DE arbeitsmappe atmosphäre buch buch clipart erde geographie buch geographie buch clipart geographie-cliparts lehrbuch
FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet fichier graphique base de données toile logiciel
DE buch, bücher, antikes buch, gothic, goth, zauberbuch, buch der schatten, hexe, hexerei, bos, heidnisch, wicca, zauberei, magie, vintage, bibliothek
FR renard, bouleau, forêt, les bois, nature, rouge, vert, bleu, aquarelle, silencieux, environnement, fougères, méditatif, calme, arbres, feuilles, paysage, animal, été, automne, printemps, extérieur, faune, sauvage, aventure
German | French |
---|---|
der | vert |
DE Bringe nun die Geschenkbandrolle unter dein Buch und ziehe es um die Rückseite des Geschenks. Halte das lose Ende des Bandes mit deinem Finger fixiert. Hebe das Buch an und ziehe die Spule unter dem Buch durch und bringe das Band wieder nach vorne.[8]
FR Faites passer la bobine sous le livre. Maintenez l'extrémité libre en place avec un doigt. Soulevez le livre, faites passer la bobine en dessous et ramenez-la sur l'avant du livre [8]
German | French |
---|---|
buch | livre |
halte | maintenez |
finger | doigt |
und | et |
dem | le |
DE So oder so ist ein Buch mit Stoff einzuschlagen eine schöne Methode, um das Buch in einem guten Zustand zu erhalten. Stoff kann ihm außerdem eine persönliche Note verleihen, die dieses Buch für dich einzigartig und besonders macht.
FR Dans tous les cas, une couverture en tissu est une jolie protection pour un livre. Le tissu peut également vous permettre d'ajouter une touche personnelle au livre afin de le rendre tout à fait unique.
German | French |
---|---|
stoff | tissu |
schöne | jolie |
einzigartig | une |
buch | livre |
kann | peut |
um | afin |
in | en |
guten | les |
einem | un |
zu | à |
ist | est |
ihm | le |
DE ägypten ägypter könig könige tut tutanchamun tutenkhamen tutenkhamon pharao pharaonen reiche reichtümer schatz schätze sonnengott buch bücher lebendes von aten urteil szene aus dem buch der toten riten riten ritual rituale ritualistischer tom hill
FR egypte egyptiens roi rois tut toutankhamon tutenkhamon tutenkhamon pharaon pharaons riches richesses trésor trésors dieu du soleil livre livres image vivante daton jugement scène du livre des morts rites rites rituels rituels ritualiste tom hill
German | French |
---|---|
ägypten | egypte |
könig | roi |
reiche | riches |
schätze | trésors |
urteil | jugement |
szene | scène |
hill | hill |
tom | tom |
tut | ne |
buch | livre |
bücher | livres |
von | des |
der | du |
FR Vous voulez aller plus loin dans l'auto-publication ? Consultez notre page Vendre et distribuer.
German | French |
---|---|
veröffentlichen | publication |
verkauf | vendre |
unsere | notre |
seite | page |
sie | consultez |
mehr | plus |
möchten | voulez |
erfahren | et |
im | dans |
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
German | French |
---|---|
verkaufen | vendre |
vorschau | aperçu |
mein | mon |
und | et |
wählen | choisissez |
buch | livre |
klicken | cliquez |
FR Introduisez votre livre sur le marché en quelques semaines. Vous serez, en outre, le propriétaire de tous les droits de votre livre, publiez-le ici et diffusez-le partout dans le monde.
German | French |
---|---|
wochen | semaines |
veröffentlichung | publiez |
markt | marché |
sämtliche | tous les |
rechte | droits |
buch | livre |
und | et |
wohin | vous |
sie | serez |
wenigen | quelques |
in | en |
auf | partout |
FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors
German | French |
---|---|
gestaltete | conçu |
sponsoren | sponsors |
buch | livre |
und | et |
seiten | pages |
ein | un |
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
German | French |
---|---|
verkaufen | vendre |
apple | lapple |
books | books |
und | et |
bücher | livres |
buch | livre |
veröffentlichen | publier |
auf | sur |
DE Die Challenger-Vertriebsmethode basiert auf einem Buch aus dem Jahr 2011 mit demselben Namen von Brent Adamson und Matthew Dixon. In dem Buch erklären Adamson und Dixon, dass es fünf B2B-Vertriebstypen gibt:
FR La technique dite « du challenger » se base sur un livre publié en 2011 par Brent Adamson et Matthew Dixon et où les deux auteurs affirment que les commerciaux B2B se répartissent en 5 catégories types :
German | French |
---|---|
matthew | matthew |
und | et |
in | en |
auf | sur |
buch | livre |
jahr | un |
DE Sieh dein Leben wie ein Buch. Das ist nur eines von vielen Kapiteln und sagt nichts darüber aus, wie das Ende ist. Du schreibst das Buch noch.
FR Voyez votre vie sous la forme d'un livre pour que cela vous aide. Ce chapitre n'en est qu'un parmi tant d'autres et ne prédit pas forcément la fin. Vous continuez toujours d'écrire votre livre.
German | French |
---|---|
sieh | voyez |
leben | vie |
buch | livre |
sagt | dit |
und | et |
ist | est |
nichts | ne |
vielen | vous |
ende | la fin |
darüber | pour |
DE Falte das obere Ende des Papiers, das über dem Buch steht, zum Buch hin
FR Prenez l'un des bords restants du papier et repliez-le de façon à ce qu'il soit contre le livre, dans sa largeur
German | French |
---|---|
buch | livre |
steht | ce |
DE Falte die dreieckige Spitze zum Buch hin und klebe sie fest. Ziehe die gefaltete, dreieckige Spitze über das Buch. Ziehe am Papier vorsichtig und klebe es mit einem Stück Tesafilm am Geschenkpapier fest.[5]
FR Repliez le triangle sur le livre et scotchez-le. Ramenez le triangle ainsi plié par-dessus le livre. Tirez-le doucement et fixez-le au papier cadeau avec un morceau de ruban adhésif [5]
German | French |
---|---|
buch | livre |
papier | papier |
und | et |
einem | un |
DE Lege das Buch wieder auf das gefaltete Papier zurück. Der Buchrücken sollte zum Papier zeigen. Zentriere das Buch der Länge nach.
FR Remettez le livre sur le papier. Posez le livre sur le papier plié en le centrant entre les deux plis horizontaux. Le dos du livre doit être posé sur le papier.
German | French |
---|---|
zurück | dos |
buch | livre |
papier | papier |
auf | sur |
zur | en |
DE Verschiebe das Buch, um ihm mehr Durchhang zu verschaffen. Du solltest das Buch einwickeln, ohne das Papier zu zerreißen.
FR Si le papier est trop serré, repositionnez le livre pour qu'il soit moins tendu. Vous devez pouvoir couvrir le livre sans déchirer le papier.
German | French |
---|---|
buch | livre |
papier | papier |
zu | trop |
ohne | sans |
ihm | le |
DE Die Chemikalien im Klebstoff könnten das Buch schließlich fleckig machen. Außerdem ist die klebende Methode keine umweltfreundliche Art, ein Buch einzubinden, weil noch keine recyclingfähigen Versionen erfunden wurden.
FR Il est possible que les produits chimiques présents dans l'adhésif finissent par dégrader les couleurs du livre. De plus, le plastique adhésif n'est pas du tout écologique, car il n'existe pas encore de version recyclée.
German | French |
---|---|
klebstoff | adhésif |
buch | livre |
die | nest |
ist | est |
noch | encore |
im | dans |
keine | pas |
versionen | par |
chemikalien | chimiques |
schließlich | tout |
DE Rolle ein Stück der Plastikfolie aus, das für das Buch groß genug ist. Lege das Buch auf die Plastikfolie.[3]
FR Déroulez le plastique. Déroulez un morceau de plastique adhésif assez grand pour couvrir votre livre. Posez le livre dessus[3]
German | French |
---|---|
stück | morceau |
buch | livre |
genug | pour |
DE Falls du selbstklebende Folie mit einem Schutzpapier benutzt, musst du dieses Schutzpapier abziehen, um die klebende Seite freizulegen. Lege das Buch auf die klebende Seite, wenn du es wieder hinlegst. Das Plastik klebt dann am Buch.
FR Si vous utilisez du plastique adhésif avec une pellicule protectrice, retirez celle-ci pour exposer la surface collante. Lorsque vous remettez le livre sur le plastique, posez-le sur la face adhésive afin de le coller au plastique.
German | French |
---|---|
buch | livre |
plastik | plastique |
benutzt | utilisez |
wenn | si |
um | afin |
du | vous |
DE Hebe den unteren Rand vom Buch von der Plastikfolie ab und lasse dabei die vordere Umschlaglasche, wo sie ist. Du solltest das Buch anheben, um die Rückenlaschen freizulegen, die du abschneidest.
FR Soulevez l'arrière du livre. Soulevez le livre en laissant le rabat en plastique en place à l'intérieur de l'avant de la couverture. Vous devez soulever le livre de façon à voir les rabats qui se trouvent à côté de la tranche en haut et en bas.
German | French |
---|---|
buch | livre |
anheben | soulever |
ab | de |
und | et |
die | à |
unteren | bas |
solltest | vous |
DE Versuche, das Plastik mit Klebeband zusammenzukleben, um alles zu befestigen, nach Möglichkeit ohne Klebeband ans Buch zu kleben. Klebeband kann schwer vom Buch abzulösen sein, vor allem ohne Schaden anzurichten.
FR Pour maintenir le tout en place, essayez d'attacher les rabats ensemble avec du ruban adhésif sans coller celui-ci au livre. Il peut être difficile de décoller le ruban adhésif du papier, surtout sans l'abimer.
German | French |
---|---|
versuche | essayez |
schwer | difficile |
buch | livre |
kann | peut |
ohne | sans |
vor allem | surtout |
vom | de |
DE Nimm das Buch vom Stoff herunter. Schneide den Stoff auf die neuen Maße zu, wobei du mehr Stoff behältst als das Buch erfordert.
FR Enlevez le livre du tissu. Découpez le tissu en suivant les traits tracés et en prévoyant un rectangle plus grand que les dimensions du livre.
German | French |
---|---|
buch | livre |
stoff | tissu |
maße | dimensions |
mehr | plus |
auf | grand |
wobei | que |
DE Zentriere das Buch auf deinem Stoff, so dass alle Kanten gleich viel Platz zwischen dem Buch und dem Filz haben.
FR Centrez le livre de façon à ce qu'il y ait un espace de même largeur entre le bord du feutre et celui du livre de chaque côté.
German | French |
---|---|
buch | livre |
kanten | bord |
platz | espace |
filz | feutre |
und | et |
viel | un |
so | même |
zwischen | de |
haben | ait |
DE Du solltest oben und unten an deinem Buch Filz übrig haben, so dass du die Nadeln nur in den Filz und nicht in das Buch stichst.
FR Il doit y avoir un peu de feutre qui dépasse en haut et en bas du livre. Vous pourrez ainsi épingler le feutre sans épingler le livre.
German | French |
---|---|
buch | livre |
filz | feutre |
und | et |
solltest | vous |
nur | un |
in | en |
so | ainsi |
DE Nimm das Buch vorsichtig vom Filz herunter. Lasse den Filz vorsichtig vom Buch herunter gleiten, ohne die Stecknadeln durcheinanderzubringen.
FR Retirez délicatement le livre du feutre. Enlevez délicatement la jaquette en feutre en faisant attention à ne pas déloger les épingles.
German | French |
---|---|
buch | livre |
vorsichtig | attention |
filz | feutre |
ohne | ne |
die | à |
DE Schiebe das Buch in die Laschen. Schließe es, um sicherzustellen, dass es fest sitzt. Es sollte jetzt ein gut geschütztes Buch sein.
FR Glissez le livre dans les rabats. Fermez-le et assurez-vous que la couverture tient bien. Votre livre devrait à présent être très bien protégé !
German | French |
---|---|
buch | livre |
jetzt | présent |
die | à |
in | dans |
sein | être |
dass | la |
DE „Eine süsse und tolle Idee ein personalisierte Buch zu verschenken. Sieht hochwertig aus. Schätze, dass dieses Buch für immer aufbewahrt wird.“ Tansu
FR "J'ai acheté tous les livres de Wonderbly pour mon fils. Dans chacun, il y a une leçon de vie. Il a pu par exemple comprendre son anniversaire, découvrir ses super pouvoirs, apprécier sa maison et ses amis. J'adore !" Alisa
German | French |
---|---|
buch | livres |
und | et |
aus | de |
für | pour |
eine | une |
ein | exemple |
DE Sommer Frühling Backgound Mit Stapel Bücher Und Offenes Buch Und Bokeh. Zurück Zur Schule. Offenes Buch Aufgelockerten Seiten. Textfreiraum Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 54218770.
FR Summer Backgound De Printemps Avec La Pile De Livres Et Livre Ouvert Et Bokeh. Retourner à L'école. Open Book Pages éventé. Espace Texte Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 54218770.
German | French |
---|---|
sommer | summer |
frühling | printemps |
stapel | pile |
offenes | ouvert |
bokeh | bokeh |
schule | école |
zurück | retourner |
und | et |
bücher | livres |
buch | livre |
seiten | pages |
zur | de |
image | photos |
DE Standard-Bild — Sommer Frühling backgound mit Stapel Bücher und offenes Buch und Bokeh. Zurück zur Schule. Offenes Buch aufgelockerten Seiten. Textfreiraum
FR Banque d'images — Summer backgound de printemps avec la pile de livres et livre ouvert et bokeh. Retourner à l'école. Open book pages éventé. espace texte
DE Sommer Frühling backgound mit Stapel Bücher und offenes Buch und Bokeh. Zurück zur Schule. Offenes Buch aufgelockerten Seiten. Textfreiraum
FR Summer backgound de printemps avec la pile de livres et livre ouvert et bokeh. Retourner à l'école. Open book pages éventé. espace texte
German | French |
---|---|
sommer | summer |
frühling | printemps |
stapel | pile |
offenes | ouvert |
bokeh | bokeh |
schule | école |
zurück | retourner |
und | et |
bücher | livres |
buch | livre |
seiten | pages |
zur | de |
DE Es kann so eingestellt werden, dass kleine Orders im B-Buch ausgeführt werden (Risiko auf Seiten des Brokers) und große Orders in das A-Buch gehen (kein Risiko, aber potenziell weniger Gewinn für den Broker).
FR Il peut être paramétré de manière à ce que les petits ordres soient exécutés sur le B-book (risque du côté du courtier) et que les gros ordres aillent sur le A-book (pas de risque mais potentiellement moins de profit pour le courtier).
German | French |
---|---|
orders | ordres |
risiko | risque |
potenziell | potentiellement |
gewinn | profit |
kleine | petits |
weniger | moins |
und | et |
es | il |
kann | peut |
broker | courtier |
ausgeführt werden | exécutés |
ausgeführt | exécuté |
werden | être |
aber | mais |
groß | gros |
DE Das Buch der Erlebnisse ist zweifellos das ultimative Geschenk, ein Buch, das Informationen über die verschiedenen Schinkenarten mit den Scheiben jedes Schinkens und den Trocknungsprozess enthält
FR Le Livre des Expériences est sans aucun doute le cadeau par excellence, un livre qui comprend des informations sur les différents types de jambon avec les tranches de chaque jambon et le processus de maturation
German | French |
---|---|
erlebnisse | expériences |
geschenk | cadeau |
informationen | informations |
scheiben | tranches |
verschiedenen | différents |
und | et |
buch | livre |
ist | est |
enthält | comprend |
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
German | French |
---|---|
verkaufen | vendre |
vorschau | aperçu |
mein | mon |
und | et |
wählen | choisissez |
buch | livre |
klicken | cliquez |
FR Vous voulez aller plus loin dans l'auto-publication ? Consultez notre page Vendre et distribuer.
German | French |
---|---|
veröffentlichen | publication |
verkauf | vendre |
unsere | notre |
seite | page |
sie | consultez |
mehr | plus |
möchten | voulez |
erfahren | et |
im | dans |
DE „Eine süsse und tolle Idee ein personalisierte Buch zu verschenken. Sieht hochwertig aus. Schätze, dass dieses Buch für immer aufbewahrt wird.“ Tansu
FR "J'ai acheté tous les livres de Wonderbly pour mon fils. Dans chacun, il y a une leçon de vie. Il a pu par exemple comprendre son anniversaire, découvrir ses super pouvoirs, apprécier sa maison et ses amis. J'adore !" Alisa
German | French |
---|---|
buch | livres |
und | et |
aus | de |
für | pour |
eine | une |
ein | exemple |
DE „Eine süsse und tolle Idee ein personalisierte Buch zu verschenken. Sieht hochwertig aus. Schätze, dass dieses Buch für immer aufbewahrt wird.“ Tansu
FR "J'ai acheté tous les livres de Wonderbly pour mon fils. Dans chacun, il y a une leçon de vie. Il a pu par exemple comprendre son anniversaire, découvrir ses super pouvoirs, apprécier sa maison et ses amis. J'adore !" Alisa
German | French |
---|---|
buch | livres |
und | et |
aus | de |
für | pour |
eine | une |
ein | exemple |
FR Livre : Racing Pilots Auteur : Jack Webster, Motorsports Photographer Caractéristique : En vente Format : Livre photo 25 × 20 cm, Couverture rigide imprimée, 328 pages Outil : BookWright Distribution : Site Web du livre, en personne et événements
German | French |
---|---|
autor | auteur |
format | format |
fotobuch | livre photo |
jack | jack |
cm | cm |
veranstaltungen | événements |
buch | livre |
persönlich | en personne |
in | en |
verkauf | vente |
website | site |
seiten | pages |
bei | et |
vertrieb | distribution |
FR Livre : Racing Pilots Auteur : Jack Webster, Motorsports Photographer Caractéristique : En vente Format : Livre photo 25 × 20 cm, Couverture rigide imprimée, 328 pages Outil : BookWright Distribution : Site Web du livre, en personne et événements
German | French |
---|---|
autor | auteur |
format | format |
fotobuch | livre photo |
jack | jack |
cm | cm |
veranstaltungen | événements |
buch | livre |
persönlich | en personne |
in | en |
verkauf | vente |
website | site |
seiten | pages |
bei | et |
vertrieb | distribution |
FR Vous voulez aller plus loin dans l'auto-publication ? Consultez notre page Vendre et distribuer.
German | French |
---|---|
veröffentlichen | publication |
verkauf | vendre |
unsere | notre |
seite | page |
sie | consultez |
mehr | plus |
möchten | voulez |
erfahren | et |
im | dans |
auf | loin |
FR Vous voulez aller plus loin dans l'auto-publication ? Consultez notre page Vendre et distribuer.
German | French |
---|---|
veröffentlichen | publication |
verkauf | vendre |
unsere | notre |
seite | page |
sie | consultez |
mehr | plus |
möchten | voulez |
erfahren | et |
im | dans |
auf | loin |
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
German | French |
---|---|
verkaufen | vendre |
vorschau | aperçu |
mein | mon |
und | et |
wählen | choisissez |
buch | livre |
klicken | cliquez |
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
German | French |
---|---|
verkaufen | vendre |
vorschau | aperçu |
mein | mon |
und | et |
wählen | choisissez |
buch | livre |
klicken | cliquez |
FR Votre livre dans le réseau Ingram. | Blurb CA
German | French |
---|---|
buch | livre |
mit | dans |
FR Votre livre dans le réseau Ingram. | Blurb CA
German | French |
---|---|
buch | livre |
mit | dans |
FR Livre : Racing Pilots Auteur : Jack Webster, Motorsports Photographer Caractéristique : En vente Format : Livre photo 25 × 20 cm, Couverture rigide imprimée, 328 pages Outil : BookWright Distribution : Site Web du livre, en personne et événements
German | French |
---|---|
autor | auteur |
format | format |
fotobuch | livre photo |
jack | jack |
cm | cm |
veranstaltungen | événements |
buch | livre |
persönlich | en personne |
in | en |
verkauf | vente |
website | site |
seiten | pages |
bei | et |
vertrieb | distribution |
FR Vous voulez aller plus loin dans l'auto-publication ? Consultez notre page Vendre et distribuer.
German | French |
---|---|
veröffentlichen | publication |
verkauf | vendre |
unsere | notre |
seite | page |
sie | consultez |
mehr | plus |
möchten | voulez |
erfahren | et |
im | dans |
auf | loin |
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
German | French |
---|---|
verkaufen | vendre |
vorschau | aperçu |
mein | mon |
und | et |
wählen | choisissez |
buch | livre |
klicken | cliquez |
FR Votre livre dans le réseau Ingram. | Blurb CA
German | French |
---|---|
buch | livre |
mit | dans |
FR Livre : Racing Pilots Auteur : Jack Webster, Motorsports Photographer Caractéristique : En vente Format : Livre photo 25 × 20 cm, Couverture rigide imprimée, 328 pages Outil : BookWright Distribution : Site Web du livre, en personne et événements
German | French |
---|---|
autor | auteur |
format | format |
fotobuch | livre photo |
jack | jack |
cm | cm |
veranstaltungen | événements |
buch | livre |
persönlich | en personne |
in | en |
verkauf | vente |
website | site |
seiten | pages |
bei | et |
vertrieb | distribution |
FR Vous voulez aller plus loin dans l'auto-publication ? Consultez notre page Vendre et distribuer.
German | French |
---|---|
veröffentlichen | publication |
verkauf | vendre |
unsere | notre |
seite | page |
sie | consultez |
mehr | plus |
möchten | voulez |
erfahren | et |
im | dans |
auf | loin |
Showing 50 of 50 translations