FR Pour des rapports authentiques, des aventures sexuelles secrètes, des femmes entièrement naturelles et des orgasmes authentiques, les vidéos de sexe privées sont le contenu à ne pas manquer
"authentiques" in French can be translated into the following German words/phrases:
authentiques | authentisch authentische authentischen authentisches authentischsten außergewöhnlichen echte echten |
FR Pour des rapports authentiques, des aventures sexuelles secrètes, des femmes entièrement naturelles et des orgasmes authentiques, les vidéos de sexe privées sont le contenu à ne pas manquer
DE Für echten Geschlechtsverkehr, geheime Sex-Affären, ganz natürliche Frauen und authentische Orgasmen, sind private Sex-Videos der Inhalt, den Sie nicht verpassen sollten
French | German |
---|---|
femmes | frauen |
naturelles | natürliche |
vidéos | videos |
manquer | verpassen |
authentiques | authentische |
et | und |
sexe | sex |
pas | nicht |
FR Dans ce cas, l’outil de classification s’entraîne sur des radiographies des téléphones authentiques et contrefaits, et apprend à différencier les téléphones authentiques d’un large éventail de contrefaçons
DE In diesem Fall wird das Klassifizierungstool anhand von Röntgenbildern echter und gefälschter Telefone trainiert und lernt echte Telefone von vielen Fälschungen zu unterscheiden
French | German |
---|---|
téléphones | telefone |
authentiques | echte |
différencier | unterscheiden |
cas | fall |
et | und |
apprend | lernt |
à | zu |
dans | in |
des | anhand |
ne | wird |
de | von |
ce | diesem |
FR Qui dit personnages authentiques dit voix authentiques
DE Authentische Charaktere erfordern authentische Stimmen
French | German |
---|---|
personnages | charaktere |
authentiques | authentische |
voix | stimmen |
FR Consacrez moins de temps aux tâches manuelles et plus de temps à interagir avec votre audience grâce à des expériences transparentes, authentiques et personnalisées.
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
French | German |
---|---|
moins | weniger |
manuelles | manuellen |
audience | publikum |
expériences | erlebnisse |
authentiques | authentische |
et | und |
à | zu |
plus | mehr |
personnalisées | personalisierte |
FR Découvrez des solutions pour accélérer la transformation et tisser des liens humains authentiques avec vos clients.
DE Finden Sie Wege zur Beschleunigung der Transformation, um authentische menschliche Bindungen zu Ihren Kunden aufzubauen
French | German |
---|---|
découvrez | finden |
accélérer | beschleunigung |
humains | menschliche |
authentiques | authentische |
clients | kunden |
liens | bindungen |
transformation | transformation |
des | wege |
FR Déverrouillez et unifiez vos données pour générer des informations détaillées qui favorisent l'engagement. Générez davantage de ROI grâce à un marketing plus avisé et à des expériences authentiques.
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren und das Engagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
French | German |
---|---|
unifiez | vereinheitlichen |
marketing | marketing |
roi | roi |
expériences | erfahrungen |
et | und |
données | daten |
plus | steigern |
informations | einblicke |
générer | generieren |
à | zu |
de | ihre |
FR Des expériences authentiques pour tous. À un niveau individuel
DE Die beste Erfahrung für jeden. Echt und persönlich.
French | German |
---|---|
expériences | erfahrung |
pour | für |
un | jeden |
FR Lorsque vous interagissez avec chaque client comme si vous le connaissiez depuis des années, vos relations deviennent plus authentiques et vous obtenez de meilleurs résultats
DE Wenn Sie mit jedem Kontakt so interagieren, als würden Sie ihn schon Jahre kennen, bauen Sie authentischere Beziehungen auf und erzielen bessere Ergebnisse
French | German |
---|---|
interagissez | interagieren |
années | jahre |
résultats | ergebnisse |
relations | beziehungen |
et | und |
meilleurs | bessere |
si | wenn |
le | würden |
FR Bénéficiez du soutien d'une équipe exceptionnelle composée d'individus authentiques dévoués à votre réussite. Oubliez les procédures fastidieuses en matière de service client.
DE Erwarten Sie preisgekrönten Support von einem Team aus erfahrenen Mitarbeitern, die sich für Ihren Erfolg einsetzen. Es gibt keine qualvollen Kundendienst-Schleifen mehr.
French | German |
---|---|
réussite | erfolg |
équipe | team |
à | die |
n | keine |
soutien | support |
de | von |
FR Aujourd'hui, les consommateurs veulent des réponses authentiques à leurs questions et à leurs commentaires sur les médias sociaux, et ils les veulent tout de suite
DE Wenn Verbraucher heute Fragen und Kommentare in sozialen Netzwerken posten, erwarten sie authentische Antworten – und das möglichst zeitnah
French | German |
---|---|
aujourdhui | heute |
consommateurs | verbraucher |
authentiques | authentische |
sociaux | sozialen |
réponses | antworten |
et | und |
commentaires | kommentare |
questions | fragen |
à | in |
ils | sie |
FR Découvrez l'importance des liens authentiques
DE Finden Sie heraus, warum authentische Beziehungen wichtig sind
French | German |
---|---|
découvrez | finden |
liens | beziehungen |
authentiques | authentische |
des | heraus |
FR La Smart Inbox unifiée de Sprout Social aide les entreprises à créer de l'engagement avec leur audience et à avoir des conversations authentiques avec elles
DE Die einheitliche Smart Inbox von Sprout Social hilft Unternehmen, authentische Gespräche mit ihren Zielgruppen zu führen und zu fördern
French | German |
---|---|
smart | smart |
social | social |
conversations | gespräche |
authentiques | authentische |
inbox | inbox |
entreprises | unternehmen |
et | und |
aide | hilft |
unifiée | einheitliche |
à | zu |
FR Ces malfaiteurs mettront tout en œuvre pour rendre leurs courriels aussi authentiques que possible
DE Die Betrüger tun alles dafür, dass der Inhalt so echt wie möglich aussieht
French | German |
---|---|
possible | möglich |
aussi | die |
en | alles |
que | tun |
FR Aujourd’hui, une fraude encore plus efficace émerge, le détournement de compte WhatsApp. Avec ce type de fraude, des pirates prennent le contrôle d’authentiques comptes WhatsApp.
DE Heute taucht eine noch irreführendere Form des WhatsApp-Betrugs auf, die als WhatsApp-Hijacking bekannt ist. Bei dieser Art von Betrug werden tatsächliche WhatsApp-Konten von Betrügern übernommen.
French | German |
---|---|
aujourdhui | heute |
fraude | betrug |
comptes | konten |
encore | noch |
de | von |
une | eine |
ce | dieser |
FR Vous devriez également faire attention aux flux qui ne semblent pas authentiques, car ceux-ci peuvent être mal étiquetés et contenir du contenu illégal ou trompeur.
DE Sie sollten auch bei Streams, die nicht authentisch aussehen, vorsichtig sein, da sie möglicherweise nicht das sind, was Sie sehen wollen, wenn der Stream falsch beschriftet ist und illegale oder irreführende Inhalte enthält.
French | German |
---|---|
attention | vorsichtig |
semblent | aussehen |
authentiques | authentisch |
mal | falsch |
illégal | illegale |
ou | oder |
et | und |
également | auch |
devriez | sollten |
pas | nicht |
car | da |
peuvent | möglicherweise |
contenu | inhalte |
du | der |
FR Les réseaux sociaux sont un excellent outil pour établir des liens authentiques en ligne
DE Soziale Medien sind ein großartiges Werkzeug, um online echte Verbindungen aufzubauen
French | German |
---|---|
outil | werkzeug |
authentiques | echte |
en ligne | online |
liens | verbindungen |
un | ein |
pour | um |
réseaux sociaux | soziale |
sont | sind |
excellent | großartiges |
French | German |
---|---|
avertir | informieren |
clients | kunden |
cas | falls |
et | außerdem |
nous | wir |
French | German |
---|---|
signaler | melden |
vente | verkauf |
lutilisation | verwendung |
problème | problem |
piratage | piraterie |
ou | oder |
formulaire | formular |
FR Créer des connexions humaines authentiques avec vos clients est soudainement devenu un impératif commercial. Découvrez comment vous pouvez le faire pour votre organisation.
DE Authentische persönliche Verbindungen mit den Kunden zu schaffen ist zu einer unternehmerischen Notwendigkeit geworden. Erfahren Sie, wie Sie als Unternehmen dabei vorgehen können.
French | German |
---|---|
connexions | verbindungen |
authentiques | authentische |
clients | kunden |
avec | mit |
pouvez | können |
est | geworden |
le | den |
comment | wie |
créer | zu |
un | einer |
commercial | unternehmen |
vous | persönliche |
FR Lancez vos produits avec des contenus authentiques dès le 1er jour.
DE Produkteinführungen mit authentischen Inhalten begleiten.
French | German |
---|---|
contenus | inhalten |
authentiques | authentischen |
avec | mit |
FR Faites tester vos produits par vos ambassadeurs, puis collectez des avis et des contenus visuels authentiques.
DE Markenbefürwortern Produkte bereitstellen, um authentische Bewertungen und visuelle Inhalte zu erhalten.
French | German |
---|---|
contenus | inhalte |
visuels | visuelle |
authentiques | authentische |
produits | produkte |
et | und |
avis | bewertungen |
FR Tirez parti d?avis, de photos et de vidéos authentiques pour vendre votre produit.
DE Authentische Meinungen, Fotos und Videos nutzen, um Produkte zu verkaufen.
French | German |
---|---|
et | und |
authentiques | authentische |
vendre | verkaufen |
produit | produkte |
avis | meinungen |
photos | fotos |
vidéos | videos |
FR Pour prendre des décisions d?achat éclairées, les consommateurs souhaitent pouvoir consulter des contenus générés par les utilisateurs (CGUs) authentiques
DE Verbraucher nutzen die authentischen Bewertungen anderer Kunden (User Generated Content, UGC), um fundierte Kaufentscheidungen zu treffen
French | German |
---|---|
contenus | content |
authentiques | authentischen |
d | bewertungen |
généré | generated |
consommateurs | verbraucher |
utilisateurs | user |
les | die |
FR Tirez parti des opinions, photos et vidéos authentiques de vos clients pour dynamiser vos ventes
DE Authentische Meinungen, Fotos und Videos Ihrer Kunden sind der Hebel für mehr Umsatz
French | German |
---|---|
opinions | meinungen |
authentiques | authentische |
clients | kunden |
ventes | umsatz |
et | und |
photos | fotos |
vidéos | videos |
de | ihrer |
pour | für |
FR Créez des expériences plus authentiques qui touchent les clients à un niveau individuel. Utilisez les données d'Acquia CDP pour personnaliser et optimiser vos expériences - aucun code n'est nécessaire.
DE Erstellen Sie authentische Angebote, die eine 1:1-Verbindung zum Kunden herstellen. Nutzen Sie Daten aus Acquia CDP zur Personalisierung und Optimierung – kein Programmieraufwand erforderlich.
French | German |
---|---|
authentiques | authentische |
clients | kunden |
données | daten |
optimiser | optimierung |
nécessaire | erforderlich |
créez | erstellen |
utilisez | nutzen |
et | und |
vos | sie |
nest | die |
FR Créez des liens authentiques avec vos clients locaux par le biais de communications directes et rapides avec Google Business Messages.
DE Schaffen Sie bedeutsame Verbindungen mit lokalen Kunden durch direkte und zeitnahe Kommunikation mit Google Business Messages.
French | German |
---|---|
créez | schaffen |
liens | verbindungen |
clients | kunden |
locaux | lokalen |
communications | kommunikation |
directes | direkte |
business | business |
messages | messages |
et | und |
FR Créez des expériences clients significatives et mémorables sur l'un des canaux les plus éprouvés et les plus authentiques pour augmenter vos revenus
DE Erschaffen Sie bedeutende und unvergessliche Kundenerlebnisse über einen der bewährtesten Kanäle für Umsatzwachstum
French | German |
---|---|
mémorables | unvergessliche |
canaux | kanäle |
créez | erschaffen |
et | und |
pour | für |
FR Nous pensons que les meilleures histoires sont celles qui sont authentiques. Les clients aussi.
DE Unserer Meinung nach sind Geschichten aus dem echten Leben immer noch die besten. Das finden Käufer auch.
French | German |
---|---|
histoires | geschichten |
pensons | meinung |
clients | käufer |
celles | die |
sont | sind |
les | besten |
FR Des vidéos authentiques qui reflètent toute la diversité de votre monde
DE Authentisches Filmmaterial so vielfältig wie das Leben
French | German |
---|---|
vidéos | filmmaterial |
authentiques | authentisches |
monde | leben |
la | wie |
de | das |
FR Donnez du relief à votre histoire avec des vidéos d’expert.e.s valorisant des moments authentiques.
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
French | German |
---|---|
histoire | story |
vidéos | filmmaterial |
authentiques | authentische |
FR Établissez des relations authentiques avec les acheteurs et les vendeurs
DE Bauen Sie nachhaltige Beziehungen zu Käufern und Verkäufern auf
French | German |
---|---|
et | und |
relations | beziehungen |
acheteurs | käufern |
FR Plus de 50 millions de photos authentiques de Twenty20 sont désormais incluses dans les abonnements Envato Elements.
DE 50M+ authentische Stock-Fotos von Twenty20 sind jetzt Teil der Envato Elements-Abonnements.
French | German |
---|---|
photos | fotos |
authentiques | authentische |
abonnements | abonnements |
envato | envato |
elements | elements |
désormais | jetzt |
FR Comment rendre les interactions authentiques ?
DE Authentische Interaktionen schaffen
French | German |
---|---|
interactions | interaktionen |
authentiques | authentische |
rendre | schaffen |
French | German |
---|---|
plateforme | plattform |
gouvernance | governance |
dlp | dlp |
authentiques | authentischen |
informations | erkenntnissen |
et | und |
tout | umfassende |
en | in |
FR Des expériences authentiques de la nature, des histoires fascinantes et des spécialités régionales vous y attendent.
DE Echte Naturerlebnisse, faszinierende Geschichten und regionale Spezialitäten warten darauf, entdeckt zu werden.
French | German |
---|---|
authentiques | echte |
histoires | geschichten |
fascinantes | faszinierende |
spécialités | spezialitäten |
régionales | regionale |
attendent | warten |
et | und |
de | werden |
FR La «Riviera fribourgeoise» déclenche d?authentiques sensations de vacances et éveille la jovialité des vacanciers.
DE Die «Riviera fribourgeoise» löst echte Feriengefühle aus, hier lächeln sich die Menschen an.
French | German |
---|---|
riviera | riviera |
authentiques | echte |
et | hier |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
DE Das Willow Stream Spa bietet Ihnen authentische und wirksame Spa-Erlebnisse, die ganz auf Ihre Wellness-Bedürfnisse zugeschnitten sind
French | German |
---|---|
stream | stream |
expériences | erlebnisse |
authentiques | authentische |
efficaces | wirksame |
besoins | bedürfnisse |
willow | willow |
et | und |
spa | spa |
à | die |
offre | bietet |
adaptées | zugeschnitten |
FR Il est très peu probable que les messages et les appels prétendant provenir d'Apple soient authentiques, car Apple est beaucoup plus susceptible de vous contacter en envoyant une notification directement à votre appareil iOS.
DE Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Nachrichten und Anrufe, die angeblich von Apple stammen, authentisch sind, da Apple Sie mit größerer Wahrscheinlichkeit direkt über eine Benachrichtigung an Ihr iOS-Gerät benachrichtigt.
French | German |
---|---|
authentiques | authentisch |
appareil | gerät |
et | und |
ios | ios |
apple | apple |
notification | benachrichtigung |
il | es |
très | sehr |
messages | nachrichten |
appels | anrufe |
directement | direkt |
car | da |
à | die |
est | ist |
que | stammen |
de | ihr |
vous | sie |
une | eine |
French | German |
---|---|
décisions | entscheidungen |
basées | basieren |
seconde | sekunde |
est | ist |
pouvoir | können |
sur | einer |
FR Lancez vos produits avec des contenus authentiques dès le 1er jour
DE Flankieren Sie Produkteinführungen mit authentischen Inhalten
French | German |
---|---|
contenus | inhalten |
authentiques | authentischen |
avec | mit |
FR Encouragez vos marques partenaires à optimiser leurs pages produits sur votre site. Créez une relation gagnant-gagnant avec vos marques partenaires en leur offrant la possibilité de partager des contenus authentiques sur votre site.
DE Motivieren Sie Ihre Lieferanten dazu, ihre Produktseiten auf Ihrer Website zu optimieren. Wenn Sie Ihren Markenpartnern anbieten, authentische Inhalte von Kunden auf Ihrer Website zu posten, profitieren alle.
French | German |
---|---|
encouragez | motivieren |
optimiser | optimieren |
offrant | anbieten |
contenus | inhalte |
authentiques | authentische |
partager | posten |
site | website |
à | zu |
de | ihrer |
sur | auf |
FR Nous collectons et diffusons des photos authentiques de consommateurs
DE Und peppen visuelle Inhalte mit Fotos und Videos von Kunden auf oder greifen bei Marken, die schon eine höhere Aufmerksamkeit haben, auf Inhalte von Influencern zu und machen diese verfügbar
French | German |
---|---|
consommateurs | kunden |
et | und |
photos | fotos |
FR Faites tester vos produits par vos ambassadeurs, puis collectez des avis et des contenus visuels authentiques
DE Informieren auch Sie Verbraucher gezielt über Ihre Produkte. Sie werden es ihnen mit authentischen Bewertungen und visuellen Inhalten danken.
French | German |
---|---|
contenus | inhalten |
visuels | visuellen |
authentiques | authentischen |
et | und |
avis | bewertungen |
produits | produkte |
FR Tirez parti d?avis, de photos et de vidéos authentiques pour vendre votre produit
DE Mit authentischen Meinungen, Fotos und Videos verkaufen Sie Ihr Produkt schneller
French | German |
---|---|
authentiques | authentischen |
vendre | verkaufen |
avis | meinungen |
et | und |
photos | fotos |
vidéos | videos |
produit | produkt |
de | ihr |
FR Obtenez des contenus authentiques de vos consommateurs et des influenceurs
DE Die Visual Commerce-Lösungen von Curalate bündeln authentische Inhalte von Verbrauchern und Influencern
French | German |
---|---|
contenus | inhalte |
authentiques | authentische |
consommateurs | verbrauchern |
influenceurs | influencern |
et | und |
de | von |
FR Les textes traduits sont ainsi plus authentiques, ce qui contribue à conférer plus de crédibilité à nos produits
DE Die von solchen Linguisten übersetzten Texte klingen authentischer, was unseren Produkten viel mehr Glaubwürdigkeit verleiht
French | German |
---|---|
crédibilité | glaubwürdigkeit |
ce | solchen |
textes | texte |
plus | mehr |
à | die |
FR Notre processus de sélection d’hôtels met en avant des personnalités uniques, une grande créativité et une capacité à proposer des aventures authentiques
DE Bei unserem Hotelauswahlverfahren konzentrieren wir uns vor allem auf Individualität, Kreativität und die Fähigkeit, authentische Erlebnisse zu schaffen
French | German |
---|---|
créativité | kreativität |
capacité | fähigkeit |
aventures | erlebnisse |
authentiques | authentische |
et | und |
à | zu |
de | vor |
une | allem |
FR Nous poursuivons cette mission encore aujourd?hui, et de nouveaux établissements viennent sans cesse rejoindre l?enseigne, ouvrant leurs portes à des aventures locales authentiques
DE Heute setzen wir unsere Mission fort und erweitern sie um Hotels, die Tore zu authentischen lokalen Erlebnissen öffnen
French | German |
---|---|
mission | mission |
portes | tore |
aventures | erlebnissen |
locales | lokalen |
authentiques | authentischen |
ouvrant | öffnen |
et | und |
aujourd | heute |
à | zu |
nous | wir |
FR « Beaucoup de gens ont partagé des photos et expliqué en détail comment ils ont utilisé nos produits, raconte-t-elle. Leurs avis se sont avérés à la fois authentiques et faciles à comprendre. »
DE „Viele Leute haben Fotos hochgeladen und ganz detailliert erklärt, wie sie das Produkt benutzt haben“, sagt sie. „Diese Inhalte waren sehr gut zuordenbar und authentisch.“
French | German |
---|---|
gens | leute |
photos | fotos |
expliqué | erklärt |
détail | detailliert |
utilisé | benutzt |
authentiques | authentisch |
et | und |
comment | wie |
beaucoup | viele |
ont | haben |
FR Afficher des CGUs sociaux et visuels sur la page d’accueil du site, des pages d’accueil dédiées et des pages produits pour célébrer les consommateurs, présenter des contenus lifestyle authentiques, et augmenter les ventes.
DE Social Content und visuelle UGC in die Homepage von River Island einbinden, eine spezielle Landingpage und Produktseiten, um Kunden zu feiern, authentische Lifestyle-Inhalte zu präsentieren und den Umsatz anzukurbeln.
French | German |
---|---|
sociaux | social |
visuels | visuelle |
célébrer | feiern |
consommateurs | kunden |
authentiques | authentische |
et | und |
dédiées | spezielle |
présenter | präsentieren |
contenus | inhalte |
page | homepage |
Showing 50 of 50 translations