Translate "weit" to Spanish

DE (Pocket-lint) - Die Diskussionen über die drastisch überarbeiteten, leistungsstarken M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro- Serien sind zu diesem Zeitpunkt seit weit über einem Jahr weit verbreitet

• Pocket-lint
• überarbeiteten
• leistungsstarken
• diesem Zeitpunkt seit
• Jahr weit verbreitet

DE Elemente, die weit zum linken Kanal geschwenkt werden, klingen, als wären sie ganz links weit weg, und ähneln den Extremen rechts. Dieses Raumgefühl wird selten mit einem Paar Knospen erreicht, die Sie in die Ohren stecken.

• Elemente
• weit zum linken
• klingen
• wären sie ganz
• weit weg
• ähneln den Extremen
• Paar Knospen erreicht
• Ohren

DE Swart fügt hinzu, dass AR weit davon entfernt ist, eine reine Smartphone-Anwendung zu sein: "Das ist zwar ein guter Anfang, aber weit entfernt von der Art von Störung, die AR bei der Anwendung auf Wearables wie Brillen ermöglichen kann."

• Swart fügt hinzu
• AR weit davon
• zwar ein guter
• Art von Störung
• Wearables wie Brillen

DE [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Der Y-Offset gibt an, wie nah oder weit entfernt der Charakter ist, genauer gesagt, die Hand, und ändert, wie nah oder weit entfernt die Hand im Ego-Modus aussieht

• elementor-template
• gg-copy-text
• nah
• genauer gesagt
• Hand
• ändert
• Ego-Modus aussieht

DE Das ist weit entfernt von der nächtlichen Ladeerfahrung, mit der viele Apple Watch- Träger leben, aber gleichzeitig geht die Venu 2 mit ihrem Smartwatch-Erlebnis nicht ganz so weit.

• nächtlichen Ladeerfahrung
• viele Apple Watch-
• leben

DE Die gute Nachricht: Sanierung, Sicherheit und Neubau können weit weniger kostenintensiv und weit stärker transformativ realisiert werden, als man noch vor kaum zehn Jahren für möglich gehalten hätte

• gute Nachricht
• Sanierung
• Sicherheit
• Neubau können weit
• kostenintensiv
• weit stärker transformativ
• kaum zehn Jahren
• möglich gehalten hätte

DE Das ist weit entfernt von der nächtlichen Ladeerfahrung, mit der viele Apple Watch- Träger leben, aber gleichzeitig geht die Venu 2 mit ihrem Smartwatch-Erlebnis nicht ganz so weit.

• nächtlichen Ladeerfahrung
• viele Apple Watch-
• leben

DE (Pocket-lint) - Die Diskussionen über die drastisch überarbeiteten, leistungsstarken M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro- Serien sind zu diesem Zeitpunkt seit weit über einem Jahr weit verbreitet

• Pocket-lint
• überarbeiteten
• leistungsstarken
• diesem Zeitpunkt seit
• Jahr weit verbreitet

DE Swart fügt hinzu, dass AR weit davon entfernt ist, eine reine Smartphone-Anwendung zu sein: "Das ist zwar ein guter Anfang, aber weit entfernt von der Art von Störung, die AR bei der Anwendung auf Wearables wie Brillen ermöglichen kann."

• Swart fügt hinzu
• AR weit davon
• zwar ein guter
• Art von Störung
• Wearables wie Brillen

DE Es ist Ihre Aufgabe als Herausgeber, das Profil und den Ruf der Zeitschrift so weit wie möglich zu pflegen und weiterzuentwickeln

• Aufgabe als Herausgeber
• Profil
• Ruf der Zeitschrift
• weit wie möglich
• pflegen
• weiterzuentwickeln

DE Erwartete und unerwartete Netzwerk- und Infrastrukturüberlastungen können die Performance so weit verschlechtern, dass Websites oder Anwendungen nicht mehr reagieren.

• Erwartete
• unerwartete Netzwerk-
• weit verschlechtern
• Websites

DE Gamer sind wahrscheinlich auf der ganzen Welt verteilt und die Game-Server weit von ihnen entfernt – was zu langsamen Downloads und hohen Pingzeiten führt

• Gamer sind wahrscheinlich
• ganzen Welt verteilt
• entfernt
• langsamen Downloads
• hohen Pingzeiten führt

DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.

• entfernt
• Argo die Performance
• indem dynamische Inhalte
• bereitgestellt

DE Überlastete oder geografisch weit entfernte Server sorgen für Latenz und schlechtere Nutzererfahrung

• Überlastete
• geografisch weit entfernte
• sorgen für Latenz
• schlechtere Nutzererfahrung

DE Cloudflare war in der Branche als Sicherheitsanbieter weit verbreitet, der einen einfach zu implementierenden Managed Service bereitstellte

• Branche als Sicherheitsanbieter
• verbreitet
• einfach zu implementierenden
• bereitstellte

DE ... ob die geschätzte Position auf der Seiten weit oben oder in der Fußzeile ist.

• ob die geschätzte
• Seiten weit oben
• Fußzeile

DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Flache Maske

• Herz meines Herzens
• Hause Bearbeiten Flache

DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Passgenau (3-lagig)

• Herz meines Herzens
• Hause Bearbeiten Passgenau

DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Leggings

• Herz meines Herzens
• Hause Bearbeiten Leggings

DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Socken

• Herz meines Herzens
• Hause Bearbeiten Socken

DE In einer weit entfernten Galaxie iPhone Flexible Hülle

• weit entfernten Galaxie
• Flexible Hülle

DE In einer weit entfernten Galaxie Kunstdruck

• weit entfernten Galaxie

DE In einer weit entfernten Galaxie Samsung Galaxy Flexible Hülle

• weit entfernten Galaxie
• Galaxy Flexible Hülle

DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Dekokissen

• Herz meines Herzens
• Hause Bearbeiten Dekokissen

DE In einer weit entfernten Galaxie Aufgezogener Druck auf Holz

• weit entfernten Galaxie
• Druck auf Holz

DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Duschvorhang

• Herz meines Herzens
• Hause Bearbeiten Duschvorhang

DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Fleecedecke

• Herz meines Herzens
• Hause Bearbeiten Fleecedecke

DE Weit und breit (Nachtoption) Puzzle

• Weit
• breit
• Nachtoption
• Puzzle

DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Laptoptasche

• Herz meines Herzens
• Hause Bearbeiten Laptoptasche

DE Bitte, liebe, stirb nicht so weit weg vom Meer Tuch

• Bitte
• liebe
• weg vom Meer

DE In einer weit entfernten Galaxie Postkarte

• weit entfernten Galaxie

DE thron aus glas, sarah j maas, bücher, buch fan, aelin feuerherz, manon schwarzer schnabel, hexe, weit, fantasy, charakterdesigns, thron der glasfächerkunst

• thron aus glas
• sarah j maas
• bücher
• buch fan
• aelin feuerherz
• manon schwarzer schnabel
• hexe
• weit
• fantasy
• charakterdesigns
• thron der glasfächerkunst

DE „Der Sättigungspunkt ist noch weit entfernt“

• entfernt

DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.

• Versuchen Sie
• etwas einzugrenzen
• viele Episoden
• Ihr potentielles Publikum
• ansprechen

DE Video hat unseren Unternehmensbetrieb revolutioniert. Mit Vimeo konnten wir unsere Reichweite exponentiell erweitern – weit über die vier Wände unserer Studios hinaus.

• Video hat unseren
• revolutioniert
• Reichweite exponentiell erweitern
• Wände unserer Studios

DE Wie weit sind Sie mit Ihrem Projekt?

• weit sind Sie
• Ihrem Projekt

DE Außerdem können Sie mit dem Business Tarif von Venngage Ihr Design mit Ihrem Team teilen, so dass Sie gemeinsam arbeiten können, auch wenn Ihr Team weit entfernt ist.

• Außerdem können Sie
• Team teilen
• Ihr Team weit

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

• macht es einfach
• Text
• Bilder
• Überschriften zu verschieben
• Vorlage

DE 45 weit verbreitete Content Marketing Mythen, die gar nicht stimmen

• weit verbreitete Content
• Mythen
• gar nicht stimmen

DE So fällt Ihnen vielleicht auf, dass in vielen Meldungen der „Polar Vortex“ (Polarwirbel) in Chicago erwähnt wird, bei dem die Temperaturen vor Kurzem weit unter den Nullpunkt fielen

• fällt Ihnen vielleicht
• Polar Vortex
• Polarwirbel
• Temperaturen vor Kurzem
• Nullpunkt fielen

DE Aber wenn Du einem veganen Publikum eine Werbung zu Beef Jerky zeigst, ist Deine Zielgruppenorientierung weit verfehlt und Du machst 0 Verkäufe. 

• Beef Jerky zeigst
• Deine Zielgruppenorientierung weit
• machst Verkäufe

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

• wissen
• Business-Website geht
• weshalb wir weit
• Websites pro Server

DE Geschwindigkeit: Dieses VPN hat bei unseren Geschwindigkeitstests nicht so gut abgeschnitten, obwohl es trotzdem ziemlich hoch rangiert. Unsere Tests zeigten eine Verlangsamung bei der Verwendung von weit entfernten Servern.

• Geschwindigkeit
• gut abgeschnitten
• obwohl es trotzdem
• hoch rangiert
• Verwendung von weit

DE Geschwindigkeit: Es ist ein schnelles VPN, wenn auch nicht so schnell wie unsere Top 2. Unsere Geschwindigkeitstests ergaben eine gewisse Verlangsamung bei Download- und Streaming-Geschwindigkeiten, sowie bei der Nutzung von weit entfernten Servern.

• Geschwindigkeit
• schnelles VPN
• Verlangsamung bei Download-
• Streaming-Geschwindigkeiten
• Nutzung von weit

DE Dies liegt nicht daran, dass NordVPN ExpressVPN weit unterlegen ist, sondern einfach daran, dass ExpressVPN ideal für den durchschnittlichen Benutzer ist

• NordVPN ExpressVPN weit
• sondern einfach daran

DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.

• Begriff
• Inkognito
• sprechen
• Inkognito-Modus aktivieren
• inkognito
• also unerkennbar
• Idee
• Praxis sind Sie
• weit davon entfernt

DE Es ist jedoch klar, dass die kostenlose Version weit weniger Konfigurationsmöglichkeiten für diese beiden Sicherheitstechniken bietet

• jedoch klar
• kostenlose Version weit
• Sicherheitstechniken bietet

DE Darüber hinaus gibt es bei Bitdefender Antivirus Free Edition weit weniger Optionen für die Echtzeiterkennung als bei den kostenpflichtigen Versionen

• Bitdefender Antivirus Free
• weit weniger Optionen
• kostenpflichtigen Versionen

DE Allerdings werden Sie mit dem Inkognito-Modus allein nicht weit kommen.

• Allerdings werden Sie

DE Die Möglichkeiten, die sich aus der Erfassung in Datenbanken ergeben, gehen jedoch weit darüber hinaus

• Möglichkeiten
• Erfassung in Datenbanken
• gehen jedoch weit
• hinaus