PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
Translate "reconhecer" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "reconhecer" from Portuguese to Italian
Translations of reconhecer
"reconhecer" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| reconhecer | di riconosce riconoscere riconoscimento web |
Translation of Portuguese to Italian of reconhecer
Portuguese
Italian
IT Se un utente di FreeLogoDesign accede, utilizziamo automaticamente un cookie per riconoscere il browser (un cosiddetto cookie di sessione) e un cookie per riconoscere il paese e la provincia (un cookie persistente) che viene eliminato dopo una settimana
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| automaticamente | automaticamente |
| reconhecer | riconoscere |
| navegador | browser |
| sessão | sessione |
| e | e |
| país | paese |
| província | provincia |
| persistente | persistente |
| excluído | eliminato |
| semana | settimana |
| login | accede |
PT Reconhecer a nossa pequenez, pedir ajuda e deixar que alguém cuide de nós com ternura, é o caminho para reconhecer o Amor providencial do Pai que nunca nos abandona e, com gratidão, colocar tal amor em circulação no mundo.
IT Riconoscere la nostra piccolezza, chiedere aiuto e far sì che qualcuno si prenda cura di noi con tenerezza è la via per riconoscere quell’Amore provvidenziale del Padre che non ci abbandona mai e, con gratitudine, rimetterlo in circolo nel mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reconhecer | riconoscere |
| pedir | chiedere |
| ajuda | aiuto |
| e | e |
| pai | padre |
| gratidão | gratitudine |
| mundo | mondo |
PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
IT Se un utente di FreeLogoDesign accede, utilizziamo automaticamente un cookie per riconoscere il browser (un cosiddetto cookie di sessione) e un cookie per riconoscere il paese e la provincia (un cookie persistente) che viene eliminato dopo una settimana
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| automaticamente | automaticamente |
| reconhecer | riconoscere |
| navegador | browser |
| sessão | sessione |
| e | e |
| país | paese |
| província | provincia |
| persistente | persistente |
| excluído | eliminato |
| semana | settimana |
| login | accede |
PT Os cookies não são a única maneira de reconhecer ou acompanhar os visitantes de um site ou plataforma
IT I cookie non sono l'unico modo per riconoscere o monitorare i visitatori di un sito web o di una piattaforma
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| são | sono |
| maneira | modo |
| reconhecer | riconoscere |
| acompanhar | monitorare |
| visitantes | visitatori |
| plataforma | piattaforma |
PT Eles são arquivos gráficos muito pequenos que contêm um identificador exclusivo que nos possibilita reconhecer quando alguém visitou nosso Site ou Plataforma
IT Si tratta di piccoli file grafici che contengono un identificatore univoco che ci consente di stabilire se un utente ha visitato il nostro Sito web o Piattaforma
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquivos | file |
| gráficos | grafici |
| pequenos | piccoli |
| um | un |
| identificador | identificatore |
| exclusivo | univoco |
| possibilita | consente |
| visitou | visitato |
| plataforma | piattaforma |
PT Se você deseja usar uma VPN, é importante ler e reconhecer estes termos de uso e agir de acordo
IT Se desideri utilizzare una VPN, è importante che tu legga e conosca questi termini di utilizzo e agisca di conseguenza
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | tu |
| deseja | desideri |
| vpn | vpn |
| importante | importante |
| e | e |
| estes | questi |
| termos | termini |
| se | che |
PT É uma avaliação rápida que levou os líderes a escolherem ações para melhoria, como fazer observações adicionais ou fazer um esforço extra para reconhecer os funcionários por ações que fazem a diferença.
IT Si tratta di una rapida valutazione che ha spinto i leader a scegliere azioni per il miglioramento, come effettuare osservazioni aggiuntive o fare maggiori sforzi per assegnare riconoscimenti ai dipendenti per le azioni che fanno la differenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliação | valutazione |
| rápida | rapida |
| melhoria | miglioramento |
| observações | osservazioni |
| adicionais | aggiuntive |
| ou | o |
| esforço | sforzi |
| funcionários | dipendenti |
| diferença | differenza |
PT O rastreamento distribuído de solicitações por meio do Jaeger forma uma camada de infraestrutura visível paralela aos serviços. Dessa forma, é mais fácil reconhecer e diagnosticar os problemas.
IT Il tracciamento distribuito delle richieste tramite Jaeger costituisce un livello di infrastruttura visibile a fianco dei servizi, semplificando l'individuazione e la diagnosi di eventuali criticità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rastreamento | tracciamento |
| distribuído | distribuito |
| solicitações | richieste |
| infraestrutura | infrastruttura |
| visível | visibile |
| serviços | servizi |
| e | e |
PT Como pode ver, você corre o risco de perder defensores da marca, receber feedback negativo e acabar com clientes em potencial para seu concorrente. Certifique-se de reconhecer seus principais engajadores, independentemente do seu número de seguidores.
IT Come puoi notare, rischi di perdere sostenitori del tuo brand, di ricevere feedback negativi e persino di cedere clienti alla concorrenza. Accertati di esprimere gratitudine ai tuoi principali engager, indipendentemente dal numero dei loro follower.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| risco | rischi |
| perder | perdere |
| defensores | sostenitori |
| marca | brand |
| receber | ricevere |
| feedback | feedback |
| principais | principali |
| independentemente | indipendentemente |
| número | numero |
PT A Kaspersky usa um amplo banco de dados para reconhecer automaticamente mensagens de phishing em programas de e-mail como o Outlook.
IT Kaspersky si avvale di un ampio database per riconoscere automaticamente i messaggi di phishing nei programmi di posta elettronica come Outlook.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| amplo | ampio |
| reconhecer | riconoscere |
| automaticamente | automaticamente |
| phishing | phishing |
| programas | programmi |
| kaspersky | kaspersky |
| banco de dados | database |
PT O TAM gera relatórios sintetizados trimestrais com as métricas vitais que podem sinalizar problemas em potencial ou reconhecer tendências nas soluções Red Hat implantadas em seu ambiente.
IT L'invio da parte del TAM di report trimestrali che mostrano metriche strategiche permette di segnalare potenziali problemi e riconoscere le tendenze nei prodotti Red Hat nell'ambiente aziendale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| métricas | metriche |
| problemas | problemi |
| potencial | potenziali |
| reconhecer | riconoscere |
| tendências | tendenze |
| hat | hat |
| ambiente | ambiente |
| tam | tam |
PT Se o iPhone Backup Extractor não reconhecer o backup, rotulá-lo como incompleto, não mostrar dados disponíveis ou sugerir que o backup foi criado há muito tempo - como 01/10/1981 ! - então é provável que haja um problema com o backup.
IT Se iPhone Backup Extractor non riconosce il backup, lo etichetta incompleto, non mostra dati disponibili o suggerisce che il backup sia stato creato molto tempo fa - come 01/10/1981 ! - quindi è probabile che ci sia un problema con il backup.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| reconhecer | riconosce |
| incompleto | incompleto |
| mostrar | mostra |
| dados | dati |
| disponíveis | disponibili |
| criado | creato |
| tempo | tempo |
| provável | probabile |
| haja | ci sia |
| um | un |
PT Seus funcionários podem reconhecer um e-mail de phishing quando virem um?
IT I tuoi dipendenti sanno riconoscere un'e-mail di phishing?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seus | tuoi |
| funcionários | dipendenti |
| reconhecer | riconoscere |
| um | un |
| phishing | phishing |
PT Os criminosos cibernéticos têm aumentado o foco em trabalhadores remotos para obter controle sobre as redes corporativas, por isso, é mais importante do que nunca garantir que seus trabalhadores saibam reconhecer quando estão sob ataque.
IT Con i criminali informatici che prendono sempre più di mira i lavoratori a distanza al fine di ottenere il controllo delle reti aziendali, è più importante che mai assicurarsi che i vostri dipendenti sappiano come capire quando vengono attaccati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criminosos | criminali |
| foco | mira |
| controle | controllo |
| redes | reti |
| corporativas | aziendali |
PT Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características
IT Da tempo, le grandi famiglie di industriali svolgono un ruolo centrale nel mercato dell’arte, contribuendo talvolta con grandi collezioni, come ad es
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
PT O que fazer se o iTunes não reconhecer seu iPhone
IT Cosa fare se iTunes non riconosce il tuo iPhone
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fazer | fare |
| itunes | itunes |
| reconhecer | riconosce |
| iphone | iphone |
PT Se o seu computador reconhecer que o seu iPhone está conectado, mas não está aparecendo ou não está sendo reconhecido no iTunes, tente as seguintes etapas.
IT Se il tuo computer riconosce che il tuo iPhone è collegato, ma non viene visualizzato o riconosciuto in iTunes, puoi provare i seguenti passaggi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| computador | computer |
| reconhecer | riconosce |
| iphone | iphone |
| conectado | collegato |
| mas | ma |
| reconhecido | riconosciuto |
| itunes | itunes |
| tente | provare |
| seguintes | seguenti |
PT Nosso grupo de Serviços a Proprietários dedica-se a reconhecer, premiar e se comunicar com você. Sua satisfação é nossa maior prioridade.
IT Il nostro team Servizi per i Proprietari è dedicato a riconoscerti, premiarti e comunicare con te. La tua soddisfazione è la nostra massima priorità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| proprietários | proprietari |
| e | e |
| satisfação | soddisfazione |
| maior | massima |
| prioridade | priorità |
PT Nosso grupo de Serviços para Proprietários é dedicado a reconhecer, premiar e se comunicar com você
IT Il nostro gruppo Servizi per i proprietari è dedicato a riconoscerti, premiarti e comunicare con te
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| proprietários | proprietari |
| e | e |
| você | te |
PT Acompanhe as mudanças ao longo do tempo para reconhecer tendências na preferência e satisfação do consumidor.
IT Le sue funzionalità includono: creazione di report e analisi per recensioni efficaci, valutazioni Google Seller, stelle per rich snippet, inviti e promemoria per recensioni, widget per recensioni sul posto e altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Os Redditors trocam prémios como uma forma de reconhecer e reagir às contribuições uns dos outros. Posts ou comentários premiados são muitas vezes destacados e, às vezes, o destinatário de um prémio também recebe vantagens especiais como
IT I redditor si danno premi a vicenda come modo per riconoscere e reagire ai contributi degli altri. I post o i commenti che sono stati premiati sono spesso evidenziati e a volte il destinatario di un premio otterrà anche vantaggi speciali come
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| forma | modo |
| reconhecer | riconoscere |
| reagir | reagire |
| contribuições | contributi |
| posts | post |
| são | sono |
| destinatário | destinatario |
| vantagens | vantaggi |
| especiais | speciali |
| muitas vezes | spesso |
PT OCR é uma tecnologia radical quando se trata de imagem para conversor de texto on-line que permite que você examine uma foto e reconhecer o texto dentro da imagem que pode ser escrito, digitado ou impresso
IT L?OCR è una tecnologia radicale quando si tratta di un convertitore online da Immagini a Testo, che ti permette di esaminare una foto e riconoscere il testo presente al suo interno, che può essere scritto, digitato o stampato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ocr | ocr |
| tecnologia | tecnologia |
| on-line | online |
| permite | permette |
| e | e |
| reconhecer | riconoscere |
| impresso | stampato |
| radical | radicale |
PT O que um software livre de erros realmente faz é opticamente reconhecer e traduz cada personagem dentro de uma imagem ou digitalizados um documento em um personagem atribuído eletronicamente
IT Ciò che realmente fa un software privo di errori è riconoscere e tradurre otticamente ogni carattere presente all?interno di una foto o scansionare un documento in un carattere elettronicamente assegnato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| erros | errori |
| faz | fa |
| reconhecer | riconoscere |
| personagem | carattere |
| imagem | foto |
| documento | documento |
| atribuído | assegnato |
| eletronicamente | elettronicamente |
| livre | privo |
PT sem necessidade de instalação no seu computador. Reconhecer o texto e caracteres a partir de PDF, documentos digitalizados (incluindo arquivos de várias páginas, fotografias e câmera digital de imagens capturadas.
IT senza installarlo sul tuo computer. Riconosce testo e caratteri dei documenti PDF scansionati (compresifile multipagina), foto e immagini acquisite confotocamera digitale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| no | sul |
| seu | tuo |
| computador | computer |
| reconhecer | riconosce |
| texto | testo |
| e | e |
| caracteres | caratteri |
| digital | digitale |
PT É aí que entra o esquema. Ao marcar esses tipos de informações como dados estruturados em seu site, você está tornando mais fácil para o Google reconhecer suas informações como corretas.
IT Ecco dove entra in gioco lo schema. Contrassegnando questi tipi di informazioni come dati strutturati sul tuo sito, stai rendendo più facile per Google riconoscere le tue informazioni come corrette.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entra | entra |
| esquema | schema |
| estruturados | strutturati |
| site | sito |
| tornando | rendendo |
| fácil | facile |
| reconhecer | riconoscere |
| corretas | corrette |
PT Ele tem guias ao lado de animais, comida e família. Ele foi projetado para nos reconhecer sobre palavras básicas nessa determinada área.
IT Ha schede accanto ad animali, cibo e famiglia. È stato progettato per riconoscerci sulle parole di base in quella determinata area.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guias | schede |
| animais | animali |
| comida | cibo |
| e | e |
| família | famiglia |
| foi | stato |
| projetado | progettato |
| palavras | parole |
| determinada | determinata |
| área | area |
PT É fácil reconhecer muitas das marcas parceiras da MrRebates, como Best Buy, Ebay, Dell e Amazon.
IT È facile riconoscere molti dei marchi con cui MrRebates è partner, come Best Buy, Ebay, Dell e Amazon.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| reconhecer | riconoscere |
| marcas | marchi |
| parceiras | partner |
| best | best |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| reconhecer | riconoscere |
| gatos | gatti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conhecido | conosciuto |
| usou | usato |
| aprendizado | learning |
| mostrar | mostrare |
| imagens | immagini |
| gatos | gatti |
| um | un |
| sistema | sistema |
| reconhecer | riconoscere |
PT Os aplicativos suspensos não conseguem reconhecer corretamente os dispositivos que não tinham visto antes
IT Le app sospese non sono in grado di riconoscere correttamente i dispositivi che non hanno mai visto prima
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reconhecer | riconoscere |
| corretamente | correttamente |
| visto | visto |
PT Algumas ferramentas têm dados suficientes para reconhecer isso, o que significa que uma pesquisa resulta em vários resultados possíveis, em vez de um único e definitivo
IT Alcuni strumenti dispongono di dati sufficienti per riconoscerlo, il che significa che una ricerca ha come risultato una serie di possibili risultati anziché uno singolo e definitivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suficientes | sufficienti |
| pesquisa | ricerca |
| possíveis | possibili |
| definitivo | definitivo |
PT Alguns dos cookies que colocamos podem fornecer uma identificação única que ajuda os nossos sistemas a reconhecer o seu browser ou dispositivo ao longo do tempo
IT Alcuni dei cookie che piazziamo possono fornire un ID univoco che aiuta i nostri sistemi a riconoscere il vostro browser o dispositivo nel tempo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| podem | possono |
| fornecer | fornire |
| identificação | id |
| ajuda | aiuta |
| sistemas | sistemi |
| reconhecer | riconoscere |
| browser | browser |
| dispositivo | dispositivo |
| tempo | tempo |
PT Nosso mecanismo proprietário na nuvem evolui para reconhecer novos padrões de ameaça em tempo real. Aprendizado de máquina, antivírus e feeds de reputação detectam e reagem a novos ataques.
IT Il nostro motore proprietario basato su cloud migliora di continuo e riconosce i nuovi schemi delle minacce in tempo reale. Machine learning, antivirus e feed di reputazione rilevano eventuali nuovi attacchi adottando le misure di risposta adeguate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| proprietário | proprietario |
| nuvem | cloud |
| reconhecer | riconosce |
| novos | nuovi |
| padrões | schemi |
| ameaça | minacce |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| aprendizado | learning |
| antivírus | antivirus |
| e | e |
| feeds | feed |
| reputação | reputazione |
| ataques | attacchi |
PT Nosso mecanismo proprietário é alimentado continuamente com dados de 23 milhões de caixas de e-mail, sendo capaz de reconhecer novos padrões de ameaça. Ofereça proteção contra malware, phishing, personificação, erro humano e muito mais.
IT Il nostro motore proprietario si basa sui dati provenienti da 23 milioni di caselle di posta elettronica per riconoscere nuovi schemi di minacce. Approfitta della protezione da malware, phishing, furti di identità, errori umani e altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mecanismo | motore |
| proprietário | proprietario |
| dados | dati |
| caixas | caselle |
| reconhecer | riconoscere |
| novos | nuovi |
| padrões | schemi |
| ameaça | minacce |
| proteção | protezione |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| erro | errori |
| humano | umani |
| e | e |
PT Você pode receber o crédito pelo reconhecimento de companheiro para si mesmo ou escolher reconhecer outra pessoa. Essa opção pode ser usada para doações a CMJ/CMJP completas ou parcelas de pagamento.
IT È possibile ricevere credito per il riconoscimento per se stessi o per un'altra persona. Questa opzione può essere utilizzata per le donazioni MJF/PMJF complete o le rate del riconoscimento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crédito | credito |
| outra | altra |
| usada | utilizzata |
| doações | donazioni |
| completas | complete |
PT Portanto, foi criado um prêmio local para reconhecer projetos de serviços de destaque
IT Per questo, venne creato un premio locale per riconoscere i progetti di service che più si distinguevano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criado | creato |
| um | un |
| prêmio | premio |
| local | locale |
| reconhecer | riconoscere |
| projetos | progetti |
| serviços | service |
PT As opções de branding que oferecemos não apenas tornam a imagem da sua marca mais fácil de reconhecer, mas facilitam a personalização dos documentos corporativos de acordo com a identidade da sua marca
IT Le opzioni di branding che offriamo non rendono soltanto semplice da riconoscere l'immagine del tuo marchio, ma facilitano la personalizzazione dei tuoi documenti aziendali in base all'identità di marchio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| imagem | immagine |
| reconhecer | riconoscere |
| mas | ma |
| personalização | personalizzazione |
| documentos | documenti |
| identidade | identità |
PT O Intrepid Museum possui um muro comemorativo para reconhecer o sacrifício daqueles que morreram durante o serviço a bordo
IT Nell'Intrepid Museum si trova una parete commemorativa che riconosce il sacrificio di coloro che morirono mentre prestavano servizio a bordo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| museum | museum |
| um | una |
| reconhecer | riconosce |
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
IT Ora grazie al nostro algoritmo di identificazione CMS, possiamo riconoscere (qualcuno potrebbe dire indovinare) centinaia di CMS, frameworks e website builders
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agora | ora |
| algoritmo | algoritmo |
| de | di |
| cms | cms |
| reconhecer | riconoscere |
| adivinhar | indovinare |
| centenas | centinaia |
| e | e |
| site | website |
PT Reconhecer o valor agregado da tecnologia em seu museu só pode resultar em uma história de sucesso. Isto é, se você confiar nas soluções certas.
IT Riconoscere il valore aggiunto della tecnologia in un museo non può che decretarne il successo. Ti basterà affidarti alle soluzioni appropriate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reconhecer | riconoscere |
| agregado | aggiunto |
| tecnologia | tecnologia |
| museu | museo |
| uma | un |
| sucesso | successo |
| soluções | soluzioni |
| pode | può |
| certas | appropriate |
PT Isso nos ajuda a reconhecer você como nosso usuário atual, lembrar de suas preferências e aprimorar a funcionalidade de nosso site
IT Ci aiutano a riconoscerti come nostro utente abituale, a ricordare le tue preferenze e a migliorare le funzionalità del sito web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| lembrar | ricordare |
| preferências | preferenze |
| aprimorar | migliorare |
| ajuda | aiutano |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Reconhecer o contexto da conversa
IT Riconoscere il contesto della conversazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reconhecer | riconoscere |
| contexto | contesto |
| conversa | conversazione |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaya | avaya |
| um | un |
| recursos | risorse |
| funcionários | dipendenti |
| conectar | connettere |
| desenvolver | sviluppare |
| e | e |
| profissionais | professionisti |
PT Ao caminhar pelo mercado de Assuã, que deu nome à cidade (“souan” significa “comércio” em egípcio antigo), quase é possível reconhecer Hercule Poirot entre os passantes
IT Girando per il mercato di Assuan, che diede il proprio nome alla città, (“souan” significa “commercio” in egiziano antico), potresti quasi credere di aver intravisto Hercule Poirot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| significa | significa |
| antigo | antico |
| cidade | città |
| possível | potresti |
PT Também temos experiência em reconhecer tendências de mercado e garantiremos que você obtenha os produtos certos e o reconhecimento da marca adequados à campanha e ao consumidor.
IT Abbiamo anche esperienza nel riconoscere le tendenze del mercato e ti garantiremo i prodotti giusti e la consapevolezza del marchio adatti alla campagna e al consumatore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | anche |
| experiência | esperienza |
| reconhecer | riconoscere |
| tendências | tendenze |
| mercado | mercato |
| e | e |
| marca | marchio |
| adequados | adatti |
| campanha | campagna |
| consumidor | consumatore |
| certos | giusti |
PT Como já mencionado, os cookies nos permitem reconhecer os usuários do nosso site
IT Come già accennato, i cookie ci consentono di riconoscere gli utenti del nostro sito web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mencionado | accennato |
| cookies | cookie |
| permitem | consentono |
| reconhecer | riconoscere |
| usuários | utenti |
| os | gli |
PT Usando o pixel de rastreamento incorporado, familiekocht.com pode reconhecer se e quando um e-mail foi aberto por um titular dos dados e quais links no e-mail foram chamados pelo titular dos dados.
IT Utilizzando il pixel di tracciamento incorporato, familiekocht.com può riconoscere se e quando un'e-mail è stata aperta da un soggetto dei dati e quali collegamenti nell'e-mail sono stati richiamati dall'interessato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| pixel | pixel |
| rastreamento | tracciamento |
| incorporado | incorporato |
| reconhecer | riconoscere |
| e | e |
| aberto | aperta |
| dados | dati |
| links | collegamenti |
| pode | può |
PT Se o usuário visitar certas páginas em nosso site e o cookie ainda não tiver expirado, nós e o Google podemos reconhecer que o usuário clicou no anúncio e foi redirecionado para esta página
IT Se l'utente visita determinate pagine del nostro sito Web e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google possiamo riconoscere che l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| visitar | visita |
| expirado | scaduto |
| podemos | possiamo |
| reconhecer | riconoscere |
| anúncio | annuncio |
| redirecionado | reindirizzato |
PT Um chamado "cookie" é armazenado no navegador do visitante do site, o que torna possível reconhecer o visitante quando ele visita sites que pertencem à rede de publicidade do Google
IT Nel browser del visitatore del sito web viene memorizzato un cosiddetto "cookie", che permette di riconoscere il visitatore quando visita siti web appartenenti alla rete pubblicitaria di Google
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| armazenado | memorizzato |
| navegador | browser |
| torna | viene |
| reconhecer | riconoscere |
| publicidade | pubblicitaria |
PT Você pode reconhecer isso pelo logotipo do Instagram na forma de uma câmera quadrada.
IT Puoi riconoscerlo dal logo di Instagram sotto forma di una fotocamera quadrata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| forma | forma |
| câmera | fotocamera |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
reconhecer reconhecer ataques é possível reconhecer reconhecer tendências fácil reconhecer alexa reconhecer google reconhecer reconhecer automaticamente é importante reconhecer deve reconhecer precisa reconhecer permite reconhecer ia a reconhecer reconhecer o visitante reconhecer o contexto atual reconhecer a operacional deve reconhecer reconhecer automaticamente mensagens reconhecer documentos pdf carro para reconhecer
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese