Hire a translator I am translator

Translate "magie" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "magie" from German to French

Translations of magie

"magie" in German can be translated into the following French words/phrases:

magie la magie magie magique

Translation of German to French of magie

German
French

DE Der Schlüssel zur Echten Magie: Magie lernen - mentale & magische Fähigkeiten erwerben nach Anleitung. Dem Magier erfüllt sich jeder Wunsch.

FR Delivrance De L’attaque Et De L’Oppression De L’Esprit Des Mari Et Femme De Nuit (Incube Et Succubes). La Solution Aux Harcèlements Et Attaques Sexuels Dans Le Rêve.

German French
schlüssel solution
lernen et

DE Ordnung wie Magie: Prioritäten setzen, Aussortieren & Aufräumen, Entscheidung zum Weniger ist mehr, Konzentration steigern, mit Klarheit Selbstliebe & Psychologie Angst loslassen

FR Comment établir instantanément Confiance, Crédibilité Influence et Connexion ! : 13 façons d’ouvrir les esprits en s’adressant directement au subconscient.

German French
setzen établir
zum et
ist en
mit directement

DE WISSENSCHAFT: Es ist wie Magie, aber echt Flache Maske

FR SCIENCE: C'est comme la magie, mais réel Masque sans plis

German French
wissenschaft science
echt réel
maske masque
magie magie
es cest
aber mais
wie la

DE WISSENSCHAFT: Es ist wie Magie, aber echt Passgenau (3-lagig)

FR SCIENCE: C'est comme la magie, mais réel Masque ajusté

German French
wissenschaft science
echt réel
magie magie
es cest
aber mais
wie la

DE Spiralen und ein bisschen Zeit Lord Magie

FR spirales et un peu de temps seigneur magie

German French
magie magie
und et
zeit temps

DE WISSENSCHAFT: Es ist wie Magie, aber echt Button

FR SCIENCE: C'est comme la magie, mais réel Badge

German French
wissenschaft science
echt réel
magie magie
es cest
aber mais
wie la

DE vintage, retro, humor, schwarze magie, kinderbuch, lustig, wirtschaft, siebziger jahre, okkulte, 70er jahre, 80er jahre, seele

FR vintage, rétro, humour, magie noire, livre pour enfants, les livres pour enfants, drôle, économie, années soixante dix, occulte, années 70, années 80, âme

German French
humor humour
schwarze noire
magie magie
lustig drôle
wirtschaft économie
seele âme
jahre années
vintage vintage
retro rétro

DE buch, bücher, antikes buch, gothic, goth, zauberbuch, buch der schatten, hexe, hexerei, bos, heidnisch, wicca, zauberei, magie, vintage, bibliothek

FR renard, bouleau, forêt, les bois, nature, rouge, vert, bleu, aquarelle, silencieux, environnement, fougères, méditatif, calme, arbres, feuilles, paysage, animal, été, automne, printemps, extérieur, faune, sauvage, aventure

German French
der vert

DE WISSENSCHAFT: Es ist wie Magie, aber echt Laptop Folie

FR SCIENCE: C'est comme la magie, mais réel Skin adhésive d'ordinateur

German French
wissenschaft science
echt réel
magie magie
es cest
aber mais
wie la

DE "WISSENSCHAFT: Es ist wie Magie, aber echt" Maske von BootsBoots | Redbubble

FR Masque « SCIENCE: C'est comme la magie, mais réel », par BootsBoots | Redbubble

German French
wissenschaft science
echt réel
maske masque
magie magie
es cest
aber mais
von la

DE WISSENSCHAFT: Es ist wie Magie, aber echt Maske

FR SCIENCE: C'est comme la magie, mais réel Masque

German French
wissenschaft science
echt réel
maske masque
magie magie
es cest
aber mais
wie la

DE Gespenstische Zaubersprüche und Magie nahtloses Muster Schürze

FR Spooky Spells et modèle sans couture magique Tablier

German French
magie magique
nahtloses sans couture
muster modèle
schürze tablier
und et

DE yule, pentagramm, magie, schlüssel, fantasie, grimoire, hexerei, hexe, symbol, siegel, spirituell, wicca, esoterisch, geheimnisvoll, mythos, buch der schatten, vintage, ornament, alt, märchen, volkskunst, heidnisch, dunkel

FR noël, pentacle, magie, clé, grimoire, fantasy, la sorcellerie, sorcière, symbole, joint, spirituel, wicca, ésotérique, mystérieux, mythe, livre des ombres, magick, vintage, ornement, vieux, conte de fée, art folklorique, païen, sombre, sorcier

German French
magie magie
hexerei sorcellerie
hexe sorcière
symbol symbole
mythos mythe
buch livre
schatten ombres
vintage vintage
alt vieux
dunkel sombre
schlüssel clé
der de

DE narsil, schwert, frodo, herr der ringe, herr, klingelt, magie, gollum, gandalf

FR narsil, épée, frodon, le seigneur des anneaux, seigneur des anneaux, seigneur, anneaux, la magie, gollum, gandalf

German French
herr seigneur
ringe anneaux
magie magie
der la

DE in dem ich geboren wurde rundum voller leben und magie hab keine angst fleecedecken

FR le seul qui peut vous blesser plaids

German French
wurde le
keine vous

DE Wir teilen nicht allzu viele Details über die Magie, die wir hier verwenden, aber wir haben eine Reihe von Tricks, die wir für Sie einsetzen können

FR Nous ne partageons pas trop de détails sur la magie que nous utilisons ici, mais nous avons un certain nombre d'astuces que nous pouvons exploiter pour vous

German French
details détails
hier ici
magie magie
nicht pas
verwenden exploiter
aber mais
haben pouvons
wir nous
allzu trop
von de

DE Sparkling: Die Magie des Beisammenseins

FR Sparkling : L’esprit des belles rencontres

German French
die des

DE Mit der MV-Produktfamilie hält die Magie von Meraki in der Videoüberwaschung von Unternehmen Einzug

FR La famille de produits MV introduit la magie Meraki au monde de la vidéosurveillance d’entreprise

German French
meraki meraki
magie magie
die famille

DE Magie Bild - Kaufen / Verkaufen

FR Magic - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

German French
kaufen achat
verkaufen vente
bild photo

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Suedwesten | Bild Magie

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Photographie Magic

German French
themen thématiques
landschaft paysage
frankreich france
bild photographie

DE Nächtliche Abenteuer: Stirnlampe auf und mit rassiger Schlittenfahrt die Magie der Winternacht erleben.

FR Aventure nocturne: Expérimenter la magie des nuits d’hiver avec une promenade en luge à la lueur des lampes frontales.

German French
abenteuer aventure
erleben expérimenter
magie magie
mit avec
die à
der la
und des

DE Verliert euch in der Magie von Montréal und Québec City und entdeckt den Sankt-Lorenz-Strom.

FR Durée du voyage à destination de Québec et durée du voyage à destination de Montréal.

German French
québec québec
in à
und et

DE Die eigentliche Magie liegt jedoch im integrierten Zugriff auf unsere preisgekrönte Marketingplattform und deren Möglichkeiten, Kunden zu finden, Beziehungen zu ihnen aufzubauen und den Kontakt zu ihnen zu pflegen.

FR Mais ce qui est réellement magique, c'est qu'il sera également possible d'accéder aux capacités de notre plate-forme marketing primée pour développer sa clientèle, chercher des clients et nouer des relations avec eux.

German French
magie magique
finden chercher
und et
jedoch mais
möglichkeiten capacités
aufzubauen développer
beziehungen relations
zugriff aux
kunden clients

DE Die Magie ist technologisch – die Technologie ist magisch!

FR C’est la magie de la technologie, une technologie magique.

German French
technologie technologie
magie magie
magisch magique
ist cest
die la

DE Denken Sie daran: Manchmal besteht der beste Weg, die Magie der Zusammenarbeit zu nutzen, darin, die besten Tools in Ihrem Arbeitsablauf gemeinsame Sache machen zu lassen.

FR Bien souvent, la meilleure manière de profiter des avantages d’une bonne collaboration consiste simplement à associer les meilleurs outils de votre workflow.

German French
manchmal souvent
besteht consiste
arbeitsablauf workflow
zusammenarbeit collaboration
tools outils
sache bien
zu à
beste meilleure
nutzen avantages
besten meilleurs

DE Die Magie von Outboard-Equipment „eingefangen“

FR La magie des processeurs externes—« in the box »

DE Sie können in Sekundenschnelle eine Vielzahl von echten, hochwertigen Backlinks erstellen. Es ist wie Magie, aber es ist echt.

FR Vous pouvez générer un grand nombre de liens entrants authentiques et de qualité en quelques secondes. C’est comme par magie, mais c’est réel.

German French
sekundenschnelle secondes
magie magie
in en
es cest
echt réel
erstellen et
aber mais
von de

DE Schritt 3: Klicken Sie auf die Schaltfläche ?Backlink erstellen?, um die Magie auszuführen.

FR L?outil vous montrera immédiatement une liste de sites Web pertinents, puis commencera à générer automatiquement les liens entrants pour votre site à partir de chacun des sites de la liste.

German French
erstellen générer
um pour
die liste

DE Tableau ist echte Magie, wenn Hervorhebungsaktionen für mehrere Arbeitsblätter eingerichtet werden sollen. Also nutzen Sie dieses Feature auf Ihren Karten und Dashboards.

FR Tableau est magique dès qu'il s'agit de définir des actions de surlignage sur plusieurs feuilles de calcul. Il serait dommage de ne pas en tirer parti pour vos cartes et vos tableaux de bord.

German French
magie magique
arbeitsblätter feuilles de calcul
nutzen tirer parti
tableau tableau
karten cartes
und et
dashboards tableaux de bord
ist est

DE Begegnungen und Austausch mit weltbekannten E-Unternehmern sind immer unglaubliche Momente, und es ist lohnend zu sehen, wie die Magie geschieht

FR Les rencontres et les échanges avec des e-entrepreneurs de renommée mondiale sont toujours des moments incroyables, et c'est gratifiant de voir la magie opérer

German French
begegnungen rencontres
unglaubliche incroyables
austausch échanges
immer toujours
und et
es cest
magie magie

DE Wenn Sie bereit sind, die Magie des Gebäudes zu erleben, nehmen Sie an einer privaten, geführten Tour teil und umgehen die Warteschlangen auf dem Weg nach oben, um die berühmteste Aussicht New Yorks zu genießen

FR Lorsque vous serez prêt à vous plonger dans la magie de l'Empire State Building, vous bénéficierez d'une visite guidée privée, sans file d'attente, pour atteindre le sommet et profiter de la vue la plus célèbre de New York

German French
bereit prêt
tour visite
new new
genießen profiter
und et
magie magie
aussicht vue
sie serez
die privée
zu à
geführten guidée
erleben vous
wenn lorsque
oben de
nach oben sommet

DE Vektorgrafik im Stil Magie als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

FR Style La magie Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

German French
stil style
png png
svg svg
und et
magie magie
grafiken illustrations
icons images

DE Sie erfuhren von der Macht des Landes durch die Fehler, die ihnen unterliefen, aber am Ende banden sie diese Magie in ihre Werkzeuge, ihre Tiere und sogar sich selbst.

FR Ils ont appris le pouvoir de la terre par essais et erreurs, infusant leurs outils, leurs bêtes et même eux-mêmes de magie.

German French
fehler erreurs
magie magie
werkzeuge outils
und et
in par

DE ?Dynatrace ist wie wahnsinnige Voodoo-Magie...es ist unglaublich.?

FR ?Dynatrace, c'est magique... c'est incroyable.?

German French
unglaublich incroyable
dynatrace dynatrace
magie magique
es cest

DE Als neuer Rekrut der Eingreiftruppe zur Wahrung des Geheimhaltungsstatuts arbeitest du mit Hexen und Zauberer aus aller Welt zusammen, um das Rätsel dieses Desasters zu lösen und Magie vor den Muggeln geheimzuhalten.

FR En tant que nouvelle recrue du Groupe d'intervention du Code du Secret magique, vous travaillerez avec des sorcières et sorciers du monde entier pour résoudre le mystère de la Calamité, et garder la magie à l'abri du regard des Moldus.

German French
neuer nouvelle
hexen sorcières
lösen résoudre
und et
zu à
magie magie
aller des
welt monde
zusammen de
als tant
um pour

DE Kuriositäten, Tierpräparate und Magie gibt es in der Schatzkammer von Tierpräparator Christian Link.

FR Le trésor du taxidermiste Christian Link regorge de curiosités, animaux empaillés et tours de magie.

German French
magie magie
christian christian
und et

DE Zusammenarbeit und Austausch leicht gemacht! Seien Sie immer schnell und einfach erreichbar. Das ist die Magie von Wildix powered by WebRTC. Wählen Sie die Wildix Cloud Kommunikationsplattform.

FR Collaborez, partagez et soyez le plus rapide et le plus simple à atteindre sur votre marché. C?est la magie de Wildix propulsée par le WebRTC. Choisissez la plateforme de communication en Cloud Wildix.

German French
webrtc webrtc
cloud cloud
schnell rapide
by par
und et
sie soyez
einfach simple
magie magie
zusammenarbeit collaborez
die à
wählen choisissez
austausch communication
von de

DE Sie müssen nur mit einem nicht-permanenten Stift einige Linien auf Ihrem Arm, Bein oder einem anderen Körperteil zeichnen und dann Ihr Smartphone darüber bewegen, damit die App ihre Magie entfalten kann

FR Il vous suffit de tracer des lignes sur votre bras, votre jambe ou une autre partie de votre corps avec un stylo non permanent, puis de passer votre smartphone dessus pour que lapplication puisse opérer sa magie

German French
stift stylo
arm bras
bein jambe
smartphone smartphone
magie magie
permanenten permanent
oder ou
anderen autre
die app lapplication
nicht non
und passer
einem un
linien une

DE Während Sie mit ein wenig Harry-Potter-Magie Abenteuer erleben, werden Sie verschiedene seltsame Kreaturen aus dem Potter-Universum in unserer Welt sehen

FR Pendant que vous vous aventurez avec un peu de magie Harry Potter, vous verrez diverses créatures étranges et étranges de lunivers Potter apparaître dans notre monde

German French
kreaturen créatures
welt monde
magie magie
harry harry
seltsame étranges
sehen verrez
wenig un
in dans
sie diverses
unserer de
erleben vous
während pendant

DE Das Zusammenführen von Fotos ist hier Teil der Magie, da es Schnappschüsse mit verschiedenen Einstellungen ermöglicht, um Informationen herauszupicken und sie zum endgültigen Bild beizutragen.

FR La fusion de photos fait partie de la magie ici, car elle permet aux clichés à différents paramètres de sélectionner des informations et de les contribuer à limage finale.

German French
einstellungen paramètres
ermöglicht permet
informationen informations
endgültigen finale
beizutragen contribuer
bild limage
und et
fotos photos
magie magie
da car
schnappschüsse clichés
hier ici
teil partie
verschiedenen différents

DE Die besten Mario-Spiele, die Sie 2021 spielen können: Holen Sie sich eine Portion Plattform-Magie

FR Meilleurs jeux Mario auxquels vous pouvez jouer en 2021: obtenez une dose de magie de plate-forme

German French
holen obtenez
mario mario
magie magie
plattform plate-forme
besten meilleurs
spiele jeux
spielen jouer
können pouvez

DE Während eines Shooting-Ausflugs hat er einen Cosplayer für eine Levitation angemeldet, um einige wirklich tolle Bilder einzufangen. Einige Photoshopping-Bearbeitungen machten die Magie möglich und Sie können hier sehen, wie .

FR Au cours dune séance photo, il a inscrit un cosplayer dans une lévitation pour capturer des images vraiment impressionnantes. Quelques retouches Photoshopping ont fait de la magie et vous pouvez voir comment ici .

German French
angemeldet inscrit
und et
er il
machten fait
bilder images
einzufangen capturer
magie magie
einen un
wirklich vraiment
hier ici
einige des

DE Mit ein wenig Photoshop-Magie sehen wir ihn jetzt im Spiegel der Sonnenbrille des russischen Präsidenten Wladimir Putin.

FR Avec un peu de magie Photoshop, on le voit désormais dans le reflet des lunettes de soleil du président russe Vladimir Poutine.

German French
jetzt désormais
magie magie
photoshop photoshop
im dans le
sonnenbrille lunettes de soleil
wenig un
sehen voit
des du

DE Der Bildschirm sitzt so tief auf seinem robusten, zentral montierten Tischplattenständer, dass sich der Bildschirm aus jedem normalen Betrachtungsabstand mit einer Art Magie aufrecht zu halten scheint.

FR Lécran est si bas sur son support de plaque de bureau robuste et central, que, quelle que soit la distance de visualisation normale, lécran semble se tenir debout en utilisant une sorte de magie.

German French
bildschirm écran
robusten robuste
zentral central
normalen normale
art sorte
magie magie
halten tenir
scheint semble
tief bas

DE Magic for Humans folgt dem Zauberer Justin Willman, der gutmütige Magie mit erwachsenem Lachen verbindet, von verblüffenden Menschen auf der Straße bis hin zu aufwendigen Tricks. Eine vierte Staffel ist noch nicht bestätigt.

FR Magic for Humans suit le magicien Justin Willman, mélangeant magie de bonne humeur et rires dadultes, allant de déconcerter les gens dans la rue à lorchestration de tours élaborés. Une quatrième saison na pas encore été confirmée.

German French
magic magic
zauberer magicien
magie magie
staffel saison
bestätigt confirmé
von allant
vierte quatrième
nicht pas
zu à
noch encore
folgt suit
verbindet une
menschen gens

DE Die Änderung fügt eine durchscheinende Figur hinzu, die in Richtung der Kabine zu schweben scheint, in der Wanda Magie praktiziert

FR Le changement ajoute une silhouette translucide qui semble flotter vers la cabine où Wanda pratique la magie

German French
figur silhouette
kabine cabine
scheint semble
magie magie
in vers
fügt ajoute
eine une
der la

DE Als iCloud zum ersten Mal gestartet wurde, machte Apple eine große Sache mit der Tatsache, dass es neben dem Rechenzentrum, in dem die ganze iCloud-Magie geschieht, auch riesige Solarparks gebaut hatte

FR Lorsque iCloud a été lancé pour la première fois, Apple a fait grand cas de ce fait quil avait également construit dénormes parcs solaires à côté du centre de données où se déroule toute la magie diCloud

German French
icloud icloud
apple apple
rechenzentrum centre de données
riesige énormes
gebaut construit
gestartet lancé
magie magie
wurde été
machte fait
es quil
auch également
die à
ersten première
große grand
neben côté
der de

DE Die verlorene Gnade wird dir, wenn du sie denn findest, den Weg zu diesen Halbgöttern und zur Befreiung dieser Lande durch Stärke und Magie weisen, doch du bist nicht an diesen Pfad gebunden.

FR Guidé par la sagesse des grâces évanouies, reprenez ce monde des mains des demi-dieux.

German French
den la
diesen ces
dieser ce

DE Strange reist dann um die Welt auf der Suche nach einem Heilmittel, das ihm die Verwendung seiner Hände zurückgibt – und er findet eine Antwort in Form einer alten Magie.

FR Strange parcourt ensuite le monde à la recherche dun remède qui lui rendra lusage de ses mains - et il trouve une réponse, sous la forme dune magie ancienne.

German French
welt monde
hände mains
findet trouve
antwort réponse
form forme
magie magie
alten ancienne
suche recherche
er il
und et
dann ensuite
die la
eine une
einem dun

DE Strange ist ein Weltklasse-Chirurg, aber ein tragischer Unfall nimmt ihm die Hände. Auf der Suche nach einem Heilmittel bereist er die Welt und stößt auf uralte Magie.

FR Strange est un chirurgien de classe mondiale, mais un tragique accident lui enlève les mains. Il parcourt le monde à la recherche dun remède et découvre la magie ancienne.

German French
unfall accident
hände mains
suche recherche
er il
welt monde
und et
magie magie
nimmt est
die à
aber mais
einem un
ihm le
der de

Showing 50 of 50 translations