DE : Die Anzahl, wie oft dein Video „abgespielt“ wurde. Dies zeigt die Anzahl der Sitzungen an, in denen eine Person den Play-Button auf einem Video gedrückt hat oder das Video automatisch abgespielt wurde.
Translate "abgespielt" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "abgespielt" from German to French
Translation of German to French of abgespielt
German
French
FR : le nombre de fois que votre vidéo a commencé à être lue. Compte le nombre de sessions au cours desquelles une personne a appuyé sur le bouton de lecture d'une vidéo ou la vidéo a été lue automatiquement.
| German | French |
|---|---|
| sitzungen | sessions |
| button | bouton |
| automatisch | automatiquement |
| oder | ou |
| video | vidéo |
| wurde | été |
| hat | a |
| person | personne |
| anzahl | nombre |
| die | la |
| eine | une |
| auf | au |
DE : Die Anzahl, wie oft dein Video „abgespielt“ wurde. Dies zeigt die Anzahl der Sitzungen an, in denen eine Person den Play-Button auf einem Video gedrückt hat oder das Video automatisch abgespielt wurde.
FR : le nombre de fois que votre vidéo a commencé à être lue. Compte le nombre de sessions au cours desquelles une personne a appuyé sur le bouton de lecture d'une vidéo ou la vidéo a été lue automatiquement.
| German | French |
|---|---|
| sitzungen | sessions |
| button | bouton |
| automatisch | automatiquement |
| oder | ou |
| video | vidéo |
| wurde | été |
| hat | a |
| person | personne |
| anzahl | nombre |
| die | la |
| eine | une |
| auf | au |
DE Abgespielt: Die Anzahl, wie oft der Benutzer das Video bis zum Ende abgespielt hat. Das Video muss das allerletzte Bild abspielen und anhalten (oder wiederholen), damit eine vollständige Wiedergabe gezählt wird.
FR Lectures complètes : le nombre de fois que l'utilisateur a lu la vidéo jusqu'à la fin. La vidéo doit être lue jusqu'à la toute dernière image et s'arrêter (ou se relancer) pour qu'une lecture complète soit prise en compte.
| German | French |
|---|---|
| bild | image |
| video | vidéo |
| oder | ou |
| eine | quune |
| vollständige | complète |
| muss | doit |
| ende | la fin |
| anhalten | pour |
| anzahl | nombre de |
| damit | de |
| und | et |
DE Video-Anzeigen, die vor einem Video abgespielt werden (auch Pre-Roll-Ads genannt), werden bei Hintergrundvideos nicht abgespielt.
FR Les publicités diffusées avant la vidéo, également appelées publicités pre-roll, ne seront pas visibles sur les vidéos d'arrière-plan.
| German | French |
|---|---|
| vor | avant |
| video | vidéo |
| auch | également |
| genannt | appelé |
| nicht | pas |
DE So werden beispielsweise auch Nicht-HDR-Inhalte, die auf Disney + abgespielt werden, über den aktuellen HDR-Modus Ihres Fernsehgeräts abgespielt.
FR Ainsi, même le contenu non HDR lu sur Disney +, par exemple, est lu via le mode HDR actuel de votre téléviseur.
| German | French |
|---|---|
| disney | disney |
| hdr | hdr |
| modus | mode |
| nicht | non |
| so | ainsi |
| inhalte | contenu |
| beispielsweise | exemple |
| ihres | de |
DE My Sonos zeigt auch Ihren Musikverlauf an, wenn Sie es zulassen. Kürzlich abgespielt, wenn diese Option aktiviert ist, können Sie im Abschnitt „Mein Sonos“ der App schnell auf Musik zugreifen, die Sie kürzlich abgespielt haben.
FR Mon Sonos affichera également votre historique musical, si vous le permettez. Joué récemment, lorsqu'il est activé, vous permet d'accéder rapidement à la musique que vous avez jouée récemment dans la section Mon Sonos de l'application.
| German | French |
|---|---|
| zeigt | affichera |
| kürzlich | récemment |
| aktiviert | activé |
| schnell | rapidement |
| abschnitt | section |
| app | lapplication |
| musik | musique |
| sonos | sonos |
| auch | également |
| mein | mon |
| wenn | si |
| ist | est |
| im | dans |
| die | la |
| haben | avez |
DE 4K wird in HD abgespielt und bietet ein fesselndes visuelles Erlebnis, das unabhängig von dem Gerät, auf dem das Format abgespielt wird, von Zielgruppen als einzigartig wahrgenommen wird
FR La 4K s’affiche en ultra-haute définition, ce qui offre au public une expérience visuelle étonnante, quel que soit l’appareil utilisé.
| German | French |
|---|---|
| hd | haute définition |
| bietet | offre |
| visuelles | visuelle |
| erlebnis | expérience |
| gerät | lappareil |
| in | en |
| einzigartig | une |
DE : Die Anzahl, wie oft dein Video „abgespielt“ wurde. Dies zeigt die Anzahl der Sitzungen an, in denen eine Person den Play-Button auf einem Video gedrückt hat oder das Video automatisch abgespielt wurde.
FR : le nombre de fois que votre vidéo a commencé à être lue. Compte le nombre de sessions au cours desquelles une personne a appuyé sur le bouton de lecture d'une vidéo ou la vidéo a été lue automatiquement.
| German | French |
|---|---|
| sitzungen | sessions |
| button | bouton |
| automatisch | automatiquement |
| oder | ou |
| video | vidéo |
| wurde | été |
| hat | a |
| person | personne |
| anzahl | nombre |
| die | la |
| eine | une |
| auf | au |
DE : Die Anzahl, wie oft dein Video „abgespielt“ wurde. Dies zeigt die Anzahl der Sitzungen an, in denen eine Person den Play-Button auf einem Video gedrückt hat oder das Video automatisch abgespielt wurde.
FR : le nombre de fois que votre vidéo a commencé à être lue. Compte le nombre de sessions au cours desquelles une personne a appuyé sur le bouton de lecture d'une vidéo ou la vidéo a été lue automatiquement.
| German | French |
|---|---|
| sitzungen | sessions |
| button | bouton |
| automatisch | automatiquement |
| oder | ou |
| video | vidéo |
| wurde | été |
| hat | a |
| person | personne |
| anzahl | nombre |
| die | la |
| eine | une |
| auf | au |
DE GIF: Sie können animierte GIFs hochladen, diese werden jedoch nicht im Raster abgespielt. Der erste Frame ist die Vorschau. Die Animation wird abgespielt, wenn Sie im Raster zwei Mal auf das Bild klicken.
FR GIF : vous pouvez charger des GIF, mais ils ne seront pas animés dans la grille. L’image initiale sera utilisée comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.
| German | French |
|---|---|
| vorschau | aperçu |
| hochladen | charger |
| raster | grille |
| gif | gif |
| nicht | pas |
| klicken | cliquez |
| animierte | animés |
| der | la |
| wird | sera |
| im | dans |
| sie | vous |
| erste | pour |
| auf | lancer |
DE Abgespielt: Die Anzahl, wie oft der Benutzer das Video bis zum Ende abgespielt hat. Das Video muss das allerletzte Bild abspielen und anhalten (oder wiederholen), damit eine vollständige Wiedergabe gezählt wird.
FR Lectures complètes : le nombre de fois que l'utilisateur a lu la vidéo jusqu'à la fin. La vidéo doit être lue jusqu'à la toute dernière image et s'arrêter (ou se relancer) pour qu'une lecture complète soit prise en compte.
| German | French |
|---|---|
| bild | image |
| video | vidéo |
| oder | ou |
| eine | quune |
| vollständige | complète |
| muss | doit |
| ende | la fin |
| anhalten | pour |
| anzahl | nombre de |
| damit | de |
| und | et |
DE Video-Anzeigen, die vor einem Video abgespielt werden (auch Pre-Roll-Ads genannt), werden bei Hintergrundvideos nicht abgespielt.
FR Les publicités diffusées avant la vidéo, également appelées publicités pre-roll, ne seront pas visibles sur les vidéos d'arrière-plan.
DE Eine Sache, die ich an der bereitgestellten Website wirklich mag, ist, dass man sich umschauen kann, während eine Episode ununterbrochen abgespielt wird (schaut euch ihren Podcast über das Bauen von Transistor an).
FR Une chose que j'aime beaucoup sur le site web fourni, c'est que vous pouvez naviguer pendant qu'un épisode se déroule sans interruption (regardez leur podcast sur la construction de Transistor).
| German | French |
|---|---|
| bereitgestellten | fourni |
| podcast | podcast |
| bauen | construction |
| episode | épisode |
| website | site |
| sache | que |
| German | French |
|---|---|
| farbe | couleur |
| videos | vidéos |
| logo | logo |
| größe | taille |
| und | et |
| hinzu | ajoutez |
| die | à |
| heraus | de |
| mehr | plus |
| dir | les |
| aus | la |
DE Anzeigen werden während der Videos abgespielt
FR Des publicités sont diffusées pendant les vidéos
| German | French |
|---|---|
| videos | vidéos |
| anzeigen | publicités |
| werden | sont |
| German | French |
|---|---|
| trainings | formations |
| demos | démos |
| geteilt | partager |
| bedarf | besoins |
| und | et |
| die | à |
| sie | pourrez |
| sowie | des |
| German | French |
|---|---|
| plugins | plugins |
| musik | musique |
| löschen | éliminez |
| punkte | points |
| loop | boucle |
| und | et |
| passen | ajustez |
| ändern | modifiez |
| tracks | pistes |
| an | à |
| ihre | de |
DE In einem Video, das auf einer Hälfte Ihres Arbeitsbereichs abgespielt wird, führt Sie Ihr Dozent durch diese Schritte:
FR Votre enseignant(e) vous guidera étape par étape, grâce à une vidéo en écran partagé sur votre espace de travail :
| German | French |
|---|---|
| video | vidéo |
| arbeitsbereichs | espace de travail |
| in | en |
| schritte | votre |
DE 2. Ziehe das unterstützende Filmmaterial über das gewählte Audio und lege es ab. Dabei handelt es sich um Cutaway-Clips, die angezeigt werden, während das Audio des Hauptclips abgespielt wird.
FR 2. Glissez-déposez les séquences d'accompagnement par-dessus l'audio que vous avez choisi. Il s'agit de vidéos de séquences complémentaires qui s'afficheront pendant la lecture de l'audio du clip principal.
| German | French |
|---|---|
| ab | de |
| es | il |
| und | lecture |
| clips | clip |
| filmmaterial | vidéos |
DE erkannt wird. Desktop-Audio wird nicht berücksichtigt (d. h. keine Musik, die auf deinem Computer abgespielt wird).
FR lors du partage d'écran. Le son de l'ordinateur n'est pas pris en compte (par exemple, toute musique lue sur votre ordinateur).
| German | French |
|---|---|
| berücksichtigt | pris en compte |
| musik | musique |
| die | nest |
| computer | ordinateur |
| wird | le |
| nicht | pas |
| deinem | du |
DE : Die Anzahl der Sitzungen, in denen ein Video bis zum Ende oder innerhalb von 2 Sekunden vor Ende des Videos abgespielt wird.
FR : le nombre de sessions durant lesquelles une vidéo est lue jusqu'à la fin ou arrêtée dans les 2 secondes qui précèdent la fin de la vidéo.
| German | French |
|---|---|
| sitzungen | sessions |
| sekunden | secondes |
| oder | ou |
| in | dans |
| video | vidéo |
| ende | la fin |
| anzahl | nombre de |
DE : Die Rate, mit der ein Video abgespielt wird, nachdem es auf einer Clipseite oder eingebetteten Website geladen wurde.
FR : le taux de lecture d'une vidéo après son chargement sur une page de clip ou un site intégré.
| German | French |
|---|---|
| rate | taux |
| geladen | chargement |
| eingebetteten | intégré |
| website | site |
| video | vidéo |
| oder | ou |
| wurde | le |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist
FR Affichez les icônes de partage de réseaux sociaux et le lien de la vidéo après que celle-ci ait été lue
| German | French |
|---|---|
| symbole | icônes |
| url | lien |
| video | vidéo |
| anzeigen | affichez |
| ist | ait |
| sozialen | sociaux |
| teilen | partage |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist
FR Affichez les icônes de partage de réseaux sociaux et le lien de la vidéo après que celle-ci ait été lue
| German | French |
|---|---|
| symbole | icônes |
| url | lien |
| video | vidéo |
| anzeigen | affichez |
| ist | ait |
| sozialen | sociaux |
| teilen | partage |
DE – Beim Ansehen eines Videos von der Playlist wird das nächste Video abgespielt, sobald das aktuelle Video endet.
FR : lorsque vous regardez une vidéo dans la playlist, la prochaine vidéo se lancera dès la fin de la vidéo en cours.
| German | French |
|---|---|
| ansehen | regardez |
| endet | fin |
| video | vidéo |
| von | de |
| nächste | prochaine |
| der | la |
DE Von Ansichten, die nicht innerhalb des Vimeo-Players generiert wurden, können wir nicht besonders viele Daten ableiten. Wir können nur ungefähr abschätzen, wie oft die Videodatei abgespielt wird.
FR La quantité de données que nous pouvons recueillir sur les vues qui ne se produisent pas dans le lecteur Vimeo est très limitée. Nous ne pouvons qu'estimer le nombre de fois que le fichier vidéo a été lu.
| German | French |
|---|---|
| ansichten | vues |
| daten | données |
| vimeo | vimeo |
| videodatei | vidéo |
| nicht | pas |
| wurden | été |
| von | de |
| wir | nous |
DE : Die Anzahl der Sitzungen, in denen ein Video bis zum Ende oder innerhalb von 2 Sekunden vor Ende des Videos abgespielt wird.
FR : le nombre de sessions durant lesquelles une vidéo est lue jusqu'à la fin ou arrêtée dans les 2 secondes qui précèdent la fin de la vidéo.
| German | French |
|---|---|
| sitzungen | sessions |
| sekunden | secondes |
| oder | ou |
| in | dans |
| video | vidéo |
| ende | la fin |
| anzahl | nombre de |
DE : Die Rate, mit der ein Video abgespielt wird, nachdem es auf einer Clipseite oder eingebetteten Website geladen wurde.
FR : le taux de lecture d'une vidéo après son chargement sur une page de clip ou un site intégré.
| German | French |
|---|---|
| rate | taux |
| geladen | chargement |
| eingebetteten | intégré |
| website | site |
| video | vidéo |
| oder | ou |
| wurde | le |
DE Du kannst ein ganzes Video oder nur einen Clip auswählen, der in Schleife oben in deinem Profil leise abgespielt wird.
FR Vous pouvez choisir une vidéo entière ou juste un extrait, à lire en boucle sans son en haut de votre profil.
| German | French |
|---|---|
| ganzes | entière |
| auswählen | choisir |
| schleife | boucle |
| profil | profil |
| video | vidéo |
| oder | ou |
| in | en |
| kannst | vous pouvez |
| einen | un |
DE Wenn du es vorziehst, dass deine Videos auf dem Mobilgerät im Vollbildmodus abgespielt werden, kannst du die
FR Si vous préférez que vos vidéos soient lues en plain écran sur les appareils mobiles, vous pouvez ajouter le paramètre
| German | French |
|---|---|
| videos | vidéos |
| mobilgerät | mobiles |
| wenn | si |
| auf | sur |
| dem | le |
| du | vous |
| deine | les |
| kannst | vous pouvez |
DE Per Default werden alle Vimeo-Videos inline auf mobilen Browsern abgespielt
FR Par défaut, toutes les vidéos de Vimeo joueront en lecture intégrée sur les navigateurs mobile
| German | French |
|---|---|
| default | défaut |
| mobilen | mobile |
| browsern | navigateurs |
| vimeo | vimeo |
| alle | toutes |
| videos | vidéos |
| per | de |
DE Je nachdem, welchen Browser du verwendest, kann ein Klicken auf den Link dazu führen, dass das Video in einem neuen Tab abgespielt wird anstatt dazu, dass die Datei auf deinen Computer heruntergeladen wird. Keine Panik! Falls das passiert:
FR Selon votre navigateur, quand vous cliquez sur le lien il se peut que la vidéo s'ouvre et soit lue dans un nouvel onglet, au lieu que le fichier se télécharge sur votre ordinateur. Pas de panique ! Si cela se produit :
| German | French |
|---|---|
| browser | navigateur |
| link | lien |
| neuen | nouvel |
| computer | ordinateur |
| panik | panique |
| passiert | se produit |
| tab | onglet |
| video | vidéo |
| datei | fichier |
| kann | peut |
| klicken | cliquez |
| in | dans |
| anstatt | au lieu |
| keine | pas |
DE Benutzer, Kanäle und Videos, die auf vimeo.com öffentlich zugänglich sind, können in der App gesucht und abgespielt werden
FR L'application vous permet de rechercher les utilisateurs, les chaînes et les vidéos publiques disponibles sur vimeo.com, et de visionner leur contenu
| German | French |
|---|---|
| benutzer | utilisateurs |
| kanäle | chaînes |
| app | lapplication |
| gesucht | rechercher |
| vimeo | vimeo |
| videos | vidéos |
| öffentlich | publiques |
| und | et |
| zugänglich | disponibles |
| der | de |
DE Diese Songs können dann außerhalb der iTunes-Umgebung abgespielt werden, selbst auf Betriebssystemen, die nicht von iTunes unterstützt werden, und auf Hardware, die nicht von Apple unterstützt wird.
FR Ces chansons peuvent ensuite être lues en dehors de l'environnement iTunes, même sur des systèmes d'exploitation non pris en charge par iTunes et sur du matériel non pris en charge par Apple.
| German | French |
|---|---|
| songs | chansons |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| hardware | matériel |
| und | et |
| außerhalb | dehors |
| werden | être |
| diese | ces |
DE So entschlüsseln Sie Ihre iTunes-geschützten AAC-Dateien, damit sie auf Betriebssystemen abgespielt werden können, für die es keine offizielle Version von iTunes gibt, z. B. Linux.
FR Pour décrypter vos fichiers AAC protégés par iTunes afin qu'ils puissent être lus sur des systèmes d'exploitation pour lesquels aucune version officielle d'iTunes n'existe, comme Linux.
| German | French |
|---|---|
| entschlüsseln | décrypter |
| offizielle | officielle |
| itunes | itunes |
| linux | linux |
| dateien | fichiers |
| aac | aac |
| geschützten | protégés |
| so | comme |
| version | version |
| ihre | vos |
| auf | sur |
| für | pour |
| werden | être |
| damit | afin |
| die | lesquels |
| es | aucune |
DE Das stimmt! Für die CD wurde nie ein DRM-System entwickelt, sodass die gesamte auf CDs verteilte Musik problemlos ins Internet hochgeladen und dann (illegal) heruntergeladen und auf einem beliebigen Computer oder Player abgespielt werden kann.
FR C'est vrai! Aucun système DRM n'a jamais été développé pour le CD, donc toute la musique distribuée sur CD peut être facilement téléchargée sur Internet, puis (illégalement) téléchargée et lue sur n'importe quel ordinateur ou lecteur.
| German | French |
|---|---|
| internet | internet |
| computer | ordinateur |
| system | système |
| entwickelt | développé |
| und | et |
| musik | musique |
| oder | ou |
| cd | cd |
| kann | peut |
| heruntergeladen | téléchargé |
| werden | être |
| wurde | été |
| auf | sur |
| verteilte | distribué |
| die | nimporte |
| nie | jamais |
| problemlos | facilement |
| einem | la |
DE Das Bild wird über dem Video auf Ihrer Website angezeigt, bevor das Video abgespielt wird.
FR Sur votre site, cette image s’affiche en superposition de la vidéo avant le démarrage de la lecture.
| German | French |
|---|---|
| website | site |
| bild | image |
| video | vidéo |
| ihrer | de |
DE Bei den meisten Diensten wird durch Anklicken des Bildes das Video abgespielt
FR Avec la plupart des services, le visiteur peut cliquer sur l’image pour regarder la vidéo
| German | French |
|---|---|
| diensten | services |
| anklicken | cliquer |
| video | vidéo |
| meisten | plupart |
DE Bei YouTube wird bei einmaligem Anklicken des Bildes der Video-Player angezeigt und bei erneutem Anklicken das Video abgespielt.
FR Avec YouTube, le visiteur doit cliquer sur l’image une fois pour afficher le lecteur vidéo et une deuxième fois pour regarder la vidéo.
| German | French |
|---|---|
| youtube | youtube |
| anklicken | cliquer |
| video | vidéo |
| und | et |
| angezeigt | afficher |
DE GIF – Animierte GIFs können hochgeladen werden, werden aber nicht im Tabellenblatt wiedergegeben. Der ursprüngliche Frame wird als Vorschau verwendet. Die Animation wird abgespielt, wenn Sie das Bild im Tabellenblattbereich doppelt anklicken.
FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.
| German | French |
|---|---|
| ursprüngliche | initial |
| verwendet | utilisé |
| vorschau | aperçu |
| animierte | animés |
| wird | sera |
| können | peuvent |
| gif | gif |
| nicht | ne |
| werden | seront |
| die | la |
| im | dans |
| aber | mais |
| als | comme |
DE Zusätzlich zum Betrachten eines Videos im Vollbildmodus können Sie festlegen, auf welchem Monitor das Video abgespielt werden soll. Elmedia unterstützt den nativen MacOS-Vollbildmodus.
FR En plus de regarder une vidéo en plein écran, vous pouvez définir le moniteur sur lequel la vidéo sera lue. Elmedia prend en charge le mode plein écran macOS natif.
| German | French |
|---|---|
| festlegen | définir |
| nativen | natif |
| macos | macos |
| monitor | moniteur |
| video | vidéo |
| zusätzlich | plus |
| betrachten | regarder |
| zum | de |
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| einen | un |
| mit | directement |
| werden | sont |
DE Sobald Sie es aktiviert haben, sagt Alexa den Interpreten und den Namen jedes Liedes an, bevor es abgespielt wird.
FR Une fois que vous lavez activé, Alexa annoncera lartiste et le nom de chaque chanson avant sa lecture.
| German | French |
|---|---|
| alexa | alexa |
| namen | nom |
| aktiviert | activé |
| und | et |
| sobald | une fois |
| bevor | de |
DE Urheberrechtlich geschütztes Material Minderjährig Unangemessen (Vergewaltigung, Inzest, etc.) Video wird nicht abgespielt Andere
FR Matériel protégé par le droit d'auteur Minorité Inapproprié (viol, inceste, etc.) Vidéo ne joue pas Autre
| German | French |
|---|---|
| material | matériel |
| etc | etc |
| video | vidéo |
| unangemessen | inapproprié |
| nicht | pas |
| andere | autre |
| wird | le |
DE Apple Music jetzt auf PS5 verfügbar, kann beim Spielen im Hintergrund abgespielt werden
FR Apple Music désormais disponible sur PS5, peut être joué en arrière-plan pendant le jeu
| German | French |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| hintergrund | arrière-plan |
| jetzt | désormais |
| verfügbar | disponible |
| spielen | jeu |
| kann | peut |
| werden | être |
| auf | sur |
| beim | en |
DE Ihre 4K-Aufnahmen werden einfach nicht über eine Sky Q Mini-Box abgespielt.
FR Vos enregistrements 4K ne seront tout simplement pas lus via une boîte Sky Q Mini.
| German | French |
|---|---|
| q | q |
| aufnahmen | enregistrements |
| box | boîte |
| sky | sky |
| mini | mini |
| ihre | vos |
| nicht | pas |
| eine | une |
| einfach | simplement |
| über | via |
DE Ihre Musik wird von den Spotify-Servern auf Ihrem angeschlossenen Audioprodukt abgespielt, sodass Sie Ihr Smartphone für andere Aufgaben verwenden können
FR Votre musique sera lue depuis les serveurs de Spotify vers votre produit audio connecté, vous permettant dutiliser votre smartphone pour dautres tâches
| German | French |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| servern | serveurs |
| spotify | spotify |
| angeschlossenen | connecté |
| musik | musique |
| aufgaben | tâches |
| verwenden | dutiliser |
| wird | sera |
| ihr | de |
DE Starten Sie auf Ihrem Mobilgerät Spotify, melden Sie sich an und wählen Sie einen Titel aus, der abgespielt werden soll
FR Sur votre appareil mobile, lancez Spotify, connectez-vous et sélectionnez une chanson pour commencer à jouer
| German | French |
|---|---|
| mobilgerät | mobile |
| spotify | spotify |
| und | et |
| titel | pour |
| wählen | sélectionnez |
DE Außerdem haben Sie die Wahl, wie Sie die Musik steuern möchten, die auf Ihrem Spotify-Konto abgespielt wird
FR Il vous offre également le choix de la manière dont vous contrôlez la musique diffusée sur votre compte Spotify
| German | French |
|---|---|
| wahl | choix |
| steuern | contrôlez |
| konto | compte |
| spotify | spotify |
| musik | musique |
DE Wählen Sie ein Produkt aus (der Text wechselt von weiß nach grün), und dann sollte Ihre Musik auf diesem Gerät abgespielt werden.
FR Sélectionnez un produit (le texte passera du blanc au vert), puis votre musique devrait commencer à jouer sur cet appareil.
| German | French |
|---|---|
| musik | musique |
| gerät | appareil |
| text | texte |
| weiß | blanc |
| produkt | produit |
| wählen | sélectionnez |
| ein | un |
| grün | vert |
| und | cet |
| ihre | votre |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese