DE Finden Sie Ihr Abenteuer Die Inseln von Tahiti halten für jeden Geschmack ein Abenteuer bereit.
"s abenteuer" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Finden Sie Ihr Abenteuer Die Inseln von Tahiti halten für jeden Geschmack ein Abenteuer bereit.
FR Trouvez votre expérience Tahiti Et Ses Îles proposent des expériences uniques et adaptées aux envies de chacun
German | French |
---|---|
tahiti | tahiti |
finden | trouvez |
ihr | de |
DE Seitdem geht das Abenteuer weiter. Ein Abenteuer voller Überraschungen, Reisen und Begegnungen, an denen Sie teilhaben können.
FR Depuis, l’aventure continue. Une aventure riche en surprises, en voyages et en rencontres dont vous ferez peut-être parti.
German | French |
---|---|
weiter | continue |
reisen | voyages |
begegnungen | rencontres |
abenteuer | aventure |
und | et |
sie | vous |
geht | peut |
ein | une |
DE Holen Sie sich Ihre Schatzkarten! Suchen Sie nach verlorenen Schätzen, finden Sie LEGO®-Dinosaurier oder unternehmen Sie ein Safari-Abenteuer im Land der Abenteuer.
FR Sortez vos cartes au trésor! Cherchez un trésor perdu, trouvez des dinosaures LEGO® ou participez à un safari au Land of Adventure.
German | French |
---|---|
verlorenen | perdu |
lego | lego |
dinosaurier | dinosaures |
safari | safari |
land | land |
abenteuer | adventure |
oder | ou |
ein | un |
ihre | vos |
finden | trouvez |
suchen | cherchez |
sie | des |
DE Wie kann man ein so außergewöhnliches Abenteuer in Worte fassen? Nur Mike weiß, welche Willensstärke und welche Selbstaufopferung ihn dieses Abenteuer gekostet hat.
FR Comment retracer une aventure aussi extraordinaire ? Seul Mike sait la détermination et le sacrifice de soi dont il a fallu faire preuve.
German | French |
---|---|
außergewöhnliches | extraordinaire |
abenteuer | aventure |
mike | mike |
und | et |
nur | seul |
so | aussi |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
meyer | meyer |
frank | frank |
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
jenny | jenny |
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
kelly | kelly |
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
allen | allen |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
tom | tom |
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
dan | dan |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
andrea | andrea |
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
tim | tim |
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
andrea | andrea |
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
DE Marios Abenteuer beginnt als klassisches Jump'n'Run-Abenteuer. Doch der erste Eindruck täuscht manchmal! Drückst du den A-Knopf, ändert sich nämlich deine Perspektive von 2D in 3D!
FR La quête de Mario débute comme une aventure sur plateformes mais les apparences peuvent être trompeuses : d'une simple pression sur le bouton A, votre vision du monde peut changer de la 2D à la 3D !
German | French |
---|---|
abenteuer | aventure |
beginnt | débute |
ändert | changer |
perspektive | vision |
knopf | bouton |
erste | une |
deine | les |
in | à |
du | votre |
German | French |
---|---|
maren | maren |
ingrid | ingrid |
abenteuer | aventures |
jahr | année |
und | et |
DE Völlig neue Charaktere, Story und Superkräfte machen dieses erzählerische Abenteuer zu einem eigenständigen Abenteuer – du musst die anderen nicht gespielt haben
FR De tout nouveaux personnages, une histoire et des super pouvoirs font de cette aventure narrative une sortie solo à part entière - vous navez pas besoin davoir joué les autres
German | French |
---|---|
neue | nouveaux |
charaktere | personnages |
story | histoire |
abenteuer | aventure |
musst | besoin |
anderen | autres |
haben | davoir |
und | et |
gespielt | joué |
nicht | pas |
zu | à |
machen | font |
du | vous |
die | de |
DE Finden Sie Ihr Abenteuer Die Inseln von Tahiti halten für jeden Geschmack ein Abenteuer bereit.
FR Trouvez votre expérience Tahiti Et Ses Îles proposent des expériences uniques et adaptées aux envies de chacun
German | French |
---|---|
tahiti | tahiti |
finden | trouvez |
ihr | de |
DE Völlig neue Charaktere, Story und Superkräfte machen dieses erzählerische Abenteuer zu einem eigenständigen Abenteuer – du musst die anderen nicht gespielt haben
FR De tout nouveaux personnages, une histoire et des super pouvoirs font de cette aventure narrative une sortie solo à part entière - vous navez pas besoin davoir joué les autres
German | French |
---|---|
neue | nouveaux |
charaktere | personnages |
story | histoire |
abenteuer | aventure |
musst | besoin |
anderen | autres |
haben | davoir |
und | et |
gespielt | joué |
nicht | pas |
zu | à |
machen | font |
du | vous |
die | de |
DE Finden Sie Ihr Abenteuer Die Inseln von Tahiti halten für jeden Geschmack ein Abenteuer bereit.
FR Trouvez votre expérience Tahiti Et Ses Îles proposent des expériences uniques et adaptées aux envies de chacun
German | French |
---|---|
tahiti | tahiti |
finden | trouvez |
ihr | de |
DE Holen Sie sich Ihre Schatzkarten! Suchen Sie nach verlorenen Schätzen, finden Sie LEGO®-Dinosaurier oder unternehmen Sie ein Safari-Abenteuer im Land der Abenteuer.
FR Sortez vos cartes au trésor! Cherchez un trésor perdu, trouvez des dinosaures LEGO® ou participez à un safari au Land of Adventure.
German | French |
---|---|
verlorenen | perdu |
lego | lego |
dinosaurier | dinosaures |
safari | safari |
land | land |
abenteuer | adventure |
oder | ou |
ein | un |
ihre | vos |
finden | trouvez |
suchen | cherchez |
sie | des |
DE Marios Abenteuer beginnt als klassisches Jump'n'Run-Abenteuer. Doch der erste Eindruck täuscht manchmal! Drückst du den A-Knopf, ändert sich nämlich deine Perspektive von 2D in 3D!
FR La quête de Mario débute comme une aventure sur plateformes mais les apparences peuvent être trompeuses : d'une simple pression sur le bouton A, votre vision du monde peut changer de la 2D à la 3D !
German | French |
---|---|
abenteuer | aventure |
beginnt | débute |
ändert | changer |
perspektive | vision |
knopf | bouton |
erste | une |
deine | les |
in | à |
du | votre |
German | French |
---|---|
abenteuer | aventure |
DE Alle Begegnungen im Abenteuer enthalten eine Option ohne Kampf, mit der Spieler mit Nachdenken und Rollenspielen durchs Abenteuer finden können.
FR Pour chaque rencontre de l’aventure, les joueurs auront la possibilité d’éviter le combat en donnant la part belle à la réflexion et aux interactions.
German | French |
---|---|
kampf | combat |
nachdenken | réflexion |
und | et |
spieler | joueurs |
alle | pour |
DE Wir machen Ausrüstung, die man überall hin mitnehmen kann Ausrüstung, die Outdoor-Abenteuer ermöglicht und Outdoor-Abenteuer.
FR Nous fabriquons des équipements qui permettent et améliorent les aventures les aventures en plein air
DE Wir machen Ausrüstung, die man überall hin mitnehmen kann Ausrüstung, die Outdoor-Abenteuer ermöglicht und Outdoor-Abenteuer.
FR Nous fabriquons des équipements qui permettent et améliorent les aventures les aventures en plein air
DE fuchs, birke, wald, natur, rot, grün, blau, aquarell, ruhig, umwelt, farne, meditativ, bäume, blätter, landschaft, tier, sommer, herbst, frühling, draußen, tierwelt, wild, abenteuer
FR renard, bouleau, forêt, les bois, nature, rouge, vert, bleu, aquarelle, silencieux, environnement, fougères, méditatif, calme, arbres, feuilles, paysage, animal, été, automne, printemps, extérieur, faune, sauvage, aventure
German | French |
---|---|
fuchs | renard |
birke | bouleau |
aquarell | aquarelle |
ruhig | calme |
blätter | feuilles |
frühling | printemps |
abenteuer | aventure |
natur | nature |
landschaft | paysage |
herbst | automne |
umwelt | environnement |
wild | sauvage |
bäume | arbres |
draußen | extérieur |
wald | forêt |
grün | vert |
rot | rouge |
blau | bleu |
tier | animal |
tierwelt | faune |
DE Die Abenteuer von Derby Girl Leggings
FR Les aventures de Derby Girl Legging
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
leggings | legging |
von | de |
DE Zum nächsten Abenteuer! iPhone Flexible Hülle
FR Pour la prochaine aventure! Coque souple iPhone
German | French |
---|---|
abenteuer | aventure |
iphone | iphone |
flexible | souple |
hülle | coque |
zum | la |
DE baumumarmer, waldbaden, wald, bäume, hippie, retro, jahrgang, regenbogen, wandern, natur, naturliebhaber, abenteuer, draußen, im freien, wanderwege, enthusiast, tag der erde, erde
FR arbre hugger, baignade en forêt, forêt, des arbres, hippie, rétro, ancien, arc en ciel, randonnée, la nature, amoureux de la nature, aventure, en plein air, grands espaces, les sentiers, des bois, passionné, jour de la terre, terre
German | French |
---|---|
wandern | randonnée |
abenteuer | aventure |
erde | terre |
regenbogen | arc |
enthusiast | passionné |
retro | rétro |
bäume | arbres |
wald | forêt |
wanderwege | sentiers |
natur | nature |
der | ciel |
tag | de |
DE Zum nächsten Abenteuer! Samsung Galaxy Flexible Hülle
FR Pour la prochaine aventure! Coque souple Samsung Galaxy
German | French |
---|---|
abenteuer | aventure |
flexible | souple |
hülle | coque |
zum | la |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Die Sendung zeigt die Abenteuer eines Time Lords namens " Badematte
FR Le programme dépeint les aventures d'un Time L Tapis de bain
German | French |
---|---|
abenteuer | aventures |
time | time |
DE prinzessin bubblegum und marceline, abenteuer zeit, cartoon network, finn, jake, prinzessin kaugummi, marceline die vampirkönigin, marceliene, jake der hund, kinder, karikatur
FR bubblegum princesse et marceline, temps de laventure, réseau de dessin animé, finlandais, jake, bubblegum princesse, marceline la reine des vampires, marceliene, jake le chien, des gamins, dessin animé
German | French |
---|---|
prinzessin | princesse |
network | réseau |
hund | chien |
jake | jake |
und | et |
zeit | temps |
der | de |
Showing 50 of 50 translations