DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
"früheren" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Vermasselt? Keine Sorge – mit Sync kann man ganz einfach zu einer früheren Version einer Datei zurückkehren und von dort aus weiterarbeiten. Man kann bei jeder Datei zu jedem beliebigen früheren Datum und zu jeder früheren Version zurückkehren.
FR Une sauvegarde hasardeuse ? Ne vous inquiétez pas, Sync vous permet de revenir facilement à une version antérieure et de travailler à partir de là. Vous pouvez revenir en arrière, en fonction de la date et même de l’heure.
German | French |
---|---|
sync | sync |
und | et |
einfach | facilement |
keine | pas |
zu | à |
version | version |
datum | date |
einer | une |
von | de |
kann | permet |
zur | en |
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns dar und ersetzen alle früheren Diskussionen, Korrespondenz, Verhandlungen, früheren Absprachen, Vereinbarungen oder Verträge zwischen uns, die sich auf ihren Gegenstand beziehen
FR Ces Conditions constituent l’intégralité de notre accord et remplacent l’ensemble des discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs en rapport avec leur objet
German | French |
---|---|
ersetzen | remplacent |
diskussionen | discussions |
verhandlungen | négociations |
gegenstand | objet |
oder | ou |
und | et |
bedingungen | conditions |
vereinbarungen | accords |
zwischen | de |
diese | ces |
vereinbarung | accord |
DE Ebenso verwenden Computer, auf denen Windows 2000 ausgeführt wird, NTLM für die Authentifizierung von Servern bei Windows NT 4.0 oder früheren Versionen sowie für den Zugriff auf Ressourcen in Windows 2000- oder früheren Domänen
FR De leur côté, les ordinateurs Windows 2000 utilisent NTLM lors de l?authentification de serveurs Windows NT 4.0 ou antérieurs, ou lorsqu?ils accèdent à des ressources hébergées dans des domaines Windows 2000 ou antérieurs
German | French |
---|---|
windows | windows |
ressourcen | ressources |
verwenden | utilisent |
computer | ordinateurs |
authentifizierung | authentification |
servern | serveurs |
oder | ou |
zugriff | accèdent |
die | à |
in | dans |
von | de |
DE Lesen Sie, was einige unserer früheren Kunden über ihre Erfahrungen mit uns zu sagen haben, und werfen Sie einen Blick auf einige unserer früheren Projekte
FR Mais ne nous croyez pas sur parole : découvrez les témoignages de nos anciens clients sur leur expérience et jetez un œil à quelques exemples de projets réalisés
German | French |
---|---|
früheren | anciens |
kunden | clients |
erfahrungen | expérience |
werfen | jetez |
projekte | projets |
blick | œil |
und | et |
zu | à |
einen | un |
unserer | de |
einige | les |
sagen | pas |
DE TLS 1.3 sorgt sogar für eine noch geringere Latenz und entfernt unsichere TLS-Eigenschaften, wodurch HTTPS noch sicherer und leistungsstärker wird als alle anderen früheren Versionen von TLS und ihres unsicheren Gegenstücks HTTP.
FR TLS 1.3 réduit encore plus la latence et supprime les fonctionnalités non sécurisées de TLS, rendant HTTPS plus sûr et plus performant que n'importe quelle version précédente de TLS et de son homologue non sécurisé, HTTP.
German | French |
---|---|
tls | tls |
geringere | réduit |
latenz | latence |
https | https |
http | http |
und | et |
noch | encore |
wird | que |
sicherer | sûr |
anderen | plus |
DE Die Erfüllung von PCI 3.1 erfordert entweder TLS 1.2 oder 1.3, da in allen früheren Versionen von TLS und SSL Schwachstellen bekannt sind
FR La conformité PCI 3.2 requiert TLS 1.2 ou 1.3, car il existe des vulnérabilités connues dans toutes les versions antérieures de TLS et SSL
German | French |
---|---|
pci | pci |
erfordert | requiert |
früheren | antérieures |
bekannt | connues |
erfüllung | conformité |
ssl | ssl |
schwachstellen | vulnérabilités |
und | et |
tls | tls |
oder | ou |
in | dans |
versionen | versions |
da | car |
entweder | des |
allen | de |
DE iOS 15 und 14 sowie alle früheren Versionen. Wir haben mit iOS 1 angefangen.
FR iOS 15 et 14, ainsi que toutes les versions antérieures. Nous avons commencé avec iOS 1.
German | French |
---|---|
ios | ios |
früheren | antérieures |
versionen | versions |
angefangen | commencé |
und | et |
sowie | ainsi |
alle | toutes |
mit | avec |
wir | nous |
wir haben | avons |
haben | les |
DE Zugang zu früheren Twitter-Gesprächen
FR Un accès à l'historique des conversations sur Twitter
German | French |
---|---|
zugang | accès |
zu | à |
DE Diese Bedingungen ersetzen und regeln alle früheren mündlichen und schriftlichen Mitteilungen bezüglich dieser Angelegenheit
FR Ces conditions prévalent, et les termes de ces conditions régissent, toutes les communications précédentes, écrites et orales, sur ces questions
German | French |
---|---|
früheren | précédentes |
mitteilungen | communications |
schriftlichen | écrites |
und | et |
bedingungen | conditions |
alle | toutes |
diese | ces |
bezüglich | de |
DE Lassen Sie sich von erfolgreichen Inhalten aus früheren Kampagnen inspirieren
FR Pour vos nouvelles vidéos, inspirez-vous du succès rencontré par vos précédents contenus.
German | French |
---|---|
erfolgreichen | succès |
früheren | précédents |
sie | vous |
inhalten | contenus |
aus | du |
DE In ihren früheren Positionen bei ClassPass war Hollen für den Aufbau des Customer-Experience-Teams verantwortlich
FR Avant de travailler chez ClassPass, Hollen était responsable de la croissance et du développement de l’équipe Expérience client
German | French |
---|---|
experience | expérience |
customer | client |
war | était |
DE IPVanish ist ein weiteres VPN, das in unseren früheren Tests sehr gut abgeschnitten hat. Obwohl es nach einigen Sicherheitsskandalen in Verruf geraten ist, sind wir immer noch neugierig auf die Geschwindigkeit dieses VPNs.
FR IPVanish est un autre VPN ayant obtenu de bons scores dans nos tests précédents. Même s?ils ont perdu en crédibilité après des scandales concernant la sécurité, nous sommes curieux de savoir comment ils s?en sortent en matière de vitesse.
German | French |
---|---|
tests | tests |
gut | bons |
neugierig | curieux |
geschwindigkeit | vitesse |
weiteres | un autre |
vpn | vpn |
in | en |
unseren | de |
früheren | précédents |
einigen | des |
sind | ayant |
wir | nous |
DE Unsere früheren Bewertungen von CyberGhost und ExpressVPN haben ergeben, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der zur Verfügung gestellten Optionen aufweisen
FR Nos précédentes évaluations de CyberGhost et d’ExpressVPN ont montré que ces deux fournisseurs trouvent un bon équilibre entre la facilité d’utilisation et le nombre d’options offertes aux utilisateurs
German | French |
---|---|
anbieter | fournisseurs |
gutes | bon |
optionen | doptions |
bewertungen | évaluations |
gleichgewicht | équilibre |
und | et |
früheren | précédentes |
anzahl | nombre |
unsere | nos |
haben | ont |
DE Unsere früheren Bewertungen von NordVPN und ExpressVPN haben gezeigt, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der angebotenen Optionen aufweisen
FR Nos précédents tests de NordVPN et de ExpressVPN ont montré que les deux fournisseurs ont trouvé un bon équilibre entre la convivialité et le nombre d’options offertes aux utilisateurs
German | French |
---|---|
bewertungen | tests |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
anbieter | fournisseurs |
angebotenen | offertes |
optionen | doptions |
gezeigt | montré |
gleichgewicht | équilibre |
benutzerfreundlichkeit | convivialité |
und | et |
anzahl | nombre |
früheren | précédents |
unsere | nos |
zwischen | de |
DE Wenn ein Krimineller Zugriff auf das E-Mail- oder Social-Media-Konto eines Opfers erhalten hat (z. B. durch einen früheren Phishing-Angriff), könnte er dies nutzen, um neue Opfer zu finden.
FR Si un criminel a accès à l’adresse électronique ou au compte de réseau social d’une victime (via une fraude par hameçonnage précédente, par exemple), il peut l’utiliser afin de trouver de nouvelles victimes.
German | French |
---|---|
zugriff | accès |
neue | nouvelles |
finden | trouver |
social | social |
b | c |
konto | compte |
phishing | hameçonnage |
oder | ou |
er | il |
e | électronique |
wenn | si |
zu | à |
um | afin |
früheren | une |
einen | un |
hat | a |
DE Probeabonnements stehen nur neuen und bestimmten früheren Abonnenten zur Verfügung
FR Les essais sont destinés aux nouveaux Abonnés et à certains anciens Abonnés uniquement
German | French |
---|---|
neuen | nouveaux |
früheren | anciens |
abonnenten | abonnés |
und | et |
nur | uniquement |
bestimmten | certains |
verfügung | sont |
DE Es ist nicht mit früheren Excel-Versionen kompatibel
FR Il n'est pas compatible avec des versions antérieures d’Excel
German | French |
---|---|
früheren | antérieures |
versionen | versions |
es | il |
nicht | pas |
mit | avec |
kompatibel | compatible |
DE Bitte beachten Sie: Für das Add-in wird Excel 2010, 2013 oder 2016 benötigt. Es ist nicht mit früheren Versionen kompatibel.
FR Veuillez noter : L'add-in nécessite Excel 2010, 2013 ou 2016. Il n'est pas compatible avec des versions antérieures.
German | French |
---|---|
bitte | veuillez |
beachten | noter |
excel | excel |
benötigt | nécessite |
früheren | antérieures |
oder | ou |
versionen | versions |
es | il |
nicht | pas |
mit | avec |
kompatibel | compatible |
DE Zusätzlich zu früheren Versionen der unten aufgelisteten Datenbanken werden nun auch die neuesten Versionen unterstützt:
FR En plus des versions précédentes des bases de données recensées ci-dessous, la prise en charge a été ajoutée pour les versions les plus récentes :
German | French |
---|---|
früheren | précédentes |
versionen | versions |
neuesten | récentes |
unterstützt | prise en charge |
datenbanken | bases de données |
zusätzlich | plus |
zu | ci-dessous |
DE Neben früheren Versionen der JSON-Schema-Spezifikation unterstützt MapForce nun zum Mappen von oder auf JSON-Datenstrukturen die neuesten Versionen 2019-09 und 2020-12.
FR En plus des versions précédentes de la spécification de Schéma JSON, MapForce prend désormais en charge les deux dernières versions, 2019-09 et 2020-12, pour le mappage vers ou depuis les structures de données JSON.
German | French |
---|---|
früheren | précédentes |
mapforce | mapforce |
nun | désormais |
mappen | mappage |
neuesten | dernières |
spezifikation | spécification |
schema | schéma |
json | json |
oder | ou |
und | et |
versionen | versions |
DE XSLT 3.0 ist ein wichtiges Upgrade von früheren Versionen der Transformationssprache und enthält eine erweiterte Gruppe von Funktionen. Diese stehen nun bei Verwendung von XSLT3 in der MapForce-Funktionsbibliothek zur Verfügung.
FR XSLT 3.0 est considéré être une mise à jour majeure de versions précédentes du langage de transformation et inclut un ensemble élargi de fonctions. Celles-ci sont désormais disponibles dans MapForce Function Library lorsque vous utilisez XSLT3.
German | French |
---|---|
xslt | xslt |
mapforce | mapforce |
funktionen | fonctions |
verwendung | utilisez |
upgrade | mise à jour |
und | et |
versionen | versions |
früheren | précédentes |
enthält | vous |
nun | désormais |
in | dans |
DE Neue Flextext-Option für "Einmal trennen" "getrennt (Zeile beginnt mit)" - ähnlich wie bei der bereits in früheren Versionen verfügbaren Option "Mehrmals trennen"
FR Nouvelle option Flextext pour Single Split "délimité (ligne commence avec)" – Semblable à l'option Repeated Split qui était disponible dans les versions précédentes
German | French |
---|---|
neue | nouvelle |
zeile | ligne |
beginnt | commence |
ähnlich | semblable |
früheren | précédentes |
versionen | versions |
verfügbaren | disponible |
option | option |
mit | avec |
in | dans |
DE Wenn die früheren Techniken Sie nicht zu Ihrer Datei geführt haben, ist noch nicht alles verloren
FR Si les techniques précédentes ne vous ont pas conduit à votre dossier, alors tout n'est pas encore perdu
German | French |
---|---|
früheren | précédentes |
techniken | techniques |
verloren | perdu |
wenn | si |
die | nest |
nicht | pas |
zu | à |
noch | encore |
sie | vous |
ihrer | votre |
alles | tout |
DE API-Benutzer können auf einen vollständigen Satz von Firmwaredaten zugreifen und Informationen zur früheren und neuesten Firmware für ein bestimmtes iOS-, tvOS- oder watchOS-Gerät bereitstellen.
FR Les utilisateurs d'API peuvent accéder à un ensemble complet de données de micrologiciels, fournissant des informations sur l'historique et les derniers micrologiciels pour tout périphérique iOS, tvOS ou watchOS donné.
German | French |
---|---|
firmware | micrologiciels |
bereitstellen | fournissant |
benutzer | utilisateurs |
ios | ios |
zugreifen | accéder |
informationen | informations |
und | et |
oder | ou |
vollständigen | complet |
neuesten | derniers |
DE So stellen Sie eine iOS-Sicherung auf einer früheren Version von iOS wieder her
FR Comment restaurer une sauvegarde iOS vers une version antérieure d'iOS
German | French |
---|---|
ios | ios |
version | version |
sicherung | sauvegarde |
DE Erstelle neue Inhalte oder verwende bewährte Elemente aus früheren Kampagnen.
FR Créez de nouveaux contenus ou réutilisez des éléments qui ont déjà fonctionné.
German | French |
---|---|
erstelle | créez |
neue | nouveaux |
inhalte | contenus |
verwende | utilisez |
elemente | éléments |
oder | ou |
aus | de |
DE Wie sich die Anzahl der zurückkehrenden Benutzer im Vergleich zu früheren Perioden verändert hat (verwenden Sie eine Kohortenanalyse);
FR Comment le nombre d'utilisateurs qui reviennent a changé par rapport aux périodes précédentes (utilisez une analyse de cohorte);
German | French |
---|---|
vergleich | par rapport |
perioden | périodes |
verändert | changé |
verwenden | utilisez |
anzahl | nombre |
zu | aux |
früheren | précédentes |
der | de |
hat | a |
DE MVP-Preisträger erhalten früheren Zugriff auf Produkt-Releases, exklusive Einladungen zum MVP Summit, Preisvorteile bei Veranstaltungen und vieles mehr.
FR Si vous remportez le titre de MVP, vous bénéficiez d’un accès anticipé aux nouvelles versions du produit, d’une invitation exclusive au forum MVP Summit, de tarifs réduits lors des événements et bien davantage.
German | French |
---|---|
exklusive | exclusive |
einladungen | invitation |
mvp | mvp |
releases | versions |
produkt | produit |
summit | summit |
veranstaltungen | événements |
und | et |
zugriff | accès |
zum | de |
DE Fragen Sie an einem früheren Punkt in der Umfrage nach der Zufriedenheit der Umfrageteilnehmer mit dem Kundensupport und programmieren Sie Ihre Verzweigungslogik so, dass nur bei positiver Beantwortung dieser Frage die Frage oben angezeigt wird.
FR Interrogez les participants en début de sondage pour savoir s'ils apprécient de travailler dans votre équipe, et uniquement en cas de réponse positive, utilisez un branchement conditionnel pour afficher la question ci-dessus.
German | French |
---|---|
beantwortung | réponse |
angezeigt | afficher |
umfrage | sondage |
und | et |
frage | question |
in | en |
einem | un |
DE Mit ihren früheren Systemen hatte Nautilus mehrere Herausforderungen rund um Digital Asset Management, die es zu lösen galt: Zugang, Teilen und Annahme.
FR Avant d'adopter Bynder, l’utilisation par Monotype d’un système de gestion de données numériques dépassé a créé trois défis majeurs : l'accès, la maintenance et la facilité d'utilisation.
German | French |
---|---|
systemen | système |
herausforderungen | défis |
digital | numériques |
und | et |
hatte | a |
management | gestion |
mit | de |
zu | avant |
DE Zu früheren Fragen zurückkehren
FR Naviguer vers les questions précédentes
German | French |
---|---|
früheren | précédentes |
fragen | questions |
German | French |
---|---|
ähnlichen | similaires |
anforderungen | exigences |
helfen | aider |
realistische | réalistes |
schätzungen | estimations |
sicherzustellen | assurer |
vergessen | oublié |
und | et |
projekte | projets |
zu | à |
aufgaben | des |
früheren | une |
mit | ayant |
ihnen | de |
DE Überwachen Sie Images mithilfe von Tags, und setzen Sie sie in einem konfigurierbaren Zeitrahmen in einen früheren Zustand zurück. Zeigen Sie einen vollständigen konfigurierbaren Verlauf über zwei Wochen an.
FR Effectuez un suivi des images à l'aide de balises et rétablissez une image antérieure enregistrée dans une période configurable. Consultez un historique complet et configurable qui couvre deux semaines.
German | French |
---|---|
tags | balises |
konfigurierbaren | configurable |
vollständigen | complet |
verlauf | historique |
wochen | semaines |
und | et |
sie | consultez |
images | images |
früheren | une |
in | dans |
von | de |
DE Schritt 3: Geben Sie den Datenbanknamen und das Kennwort ein, an dem Sie eigeneCloud anhängen möchten.Sie haben dies während der Installation von MySQL in früheren Aktionen eingerichtet.Geben Sie hier diese Informationen ein.
FR Étape 3: Entrez le nom de la base de données et le mot de passe que vous souhaitez joindre à Napploud.Vous avez configuré cela lors de l'installation de MySQL dans les actions précédentes.Entrez cette information ici.
German | French |
---|---|
anhängen | joindre |
installation | linstallation |
mysql | mysql |
eingerichtet | configuré |
und | et |
aktionen | actions |
früheren | précédentes |
kennwort | mot de passe |
hier | ici |
informationen | information |
geben | de |
möchten | souhaitez |
DE KI-Modelle, die auf früheren Systemen Wochen von Rechenleistungsressourcen verbrauchten, können nun innerhalb weniger Tage trainiert werden
FR Les modèles d’IA, qui auraient nécessité des semaines entières de calcul avec les précédents systèmes, peuvent désormais être entraînés en quelques jours seulement
German | French |
---|---|
früheren | précédents |
systemen | systèmes |
wochen | semaines |
trainiert | entraîné |
modelle | modèles |
nun | désormais |
werden | être |
DE Da Avast Premium Security eigentlich eine Kombination aus früheren Avast-Produkten ist, ist das Paket sehr umfassend
FR Comme Avast Premium Security est en réalité un mélange des précédents produits d’Avast, la suite s’avère très complète
German | French |
---|---|
avast | avast |
premium | premium |
security | security |
kombination | mélange |
früheren | précédents |
umfassend | complète |
ist | est |
sehr | très |
produkten | produits |
da | comme |
aus | la |
eine | un |
DE Mit zu vielen Informationen und nicht genügend klaren Richtungen sanken die Conversion-Raten von Trial-to-Paid von einem früheren Durchschnitt von 60 % auf etwas über 56 %
FR Face à cette surenchère d’informations et à ce manque d’orientation, le taux de conversion était tombé à 56 %, alors qu’il était précédemment de 60 %
German | French |
---|---|
und | et |
nicht | manque |
conversion | conversion |
zu | à |
DE „Wir sind in der Lage, unsere gezielten Kampagnen basierend auf Faktoren wie früheren Einkäufen und dem Nichtabschluss eines Kaufs anzupassen
FR « Nous pouvons personnaliser nos campagnes ciblées en nous basant sur des facteurs comme les achats précédents et les achats non conclus
German | French |
---|---|
anzupassen | personnaliser |
kampagnen | campagnes |
basierend | basant |
faktoren | facteurs |
früheren | précédents |
und | et |
wie | comme |
wir | nous |
unsere | nos |
in | en |
German | French |
---|---|
konfiguration | configuration |
und | et |
aktuellen | actuelle |
auch | également |
zwischen | de |
German | French |
---|---|
team | équipe |
kompetenz | connaissances |
technologie | technologie |
wirtschaft | économie |
und | et |
in | en |
management | gestion |
Showing 50 of 50 translations