Translate "caas platform" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "caas platform" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of caas platform

German
Spanish

DE Die SUSE Cloud Application Platform basiert auf SUSE CaaS Platform und bietet die einzigartige, Kubernetes-basierte Implementierung von Cloud Foundry und schafft so einen leistungsfähigen DevOps-Workflow innerhalb einer Kubernetes-Umgebung

ES Creado a partir de SUSE CaaS Platform, SUSE Cloud Application Platform añade una única implantación de Cloud Foundry basada en Kubernetes, con lo que se introduce un potente flujo de trabajo de DevOps en un entorno de Kubernetes

German Spanish
cloud cloud
platform platform
leistungsfähigen potente
application application
kubernetes kubernetes
devops devops
umgebung entorno
suse suse
und trabajo
basierte basada
innerhalb en
einzigartige una

DE CaaS Platform: Container-Management und Kubernetes-Technologie | SUSE

ES CaaS Platform: tecnología Kubernetes y gestión de contenedores | SUSE

German Spanish
platform platform
technologie tecnología
kubernetes kubernetes
und y
management gestión
container contenedores
suse suse

DE SUSE CaaS Platform ist eine Container-Verwaltungslösung für Geschäftsanwendungen, mit der IT- und DevOps-Experten containerbasierte Anwendungen und Services leichter bereitstellen, verwalten und skalieren können

ES SUSE CaaS Platform es una solución de gestión de contenedores de clase empresarial que permite a profesionales de DevOps y TI implantar, gestionar y ampliar con más facilidad aplicaciones y servicios basados en contenedores

German Spanish
platform platform
leichter facilidad
skalieren ampliar
suse suse
container contenedores
devops devops
it ti
und y
anwendungen aplicaciones
services servicios
experten profesionales
ist es
verwalten gestionar
können más

DE Infolgedessen können Unternehmen, die auf SUSE CaaS Platform setzen, Anwendungsbereitstellungszyklen verkürzen und die geschäftliche Agilität verbessern.

ES De esta manera, las empresas que utilizan SUSE CaaS Platform pueden reducir los tiempos del ciclo de entrega de aplicaciones y mejorar su agilidad empresarial.

German Spanish
platform platform
verkürzen reducir
agilität agilidad
suse suse
verbessern mejorar
und y
können pueden
unternehmen empresas
geschäftliche empresarial

DE SUSE konzentriert sich im Zusammenhang mit SUSE CaaS Platform auf die Bereitstellung eines herausragenden Erlebnisses für Operatoren

ES SUSE se centra en proporcionar una experiencia de operador excepcional con SUSE CaaS Platform

German Spanish
platform platform
bereitstellung proporcionar
herausragenden excepcional
erlebnisses experiencia
suse suse
mit de

DE Darüber hinaus vereinfacht SUSE CaaS Platform das Benutzererlebnis für den Operator und bietet alles, was nötig ist, um in kürzester Zeit betriebsbereit zu sein und die Produktionsumgebung effektiv zu steuern. Die Plattform bietet:

ES Además, SUSE CaaS Platform simplifica la experiencia del operador de la plataforma, ya que le proporciona todo lo necesario para ponerse en marcha rápidamente y gestionar el entorno en la producción con eficacia. Proporciona:

German Spanish
vereinfacht simplifica
operator operador
nötig necesario
produktionsumgebung producción
effektiv con eficacia
steuern gestionar
suse suse
platform platform
und y
plattform plataforma
hinaus de
in en

DE Support für das Anwendungsökosystem mit SUSE Linux Container-Basisimages und Zugriff auf Tools und Services von SUSE Ready for CaaS Platform-Partnern und der Kubernetes-Community

ES posibilidad de implantación en un ecosistema de aplicaciones con imágenes base de contenedor de SUSE Linux, además de acceso a las herramientas y los servicios que ofrecen los partners de SUSE Ready for CaaS Platform y la comunidad de Kubernetes;

German Spanish
linux linux
zugriff acceso
ökosystem ecosistema
container contenedor
partnern partners
platform platform
kubernetes kubernetes
community comunidad
services servicios
und y
suse suse
tools herramientas
support base

DE Die SUSE CaaS Platform wird als Serverknoten-Cluster bereitgestellt, wobei jeder Knoten mehrere Container als Workloads hostet

ES SUSE CaaS Platform se implanta como un clúster de nodos de servidor, cada uno de los cuales se ha diseñado para alojar varios contenedores como cargas de trabajo

German Spanish
platform platform
knoten nodos
container contenedores
workloads cargas de trabajo
suse suse
cluster clúster
wird trabajo
mehrere varios
jeder de

DE Die einzelnen Knoten müssen daher den Minimalanforderungen zum Ausführen der CaaS Platform-Software und den Arbeitsspeicher- und Festplattenanforderungen der Container genügen, die gleichzeitig auf dem Knoten ausgeführt werden.

ES Por consiguiente, cada nodo debe reunir los requisitos mínimos para ejecutar el software de CaaS Platform y también debe cumplir los requisitos de disco y memoria adicionales de los contenedores que se ejecutarán simultáneamente en el nodo.

German Spanish
knoten nodo
container contenedores
software software
platform platform
arbeitsspeicher memoria
und y
daher que
einzelnen de
die simultáneamente
ausführen ejecutar

DE Die einzelnen, im Cluster von SUSE CaaS Platform enthaltenen physischen Server müssen mindestens folgenden Systemanforderungen genügen:

ES Como mínimo, cada servidor físico que se incluya en el clúster de SUSE CaaS Platform debe cumplir los siguientes requisitos del sistema:

German Spanish
cluster clúster
platform platform
physischen físico
systemanforderungen requisitos
im en el
suse suse
server servidor
folgenden siguientes
mindestens mínimo
einzelnen de

DE SUSE CaaS Platform kann auf Bare Metal-Servern und auf Infrastrukturressourcen von Private Clouds ausgeführt werden.

ES SUSE CaaS Platform puede ejecutarse en servidores a bajo nivel y en los recursos de infraestructura de nube privada.

German Spanish
clouds nube
suse suse
servern servidores
platform platform
und y
kann puede

DE Bare Metal: Eine aktuelle Liste der unterstützten Hardwareplattformen finden Sie hier SUSE CaaS Platform läuft auf SUSE Linux Enterprise Server (SLES)

ES Bajo nivel: consulte la lista actual de plataformas de hardware compatibles aquí SUSE CaaS Platform se ejecuta en SUSE Linux Enterprise Server (SLES)

German Spanish
linux linux
enterprise enterprise
server server
sles sles
aktuelle actual
platform platform
hier aquí
suse suse
liste lista
läuft ejecuta

DE Dies bedeutet, dass die SUSE CaaS Platform und SLE immer auf dem gleichen Satz von SUSE zertifizierten Hardwareplattformen lauffähig sind.

ES Esto significa que SUSE CaaS Platform y SLE serán siempre compatibles en el mismo conjunto de plataformas de hardware certificadas de SUSE.

German Spanish
zertifizierten certificadas
bedeutet significa
suse suse
platform platform
und y
gleichen que
sind serán

DE SUSE CaaS Platform ist eine zertifizierte Kubernetes-Softwaredistribution

ES SUSE CaaS Platform es una distribución de software de Kubernetes certificada

German Spanish
zertifizierte certificada
suse suse
kubernetes kubernetes
platform platform
ist es

DE Mit SUSE CaaS Platform können Unternehmen die Zykluszeiten für Anwendungsbereitstellung und deren Flexibilität optimieren.

ES Al utilizarla, las empresas pueden reducir los tiempos del ciclo de entrega de aplicaciones y mejorar la agilidad del negocio.

German Spanish
können pueden
flexibilität agilidad
optimieren mejorar
und y
unternehmen empresas
mit de

DE Die Container-as-a-Service (CaaS)-Plattform auf Basis von Kubernetes wird VM-basierte Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Plattformen auf Basis von OpenStack im Laufe des nächsten Jahrzehnts nach und nach ersetzen.

ES Durante la próxima década, los contenedores como servicio (CaaS) basados en Kubernetes sustituirán a la infraestructura como servicio (IaaS) basada en VM, como OpenStack.

German Spanish
kubernetes kubernetes
openstack openstack
ersetzen sustituir
container contenedores
service servicio
iaas iaas
vm vm
basierte basada
infrastructure infraestructura
auf en
nächsten próxima

DE Container-as-a-Service-Plattform (CaaS) von SUSE erleichtert Betrieb von Container-Anwendungen und erhöht die Agilität von Unternehmen

ES SUSE CaaS Platform (Plataforma de contenedores como servicio) facilita la ejecución de aplicaciones

German Spanish
erleichtert facilita
suse suse
container contenedores
service servicio
anwendungen aplicaciones
plattform plataforma
von de
unternehmen ejecución

DE Bereitstellung von SAP Data Hub auf SUSE CaaS- und Dell/EMC-Infrastruktur

ES Implemente SAP Data Hub en SUSE CaaS y en la infraestructura Dell/EMC

German Spanish
sap sap
data data
hub hub
suse suse
infrastruktur infraestructura
und y
dell dell
auf en
von la

DE Vor Procare leitete sie als CMO das Marketing von Serenova, einem Anbieter von Center-as-a-Service (CaaS) und Workforce Optimization (WFO).

ES Antes de Procare, dirigió los esfuerzos de marketing como CMO de Serenova, un proveedor de centros como servicio (CaaS) y de optimización de la fuerza de trabajo (WFO).

German Spanish
marketing marketing
anbieter proveedor
optimization optimización
center centros
service servicio
und y

DE Unser CaaS unterstützt alle wichtigen Algorithmen und kryptografischen APIs und ist für jeden Schlüsseltyp geeignet, einschließlich digitaler Signaturen und Verschlüsselung.

ES Nuestro CaaS es compatible con las principales API y algoritmos criptográficos. También es adecuado para cualquier tipo de clave, firma digital y cifrado.

German Spanish
algorithmen algoritmos
apis api
digitaler digital
signaturen firma
verschlüsselung cifrado
unterstützt compatible
geeignet adecuado
und y
wichtigen principales
ist es
unser nuestro
alle cualquier

DE Die Container-as-a-Service (CaaS)-Plattform auf Basis von Kubernetes wird VM-basierte Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Plattformen auf Basis von OpenStack im Laufe des nächsten Jahrzehnts nach und nach ersetzen.

ES Durante la próxima década, los contenedores como servicio (CaaS) basados en Kubernetes sustituirán a la infraestructura como servicio (IaaS) basada en VM, como OpenStack.

German Spanish
kubernetes kubernetes
openstack openstack
ersetzen sustituir
container contenedores
service servicio
iaas iaas
vm vm
basierte basada
infrastructure infraestructura
auf en
nächsten próxima

DE Container-as-a-Service-Plattform (CaaS) von SUSE erleichtert Betrieb von Container-Anwendungen und erhöht die Agilität von Unternehmen

ES SUSE CaaS Platform (Plataforma de contenedores como servicio) facilita la ejecución de aplicaciones

German Spanish
erleichtert facilita
suse suse
container contenedores
service servicio
anwendungen aplicaciones
plattform plataforma
von de
unternehmen ejecución

DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform steckt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem sie Ihnen Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt geben.

ES El poder de Cloud Platform está en tu terminal. Nuestras herramientas CLI le permiten automatizar completamente su flujo de trabajo de desarrollo al brindarle acceso de terminal a cada punto final de la API de Cloud Platform.

German Spanish
leistungsfähigkeit poder
cloud cloud
platform platform
ermöglichen permiten
automatisieren automatizar
tools herramientas
entwicklungs desarrollo
zugriff acceso
api api
terminal terminal
in en
vollständig completamente
ihrem su
zu a
indem de

DE Mit Ansible Automation Platform können Sie nahezu jeden Aspekt von Clouds automatisieren, die mit der Red Hat OpenStack® Platform konfiguriert wurden

ES Ansible Automation Platform le permite automatizar casi todos los aspectos de las nubes configuradas por Red Hat OpenStack® Platform

German Spanish
ansible ansible
platform platform
aspekt aspectos
clouds nubes
openstack openstack
automation automation
automatisieren automatizar

DE Die Website wurde von eZ Platform auf die Ibexa Digital Experience Platform (DXP) migriert.

ES La pa?gina web fue trasladada de eZ Publish a Ibexa Digital Experience Platform.

German Spanish
platform platform
experience experience
website web
wurde fue
von de
digital digital

DE Die "[mP]ID" unseres Partners [m]PLATFORM (eine zufällig generierte, eindeutige pseudonyme ID, die [m]PLATFORM mit dem Browser eines Benutzers verknüpft)

ES El "[mP]ID" de nuestra filial [m]PLATFORM (un identificador seudónimo único generado aleatoriamente que [m]PLATFORM asocia al navegador del usuario)

German Spanish
platform platform
generierte generado
browser navegador
benutzers usuario
m m
mit de

DE Die Website wurde von eZ Platform auf die Ibexa Digital Experience Platform (DXP) migriert.

ES La pa?gina web fue trasladada de eZ Publish a Ibexa Digital Experience Platform.

German Spanish
platform platform
experience experience
website web
wurde fue
von de
digital digital

DE Die "[mP]ID" unseres Partners [m]PLATFORM (eine zufällig generierte, eindeutige pseudonyme ID, die [m]PLATFORM mit dem Browser eines Benutzers verknüpft)

ES El "[mP]ID" de nuestra filial [m]PLATFORM (un identificador seudónimo único generado aleatoriamente que [m]PLATFORM asocia al navegador del usuario)

German Spanish
platform platform
generierte generado
browser navegador
benutzers usuario
m m
mit de

DE Nimm den U-Bahn von Silver Spring, Red Line Center Platform nach Union Station, Red Line Center Platform

ES Coge el metro desde Silver Spring, Red Line Center Platform hasta Union Station, Red Line Center Platform

German Spanish
u-bahn metro
center center
platform platform
station station
nimm coge
line line
union union
von el

DE Nimm den U-Bahn von Silver Spring, Red Line Center Platform nach Metro Center, Red Line Track 2 Platform

ES Coge el metro desde Silver Spring, Red Line Center Platform hasta Metro Center, Red Line Track 2 Platform

German Spanish
center center
platform platform
track track
nimm coge
line line
u-bahn metro
von el

DE Nimm den U-Bahn von Shady Grove, Red Line Center Platform nach Metro Center, Red Line Track 1 Platform

ES Coge el metro desde Shady Grove, Red Line Center Platform hasta Metro Center, Red Line Track 1 Platform

German Spanish
center center
platform platform
track track
nimm coge
line line
u-bahn metro
von el

DE Nimm den U-Bahn von Rosslyn, Blue/Orange/Silver Track 2 Platform nach Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform

ES Coge el metro desde Rosslyn, Blue/Orange/Silver Track 2 Platform hasta Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform

German Spanish
u-bahn metro
track track
platform platform
washington washington
national national
airport airport
nimm coge
orange orange
line line
blue blue
von el

DE Nimm den U-Bahn von Metro Center, Blue/Orange/Silver Line Center Platform nach Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform

ES Coge el metro desde Metro Center, Blue/Orange/Silver Line Center Platform hasta Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform

German Spanish
center center
platform platform
washington washington
national national
airport airport
track track
nimm coge
orange orange
line line
u-bahn metro
blue blue
von el

DE Nimm den Zug von Robina station, platform 2 nach International Airport station, platform 2

ES Coge el tren desde Robina station, platform 2 hasta International Airport station, platform 2

German Spanish
zug tren
station station
platform platform
international international
airport airport
nimm coge
von el

DE Nimm den Zug von Wagga Wagga Station, Platform 1 nach Albury Station, Platform 1

ES Coge el tren desde Wagga Wagga Station, Platform 1 hasta Albury Station, Platform 1

German Spanish
zug tren
station station
platform platform
nimm coge
von el

DE Nimm den Zug von Mandurah Stn Platform 1 nach Perth Underground Stn Platform 1

ES Coge el tren desde Mandurah Stn Platform 1 hasta Perth Underground Stn Platform 1

German Spanish
zug tren
platform platform
perth perth
nimm coge
von el

DE Nimm den Zug von Eagle Junction station, platform 4 nach Landsborough station, platform 1

ES Coge el tren desde Eagle Junction station, platform 4 hasta Landsborough station, platform 1

German Spanish
zug tren
station station
platform platform
nimm coge
eagle eagle
von el

DE Nimm den Zug von Central station, platform 6 nach Landsborough station, platform 1

ES Coge el tren desde Central station, platform 6 hasta Landsborough station, platform 1

German Spanish
zug tren
central central
station station
platform platform
nimm coge
von el

DE Nimm den Zug von Bowen Hills station, platform 4 nach Landsborough station, platform 1

ES Coge el tren desde Bowen Hills station, platform 4 hasta Landsborough station, platform 1

German Spanish
zug tren
station station
platform platform
nimm coge
von el

DE Nimm den Zug von International Airport station, platform 1 nach Beenleigh station, platform 1

ES Coge el tren desde International Airport station, platform 1 hasta Beenleigh station, platform 1

German Spanish
zug tren
international international
airport airport
station station
platform platform
nimm coge
von el

DE Nimm den Zug von Robina station, platform 2 nach Beenleigh station, platform 2

ES Coge el tren desde Robina station, platform 2 hasta Beenleigh station, platform 2

German Spanish
zug tren
station station
platform platform
nimm coge
von el

DE Nimm den Zug von Roma Street station, platform 4 nach Beenleigh station, platform 1

ES Coge el tren desde Roma Street station, platform 4 hasta Beenleigh station, platform 1

German Spanish
zug tren
roma roma
street street
station station
platform platform
nimm coge
von el

DE Nimm den Zug von Roma Street station, platform 9 nach Cooran station, platform 1

ES Coge el tren desde Roma Street station, platform 9 hasta Cooran station, platform 1

German Spanish
zug tren
roma roma
street street
station station
platform platform
nimm coge
von el

DE Nimm den Zug von Bowen Hills station, platform 4 nach Cooran station, platform 1

ES Coge el tren desde Bowen Hills station, platform 4 hasta Cooran station, platform 1

German Spanish
zug tren
station station
platform platform
nimm coge
von el

DE Wir sind einer der wenigen Partner weltweit, die von Google für den Wiederverkauf des gesamten Google-Stacks zertifiziert sind: Google Marketing Platform (GMP) und Google Cloud Platform (GCP).

ES Somos uno de los pocos socios mundiales certificados por Google para revender la pila completa de Google: Google Marketing Platform (GMP) y Google Cloud Platform (GCP).

German Spanish
partner socios
gesamten completa
zertifiziert certificados
marketing marketing
platform platform
gmp gmp
cloud cloud
gcp gcp
weltweit mundiales
und y
google google
wir sind somos

DE Artefact ist die einzige digitale Agentur, die sowohl für Google Marketing Platform (GMP) als auch für Google Cloud Platform (GCP) zertifiziert ist

ES Artefact es la única agencia digital certificada tanto en Google Marketing Platform (GMP) como en Google Cloud Platform (GCP)

German Spanish
digitale digital
agentur agencia
google google
marketing marketing
platform platform
gmp gmp
cloud cloud
gcp gcp
zertifiziert certificada
ist es
die la
sowohl tanto
einzige única

DE Wir sind die erste und einzige Agentur in Europa, die sowohl GMP- (Google Marketing Platform) als auch GCP- (Google Cloud Platform) zertifiziert ist.

ES Somos la primera y única agencia en Europa que cuenta con la certificación GMP (Google Marketing Platform) y GCP (Google Cloud Platform).

German Spanish
agentur agencia
europa europa
google google
marketing marketing
platform platform
cloud cloud
zertifiziert certificación
gmp gmp
gcp gcp
und y
in en
erste primera

DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform liegt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem Sie Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt erhalten.

ES El poder de Cloud Platform está en tu terminal. Nuestras herramientas CLI le permiten automatizar completamente su flujo de trabajo de desarrollo al brindarle acceso de terminal a cada punto final de la API de Cloud Platform.

German Spanish
leistungsfähigkeit poder
cloud cloud
platform platform
ermöglichen permiten
automatisieren automatizar
tools herramientas
entwicklungs desarrollo
api api
terminal terminal
zugriff acceso
in en
liegt el
vollständig completamente
ihrem su
zu a
indem de

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform

ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform

German Spanish
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
openstack openstack
partnern partners
storage almacenamiento
zusammenarbeit colaboración
integrationen integraciones
und y
in en
mit de

DE Mit Ansible Automation Platform können Sie nahezu jeden Aspekt von Clouds automatisieren, die mit der Red Hat OpenStack® Platform konfiguriert wurden

ES Ansible Automation Platform le permite automatizar casi todos los aspectos de las nubes configuradas por Red Hat OpenStack® Platform

German Spanish
ansible ansible
platform platform
aspekt aspectos
clouds nubes
openstack openstack
automation automation
automatisieren automatizar

Showing 50 of 50 translations