Translate "namens" to French

FR Il y a une entrée binaire Photo, un champ de nombre entier nommé Year of Birth et des champs de texte nommés Hobby et Jobs (qui est un tableau)

• a une entrée
• Photo
• champ de nombre
• nommé Year of
• champs de texte
• Hobby
• Jobs
• tableau

FR LApple Watch Series 3 possède un processeur dual-core appelé S3 sous son capot, couplé à une puce sans fil appelée W2. Le modèle uniquement GPS a 8 Go de mémoire.

• LApple Watch Series
• processeur dual-core appelé
• capot
• fil appelée
• modèle uniquement GPS

FR De nouvelles informations sur le casting confirment également le cadre russe, avec Tom Wlaschiha jouant un garde russe nommé Dmitri et Nikola Duricko jouant un contrebandier nommé Yuri.

• cadre russe
• Tom Wlaschiha jouant
• garde russe nommé
• Nikola Duricko jouant
• contrebandier nommé

FR Deux de plus en fait: un appelé Asteroid et un autre appelé Boomerang.

• appelé Asteroid
• autre appelé

FR Par exemple, si une société fictive nommée ABC Widgets possède un site web appelé GetWidgets.com et que sa valeur TTL est de 3 600 secondes (soit une heure), elle recevra des mises à jour une fois par heure

• exemple
• société fictive nommée
• web appelé
• secondes
• soit une heure
• recevra des mises
• fois par heure

FR Les racines d'ortie contiennent des composés appelés lignanes, qui empêchent une protéine appelée SHBG (globuline liant les hormones sexuelles) de se lier à la testostérone59, 60, 61

• racines d'ortie contiennent
• composés appelés lignanes
• empêchent une protéine
• SHBG
• sexuelles

FR Kelton Wright vit à Topanga avec son chien Cooper et son chat Finn

• Kelton Wright vit
• Cooper
• chat Finn

FR Dans la région de Nyon, au Moulin de Chiblins, sur le cours de l'Asse, d'anciens véhicules, machines et outils retracent l'évolution de la mécanisation de l'agriculture. Une exposition qui se trouve au sein d'un superbe vieux moulin.

• région de Nyon
• Moulin de Chiblins
• cours de l'Asse
• d'anciens véhicules
• machines
• outils retracent l'évolution
• mécanisation de l'agriculture
• sein d'un superbe

FR Ce fichier contient les informations importantes de l'e-mail, comme notamment le corps du message, le nom de l'expéditeur, le nom du destinataire, ainsi que l'objet et la date du message

• importantes de l'e-mail
• notamment le corps
• message
• nom de l'expéditeur
• nom du destinataire
• l'objet
• date du message

FR Les racines d'ortie contiennent des composés appelés lignanes, qui empêchent une protéine appelée SHBG (globuline liant les hormones sexuelles) de se lier à la testostérone59, 60, 61

• racines d'ortie contiennent
• composés appelés lignanes
• empêchent une protéine
• SHBG
• sexuelles

FR Kelton Wright vit à Topanga avec son chien Cooper et son chat Finn

• Kelton Wright vit
• Cooper
• chat Finn

FR Il y a une entrée binaire Photo, un champ de nombre entier nommé Year of Birth et des champs de texte nommés Hobby et Jobs (qui est un tableau)

• a une entrée
• Photo
• champ de nombre
• nommé Year of
• champs de texte
• Hobby
• Jobs
• tableau

FR Par exemple, si une société fictive nommée ABC Widgets possède un site web appelé GetWidgets.com et que sa valeur TTL est de 3 600 secondes (soit une heure), elle recevra des mises à jour une fois par heure

• exemple
• société fictive nommée
• web appelé
• secondes
• soit une heure
• recevra des mises
• fois par heure

FR Si vous avez des inquiétudes concernant un nom de domaine particulier, nous vous encourageons à contacter directement le titulaire du nom de domaine en suivant la procédure de recherche WHOIS

• avez des inquiétudes
• nom de domaine
• encourageons à contacter
• titulaire du nom
• domaine en suivant
• procédure de recherche

FR Les membres Scribd peuvent faire appel d'une notification DMCA via un processus appelé contre-notification.

• appel d'une notification
• via un processus

FR Le programme dépeint les aventures d'un Time L Tapis de bain

• d'un Time L
• bain

FR Important : consultez la section sur le choix d'un nom pour vous assurer de ne pas vous limiter.

• Important
• consultez la section
• choix d'un nom

FR J'ai également quelques conseils supplémentaires sur le choix d'un nom de domaine ici si vous le souhaitez.

• J'ai également quelques

FR Vous pouvez également utiliser un outil appelé "Répondre au public" pour vous aider à trouver d'autres questions que les gens se posent sur un mot-clé ou un sujet :

• pouvez également utiliser
• outil appelé
• aider à trouver
• sujet

FR Et si vous avez besoin de plus d'aide, j'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad qui vous guide à travers tout.

• d'aide
• j'ai un cours
• Podcast Website LaunchPad
• guide à travers

FR Provisionnez des certificats, hébergez vos certificats personnalisés ou utilisez la technologie brevetée Keyless SSL.

• Provisionnez des certificats
• hébergez vos certificats
• utilisez la technologie
• Keyless

FR Sprout accède à Facebook et à Twitter en votre nom à l'aide d'OAuth, un mécanisme flexible et extrêmement sûr qui vous permet de désactiver à tout moment l'accès de Sprout à votre compte.

• l'aide d'OAuth
• mécanisme flexible
• permet de désactiver

FR Bitdefender propose également une version gratuite minimaliste, mais de qualité : Antivirus Free Edition. Celle-ci est disponible sur Windows, Mac et Android.

• version gratuite minimaliste
• qualité
• Antivirus Free Edition
• Celle-ci est disponible
• Windows
• Mac

FR De plus, l’interface de Bitdefender Antivirus Free Edition dispose d’une fenêtre baptisée « Quarantaine » où les fichiers et « évènements » suspects terminent

• Bitdefender Antivirus Free
• dispose
• fenêtre baptisée
• où les fichiers
• suspects terminent

FR Par exemple : évitez d’utiliser votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, etc.

• exemple
• évitez
• nom
• adresse
• numéro de téléphone
• date de naissance

FR Dans ce dossier, il y a un fichier baptisé « Installer »

• dossier
• a un fichier

FR Un examen plus approfondi du gestionnaire des tâches a montré que la tâche baptisée « Bitdefender virus shield » était à l’origine de cette soudaine augmentation de la charge processeur

• examen plus approfondi
• gestionnaire des tâches
• baptisée
• virus
• charge processeur

FR L’équipe Go a créé un dépôt de modules pour les développeurs Go appelé

• Go a créé
• dépôt de modules
• développeurs Go appelé

FR qui peut être utilisé en remplacement direct de GoCenter. De même, la communauté Helm a créé une bibliothèque de charts et de packages appelée

• utilisé en remplacement
• GoCenter
• communauté Helm a
• bibliothèque de charts
• packages appelée

FR Lorsqu'un e-formulaire Authentic est créé par un designer ou un développeur avec StyleVision, il peut être enregistré dans un format de fichier révolutionnaire appelé PXF™ (Portable XML Form™)

• Lorsqu'un e-formulaire Authentic
• développeur avec StyleVision
• fichier révolutionnaire appelé
• Portable XML

FR Les options de mappage de table automatiques vous permettent de charger DiffDog de mapper des colonnes basées sur le nom, le type de données ou la position de colonne

• options de mappage
• nom
• type de données
• position de colonne

FR Outre la prise en charge des unités dp/sp, une nouvelle fonction appelée mt-convert-units vous permet de convertir entre les pixels et dp/sp.

• Outre la prise
• charge des unités
• sp
• nouvelle fonction appelée
• permet de convertir
• pixels
• dp

FR Mon iPhone a été volé et je me souviens que j'avais un album appelé Photo Stream. Comment puis-je récupérer ces photos?

• Mon iPhone a
• volé
• je me souviens
• j'avais un album
• Photo Stream
• Comment puis-je récupérer
• photos

FR La fenêtre de l'explorateur qui s'ouvre affichera un dossier nommé "Backup". Cela contient toutes les sauvegardes iTunes qui sont déjà présentes sur l'ordinateur.

• fenêtre de l'explorateur
• nommé

FR La fenêtre du Finder qui s'ouvre affichera un dossier nommé "Backup". Cela contient toutes les sauvegardes iTunes qui sont déjà présentes sur l'ordinateur.

• fenêtre du Finder
• nommé

FR Alors qu'il travaillait dans une banque du West End de Londres, il a décidé de prendre des vacances pour suivre un groupe appelé The Hollow Men lors d'une tournée en Écosse et en Irlande

• Alors qu'il travaillait
• banque du West
• Londres
• vacances pour suivre
• groupe appelé The
• Men lors d'une
• Écosse
• Irlande

FR Il y a environ 20 ans, Ben Chestnut et Dan Kurzius ont ouvert une agence de conception Web, appelée Rocket Science Group

• Ben Chestnut
• agence de conception
• appelée Rocket Science

FR La plupart des projets CRO impliquent un processus appelé un test A/B

• plupart des projets
• impliquent un processus
• test A

FR Un exemple de ma part : J'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad où vous pouvez apprendre à créer un site web de podcasting WordPress comme celui-ci. Il est construit sur la plateforme de cours Teachable.

• exemple de ma
• J'ai un cours
• Podcast Website LaunchPad
• web de podcasting
• celui-ci
• cours

FR Il possède une fonction appelée Variable-D qui vous donne une certaine souplesse dans votre technique de micro, ce qui le rend idéal pour les débutants comme pour les professionnels.

• possède une fonction
• technique de micro

FR Comme pour les textes Alt, les moteurs de recherche analysent vos noms de fichiers d’image pour connaître votre sujet d’image. La création d’un nom descriptif qui inclut des mots clés significatifs améliorera votre optimisation de l’image.

• textes Alt
• moteurs de recherche
• noms de fichiers
• connaître votre sujet
• création
• mots clés significatifs

FR Vérifiez la disponibilité de votre nom de domaine sur les réseaux sociaux. Un nom et une identité d’une marque unifiés sur l’ensemble de vos canaux peuvent vous aider à étendre votre portée.

• Vérifiez la disponibilité
• nom de domaine
• réseaux sociaux
• nom
• identité

FR Si vous avez moins de 16 ans, n'essayez pas de vous inscrire aux Services Seismic ou de nous envoyer des informations vous concernant, dont votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail

• inscrire aux Services
• envoyer des informations
• concernant
• nom
• adresse
• numéro de téléphone
• adresse e-mail

FR Avec votre accord, nous pouvons publier votre témoignage accompagné de votre nom

• accord

FR « Je me suis créée une carte Google intitulée "sites colorés", sur laquelle j'ai placé des épingles aux endroits intéressants à revisiter », confie Nicole Morrison. 

• Je me suis
• carte Google intitulée
• laquelle j'ai placé
• épingles aux endroits
• revisiter
• confie Nicole Morrison

FR Notre CDN permet également de se protéger automatiquement contre les mauvais robots ainsi que de vérifier toutes les points quand il s'agit des normes de l'industrie telles que GZIP et la compression HPACK.

• protéger automatiquement contre
• quand il s'agit
• normes de l'industrie
• GZIP
• compression

FR Nommée AVIATAR, cette plateforme devait permettre aux compagnies aériennes d'exploiter des données afin d'optimiser l'organisation et la planification des opérations d'entretien pour ainsi éviter les retards et annulations de vols

• Nommée AVIATAR
• plateforme devait permettre
• compagnies aériennes d'exploiter
• données afin d'optimiser
• planification des opérations
• éviter les retards
• annulations de vols

FR Des logiciels, appelés hyperviseurs, isolent les ressources physiques des environnements virtuels

• logiciels
• appelés hyperviseurs
• isolent les ressources
• environnements virtuels

FR Toute utilisation du nom « Sprout Social » ou du nom d'un Produit Sprout Social doit être accompagnée de la mention « Agence partenaire »

• utilisation du nom
• Sprout Social
• nom d'un Produit
• mention
• Agence partenaire

FR Une partie de nos communications par e-mail est administrée par MailChimp (www.mailchimp.com) et nous stockerons peut-être certaines de vos données personnelles (nom, adresse e-mail et préférences de contact, etc.) sur un serveur MailChimp

• e-mail est administrée
• MailChimp
• stockerons peut-être certaines
• données personnelles
• nom
• adresse e-mail
• préférences de contact
• serveur MailChimp