DE In unserem Web Push Notifications Hilfecenter findest du fortgeschrittene Taktiken und einen tieferen Einblick in unsere Web Push Notifications.
"notifications" in German can be translated into the following French words/phrases:
notifications | notifications |
DE In unserem Web Push Notifications Hilfecenter findest du fortgeschrittene Taktiken und einen tieferen Einblick in unsere Web Push Notifications.
FR Pour des stratégies avancées et une analyse plus approfondie de notre outil de notification push, consultez notre Centre d'aide dédié aux notifications push web.
DE Suche im Bereich Connections and notifications (Verbindungen und Benachrichtigungen) nach dem Account, den du verlassen möchtest, und klicke auf Leave Account (Account verlassen).
FR Dans la section Connections and notifications (Connexions et notifications), trouvez le compte que vous souhaitez fermer et cliquez sur Leave Account (Quitter le compte).
German | French |
---|---|
suche | trouvez |
bereich | section |
verbindungen | connexions |
verlassen | quitter |
account | account |
und | et |
klicke | cliquez sur |
auf | sur |
im | dans |
and | and |
möchtest | souhaitez |
DE Rufe nach dem Hinzufügen der App zu Slack die Einstellungen deines Repositorys auf und klicke auf "Chat notifications" (Chat-Benachrichtigungen), um deine Benachrichtigungseinstellungen zu konfigurieren. Mehr erfahren.
FR Une fois l'appli ajoutée à Slack, accédez aux paramètres de votre référentiel et cliquez sur « Notifications dans le tchat » pour configurer vos préférences de notification. En savoir plus
German | French |
---|---|
repositorys | référentiel |
konfigurieren | configurer |
chat | tchat |
einstellungen | paramètres |
und | et |
deines | vos |
klicke | cliquez sur |
nach dem | fois |
zu | à |
benachrichtigungen | notifications |
DE Fügen Sie Ihre E-Mail in das Feld Send Submission Notifications to: ein.4
FR Ajoutez votre adresse électronique dans le champ " Envoyer les notifications de soumission à : ".4
DE Wir synchronisieren diese "Whitelist" der Kontakte mit unserem Server, um Smart Notifications zu ermöglichen
FR Nous synchroniserons cette "liste blanche" de vos contacts sur nos serveurs pour activer les Notifications intelligentes
German | French |
---|---|
kontakte | contacts |
server | serveurs |
smart | intelligentes |
notifications | notifications |
ermöglichen | activer |
wir | nous |
DE Wenn Sie sich gegen die Verwendung von Smart Notifications entscheiden, werden wir Ihre E-Mail-Kontakte niemals synchronisieren.
FR Si vous décidez ne ne pas utiliser les Notifications Intelligentes, nous ne synchroniserons jamais vos contacts e-mail.
German | French |
---|---|
smart | intelligentes |
notifications | notifications |
entscheiden | décidez |
kontakte | contacts |
verwendung | utiliser |
wenn | si |
niemals | ne |
wir | nous |
ihre | vos |
sie | vous |
DE Mit den Smart Notifications können Sie genau festlegen, welche Art von Benachrichtigungen Ihnen angezeigt werden.
FR Paramétrez les notifications du smartphone pour recevoir uniquement les notifications qui vous intéressent.
German | French |
---|---|
den | du |
welche | pour |
DE Weiter: Wie Barnes Luxury dank Rich Format Notifications eine satte 45%ige Rücklaufquote schafft.
FR Suivant : Comment Barnes Luxury gère un taux de retour de 45% grâce à des notifications push au format riche.
German | French |
---|---|
rich | riche |
notifications | notifications |
weiter | des |
format | format |
eine | de |
DE Suchexporte und Alerts/Benachrichtigungen werden von „Meltwater Alerts <notification@notifications.meltwater.com>“ gesendet.
FR Les exportations de recherche et les alertes/notifications sont envoyées depuis « Meltwater Alerts <notification@notifications.meltwater.com> »
German | French |
---|---|
gesendet | envoyées |
lt | lt |
und | et |
werden | sont |
von | de |
benachrichtigungen | notifications |
DE Tägliche Statistiken, etwa zu Schritten, Entfernungen & Herzfrequenz plus Smartphone Notifications (Anrufe, Textnachrichten, Termine, Apps)
FR Statistiques quotidiennes (pas, distance, fréquence cardiaque) et notifications du smartphone (appels, SMS, rendez-vous et applications)
German | French |
---|---|
tägliche | quotidiennes |
statistiken | statistiques |
schritten | pas |
entfernungen | distance |
herzfrequenz | cardiaque |
smartphone | smartphone |
notifications | notifications |
anrufe | appels |
termine | rendez-vous |
apps | applications |
DE Mit den Smart Notifications können Sie genau festlegen, welche Art von Benachrichtigungen Ihnen angezeigt werden.
FR Paramétrez les notifications du smartphone pour recevoir uniquement les notifications qui vous intéressent.
German | French |
---|---|
den | du |
welche | pour |
DE Weiter: Wie Barnes Luxury dank Rich Format Notifications eine satte 45%ige Rücklaufquote schafft.
FR Suivant : Comment Barnes Luxury gère un taux de retour de 45% grâce à des notifications push au format riche.
German | French |
---|---|
rich | riche |
notifications | notifications |
weiter | des |
format | format |
eine | de |
DE Rufe nach dem Hinzufügen der App zu Slack die Einstellungen deines Repositorys auf und klicke auf "Chat notifications" (Chat-Benachrichtigungen), um deine Benachrichtigungseinstellungen zu konfigurieren. Mehr erfahren.
FR Une fois l'appli ajoutée à Slack, accédez aux paramètres de votre référentiel et cliquez sur « Notifications dans le tchat » pour configurer vos préférences de notification. En savoir plus
German | French |
---|---|
repositorys | référentiel |
konfigurieren | configurer |
chat | tchat |
einstellungen | paramètres |
und | et |
deines | vos |
klicke | cliquez sur |
nach dem | fois |
zu | à |
benachrichtigungen | notifications |
DE Managing Notifications Taxes Rechtliche Informationen Query Log Sicherheit
FR Managing Notifications Taxes Informations juridiques Journal des requêtes Securité
German | French |
---|---|
rechtliche | juridiques |
notifications | notifications |
informationen | informations |
log | journal |
DE Fügen Sie Ihre E-Mail in das Feld Send Submission Notifications to: ein.4
FR Ajoutez votre adresse électronique dans le champ " Envoyer les notifications de soumission à : ".4
DE Checke deine Kampagnen unterwegs mit nur wenigen Klicks. Mittels Push Notifications können wir dich immer up-to-date halten und über spannende Brand Kooperationen informieren.
FR Vérifie tes campagnes en déplacement en quelques clics. Grâce aux notifications push, nous pouvons toujours te tenir au courant et t'informer des coopérations intéressantes avec les marques.
German | French |
---|---|
kampagnen | campagnes |
klicks | clics |
notifications | notifications |
halten | tenir |
brand | marques |
kooperationen | coopérations |
immer | toujours |
können wir | pouvons |
wir | nous |
und | et |
mit | avec |
deine | les |
wenigen | des |
DE Das Exposure Notifications-System verwendet Ihren Standort nicht.
FR Le système de notifications d'exposition n'utilise pas votre emplacement.
German | French |
---|---|
system | système |
standort | emplacement |
nicht | pas |
DE die Icons der Optionen in diese Reihenfolge: Assistance Request List, Create Case, Notifications, Log off.
FR , faites glisser les icônes de la poignée pour réordonner les éléments dans l’ordre suivant : Assistance Request list, Create case, Notifications, Log off.
DE Konvertiere Website-Besucher mit zeitlich abgestimmten Pop-ups, Web Push Notifications und Live-Chats.
FR Convertissez les visiteurs de votre site Web grâce à des fenêtres pop-up, des notifications push Web et des chats en direct déclenchés au bon moment.
DE Mehr Conversions mit dem Web Push Notifications Tool | GetResponse
FR Plus de conversions avec les notifications push web | GetResponse
DE Löse automatisierte Web Push Notifications aus, um dein Angebot zu bewerben und mehr Conversions durchzuführen.
FR Déclenchez des notifications push web automatiques pour promouvoir votre offre et convertir davantage.
DE Steigere deine Anmelderaten für Web Push Notifications mit individuellen Opt-In-Aufforderungen.
FR Améliorez le taux d'inscription push web avec des invites personnalisées.
DE Halte das Interesse deiner Zielgruppe mit engagierenden Web Push Notifications, unterstützt durch OpenAI-Technologie.
FR Continuez à captiver votre audience en envoyant des notifications push Web pertinentes propulsées par la technologie d’OpenAI.
DE Web Push Notifications sind der ideale erste Berührungspunkt mit den Besuchern deiner Website. Setze ansprechende Opt-In-Nachrichten ein und gewinne mit nur einem Klick neue Push-Abonnenten.
FR Les notifications push web sont un premier point de contact idéal avec les visiteurs de votre site. Déployez des messages d'invite accrocheurs et recueillez de nouveaux abonnés push en un clic.
DE Wachse über deine E-Mail-Liste hinaus mit Web Push Notifications
FR Dépassez les limites de votre liste email avec les notifications push web
DE Egal, wo sich deine Kunden im Internet aufhalten, jetzt kannst du sie mit Web Push Notifications auf deine Website zurückholen – keine E-Mail-Adresse erforderlich.
FR Où que vos clients se trouvent sur Internet, vous pouvez maintenant les inciter à revenir sur votre site avec les notifications push web – aucune adresse email requise.
DE MEHR WACHSTUM MIT WEB PUSH NOTIFICATIONS ›
FR ASSUREZ VOTRE CROISSANCE AVEC LES NOTIFICATIONS PUSH WEB ›
DE Kombiniere GetResponse Web Push Notifications mit nativen E-Mail Marketing und Marketing Automation Tools für die Ausführung von Multichannel-Kampagnen.
FR Combinez les notifications push web aux outils natifs d'email marketing et de marketing automation de GetResponse pour lancer des campagnes multicanaux.
DE Kombiniere Must-Have Retargeting-Tools: E-Mails, Facebook Anzeigen und Web Push Notifications
FR Combinez les outils de retargeting essentiels : les emails, les publicités Facebook, et les notifications push web
DE Erstelle eine unbegrenzte Anzahl an Web Push Notifications und löse sie dann aus, wenn Nutzer mit der höchsten Wahrscheinlichkeit aktiv sind.
FR Créez un nombre illimité de notifications push web et affichez-les au moment où les utilisateurs sont les plus à même de réagir.
DE PROBIERE WEB PUSH NOTIFICATIONS AUF DEINER WEBSITE AUS ›
FR ESSAYEZ LES NOTIFICATIONS PUSH WEB SUR VOTRE SITE ›
DE Ressourcen für einen guten Start mit Web Push Notifications
FR Ressources pour vous aider à démarrer avec les notifications push web
DE Hol dir unsere schrittweise Anleitung für das Hinzufügen von Web Push Notifications zu deiner Website und hole mehr Besucher auf deine Website zurück.
FR Lisez notre guide étape par étape pour ajouter des notifications push web sur votre site et faire revenir les visiteurs sur vos pages.
DE Best Practices und Einblicke in die ersten Schritte mit Web Push Notifications in GetResponse.
FR Bonnes pratiques et conseils experts pour vous aider à démarrer avec les notifications push web de GetResponse.
DE Halte deine Web Push Notifications ansprechend und persönlich, indem du sie mit Kunden- und Kontaktdaten aus deinem GetResponse-Konto anreicherst.
FR Personnalisez vos notifications push web et assurez leur pertinence en y intégrant les données d'abonnés et de clients extraites de votre compte GetResponse.
DE Wenn ein Push Abonnent bestimmte Aktionen auf deiner Website oder in deiner E-Mail ausführt, kannst du mit der Marketing Automation sofort oder verzögert Web Push Notifications auslösen.
FR Utilisez le marketing automation pour déclencher l'affichage de notifications push web instantanées, ou avec un délai, dès que vos abonnés push effectuent une action spécifique sur votre site web ou sur vos emails.
DE Web Push Notifications sind zeitgerechte Updates, für die sich deine Website-Besucher anmelden können
FR Les notifications push web sont des notifications instantanées auxquelles les visiteurs de votre site web peuvent s'inscrire
DE Um die Web Push Notifications in GetResponse nutzen zu können, musst du in deinem Konto eine Site erstellen, die alle deine Benachrichtigungen, die URL deiner Website und andere benachrichtigungsbezogene Informationen enthält
FR Pour commercer à utiliser les notifications push web de GetResponse, vous devez créer un Site dans votre compte : il contiendra toutes vos notifications, l'URL de votre site web, et toutes les autres informations relatives aux notifications
DE Weitere Informationen zu den ersten Schritten mit Web Push Notifications von GetResponse findest du hier.
FR Pour plus d'informations pour démarrer avec les notifications push web de GetResponse, cliquez ici.
DE Web Push Notifications informieren deine Zielgruppe über Neuigkeiten, Aktionen, Rabatte, neue Artikel und Blog-Beiträge und stellen sogar verlassene Warenkörbe wieder her
FR Les notifications push web vous permettent d'informer votre audience sur les nouveautés, les soldes, les promotions, les nouveaux articles ou posts que vous proposez, et elles peuvent même vous aider à récupérer les paniers abandonnés
DE Web Push Notifications können von allen Website-Besitzern eingesetzt werden
FR Les notifications push web peuvent être installées sur n'importe quel site web
DE *Bitte beachten: GetResponse Web Push Notifications unterstützt derzeit alle üblichen Browser, außer Safari und Internet Explorer 11.
FR *Veuillez noter qu'à l'heure actuelle, les notifications push web de GetResponse sont compatibles avec tous les navigateurs les plus populaires, sauf Safari et Explorer 11.
Showing 42 of 42 translations