Translate "reduzierten" to French

FR Des économies de coûts multipliées par deux grâce à la réduction des efforts informatiques.

• économies de coûts
• efforts

FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.

• clients peuvent bénéficier
• réduction des coûts
• fournisseurs de transit
• lors de l'utilisation

FR Profitez de frais de trafic sortant réduits et bénéficiez d'un choix et d'une flexibilité supplémentaires dans la prise en charge de votre infrastructure multicloud avec Microsoft Azure et Cloudflare

• Profitez de frais
• trafic sortant réduits
• bénéficiez d'un choix
• d'une flexibilité supplémentaires
• prise en charge
• Azure
• Cloudflare

FR Notre clientèle en pleine expansion et le cloud mis en place, nous avons remplacé notre gamme de huit solutions par une unique solution de Marketing Automation et nous avons opté pour le modèle SaaS que nous offrons aujourd’hui.

• clientèle en pleine
• Automation
• offrons

FR La flexibilité de la virtualisation a permis de limiter la dépendance vis-à-vis d'un fournisseur et a jeté les bases du cloud computing

• dépendance vis-à-vis d'un
• cloud computing

FR Achetez ONLYOFFICE Docs et ONLYOFFICE Workspace à des prix réduits et revendez-les aux marges élevées.

• Achetez ONLYOFFICE Docs
• prix réduits
• revendez-les aux marges

FR Ces modèles renforcent de manière significative la précision de l’inspection industrielle, ce qui réduit les pertes lors des tests et améliore le rendement.

• significative la précision
• industrielle
• réduit les pertes
• tests

FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.

• Bénéficiez
• latence réduite grâce
• câble aux systèmes
• stockage
• rapides
• systèmes de stockage

FR Le pliage de source vous permet d'agrandir et de réduire des portions du fichier XML que vous êtes en train de consulter, tout en profitant de la structure hiérarchique de XML pour présenter votre document de manière ordonnée

• pliage de source
• permet d'agrandir
• réduire des portions
• êtes en train
• consulter
• hiérarchique de XML
• présenter votre document
• manière ordonnée

FR Pas satisfait de liPhone 13 ? Procurez-vous le modèle 2020 à un tarif réduit avec cette collection des meilleures offres.

• satisfait de liPhone
• Procurez-vous le modèle
• collection des meilleures

FR (Pocket-lint) - LiPhone SE est une excellente alternative aux derniers smartphones phares dApple, vous offrant la même expérience mais avec un prix fortement réduit.

• Pocket-lint
• smartphones phares dApple
• prix fortement

FR Après tout, vous obtenez à peu près toutes les dernières technologies dans un package qui est maintenant considérablement réduit.

• obtenez à peu
• considérablement

FR Le premier arrivé dans la gamme iPhone 12 est le mini. Il sagit essentiellement dun modèle standard diPhone 12, contenant à peu près les mêmes spécifications dans un facteur de forme réduit.

• mini
• sagit essentiellement dun
• standard diPhone
• contenant à peu
• facteur de forme

FR Non seulement leurs clients ont adoré l'expérience utilisateur rapide et sans erreur, mais ils ont également réduit la probabilité que les clients explorent les banques concurrentes en attendant la signature des documents.

• seulement leurs clients
• adoré l'expérience utilisateur
• erreur
• réduit la probabilité
• concurrentes en attendant

FR Une formule efficace et éprouvée qui agit rapidement afin de diminuer votre appétit et de contrôler vos envies

• formule efficace
• éprouvée qui agit
• diminuer votre appétit
• contrôler vos envies

FR De fortes réductions sur les lots vous permettent d'économiser jusqu'à 40 %

• lots vous permettent
• jusqu'à

FR Pour acheter votre pass à un prix réduit, remplissez simplement le formulaire de vérification et après approbation, vous recevrez un code unique à usage unique qui peut être utilisé dans le panier pendant le processus de paiement.

• acheter votre pass
• prix réduit
• vérification
• approbation
• recevrez un code
• pendant le processus

FR Souvent, ces pipelines comportent un ensemble réduit et simplifié de paramètres et de facteurs qui peuvent être ajustés par un citizen data scientist

• Souvent
• réduit
• simplifié de paramètres
• data scientist

FR Exécutez vos applications stratégiques à n’importe quelle échelle sur l’infrastructure hyperconvergée de Nutanix et bénéficiez d’une gestion intuitive et d’une réduction considérable de la complexité opérationnelle.

• Exécutez vos applications
• hyperconvergée de Nutanix
• bénéficiez
• gestion intuitive
• complexité

FR Ceci résulte en une plus basse consommation de carburant et une émission CO2 réduite

• émission réduite

FR Musées, châteaux, infrastructures de loisirs... Découvrez le Grand-Duché avec la LuxembourgCard numérique. Elle vous donne droit à une entrée gratuite ou à prix réduit dans de nombreuses attractions.

• Musées
• châteaux
• Découvrez le Grand-Duché
• LuxembourgCard numérique
• entrée gratuite
• nombreuses

FR Les dernières montres connectées de Fitbit sont disponibles à un tarif réduit pour Amazon Prime Day

• dernières montres connectées
• Fitbit sont disponibles
• Prime Day

FR Heureusement, cependant, les niveaux de stock sont toujours élevés - et avec un nouveau modèle remplaçant la série 6, il est disponible à un prix réduit.

• Heureusement
• cependant
• niveaux de stock
• toujours élevés
• nouveau modèle remplaçant
• série

FR Cela offre souvent la possibilité dobtenir un combiné à un prix réduit

• Cela offre souvent
• prix réduit

FR • Apple iPhone 12 mini (64 Go), économisez 120 £, maintenant 579 £ : le téléphone compact dApple à prix réduit pour Prime Day. Voir loffre sur Amazon UK

• Apple iPhone mini
• Go
• économisez
• maintenant
• téléphone compact dApple
• Day
• UK

FR Les utilisateurs existants de Sky+ peuvent passer à Sky Q à des tarifs réduits , et la société souhaite faire basculer tous ses clients vers la plate-forme. Mais quest-ce que

• passer à Sky
• tarifs réduits

FR Avec des fonctionnalités amusantes telles qu'un « écran de selfie », des commandes réduites et une interface conviviale, l'Olympus PEN E-PL7 s'adresse

• fonctionnalités amusantes telles
• écran de selfie
• commandes réduites
• interface conviviale
• l'Olympus PEN s'adresse

FR Ce ne sont que les valeurs par défaut, avec 60FPS également disponible sur la série S avec des détails réduits.

• valeurs par défaut
• détails

FR Un nouveau réseau saccompagne de nouvelles capacités, allant des vitesses de type large bande sur votre téléphone à une latence réduite - ce qui signifie essentiellement aucun délai lorsque vous diffusez une vidéo ou jouez à des jeux en ligne.

• nouveau réseau saccompagne
• nouvelles capacités
• allant des vitesses
• type large bande
• réduite
• signifie essentiellement aucun
• lorsque vous diffusez
• vidéo

FR Maintenant, les superbes HD 450BT de Sennheiser ne sont pas vraiment bon marché, mais ils sont plus abordables et offrent un son superbe à un prix réduit

• Maintenant
• vraiment bon marché
• abordables
• prix réduit

FR En plus des frais dappareil, Circle est un service dabonnement payant, bien quil existe également un plan dadhésion gratuit, avec un ensemble de fonctionnalités réduit.

• frais dappareil
• dabonnement payant
• plan dadhésion gratuit
• ensemble de fonctionnalités

FR Nous avons également adoré le Mavic Mini lors de lexamen, et avons été vraiment impressionnés par la façon dont il parvient à marier des fonctionnalités exceptionnelles avec une taille plus petite et un prix réduit

• avons également adoré
• Mavic Mini lors
• lexamen
• avons été vraiment
• marier des fonctionnalités
• taille plus petite
• prix réduit

FR Dyson propose aujourdhui une large gamme dappareils au sein de son écurie, mais, si les événements récents se justifient, tous ne seront pas disponibles à des prix réduits ce Black Friday.

• Dyson propose aujourdhui
• large gamme dappareils
• seront pas disponibles

FR 50% DE RÉDUCTION SUR LES PARFUMS !

• RÉDUCTION SUR LES

FR Un contenu considérable généré par les utilisateurs et traduit par Gengo à un tarif réduit. Notre collaboration:

• contenu considérable généré
• utilisateurs
• traduit par Gengo
• tarif réduit

FR En d’autres termes, toutes les personnes qui utilisent la feuille verront les mêmes lignes réduites et développées que vous.

• termes
• utilisent la feuille
• mêmes lignes réduites

FR Le traitement des emballages RTU Pharma permet de réduire les investissements en machines, les coûts d'exploitation et l'espace en salle blanche.

• traitement des emballages
• investissements en machines
• coûts d'exploitation
• l'espace en salle

FR Grâce au Toronto CityPASS, vous pouvez visiter les 5 meilleures attractions touristiques de Toronto à prix réduit

• Grâce au Toronto
• prix réduit

FR Il vous suffit d'attendre que le client passe une commande, de vous connecter à votre compte CB après que le client ait passé la commande et d'acheter le produit correspondant à un prix de distribution particulièrement bas.

• client ait passé
• commande
• d'acheter le produit
• prix de distribution

FR Les dernières montres connectées de Fitbit sont disponibles à un tarif réduit pour ce Black Friday

• dernières montres connectées
• Fitbit sont disponibles
• Black Friday

FR zoom téléobjectif, ce qui est dommage, mais il a évidemment un prix réduit pour refléter cela.

• zoom téléobjectif
• dommage
• réduit pour refléter

FR Le troisième des trackers Versa de Fitbit est le meilleur de la gamme à ce jour, associant une partie de la commodité dune montre intelligente à la simplicité épurée dun tracker.

• troisième des trackers
• associant une partie
• commodité dune montre
• simplicité épurée dun

FR une meilleure interopérabilité et compatibilité de services et d'articles

• meilleure interopérabilité
• d'articles

FR Pas intéressé par liPhone 13 ? Procurez-vous le modèle phare de 2020 à un tarif réduit avec cette collection des meilleures offres.

• intéressé par liPhone
• Procurez-vous le modèle
• collection des meilleures

FR La vidéo assistance de SightCall permet aux techniciens d’aider directement les clients à effectuer des réparations simples, ce qui réduit les temps d’indisponibilité des équipements et améliore la satisfaction client.

• permet aux techniciens
• directement les clients
• effectuer des réparations
• équipements
• améliore la satisfaction

FR Des remises fréquentes conditionnent les consommateurs d'une marque à attendre un prix réduit qu'ils savent éventuellement arriver

• remises fréquentes conditionnent
• consommateurs d'une marque
• attendre un prix
• qu'ils savent éventuellement

FR Élevez votre style avec la gamme de tee-shirts et de polos luxueux de Ted. Maintenant à des prix parfaits, il y a quelque chose d'adapté pour chaque occasion.

• Élevez votre style
• gamme de tee-shirts
• parfaits
• a quelque chose

FR Télécharger le certificat climatique

• Télécharger le certificat

FR zoom téléobjectif, ce qui est dommage, mais il a évidemment un prix réduit pour refléter cela.

• zoom téléobjectif
• dommage
• réduit pour refléter

FR Puisque le calendrier de sorties et d’événements a été écourté l’an passé, nous sommes de retour en 2021 avec un programme sacrément chargé

• Puisque le calendrier
• sorties
• a été écourté
• passé
• sommes de retour
• programme sacrément chargé