Translate "silencieux" to German

FR renard, bouleau, forêt, les bois, nature, rouge, vert, bleu, aquarelle, silencieux, environnement, fougères, méditatif, calme, arbres, feuilles, paysage, animal, été, automne, printemps, extérieur, faune, sauvage, aventure

• renard
• bouleau
• forêt
• bois
• nature
• rouge
• vert
• bleu
• aquarelle
• silencieux
• environnement
• fougères
• méditatif
• calme
• arbres
• feuilles
• paysage
• animal
• automne
• printemps
• extérieur
• faune
• sauvage
• aventure

FR Comme tous ces micros dynamiques sont connus pour être silencieux, je recommande vivement de les coupler avec le

• silencieux
• je recommande vivement

FR monstre, livre, littéraire, silencieux, les bois, forêt, nature, environnement, paysage, arbres, feuilles, plantes, eau, aquarelle, méditation, paix, immobilité, lis, pages, papier

• monstre
• livre
• littéraire
• silencieux
• bois
• forêt
• nature
• environnement
• paysage
• arbres
• feuilles
• plantes
• eau
• aquarelle
• méditation
• paix
• immobilité
• lis
• pages
• papier

FR Cette version inclut également un refroidissement amélioré, qui peut garder votre ordinateur plus silencieux. C'est très bien, car vous ne voulez pas entendre le bruit des ventilateurs pendant l'enregistrement.

• refroidissement amélioré
• garder votre ordinateur
• silencieux
• entendre le bruit
• ventilateurs pendant

FR Les ressorts sont cependant internes, ce qui rend tout plus silencieux.

• ressorts sont cependant

FR Impliquez même le membre de l'équipe le plus silencieux lors de sessions de brainstorming rythmées à l'aide de post-it numériques et de vote.

• lors de sessions
• post-it numériques

FR Ressentez la transition entre le bleu profond, impérial et indompté des vagues du Pacifique et les teintes accueillantes du lagon silencieux et apaisant

• Ressentez la transition
• bleu profond
• impérial
• indompté des vagues
• Pacifique
• silencieux
• apaisant

FR Cest extrêmement intelligent et silencieux, la température est régulée en permanence et il existe des options chaudes, chaudes et froides.

• Cest extrêmement intelligent
• silencieux
• température est régulée
• permanence
• existe des options
• chaudes

FR Les micros à condensateur captent plus de sons de fond et sont mieux adaptés aux environnements plus silencieux

• micros à condensateur
• sons de fond
• silencieux

FR L'avion le plus confortable et le plus silencieux au monde

FR Électronique personnalisée Buddy 32 bit avec STM32 et les derniers pilotes pas-à-pas silencieux Trinamic 2209 Carte

• Électronique personnalisée Buddy
• derniers pilotes pas-à-pas
• Trinamic Carte

FR  Silencieux, ultra fiables et économes en énergie, les compresseurs Copeland scroll assurent un confort de niveau supérieur tout en répondant aux exigences réglementaires.

• Silencieux
• ultra fiables
• économes en énergie
• compresseurs Copeland scroll
• confort de niveau
• répondant aux exigences

FR Silencieux, propre, sûr et très pratique

• Silencieux
• propre
• sûr
• pratique

FR Incroyablement robuste, extrêmement silencieux, l’InSinkErator® élimine les déchets alimentaires en toute facilité

• Incroyablement robuste
• extrêmement silencieux
• élimine les déchets
• facilité

FR Notre nouveau moteur sans balais offre une plus grande fiabilité, une durée de vie beaucoup plus longue et un fonctionnement ultra silencieux.En lire plus

• fiabilité
• longue
• fonctionnement ultra

FR Cest un peu plus grand que certains et pas le plus silencieux, mais il a quelques compétences en plus.

• Cest un peu
• grand que certains
• silencieux
• a quelques compétences

FR Jolies à regarder, amusants à conduire et silencieux. Le produits de la gamme Nito sont une véritable personnalité en mouvement.

• Jolies à regarder
• amusants à conduire
• silencieux

FR Accéder rapidement aux sons grâce aux modes Live/Preset, et jouer en profitant d’un footswitch silencieux avec au choix un bypass complet ou à buffer laissant résonner la queue de réverbe*

• grâce aux modes
• Preset
• jouer en profitant
• choix un bypass
• buffer laissant résonner

FR Accéder rapidement aux sons grâce aux modes Live/Preset, et jouer en profitant d’un footswitch silencieux, de la coloration du préampli et d’un bypass complet/à buffer*

• grâce aux modes
• Preset
• jouer en profitant
• footswitch silencieux
• coloration du préampli
• bypass complet

FR Capteur à semi-conducteurs innovant, silencieux et à faible consommation d'énergie.

• Capteur à semi-conducteurs
• silencieux
• faible consommation

FR Grâce à leur fonctionnement silencieux, les imprimantes 3D Ultimaker sont adaptées à une utilisation au bureau, en studio ou en salle de classe.

• silencieux
• utilisation au bureau
• studio

FR En fait, le fait d'ignorer délibérément quelqu'un ou lui réserver un traitement silencieux peut être très blessant [13]

• d'ignorer délibérément quelqu'un
• blessant

FR Faites attention à ne pas punir quelqu’un par le traitement silencieux, car cela pourrait être considéré comme de la violence psychologique

• punir
• traitement silencieux
• car cela pourrait
• violence psychologique

FR Si l'enfant veut se disputer avec vous ou commence par s'exciter, ne vous laissez pas entrainer. Restez calme et silencieux et distrayez l'enfant avec une activité.

• commence par s'exciter
• laissez pas entrainer
• Restez calme
• silencieux

FR Meilleurs claviers de jeu 2021: Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché

• meilleurs claviers mécaniques
• bruyants
• colorés
• fiers du marché

FR Vous obtiendrez un refroidissement silencieux mais perceptible pour la PS4 elle-même, ainsi quun espace pour stocker et charger deux contrôleurs, sur un support un peu plus grand que celui de Kootek ci-dessus.

• obtiendrez un refroidissement
• charger deux contrôleurs
• support un peu
• grand que celui
• Kootek

FR Il a une excellente action de clic pour une si petite souris et est vraiment silencieux, ce pour quoi nous avons beaucoup de temps

• a une excellente
• petite souris
• vraiment silencieux
• quoi nous avons

FR Comment activer le mode silencieux de Facebook pour limiter votre temps décran dans lapplication

• silencieux de Facebook
• lapplication

FR Le mode silencieux peut désactiver les notifications push et vous rappeler de limiter votre temps dutilisation de lapplication.

• notifications push
• rappeler de limiter

FR Les jeux et les films reposent beaucoup sur la commutation (souvent sans avertissement préalable) entre très silencieux et vraiment très bruyant, et le SR-C20A peut parcourir une distance considérable

• jeux
• films reposent beaucoup
• commutation
• souvent sans avertissement
• silencieux
• vraiment très bruyant
• parcourir une distance

FR Une simple pression ou traction sur linterrupteur à glissière mettra votre téléphone en mode silencieux, vibreur ou sonnerie

• simple pression
• traction sur linterrupteur
• mode silencieux
• vibreur
• sonnerie

FR Bien sûr, si cest près de votre lit et que vous chargez pendant la nuit, vous navez pas besoin de ces vitesses, mais il peut être programmé pour passer en mode heure du coucher qui se recharge plus lentement et, surtout, plus silencieux

• sûr
• lit
• navez pas besoin
• vitesses
• programmé pour passer
• recharge plus lentement
• surtout
• silencieux

FR Ils sont relativement silencieux et nont aucune basse, lexpérience typique un peu grasse dont dautres modèles ont évolué.

• relativement silencieux
• nont aucune basse
• grasse dont dautres

FR Il y a beaucoup de déplacement des touches, zéro flex sur la plaque du clavier et un retour charnu mais silencieux lorsque vous appuyez sur les touches

• touches
• plaque du clavier
• lorsque vous appuyez

FR Le HP Spectre x360 13 est également silencieux lorsque vous effectuez des travaux légers qui ne sollicitent pas le processeur, ce qui fait tourner les ventilateurs

• tourner les ventilateurs

FR Ce nest pas silencieux lorsque vous exécutez GTA V, bien sûr, mais évite le vrombissement aigu ennuyeux que vous obtenez parfois avec de petits ordinateurs portables.

• nest pas silencieux
• exécutez GTA V
• sûr
• évite le vrombissement
• ordinateurs

FR Il a un affichage plus net et nutilise pas du tout de ventilateur, il reste donc silencieux 24h / 24 et 7j / 7

• a un affichage
• net
• ventilateur
• reste donc silencieux

FR 3dB plus silencieux que le modèle précédent

• précédent

FR Choisissez parmi les modes Windows, Silencieux, Performances et Turbo

• Windows
• Silencieux
• Performances
• Turbo

FR Dans le cadre dune utilisation générale, le Strix G15 est agréablement silencieux et accélère à peine lorsque vous regardez des vidéos, surfez sur le Web ou travaillez loin.

• cadre dune utilisation
• Strix est agréablement
• accélère à peine
• regardez des vidéos
• travaillez

FR Nous avons trouvé ce genre dirritant lorsque nous faisons juste un travail de base, venant dun ordinateur portable mince et léger presque silencieux

• juste un travail
• base
• venant dun ordinateur
• mince
• léger presque silencieux

FR Certes, cela rendait ces sons plus silencieux, mais nous pouvions toujours les entendre

• Certes
• silencieux

FR En fait, la richesse de ses couleurs donne à de nombreux téléviseurs beaucoup plus chers un aspect plat et silencieux en comparaison

• aspect plat
• silencieux en comparaison

FR Cest ce mode suivant où lEcho Show 10 diffère considérablement des versions précédentes: il comprend un moteur silencieux sans balais, de sorte que lécran peut physiquement tourner pour correspondre à lendroit où vous vous trouvez dans la pièce.

• Cest ce mode
• où lEcho Show
• considérablement des versions
• comprend un moteur
• balais
• sorte que lécran

FR Avec de solides références aérodynamiques, li-Pace est silencieux à la vitesse

• solides références aérodynamiques
• li-Pace est silencieux
• vitesse

FR Au volant, peu importe le mode de conduite sélectionné (il y a des différences marginales entre que vous soyez en éco ou en sport), tout semble plutôt serein et silencieux

• volant
• conduite sélectionné
• a des différences
• soyez en éco
• sport
• semble plutôt serein
• silencieux

FR Il ne comporte que quelques pièces et est silencieux, intelligent et efficace.

• comporte que quelques
• silencieux
• intelligent

FR Vous devez être complètement silencieux pour ne pas confondre les lectures, et vous devrez vous assurer que vous navez pas de boîtier sur votre appareil, mais si vous faites quelque chose de mal, on vous demandera de le refaire

• devez être complètement
• confondre les lectures
• devrez vous assurer
• appareil
• faites quelque chose
• mal

FR Le MacBook Pro a beaucoup de choses à faire : l'écran TrueTone, le clavier plus silencieux, le trackpad énorme, les performances recherchées et

• MacBook Pro a
• l'écran TrueTone
• clavier plus silencieux
• trackpad énorme
• performances recherchées

FR Toutes les quelques minutes, un train presque silencieux gravit la montagne jusqu?à la gare CFF et continue vers Épalinges-Les Croisettes via la station Innenstadt (Flon) depuis Lausanne Ouchy au bord du Léman

• quelques minutes
• train presque silencieux
• montagne jusqu
• gare CFF
• continue vers Épalinges-Les
• via la station
• Flon
• Léman