras quentes e carteiras frias.
IT Allo stesso modo in cui non porti 10.000 euro nel tuo portafoglio, non dovresti nemmeno tenere tutti i tuoi BTC in un unico portafoglio. Invece, viene utilizzata una certa pratica: ciò che è noto come portafogli caldi e portafogli freddi.
PT Ou seja, se enviar 300 euros para uma carteira onde tem 500 euros, e a sua carteira enviar os restantes 200 para um novo endereço para a qual não tem backup, você vai ter uma desagradável surpresa
IT In altre parole, se invii 300 euro in un portafoglio in cui hai 500 euro, e il tuo portafoglio invia i restanti 200 a un nuovo indirizzo di cui non hai una copia di backup, stai acquistando i biglietti per uno spavento
PT Permite criar quantos endereços públicos desejar de uma carteira Bitcoin com base numa Chave Privada Mestre, a qual implementa um compromisso que impede que um invasor gaste o que está armazenado nessa carteira
IT Ti consente di creare tutti gli indirizzi pubblici che desideri per un portafoglio Bitcoin basato su una chiave privata principale, che implementa un impegno che impedisce a un aggressore di spendere ciò che è memorizzato in questo portafoglio
PT Acesse a carteira Acesse a Bit2Me Wallet, uma carteira multi-divisas com suporte para criptomoedas e moedas tradicionais.
IT Accedi al portafoglio Accedi al Bit2Me Wallet, un portafoglio multivaluta con supporto per le criptovalute e le monete tradizionali.
PT Se houver muito volume de trading acontecendo em uma determinada carteira, pode ser lucrativo fornecer liquidez, mesmo que a carteira esteja muito exposta à perda impermanente
IT Se una data pool presenta un volume di trading elevato, può essere redditizio fornirvi liquidità anche se la pool è pesantemente esposta alla perdita impermanente
PT Você também pode conectar uma carteira de hardware (Trezor e Ledger são ambas compatíveis), criar uma lista de contatos e claro, receber e enviar fundos como faria com uma carteira normal
IT Puoi anche collegare un hardware wallet (Trezor e Ledger sono entrambi supportati), creare una lista di contatti e, ovviamente, ricevere e inviare fondi come faresti con un normale wallet
PT Você pode armazenar BTC na sua própria carteira ou usar a carteira Paybis gratuitamente.
IT Puoi conservare BTC nel tuo portafoglio o utilizzare il portafoglio Paybis gratuitamente.
PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.
IT Organizzazione dell'agenzia: un'agenzia con un portfolio di clienti costituito da brand nazionali designa per ciascun cliente un team di analisti, che si occuperà dell'impostazione e dell'analisi della strategia social per conto del cliente.
Portuguese | Italian |
---|---|
agência | agenzia |
marcas | brand |
nacionais | nazionali |
equipe | team |
analistas | analisti |
conta | conto |
e | e |
analisar | analisi |
estratégia | strategia |
social | social |
cada | ciascun |
PT Com uma carteira Bitcoin pronta para usar, as pessoas podem entrar neste site sem precisar buscar uma maneira de obter um convite pessoal.
IT Con un Bitcoin wallet pronto all?uso, potrai iscriverti al sito senza bisogno di un invito personale.
Portuguese | Italian |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
pronta | pronto |
site | sito |
precisar | bisogno |
convite | invito |
carteira | wallet |
podem | potrai |
PT • Um documento de identificação emitido pelo governo, como carteira de motorista, passaporte, ou cartão de residente permanente.
IT • Un documento d'identità rilasciato dallo Stato. Ad esempio, una patente di guida, un passaporto o un certificato di residenza permanente.
Portuguese | Italian |
---|---|
emitido | rilasciato |
governo | stato |
passaporte | passaporto |
ou | o |
permanente | permanente |
identificação | identità |
PT Faça upload de algum tipo de documento oficial (por exemplo, carteira de motorista ou passaporte). Você pode desfocar as informações confidenciais antes de fazer o upload.
IT Carica la copia di un documento d'identità (ad es. carta d'identità, passaporto o patente di guida). Puoi offuscare tutte le informazioni riservate prima di caricarlo.
Portuguese | Italian |
---|---|
upload | carica |
passaporte | passaporto |
informações | informazioni |
PT Mantenha o controle do crescimento de público as tendências entre os concorrentes ou uma carteira de marcas relacionadas.
IT Tieni sotto controllo la crescita del pubblico e le tendenze su Instagram di più concorrenti o di un portafoglio di brand correlati.
Portuguese | Italian |
---|---|
mantenha | tieni |
controle | controllo |
crescimento | crescita |
público | pubblico |
tendências | tendenze |
concorrentes | concorrenti |
carteira | portafoglio |
marcas | brand |
relacionadas | correlati |
PT Como o nome já sugere, a sua carteira é uma conta digital que facilita todos os tipos de transação, como comprar, armazenar e vender BTC; pense nela como a sua conta de banco
IT Come suggerisce il nome, il portafoglio è un conto digitale che permette di acquistare, conservare e vendere BTC in modo semplice e comodo; consideralo un conto corrente universale per i bitcoin
Portuguese | Italian |
---|---|
nome | nome |
sugere | suggerisce |
carteira | portafoglio |
conta | conto |
digital | digitale |
comprar | acquistare |
armazenar | conservare |
vender | vendere |
PT No entanto, ao contrário de toda a burocracia necessária para abrir uma conta em um banco físico, abrir uma carteira de BTC leva menos de um minuto e o procedimento pode ser feito todo online.
IT Tuttavia, contrariamente ai normali conti corrente, creare un portafoglio Bitcoin richiede meno di un minuto, può essere fatto via Internet ed è molto facile.
Portuguese | Italian |
---|---|
carteira | portafoglio |
btc | bitcoin |
minuto | minuto |
e | ed |
ser | essere |
conta | conti |
PT Vincular a sua conta de banco A uma carteira de BTC não é mais ou menos seguro do que fazer compras online
IT Se hai dei dubbi, considera che collegare il tuo conto in banca al portafoglio Bitcoin non è più rischioso di fare acquisti online
Portuguese | Italian |
---|---|
vincular | collegare |
carteira | portafoglio |
btc | bitcoin |
online | online |
mais | più |
PT Normalmente, esse método funciona da seguinte maneira: você seleciona um valor e um intervalo de tempo e a carteira realiza a compra automaticamente.
IT Questo servizio funziona come un prelievo periodico per una pensione integrativa; devi specificare la cifra da investire e la somma verrà prelevata dal tuo conto a intervalli regolari e utilizzata automaticamente per comprare BTC.
Portuguese | Italian |
---|---|
funciona | funziona |
automaticamente | automaticamente |
compra | comprare |
Portuguese | Italian |
---|---|
série | serie |
cobre | copre |
toda | intero |
carteira | portafoglio |
produtos | prodotti |
qlik | qlik |
integração | integrazione |
incluindo | comprese |
ofertas | offerte |
cliente | cliente |
e | e |
nuvem | cloud |
PT Saber mais Criar carteira agora
IT Scopri di più Creare portafoglio adesso
Portuguese | Italian |
---|---|
saber | scopri |
criar | creare |
carteira | portafoglio |
agora | adesso |
mais | più |
PT Reserve hoje mesmo e apresente sua carteira de afiliação ao AAA/CAA no momento do check-in.
IT Prenota oggi stesso e presenta la tua tessera di socio AAA/CAA al check-in.
Portuguese | Italian |
---|---|
reserve | prenota |
e | e |
apresente | presenta |
aaa | aaa |
PT Você costuma fazer compras online? Já esqueceu sua carteira em casa? Com o RoboForm, você terá acesso instantâneo ao seu cartão de crédito e informações de fatura onde quer que esteja.
IT Fai spesso acquisti online? Hai mai dimenticato il portafoglio a casa? Con RoboForm avrai accesso immediato alla tua carta di credito e ai tuoi dati di fatturazione anche fuori casa.
Portuguese | Italian |
---|---|
costuma | spesso |
online | online |
acesso | accesso |
instantâneo | immediato |
crédito | credito |
e | e |
informações | dati |
fatura | fatturazione |
PT Isso permitirá que o comerciante para diversificar sua carteira e, portanto, o risco agregado pode ser substancialmente reduzida
IT Ciò consentirà il commerciante di diversificare suo portafoglio e pertanto, il rischio globale può essere ridotto notevolmente
Portuguese | Italian |
---|---|
comerciante | commerciante |
carteira | portafoglio |
e | e |
portanto | pertanto |
risco | rischio |
reduzida | ridotto |
PT Carteira de pele em piqué mate com zip Chantaco para senhora
IT Portafoglio da donna in pelle piqué opaca con zip Chantaco
Portuguese | Italian |
---|---|
carteira | portafoglio |
pele | pelle |
senhora | donna |
PT Colocamos nossos sólidos conjuntos de dados de clientes no Tableau para fazer perguntas com rapidez. Por exemplo: ‘Quantos clientes têm um cartão Freedom e uma conta corrente e usam a carteira móvel?’
IT Abbiamo collegato Tableau ai nostri solidi insiemi di dati sui clienti e siamo riusciti subito a vedere, per esempio, quanti clienti hanno una carta di credito Freedom e un conto corrente e usano il mobile wallet.
Portuguese | Italian |
---|---|
conjuntos | insiemi |
dados | dati |
clientes | clienti |
têm | hanno |
e | e |
conta | conto |
corrente | corrente |
usam | usano |
móvel | mobile |
PT Eleve a sua carteira de clientes para o nível superior com publicidade gratuita, tenha acesso a 300,000 comerciantes em todo o mundo. Venda em mais lugares e ganhe mais dinheiro.
IT Porta il tuo portafoglio clienti al livello successivo grazie alla pubblicità gratuita, accedi a 300 000 commercianti in tutto il mondo. Vendi in più posti, fai più soldi.
Portuguese | Italian |
---|---|
carteira | portafoglio |
clientes | clienti |
nível | livello |
gratuita | gratuita |
comerciantes | commercianti |
venda | vendi |
lugares | posti |
dinheiro | soldi |
publicidade | pubblicità |
mais | più |
PT Clara, simples e totalmente compatível com RGPD. Um preço para todas as características, qualquer que seja o tamanho da sua carteira.
IT Chiaro, semplice e completamente conforme al RGPD. Un unico prezzo per tutte le funzioni, indipendentemente dalle dimensioni del portafoglio.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
totalmente | completamente |
compatível | conforme |
rgpd | rgpd |
preço | prezzo |
características | funzioni |
tamanho | dimensioni |
carteira | portafoglio |
Portuguese | Italian |
---|---|
carteira | portafoglio |
crédito | credito |
receitas | ricavi |
margens | margini |
perfis | profili |
variações | variazioni |
regionais | regionali |
determine | determina |
causa | causa |
identifique | identifica |
lucrativos | redditizi |
comparando | confrontando |
PT Anteriormente foi chefe de marketing na All Teams at Atlassian, administrando uma carteira de produtos que incluía Trello, Confluence, Halp e Jira for Business
IT In precedenza è stato a capo del marketing di All Teams presso Atlassian, gestendo un portafoglio di prodotti che includeva Trello, Confluence, Halp e Jira for Business
Portuguese | Italian |
---|---|
anteriormente | in precedenza |
chefe | capo |
marketing | marketing |
all | all |
atlassian | atlassian |
carteira | portafoglio |
trello | trello |
halp | halp |
e | e |
jira | jira |
business | business |
teams | teams |
PT Basta escolher o tipo de moeda e carteira desejada, e obter uma lista das carteiras adequadas para suas necessidades
IT Basta scegliere il tipo di moneta e portafoglio desiderato e ottenere un elenco dei portafogli adatti alle proprie esigenze
Portuguese | Italian |
---|---|
escolher | scegliere |
moeda | moneta |
e | e |
desejada | desiderato |
lista | elenco |
adequadas | adatti |
necessidades | esigenze |
PT Tudo que você precisa fazer agora é escolher sua carteira preferida na lista abaixo.
IT Tutto quello che devi fare ora è scegliere il tuo portafoglio preferito dalla lista qui sotto.
Portuguese | Italian |
---|---|
tudo | tutto |
fazer | fare |
agora | ora |
escolher | scegliere |
carteira | portafoglio |
preferida | preferito |
lista | lista |
abaixo | sotto |
PT Pagamento por cartão ou por carteira
IT Pagamento con Carta di Credito o Wallet
Portuguese | Italian |
---|---|
pagamento | pagamento |
ou | o |
PT É claro que, às vezes, você precisará agir de determinada maneira para estar em conformidade com o comportamento socialmente aceitável; por exemplo, provavelmente não deve pular em sua carteira na escola ou trabalho para ser quem é de verdade
IT Naturalmente, ci sono momenti in cui dovrai agire in un certo modo per conformarti al comportamento socialmente accettato; per esempio, probabilmente non salterai su e giù dalla scrivania in classe o al lavoro per essere il vero te stesso
Portuguese | Italian |
---|---|
agir | agire |
maneira | modo |
comportamento | comportamento |
socialmente | socialmente |
provavelmente | probabilmente |
PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de última geração. Usa-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.
IT Gestisci le tue criptovalute da Bit2Me Wallet, un portafoglio di ultima generazione. Usalo per acquistare più criptovalute, venderle, inviare e ricevere pagamenti nella rete blockchain e scambia facilmente fra le criptovalute.
Portuguese | Italian |
---|---|
gere | gestisci |
tuas | tue |
criptomoedas | criptovalute |
última | ultima |
geração | generazione |
comprar | acquistare |
enviar | inviare |
e | e |
receber | ricevere |
pagamentos | pagamenti |
rede | rete |
blockchain | blockchain |
mais | più |
PT Utilizar as suas bitcoins é muito simples, basta ter a sua carteira à mão e ir a uma loja física ou online onde pode pagar em bitcoins
IT Usare i bitcoins è molto semplice, basta avere il portafoglio a portata di mano e andare in un negozio fisico o online dove si può pagare in bitcoins
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizar | usare |
muito | molto |
carteira | portafoglio |
mão | mano |
e | e |
loja | negozio |
física | fisico |
ou | o |
online | online |
pagar | pagare |
pode | può |
PT Uma carteira de criptomoedas é um software ou dispositivo eletrónico físico que podes usar para receber, enviar ou armazenar criptomoedas com segurança
IT Un wallet criptovalute è un software o un dispositivo elettronico fisico che si può utilizzare per ricevere, inviare o conservare le criptovalute in modo sicuro
Portuguese | Italian |
---|---|
criptomoedas | criptovalute |
ou | o |
físico | fisico |
receber | ricevere |
enviar | inviare |
armazenar | conservare |
carteira | wallet |
PT Tal como tem uma carteira ou bolsa para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, pode fazer o mesmo com criptomoedas
IT Proprio come si ha un portafoglio o una borsa per il denaro fisico, o si ha un conto in banca per conservare il denaro, si può fare lo stesso con le valute criptate
Portuguese | Italian |
---|---|
carteira | portafoglio |
bolsa | borsa |
físico | fisico |
armazenar | conservare |
PT Vende criptomoedas e recebe euros na tua carteira.
IT Vendi criptovalute e ricevi euro nel tuo portafoglio.
Portuguese | Italian |
---|---|
vende | vendi |
criptomoedas | criptovalute |
e | e |
recebe | ricevi |
euros | euro |
na | nel |
tua | tuo |
carteira | portafoglio |
Showing 50 of 50 translations